Za darmo

The Passenger from Calais

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

CHAPTER XXI

On leaving his lordship I descended to the grand entrance to the hotel with the intention of beating up the Colonel's quarters in Aix. Although the hotels were certain to be crowded at this, the height of the season, the town is not really large, the visitors' lists are well posted with new arrivals, and there are one or two public places where people always turn up at some time or other in the day. The cercle or casino and its succursale the Villa des Fleurs, with their many spacious rooms, reading-room, concert-room, baccarat-room, their restaurants, their beautiful gardens, are thronged at all hours of the day with the smart folk of all nationalities.

I stood on the top of the steps waiting for the private omnibus that plies between the hotel and the town below, when I heard my name called from behind, and turning, was confronted by Jules l'Echelle.

"Hullo!" I cried, eying him suspiciously. "What brings you up here?"

"The Colonel, my master—for I have taken service with him, you must know—sent me here to inquire whether we could have rooms."

"Why does he choose this hotel of all others?" I asked in a dissatisfied tone, although in my secret heart I was overjoyed.

"It's the best, isn't it? Haven't you come here?"

"My Lord Blackadder has, but that's another pair of shoes. There's some difference between him and a beggarly half-pay Colonel who will very likely have to black the boots to work out his bill. They know how to charge here."

"The Colonel, I take it, can pay his way as well as most people. Anyhow, he's coming to stop here."

"For any time?"

"Likely enough. He said something about going through the course, taking the baths, and among the rest asked me to find out the best doctor."

"That'll mean a lengthened stay; three weeks at least."

"Well, why shouldn't he? He's his own master."

"Then he's finished with that foolish business about the lady; had enough of it, I suppose; burnt his fingers and done no earthly good."

"How do I know? It's not my business; but I fancy I have fallen into a snug berth, a soft job, better than making beds in a sleeping-car and being shaken to death in express trains."

"Good wages, if it's a fair question?"

"Fifty francs a week, pour tout potage."

I looked at him hard, revolving in my mind how best to approach him. L'Echelle was a Swiss, and with most of his sort it is only a question of price. How much would it take to buy him?

"Well, how have you fared? Have you succeeded in getting your rooms? Will your Colonel move up?"

"What would his lordship say? Wouldn't like it much, I expect. Shall I prevent it? It will be easy to say there are no rooms. I'll do just as you please."

"You're very obliging."

"I'm willing enough to oblige, as I've always told you—at a price."

"Put a name to it; but don't forget you've had something on account. Last night I gave you five hundred francs."

"Bah! I want a lot more than that, a thousand francs down and fifty francs a day so long as I serve you. Do you agree to my terms?"

"My lord won't. He looks both sides of his money, and pays no fancy prices for a pig in a poke."

"Then I'll take my pigs to another market. Suppose I let the Colonel know what you've been at, trying to tamper with me. This hotel wouldn't be big enough to hold him and your patron together."

"Well,"—I hesitated, not willing to appear too anxious,—"let's say, just for argument's sake, that you got what you ask, or something near it. I'm not in a position to promise it, no, not the half of it. But we'll agree what you'd do for us in return?"

"Anything you chose to ask."

"Would you come over to us, belong to us body and soul? Think first of my lord, put his interests before the Colonel's; tell us what the Colonel's doing, his game from day to day, read his letters, and tell us their contents; spy on his actions, watch him at every turn, his comings and his goings; the houses he calls at, the people he meets, every move he makes or has in view?"

"If I promise to do all that will you promise not to give me away? You'll keep your own counsel and protect me from the Colonel? If he got a whisper I was selling him I'd lose my place and he'd half kill me into the bargain."

"Not a soul shall know but my lord and myself. I must consult him, or you won't get the money."

"But there is that other chap, the one who joined us at Culoz, and who was with you at the Commissariat, a new face to me. One of your own party, wasn't he?"

"To be sure, Tiler; he's on the job, too, came out when I did from London. But he's gone, left us half an hour ago."

"For good and all? Sacked, dropped out, or what?"

"Gone to follow up a game of his own. He thinks he knows better than any one else; believes the lady has harked back, and is following her to Amberieu, Maçon, Paris, England perhaps. God knows where. It's a wild goose chase, of course; but my lord leans to it, and so it is to be tried."

"You don't agree?"

"How can I when I'm satisfied he's wrong? She was seen in the express for Modane, making for the Mont Cenis tunnel. Of course that's the true direction. She was aiming for Italy from the first; the other sister, the divorced lady, is there; we've always known that. Go back to England! Bah! absolute rot. I'd stick to my opinion against fifty fools like Tiler."

"It's a bargain, then; I can count upon the cash? How soon shall you know? I'd like to begin at once; there's something I would tell you here, and now, that would interest you very much. But money down is my rule."

"Let me run up and ask his lordship. I won't keep you five minutes."

My lord gave his consent a little grudgingly, but was presently persuaded that it was to his own advantage to have a spy in the heart of the enemy's camp. That was soon seen when l'Echelle had pocketed his notes and gave us the news in exchange.

"Now that I'm my lord's man I don't mind telling you that the Colonel does not mean to stay long in Aix, not one minute longer than till the call comes."

"He expects a call?"

"Assuredly. He wants you to think he's a fixture here, but he means to cut and run after my lady whenever she sends to him. He'll be off then faster than that," he snapped his fingers, "and you won't find it easy to catch him."

"That's good. You'll be well worth your money, I can see. Only be diligent, watch closely, and keep us fully informed. We shall trust very greatly to you."

"Your trust shall not be misplaced. When I take an employer's pay I serve him faithfully and to the best of my power," he said with an engaging frankness that won me completely.

Lord! Lord! what liars men are and what fools! I might have guessed how much reliance was to be placed upon a man who, to my certain knowledge, was serving two masters.

Why should he be more faithful to my lord than to the Colonel?

CHAPTER XXII

The rest of the first day at Aix passed without any important incident. I was a trifle surprised that the Colonel did not put in an appearance; but it was explained by l'Echelle, whom I met by appointment later in the day. I understood from him that the Colonel had decided to remain down in the town, where he had many friends, and where he was more in the thick of the fun. For Aix-les-Bains, as every one knows, is a lively little place in the season, and the heart and centre of it all is the Casino. The Colonel had established himself in a hotel almost next door, and ran up against me continually that afternoon and evening, as I wandered about now under the trees listening to the band, now at the baccarat table, where I occasionally staked a few jetons of the smaller values.

He never failed to meet my eye when it rested on him; he seemed to know intuitively when I watched him, and he always looked back and laughed. If any one was with him, as was generally the case—smart ladies and men of his own stamp, with all of whom he seemed on very familiar terms—he invariably drew their attention to me, and they, too, laughed aloud after a prolonged stare. It was a little embarrassing; he had so evidently disclosed my business, in scornful terms no doubt, and held me up to ridicule, describing in his own way and much to my discredit all that had happened between us. Once he had the effrontery to accost me as I stood facing the green board on which the telegrams are exposed.

"Where have we met?" he began, with a mocking laugh. "I seem to know your face. Ah, of course, my old friend Falfani, the private detective who appeared in the Blackadder case. And I think I have come across you more recently."

"I beg you will not address yourself to me. I don't know you, I don't wish to know you," I replied, with all the dignity I could assume. "I decline to hold any conversation with you," and I moved away.

But several of his rowdy friends closed around me and held me there, compelled to listen to his gibes as he rattled on.

"How is his lordship? Well, I hope. None the worse for that little contretemps this morning. May I ask you to convey to him my deep regrets for what occurred, and my sincere wishes for his recovery? If there is anything I can do for his lordship, any information I can give him, he knows, I trust, that he can command me. Does he propose to make a lengthened stay here?"

"His lordship—" I tried vainly to interrupt him.

"Let me urge him most strongly to go through the course. The warm baths are truly delightful and most efficacious in calming the temper and restoring the nerve-power. He should take the Aix treatment, he should indeed. I am doing so, tell him; it may encourage him."

"Colonel, this is quite insufferable," I cried, goaded almost to madness. "I shall stand no more of it. Leave me in peace, I'll have no more truck with you."

 

"And yet it would be wiser. I am the only person who can be of any use to you. You will have to come to me yet. Better make friends."

"We can do without you, thank you," I said stiffly. "His lordship would not be beholden to you, I feel sure. He can choose his own agents."

"And in his own sneaking, underhand way," the Colonel answered quickly, and with such a meaning look that I was half-afraid he suspected that we were tampering with his man. "But two can play at that game, as you may find some day."

When I met l'Echelle that same evening as arranged, at the Café Amadeo in the Place Carnot, I questioned him closely as to whether his master had any suspicion of him, but he answered me stoutly it was quite impossible.

"He knows I see you, that of course, but he firmly believes it is in his own service. He is just as anxious to know what you are doing as you are to observe him. By the way, have you heard anything of your other man?"

"Why should I tell you?"

"Oh, don't trouble; only if I could pass him on a bit of news either way it might lead him to show his hand. If Tiler is getting 'hot'—you know the old game—he might like to go after him. If Tiler is thrown out the Colonel will want to give help in the other direction."

"That's sound sense, I admit. But all I can tell you is we had a telegram from him an hour or two ago which doesn't look as if he was doing much good. It was sent from Lyons, a roundabout way of getting to Paris from here, and now he's going south! Of all the born idiots!"

"Poor devil! That's how he's made. It's not everyone who's a born detective, friend Falfani. It's lucky my lord has you at his elbow."

We parted excellent friends. The more I saw of l'Echelle the more I liked him. It was a pleasure to work with a man of such acute perceptions, and I told him so.

Nothing fresh occurred that night or the next day. I was never very far off my Colonel, and watched him continually but unobtrusively. I hope I know my business well enough for that.

I was rather struck by a change in his demeanour. It was very subtle, and everyone might have noticed it. He wore an air of preoccupation that spoke to me of an uneasy mind. He was unhappy about something; some doubt, some secret dread oppressed him, and more than once I thought he wished to keep out of sight and avoid my searching interrogative eyes.

"You're right," said l'Echelle. "He's down on his luck, and he don't want you to see it. He's dying for news that don't seem in a hurry to come. Half a dozen times to-day he's asked me to inquire if there's a telegram for him, and he haunts the hall porter's box continually in the hope of getting one. Have you heard any more from Tiler?"

"Yes, another mad telegram, this time from Marseilles. Fancy that! It will be Constantinople next or Grand Cairo or Timbuctoo. The folly of it!"

"What does my lord say?"

"Plenty, and it's not pleasant to bear. He's getting fairly wild, and cart ropes won't hold him. He wants to go racing after Tiler now, and if he does he'll give away the whole show. I hope to heaven your boss will show his hand soon."

"It's not for me to make him, you must admit that. But cheer up, copain, things may mend."

They did, as often happens when they seem to be at their worst.

I have always been an early riser, and was specially so at Aix, now when the heat was intense, and the pleasantest hours of the day were before the sun had risen high. I was putting the finishing touches to my toilette about 7 a.m. when I heard a knock at my door, and without waiting permission l'Echelle rushed in.

"Already dressed? What luck! There is not a moment to lose. Come along. I've a fiacre at the door below."

He gave the établissement as the address, and we were soon tearing down the hill. As we drove along l'Echelle told me the news.

"It's come, that satanic telegram, and just what he wanted, I'm prepared to swear. He simply jumped for joy when he read it."

"But what was the message? Go on, go on, out with it!" I shouted almost mad with excitement.

"I can't tell you that, for I haven't seen it yet."

"Are you making a fool of me?"

"How could I see it? He put it straight into his pocket. But I mean to see it pretty soon, and so shall you."

"You mean to abstract it somehow—pick his pocket, or what?"

"Simplest thing in the world. You see he's gone to have his bath, he likes to be early, and he's undergoing the douche at this very moment, which means naturally that he's taken off his clothes, and they are waiting in the dressing-room for me to take home. I shall have a good quarter of an hour and more to spare before they carry him back to the hotel in his blankets and get him to bed."

"Ha!" I said, "that's a brilliant idea. How do you mean to work it out?"

"Take the telegram out of his waistcoat pocket, read it, or bring it to you."

"Bring it; that will be best," I interrupted, feeling a tinge of suspicion.

"But I must put it straight back," continued l'Echelle, "for he is sure to ask for it directly he returns to the hotel."

Within a few minutes he had gone in and out again, carrying now one of the black linen bags used by valets de chambres to carry their masters' clothes in. He winked at me as he passed, and we walked together to a shady, retired spot in the little square where the cab-stand is, and sat in the newspaper kiosk on a couple of straw-bottomed chairs of the Central café.

"Read that," he said triumphantly, as he handed me the familiar scrap of blue paper.

"Have got safely so far with nurse and baby—entreat you to follow with all possible speed—dying to get on.—Claire, Hôtel Cavour, Milan."

"Excellent!" I cried, slapping my thigh. "This settles all doubts. So much for that fool Tiler. My lord will be very grateful to you," and I handed him back the telegram, having first copied it word for word in my note-book.

"It means, I suppose," suggested l'Echelle, "that you will make for Milan, too?"

"No fear—by the first train. You'll be clever if you get the start of us, for I presume you will be moving."

"I haven't the smallest doubt of that; we shall be quite a merry party. It will be quite like old times."

CHAPTER XXIII

[Colonel Annesley again.]

I had no reason to complain of the course of events culminating in the affair at Culoz. I defended to myself the assault upon Lord Blackadder as in a measure provoked and justifiable under the circumstances, although I was really sorry for him and at the poor figure he cut before the police magistrate and gendarmes. But I could not forget the part he had played throughout, nor was I at all disposed to turn aside from my set purpose to help the ladies in their distress. Every man of proper feeling would be moved thereto, and I knew in my secret heart that very tender motives impelled me to the unstinting championship of Lady Claire.

I was still without definite news of what had happened between the two sisters while I was covering their movements at Culoz. I could not know for certain whether or not the exchange had actually been effected, and I did not dare inquire about the station, for it might betray facts and endanger results. I had no hope of a message from Lady Henriette, for she would hardly know where to address me. Lady Claire would almost certainly telegraph to me via London at the very earliest opportunity, and I was careful to wire from Culoz to the hall porter of my club, begging him to send on everything without a moment's delay.

Then, while still in the dark, I set myself like a prudent general to discover what the enemy was doing. He was here in Aix in the persons of Lord Blackadder and his two devoted henchmen, Falfani and Tiler. I had heard the appointment he had given them at the Hôtel Hautecombe, and I cast about me to consider how I might gain some inkling of their intentions. Luckily I had desired l'Echelle, the sleeping-car conductor, to stick to me on leaving the police office, and I put it to him whether or not he was willing to enter my service.

"I will take you on entirely," I promised, "if you choose to leave your present employment. You shall be my own man, my valet and personal attendant. It is likely that I may wander about the Continent for some time, and it may suit you to come with me."

He seemed pleased at the idea, and we quickly agreed as to terms.

"Now, l'Echelle," I went on, "after last night I think I may trust you to do what I want, and I promise you I won't forget it. Find out what the other side is at, and contrive somehow to become acquainted with Lord Blackadder's plans."

"How far may I go?" he asked me plump. "They are pretty sure to try and win me over, they've done so already. Shall I accept their bid? It would be the easiest way to know all you want."

"It's devilish underhand," I protested.

"You'll be paying them back in their own coin," he returned. "A corsaire fieffé corsaire et demi. It will be to my advantage, and you won't lose."

"Upon my soul, I don't quite like it." I still hung back, but his arguments seemed so plausible that they overcame my scruples, and I was not sorry for it in the long run.

[The reader has already been told how Falfani craftily approached l'Echelle, and found him, as he thought, an easy prey. We know how the communication was kept up between the two camps, how Falfani was fooled into believing that he kept close watch over Colonel Annesley through l'Echelle, how the latter told his real master the true news of the progress made by Tiler. When there could be little doubt that the chase was growing warm and had gone as far as Lyons, the Colonel felt that there was danger and that he must take more active steps to divert the pursuit and mislead the pursuers. The Colonel shall continue in his own words.]

I was much disturbed when I learnt that Tiler had wired from Lyons. I saw clearly what it meant. The next message would disclose the whereabouts of the Lady Claire, at that time the only lady, as they thought, in the case, and the lady with the real child. It would soon be impossible for me to make use of the second with the sham child to draw the pursuers after her. In this it must be understood that, although I had no certainty of it, I took it for granted that the little Lord Aspdale was with his aunt and not with his mother, who, as I sincerely believed, had already reached Fuentellato.

It was essential now to persuade my Lord Blackadder and his people that this was the case, and induce them to embark upon a hasty expedition into Italy.

I therefore concocted a cunning plan with l'Echelle for leading them astray. It was easy enough to arrange for the despatch of a telegram from Milan to me at Aix, a despatch to be handed in at the former place by a friend of l'Echelle's, but purporting to come from Lady Claire. My man had any number of acquaintances in the railway service, one or more passed daily through Aix with the express trains going east or west; and with the payment of a substantial douceur the trick was done.

The spurious message reached me in Aix early on the third morning, and the second act in the fraud was that l'Echelle should allow Falfani to see the telegram. He carried out the deception with consummate skill, pretending to pick my pocket of the telegram, which he then put under Falfani's eyes. The third act was to be my immediate exit from Aix. I made no secret of this, very much the reverse. Notice was given at the hotel bureau to prepare my bill, and insert my name on the list of departures by the afternoon express, the 1.41 p.m. for Modane and Italy. It was quite certain that I should not be allowed to go off alone.

And suddenly, like a bolt from the blue, came a complete change in the situation. Not long after I had consumed my morning café au lait and rolls, the conventional petit déjeuner of French custom, a letter was brought to my bedside, where, again according to rule, I was resting after my bath.

I expected no letters, no one except the porter of my London club knew my present address, and the interval was too short since my telegram to him to allow of letters reaching me in the ordinary course of the post.

I turned over the strange missive, the address in a lady's hand quite unknown to me, examining it closely, as one does when mystified, guessing vainly at a solution instead of settling it by instantly breaking the seal.

 

When at last I opened it my eye went first to the signature. To my utter amazement I read the name, "Henriette Standish." It was dated from the Hôtel de Modena, Aix-les-Bains, a small private hotel quite in the suburbs in the direction of the Grand Port, and it ran as follows:

"Dear Colonel Annesley:—I have only just seen in the Gazette des Etrangers that you are staying in Aix. I also am here, having been unable to proceed on my journey as I intended after meeting my sister at Culoz. I thought of remaining here a few days longer, but I have also read Lord Blackadder's name in the list.

"What is to be done? I am horribly frightened, and greatly vexed with myself for having put myself in this painful and most embarrassing position.

"May I venture to ask your counsel and help? I beg and entreat you will come to me as soon as possible after receipt of this. Ask for Mrs. Blair. Although I have never had the pleasure of meeting you, your extreme kindness to Claire emboldens me to make this appeal to you. I shall be at home all the morning. Indeed, I have hardly left the house yet, and certainly shall not do so now that I know he is here.

"Always very gratefully and sincerely yours,

"Henriette Standish."

Here was a pretty kettle of fish! Lady Blackadder in Aix! Was there ever such a broken reed of a woman? Already she had spoilt her sister's nice combinations by turning back from Amberieu when the road to safety with her darling child lay open to her. Now for the second time she was putting our plans in jeopardy. How could I hope to lure her pursuers away to a distance when she was here actually on the spot, and might be run into at any moment? For the present all my movements were in abeyance. I had reason to fear—how much reason I did not even then realize—they would be interfered with, and that a terrible collapse threatened us.

I dressed hurriedly and walked down to the Hôtel Modena, where I was instantly received. "Mrs. Blair" had given orders that I should be admitted the moment I appeared. I had had one glimpse of this tall, graceful creature, who so exactly reproduced the beautiful traits of her twin sister that she might indeed at a distance be taken for her double. There was the same proud carriage of her head, the same lithe figure, even her musical voice when she greeted me with shy cordiality might have been the voice of Lady Claire.

But the moment I looked into her face I saw a very distinct difference, not in outward feature, but in the inward character that is revealed by the eyes, the lines of the mouth, the shape of the lower jaw. In Lady Claire the first were steady and spoke of high courage, of firm, fixed purpose; the mouth, as perfectly curved as Cupid's bow, was resolute and determined, the well-shaped, rounded chin was held erect, and might easily become defiant, even aggressive.

Lady Henriette was evidently cast in another mould. Her eyes, of the same violet blue, were pretty, pleading, soft in expression, but often downcast and deprecating; the mouth and chin were weak and irresolute. It was the same lovely face as Lady Claire's, and to some might seem the sweeter, indicating the tender, clinging, yielding nature that commonly appeals to the stronger sex; but to me she lost in every respect by comparison with her more energetic, self-reliant sister.

I heard the explanation, such as it was, without the smallest surprise; it was very much what I expected now when I was permitted to know and appreciate her better.

"What shall I say, Colonel Annesley, and what will you think of me?" she began plaintively, almost piteously. "But the moment I found I had to part with my child my courage broke down. I became incapable of doing anything. I seemed quite paralyzed. I am not brave, you know, like my dearest Claire, or strong-minded, and I quite collapsed."

"But I hope and trust you have made the exchange. Lady Claire has little Lord Aspdale and has left you the dummy? Tell me, I beg."

"Oh, yes, yes, we made the exchange," she replied, in such a faltering, undecided voice that I doubted, and yet could not bring myself to believe that she was not telling the truth.

"So much depends upon it, you see. Everything indeed. It would be a very serious matter if—if—"

"The contrary was the case," I wanted to say, yet how could I? I should be charging her directly with wilfully misleading me, and deceiving me in this moment of extreme peril.

"But what will happen now?" she said, her voice faltering, her eyes filling, and seemingly on the very verge of hysterics. "What if Blackadder should find that I am here, and—and—"

"He can do nothing to you unless he has a right to act, unless," I answered unhesitatingly and a little cruelly perhaps, regardless of the scared look in her face, "you have good reason to dread his interference. Lady Henriette, you have not been quite straight with me, I fear. Where is little Lord Aspdale?"

"In there!" she pointed to an inner room, and burst into uncontrollable tears.