Recenzje książki «Групповой портрет с дамой», strona 2, 29 opinie

Признаюсь честно, мне было страшновато браться за «Групповой портрет с дамой», отпугивал тег фашизм. Да и первые несколько глав книги читались очень и очень непросто – обилие героев, масса труднопроизносимых имён, сухой язык, но потом всё изменилось, как по мановению волшебной палочки. Нет, язык остался прежним, таким же протокольным и канцелярским, с вводом необходимых автору понятий и дефиниций, с множеством сокращений, а вот герои запомнились, обрели характеры, вызвали эмоции и книга захватила меня, чтобы уже не отпустить до самого конца.

Роман охватывает период с начала 20-хх до конца 70-хх годов ХХ века. Главной героиней произведения является Лени Пфейфер... Dalej

Первое, что сразило меня в этой книге, нижеприведенная цитата:

Уже ребенком Лени живо интересовалась неотвратимостью выделения фекалий и все время – к сожалению, безуспешно – требовала разъяснений, обращаясь ко взрослым с вопросом: «Что это, черт возьми, из меня выходит?»

Я настолько впечатлилась, что выписывала их и выписывала:

Надо...

У меня есть привычка делать наброски к рецензиям на бумаге, первой попавшейся ручкой и в любом подвернувшемся блокноте. В этот раз под рукой не оказалось ни единого блокнота и писать пришлось на какой-то газетке. Обычно в почтовый ящик подбрасывают свежие новости про Иисуса и леденцовые сердечки на палочке канаане с первого этажа, но в этот раз туда попал какой-то «Wielki marsz». Написано – четвертый выпуск. Ну и ладно, вот, на странице с гороскопами в нескольких местах большие пробелы. Пока писала, присмотрелась и что-то мне этот гороскоп напомнил... Что-то такое, на «д»... Д? Или на «п»? Да, на «п» там точно что-то было, но как-то не вспоминается. На всякий случай, публикую наброски вместе с гороскопом в вольном переводе.

О... Dalej

За творчество, в котором сочетается широкий охват действительности с высоким искусством создания характеров и которое стало весомым вкладом в возрождение немецкой литературы. Нобелевский комитет по литературе'72

Никогда, ни черта, я не понимала обоснования, которые дает нобелевский комитет по литературе, все время какие-то таинственные наборы слов, не связанные между собой-вот что для меня эти обоснования. Но вот чудо, я нашла книгу, где реально так, как написано(в этом обосновании; кто-нибудь знает, где оно пишется, на медали или сертификат дают?), можно подписаться под каждым словом.

Кто-то... Dalej

Бёлль прекрасен.

Знаете, есть такое понятие "пазл сошёлся". Вот что не так с нашим образованием? Односторонний показ событий. Если читать книги только по школьной (и любой другой идеологически одобренной программе), то немцы в твоих глазах - это фашисты и каратели, которые приезжали на твои земли. Я не отрицаю этого факта (побойтесь бога). Но ведь реально что-то в эти ужасные годы было и на немецкой земле, она же не пустовала. Как и чем жили люди там? Как они относились ко всему происходящему, как был обустроен их быт и так далее. А ведь это интересно и важно знать.

Книга... Dalej

Того, кто начнет читать эту книгу, польстившись на заманчивую аннотацию, может ждать разочарование. Если читатель - легкомысленный человек, рассчитывающий на «легкое чтиво» с интригующим сюжетом – довольно быстро он отложит ее и вряд ли когда к ней вернется. Но если он - «вдумчивый читатель», который с охотой отдается замыслу автора, следует за ним, как за надежным проводником по лабиринтам страниц, то будет вознагражден.

Из аннотации кажется, что книга эта – только об одной, довольно загадочной даме. На первых страницах она предстает довольно невзрачной особой, чуть ли не синим чулком, Дама эта, Лени, не умеет раскаиваться, не любит, когда перед ней стоят на коленях, не доверяет людям... Dalej

Пожалуй, на данный момент эта книга Бёлля является, по сравнению с остальными мною прочитанными, самой другой, не похожей на остальных ни стилистикой, ни вызываемыми повествованием ощущениями. Это первый роман, не взорвавший мне мозги и чувства, а значит, не заставивший меня долго и мучительно собирать себя в кучу после прочтения. Он не заставил меня плакать, кипеть от гнева, сопереживать, размышлять о смысле жизни. Кроме того, я не могу как-то конкретизировать свои чувства по поводу романа вообще: я не могу воскликнуть "потрясающе" или "восторг", или "отвратительно". Все это - не про эту книгу, потому что это даже не роман. Это целая жизнь человека. А разве можно сказать про жизнь какого-то человека, что она была "потрясающая" от начала и до конца? А "отвратительная"? Вот то-то и оно.

Что... Dalej

Классно, для меня - новый уровень в литературе! Пишут, что роман читается долго и тяжело, но й я кайфовала, слушая аудиоверсию в начитке любимой Ерисановой. Да, долго, с бесконечными педантичными подробностями непонятно зачем, но от этого делающими повествование еще более притягательным.

Объемное, масштабное историческое полотно в развороте, где фоном выступает окончание войны, местом действия выбрана Германия. Действительно групповой портрет, как групповая фотография, где в центре снимка восседает некая женская фигура - «самая немецкая девочка в школе», «глупая гусыня», «любительница пения, кино и танцев», «трижды вдова», «советская подстилка» и т.п.... Это все она - Ленни... Dalej

Экватор флэшмоба ознаменовался для меня книгой, которая представляла для меня наибольшее любопытство среди восьми выпавших мне произведений. Причин тому было две: во-первых, я уже знаком с творчеством Белля, поэтому с нетерпением ждал нашей третьей встречи, ибо романы Где ты был, Адам? И особенно - «Глазами клоуна» надолго остались в памяти. Во-вторых, очень заинтриговала аннотация и рецензия моей советчицы, Flight-of-fancy

Теперь о книге. Скажу сразу, что Портрет абсолютно не похож на 2 других произведения автора, которые я читал ранее. Форма и содержание романа вообще отличается уникальностью. Целый калейдоскоп имен, фамилий, событий, описаний внешностей героев. Стиль... Dalej

Если вы задумали податься в астрономию, то сто раз подумайте, нужно ли вам это. Ведь звезды- это не шутка. Напророчат нелегкую жизнь Водолеям, а вы прочитаете, что чёрная полоса будет у Козерогов. И пойдёт прахом вся ваша карьера. А будут называть вас такими же непристойными словами, как называли главную героиню нашего повествования. Наш век движется вперёд, развиваются технологии, а с ними и общество. Поэтому я решила скоротать вечерок и составить предсказание для Лени Пфейфер - главной героини романа Генриха Бёлля. Уважаемая Лени, Вы должны подумать о том, чего хотите всем сердцем. Для вас нет неисполнимых планов и несбыточных мечт. Будьте собой! Именно в этот промежуток времени( с 5 по 10 мая) судьба к Вам благосклонна. Не бойтесь спускаться за булочками, никто Вас не посрамит и не обидит, а всё по тому, что луна находится в зените. В Ваш дом должны придти перемены. Милая Лени, Вы были очень скрытны и молчаливы... Dalej