Очень интересная и поучительная история о людях,которые при разных жизненных ситуациях смогли сохранить в себе главное-это любовь,верность и честь.Читается легко,очень советую всем,кто любит книги о путешествиях и о прекрасных,смелых первооткрывателях.
Книга для любителей медленного вдумчивого повествования. Герои живут. На неудачи реагируют философски. Радуются тому, что имеют. У них есть, чему поучиться.
Очень интересная книга, читается легко и на одном дыхании. Повесть о людях которые с достоинством преодолели все трудности, выстроили ферму на пустом месте, побороли индейцев. Книга о настоящий семейных ценностях
Мне понравился сюжет, легко читается, интересно описана жизнь в Канаде, хорошо раскрыты характеры героев, их поступки.
Есть моменты поучительные, описанные в книге, как строятся отношения в семье, долг перед семьей, дружбой, взаимопомощью.
Книга совершенно не понравилась.
Во-первых сам текст – тавтология во все поля, какие-то громоздкие речевые конструкции. Читать такое *неприятно*. Подозреваю, что проблема тут не в переводе, а в авторе текста, т.к. персонажи тут описываются не через поступки, а просто перечислением их характеристик! Как в каком-нибудь сценарии к фильму, типа: мистер Джон был хорош собой, честен и справедлив к окружающим. Всё, хватит – вперёд на сцену!
Во-вторых, сам сюжет – семье люто везёт *во всём и всегда*. Даже когда им невезёт – им всё равно везёт. Я серьёзно. Им всегда все помогают в самый нужный момент, совершенно посторонние люди. Старые знакомые оказываются вот прям к месту, ровно в тот момент, когда они нужны.
Сам же автор утверждает, что переселение в Новый Свет было очень рискованным и опасным, а тут – прям поездка в Диснейленд по ВИП-билету.
В результате получаем книгу, которую не приятно читать (проблемы с текстом) и в сюжет который ты не веришь.
PS
Кому интересно, КАК надо раскрывать персонажей в книге – почитайте Джона Стейнбека.
Это книга действительно про жизинь в военное время было так и когда было революция. Русский народ всё выдерживает как и сейчас при димокркратии
Recenzje książki «Канадские поселенцы», 6 recenzje