Интересно, кто мог так испортить такую хорошую книгу? Читать местами невозможно, вместо литературного перевода почти дословный. В некоторых местах о смысле можно только догадываться. Огромное количество орфографических ошибок. Хотела почитать вместе с внуком, но невозможно читать такое детям. Буду искать качественный перевод.
Отзывы 3