Za darmo

The Lyon in Mourning, Vol. 1

Tekst
0
Recenzje
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa
David Morgan.

Kennington Common, Wednesday, July 30, 1746.

The Speech of Mr. James Bradeshaw. 51

1746 28 Nov.

[fol. 93.] It would be a breach of duty in me to omit the last opportunity of doing justice to those who stood in need of it. I think it incumbent upon me the rather because I am the only Englishman in this part of the world who had the honour to attend his royal highness in Scotland.

When I first joined the King's forces I was induced by a principle of duty only, and I never saw any reason since to convince me that I was in the least mistaken. But, on the contrary, every day's experience has strengthened my opinion that what I did was right and necessary. That duty I discharged to the best of my power; and as I did not seek the reward of my service in this world, I have no doubt of receiving it in the next.

Under an opinion that I could do more good by marching [fol. 94.] with the army into Scotland than by remaining with the Manchester regiment at Carlisle, I obtained leave to be in my Lord Elcho's corps, for I was willing to be in action.

After the battle of Culloden I had the misfortune to fall into the hands of the most ungenerous enemy that I believe ever assum'd the name of a soldier, I mean the pretended Duke of Cumberland, and those under his command, whose inhumanity exceeded anything I could have imagined in a country where the bare mention of a God is allowed of. I was put into one of the Scotch kirks together with a great number of wounded prisoners who were stript naked and then left to die of their wounds without the least assistance; and tho' we had a surgeon of our own, a prisoner in the same place, yet he was not permitted to dress their wounds, but his instruments [fol. 95.] were taken from him on purpose to prevent it; and in consequence of this many expired in the utmost agonies. Several of the wounded were put on board the Jean, of Leith, and there died in lingering tortures. Our general allowance while we were prisoners there was half a pound of meal a day, which was sometimes increased to a pound, but never exceeded it; and I myself was a eye-witness that great numbers were starved to death. Their barbarity extended so far as not to suffer the men who were put on board the Jean to lie down even upon planks, but they were obliged to sit on large stones, by which means their legs swell'd as big almost as their bodies.

These are some few of the cruelties exercised, which being almost incredible in a Christian country, I am obliged to add an asseveration to the truth of them; and I do assure you [fol. 96.] upon the word of a dying man, as I hope for mercy at the day of judgment, I assert nothing but what I know to be true.

The injustice of these proceedings is aggravated by the ingratitude of them, for the Elector of Hanover's people had been often obliged by the prince, who ordered his prisoners the same allowance of meal as his own troops, and always made it his particular concern that all the wounded should be carefully dressed and used with the utmost tenderness. His extreme caution to avoid the effusion of blood, even with regard to spies when his own safety made it almost necessary, and his surprizing generosity to all his enemies without distinction certainly demanded different treatment. And I cannot think that an English army under English direction could possibly behave with such unprovoked barbarity.

With regard to the report of his royal highness having [fol. 97.] ordered that no quarters should be given to the enemy I am persuaded in my conscience it is a wicked malicious lie, raised by the friends of usurpation in hopes of an excuse for the cruelties committed in Scotland, which were many more and greater than I have time to describe. For I firmly believe the Prince would not consent to such orders even if it were to gain the three kingdoms.

I would gladly enter into the particulars of his royal highness's character if I was able; but his qualifications are above description. All I can say is, he is every thing that I could imagine, great and excellent, fully deserving what he was born for – to rule over a free people.

I die a member of the Church of England, which I am satisfied would flourish more under the reign of a Stewart than it [fol. 98.] does now, or has done for many years. The friends of the House of Hanover say they keep out Popery. But do they not let in Infidelity, which is almost become (if I may so say) the religion established?

I think it every man's business by all lawful means to live as long as he can; and with this view I made a defence upon my trial which I thought might possibly do me service. All that the witnesses swore on my behalf was strictly true, for I would much rather die than be the occasion of perjury. After sentence my friends petitioned for my life, and if it had been granted I should have been thankful for it. But as it otherwise happens I patiently submit, and have confident hopes, that upon the whole, it will be better for me for I suffer for having done my duty.

As I expected, so it happen'd upon my trial, Mr. Maddox perjured himself, and I am afraid he is so immersed in wickedness [fol. 99.] that it would be difficult for him to forbear it. Lieutenant Moore swore he was acquainted with me at Manchester, but I declare I was never in his company before we met at Inverness. I should think it a great reflection upon the honour of any government to encourage officers to lay by their swords and become informers. I forgive both these and all my enemies.

I am convinced that these nations are inevitably ruin'd unless the royal family be restored, which I hope will soon happen. For I love my country, and with my parting breath I pray God to bless it. I also beseech Him to bless and preserve my lawful sovereign, King James the 3d., the Prince of Wales, and Duke of York, to prosper all my friends, and have mercy on me!

James Bradeshaw.52

Friday, November 28th, 1746, Upon Kennington Common.

18 Oct.

The case of Mr. Francis Buchanan of Arnprior is so very singular, and attended with such odd, unaccountable circumstances that an exact narrative of it ought to be preserved, which is as follows:

[fol. 100.] Arnprior was taken prisoner at his own house some time before the battle of Culloden by Mr. James Dunbar, captain of militia, and eldest son of Sir George Dunbar of Dunbar House or Woodside, and committed to Stirling Castle. As Mr. Buchanan had never been in arms, nor had made any publick appearance whatsomever in the whole affair from first to last, so the ground of his commitment was only suspicion. The commanding officer looking upon this to be very thin, and not imagining Arnprior to be in any hazard at all, allow'd him the full liberty of the Castle, to walk up and down as he [fol. 101.] pleased, without keeping a strict eye over him. When several prisoners were ordered from Stirling Castle to Carlisle, Arnprior was appointed to be amongst the number. Captain James Thomson, brother to Charlton, and Lieutenant Archibald Campbell (commonly called Tobie) had the command of the party that guarded the prisoners in their journey. These officers knowing well the case of Mr. Buchanan, and having witness'd the usage he had met with in Stirling Castle, treated him in a quite different manner from the other prisoners. In the forenoon, as if he had been only a fellow-traveller, they would have desir'd him to ride forwards to bespeak dinner at a proper place, and to have it ready for them against the time they should come up. In the afternoon they also desir'd him [fol. 102.] to ride on to take up night quarters and to order supper for them, and all this without any command attending him; so that he had several opportunities every day of making his escape had he dream'd that he ran any risque of his life in the issue of a trial. Besides, the officers wou'd not have indulg'd him such liberties had they imagin'd any danger in his case. When the prisoners came to Carlisle, Arnprior, much to his own surprize and that of the foresaid officers, was immediately ordered into a dungeon and to have irons clapt upon him. Finding himself in a situation he had entertain'd no apprehension of, and dreading the worst from this harsh usage he sent for Captain Thomson, who very readily came to him, and after some conversation upon the unexpected change of treatment desir'd to know what he could do for him. Mr. [fol. 103.] Buchanan beg'd he would wait upon the commanding officer and let him know his whole case, and the usage he had met with both in Stirling Castle and in the way to Carlisle, which he did not doubt would have a good effect for making a change to the better in his state of confinement. Captain Thomson frankly undertook to do as he desir'd, and without loss of time, honestly represented the whole affair to the commanding officer, who said he was heartily sorry for the gentleman, but that it was not in his power to do him any service, because the Solicitor-General was come to Carlisle, and that (now he was in the place) his province it was to determine in these matters. Captain Thomson did not stop here, but like one of generosity and compassion, went directly to the Solicitor-General [fol. 104.] and laid before him the case of Mr. Buchanan, requesting him to consider it and to allow the gentleman a more easy and comfortable confinement. The Solicitor-General told him he knew there were more Buchanans than one among the prisoners, and therefore he desired to know what Mr. Buchanan he meant; and then asked if he knew his Christian name, and whether or not he had a designation. Captain Thomson answered that he did not know Mr. Buchanan's Christian name, that though he was sure he had a designation he had forgot it. Upon this the Solicitor-General pull'd a list of names out of his pocket, and after looking it over asked the Captain if Mr. Francis Buchanan of Arnprior was the person whose case he had been representing. 'That same is the gentleman,' replied the Captain. 'Then,' says the Solicitor-General, [fol. 105.] 'pray, Sir, give yourself no more trouble about that gentleman. I shall take care of him. I have particular orders about him, for HE MUST SUFFER!' This unaccountable speech from such a mouth about one neither convicted nor tried surpriz'd the Captain not a little and made him walk off without insisting any more, to tell Arnprior the result of what had pass'd, in the softest manner he could.

 

This narrative was given by Lieutenant Archibald Campbell, after the execution of Arnprior, to several persons in Edinburgh, particularly to the Rev. Mr. Thomas Drummond.

When Arnprior was brought to a trial not a single overt act was prov'd against him. An unsubscrib'd letter was produced in the Court which had been intercepted in going to the Highland army, and several persons, particularly Commissary [fol. 106.] Finlayson in Stirling, gave their affidavits that it was the hand-writ of Mr. Francis Buchanan of Arnprior. Upon this the jury without any hesitation or scruple brought him in guilty. After sentence of death was pronounced against him so little did people imagine that he would suffer that he was prevail'd upon to send off an express to London in order to give a true and exact representation of his case, not doubting but that this would be sufficient to obtain a reprieve from a verdict and sentence pronounced upon such slight grounds, but all to no purpose. To destruction was he destin'd by his enemies, and accordingly suffer'd death at Carlisle in company with the Revd. Mr. Thomas Coppoch, Macdonald of Kinlochmoidart, Major Donald MacDonell, etc., etc., etc.

Arnprior left no speech behind him, but took an opportunity [fol. 107.] of declaring that as he was persuaded in his conscience King James the 8th had the sole undoubted right to sit on the throne of these realms, so the only action that stared him most in the face was that he had acted the prudent and over-cautious part in not joining the Prince immediately upon his arrival, and drawing his sword in so glorious a cause, and in not exerting all his endeavours upon those with whom he had any interest to rise in arms for their King and country.

Robert Forbes, A.M.

Arnprior lived at the house of Lenny, near Callender, in Monteith, and Stewart of Glenbucky came from Balquhidder with his men. Arnprior went to see them in Strathyre. There happened some dispute between them about the Majorship of the Perth regiment to which Glenbucky belonged. Arnprior brought Glenbucky home with him to Lenny that night. On the morning of next day he was found dead in his bed with a pistol in his hand.53

The Speech of the Right Honourable Arthur, Lord Balmerino, faithfully transcribed from his lordships own handwrit

1746 18 Aug.

[fol. 108.] I was brought up in true loyal Anti-Revolution principles, and I hope the world is convinced that they stick to me.

I must acknowledge I did a very inconsiderate thing, for which I am heartily sorry, in accepting of a company of foot from the Princess Anne, who I knew had no more right to the crown than her predecessor the Prince of Orange, whom I always look upon as a vile, unnatural usurper.

To make amends for what I had done I join'd the King when he was in Scotland, and when all was over I made my escape and liv'd abroad till the year 1734.

In the beginning of that year I got a letter from my father which very much surprized me. It was to let me know that he had got the promise of a remission for me. I did not know what to do. I was then, I think, in the Canton of Bern and had no body to advise with. But next morning I wrote a letter to the King, who was then at Rome, to acquaint his Majesty that this was done without my asking or knowledge, and that I [fol. 109.] would not accept of without his Majesty's consent. I had in answer to mine a letter written with the King's own hand allowing me to go home, and he told me his banker would give me money for my travelling charges when I came to Paris, which accordingly I got.

When his royal highness came to Edinburgh, as it was my bounden and indispensible duty, I join'd him, though I might easily have excused myself from taking arms on account of my age. But I never could have had peace of conscience if I had stayed at home when that brave Prince was exposing himself to all manner of dangers and fatigue both night and day.

I am at a loss when I come to speak of the Prince; I am not a fit hand to draw his character. I shall leave that to others. But I must beg leave to tell you the incomparable sweetness of his nature, his affability, his compassion, his justice, his temperance, his patience, and his courage are virtues, seldom all to be found in one person. In short, he wants no qualifications requisite to make a great man.

Pardon me, if I say, wherever I had the command I never suffered any disorders to be committed, as will appear by the Duke of Bucleugh's servants at East Park, by the Earl of [fol. 110.] Findlater's minister, Mr. Lato, and my Lord's servants at Cullen, by Mr. Rose, minister at Nairn, who was pleased to favour me with a visit when I was an prisoner in Inverness, by Mr. Stewart, principal servant to the Lord President at the house of Culloden, and by several other people. All this gives me great pleasure now that I am looking on the block on which I am ready to lay down my head. And tho' it had not been my own natural inclination to protect every body as far as lay in my power it would have been my interest so to do. For his royal highness abhorred all those who were capable of doing injustice to any of the King, his father's subjects, whatever opinion they were of.

I have heard since I came to this place that there has been a most wicked report spread and mentioned in several of the Newspapers, that his royal highness, the Prince, before the battle of Culloden, had given out in orders that no quarters should be given to the enemy. This is such an unchristian thing and so unlike that gallant Prince that nobody that knows him will believe it. It is very strange if there had been any such orders that neither [fol. 111.] the Earl of Kilmarnock, who was Colonel of the regiment of Foot-guards, nor I, who was Colonel of the 2d troop of Life-guards, should never have heard any thing of it, especially since we were both at the head-quarters the morning before the battle. I am convinced that it is a malicious report industriously spread to excuse themselves for the murders they were guilty of in calm blood after the battle.

Ever since my confinement in the Tower, when Major White and Mr. Fowler did me the honour of a visit, their behaviour was always so kind and obliging to me that I cannot find words to express it. But I am sorry I cannot say the same thing of General Williamson. He has treated me barbarously, but not quite so ill as he did the Bishop of Rochester. I forgive him and all my enemies. Had it not been for Mr. Gordon's advice I should have prayed for him as David does, Psalm 109.

I hope you will have the charity to believe I die in peace with all men, for yesterday I received the Holy Eucharist from the hands of a clergyman of the Church of England, in whose Communion I die as in union with the Episcopal Church of Scotland.

I shall conclude with a short prayer.

[fol. 112.] O Almighty God! I humbly beseech Thee to bless the King, the prince, and Duke of Yorke, and all the dutiful branches of the royal family! Endue them with thy Holy Spirit, enrich them with thy heavenly grace, prosper them with all happiness and bring them to thine everlasting kingdom! Finally I recommend to thy fatherly goodness all my benefactors and all the faithful adherents to the cause for which I am now about to suffer. God reward them! Make them happy here and in the world to come! This I beg for Christ's sake, in whose words, etc. Our Father, etc.

A List of those who were evidences against my Lord Balmerino taken likewise from his own handwrit

William M'Gie, messenger.

Hugh Douglas, drummer to Lord Elcho.

James Barclay.} One of these three was servant to the

David Gray.} Secretary, and another of them servant

James Paterson.} to little Black Malcolm.

Roger Macdonald.

Upon the truly noble Lord Balmerino
 
In this brave Lord, the mirror of mankind
Religion, virtue, loyalty had join'd,
To make him great in ev'ry act of life.
But greater still when he resign'd that life;
With fortitude went through his martyrdom.
No nobler motto can adorn his tomb.
Strictly attached to royal Stewart's race,
For which he died, and by his death gave grace,
To the just cause he bravely did embrace.
Like great Montrose, he fear'd no tyrant rage;
Next to his prince, the hero of the age.
His glorious death to distant climes shall reach,
And trait'rous minds true loyalty shall teach.
His noble soul to us endears his name,
And future ages shall resound his fame.
 

Extempore, upon viewing the scaffold immediately after the execution of Lord Balmerino

 
Lo! where undaunted Balmerino stood,
Firm without canting, seal'd his faith in blood.
In cause of right and truth unmov'd and just,
And as he knew no fear, betray'd no trust.
The amaz'd spectator drop'd the troubled eye,
As more afraid to look than he to die.
Whence sprung this great unparallel'd deport?
God and his conscience were his strong support.
 

[fol. 113.]

Upon the death of Lord Balmerino, by a non-jurant clergyman in London in a letter to a friend

 
Short is the term of life, my honour'd friend.
Soon o'er the puny space with rapid speed
The unreturning moments wing their way,
And sweep us from our cradles to the grave.
And yet this puny space is fill'd with toil
And labours in the transitory scene,
To make life wretched, as 'tis frail and fleeting.
Rattles and toys employ and please our childhood.
Wealth, pomp, and pleasure, full as arrant trifles,
Commence the idols of our riper years,
And fill the mind with images as wild;
Absurd, fantastic, as a sick man's dreams,
Disquieting this span of life in vain.
 
 
He truly lives and makes the most of life
Who well hath studied its intrinsic worth,
And learnt to lay it down with resignation;
Can like thee, Balmerino! lay it down,
And deem it not his own, when honour claims it.
 
 
See the unconquer'd captive (matchless man!),
Collected in his own integrity;
Facing with such a brow the king of terrors,
And treading on the utmost verge of life,
Serene as on a summer's ev'ning walk;
Draws more amazing eyes upon his scaffold [fol. 114.]
Than ever gaz'd on laurell'd heroes car;
Triumphant in his fall o'er all that crusht him.
 
 
Amazement seiz'd the crowded theatre,
Struck with the awful scene; and throb'd a heart
In ev'ry breast but his. The headsman trembl'd
That rais'd the fatal axe. Nor trembl'd he
On whom 'twas falling. Falls the fell edge;
Nor shrinks the mangl'd victim! What are stars and garters?
All titles, dignities, all crowns and sceptres,
Compar'd with such an exit? When these perish
Their owners be as they had never been,
In deep oblivion sunk. This greater name,
As long as any sense of virtue lasts,
Shall live and fragrant smell to after times,
Exhibiting a pattern how to die,
And far the fairest former times have seen.
 
51Bradshaw was a Manchester man, and in the check trade there. Joining the Prince's army he became first a captain in the Manchester regiment, and afterwards entered into the Prince's life-guards, under Lord Elcho, which accounts for his going into Scotland. He was taken prisoner after the battle of Culloden. – 'History of the Rebellion,' Scots' Magazine, p. 341.
52There was a soldier of the name of Enoch Bradshaw in the ranks of Cobham's dragoons in the Duke of Cumberland's army, who also was present at the battle of Culloden and wrote a letter in reference to it to his brother. The contrast in language is strong. But as the letter is not known to have been formerly printed, it is given in the Appendix at Letter A. We are indebted to Mr. C. H. Firth of Oxford for the copy.
53This paragraph seems to have been inserted here later. It is not in the handwriting of Mr. Forbes.