«Рядом со старым особняком обнаружены останки младенца» – пестрят все газеты Лондона. Кажется, весь город шокирован новостью. Какое чудовище способно убить дитя и похоронить его в саду? Кейт Уотерс решает провести журналистское расследование. Кто ребенок, как давно там захоронен, неужели это украденная много лет назад малышка? – только вопросы, и никаких зацепок. Но стоит потянуть всего за одну ниточку, чтобы распутать клубок. А что, если он не безобиден, а состоит из мерзких и болезненных тайн, жалящих подобно змеям?
Поначалу я не сильно втянулась в сюжет, дочитывала в отпуске от скуки, просто затем, чтобы узнать, чем дело кончится. Но развязка мне понравилась, лично для меня она стала неожиданной, что для детектива очень важно. Все события и линии обрели смысл. Ещё понравилось, что не было «чернухи», тема мертвого ребёнка обсуждалась эмоционально, но деликатно.
Эта книга попалась мне в отпуске, в отдельном буккроссинге. Невероятная история, полная неожиданных поворотов и действительно леденящих душу тайн. Начинается всё достаточно медленно и уныло, дамы поначалу раздражают, но потом оторваться невозможно. Кайт – представитель «старой школы» журналистики, когда ещё какое-то значение имели уважение к людям и такт.
Читала в оригинале, судя по фрагменту, перевод так себе.
Да, роман действительно сильный и написан не дрогнувшей рукой, описавшей переживания причастных к случившемуся. Автор описывает все перипетии чересчур подробно, да так, что страшно становится даже за неё. Признаюсь, я отложила на время чтение, вероятно вернусь.
СпойлерКогда старый дом снесен в центральной части Лондона, рабочий обнаруживает крошечный скелет, погребенный в течение многих лет. Для журналистки Кейт Уотерс это история, заслуживающая внимания.
Кейт расследует, она обнаруживает связи с преступлением, которое потрясло город: новорожденного ребенка похитили из родильного отделения в местной больнице и так и не нашли. Его убитые горем родители были опустошены потерей.
И вскоре она оказывается хранителем неожиданных секретов, извергающихся из жизни трех женщин …
Мы не знаем, что связывает их. Но все они поражены новостями о младенце. Ребенок, который был похоронен в течение нескольких лет. История выводит нас из настоящего в прошлое через чередующихся рассказчиков, которые показывают нам свои моменты и предлагают свои мысли, чувства и подсказки к их рассказам.
Эмма Массингем Симмондс изо всех сил борется каждый день, ее ум испытывает тревоги, темные мысли и кошмары. Ее муж Пол заботится о ней, и она работает дома в качестве редактора книг. Но ее противоречивые отношения с ее матерью Джуд, похоже, находятся в центре ее эмоциональной тоски, и у нее есть темные секреты, которые приходят к ней в кошмарах…
Анджела Ирвинг по-прежнему поражена потерей своей Алисы. Ее муж и другие дети устали от ее постоянной жалобы. Но она надеется…
Джуд, мать Эммы, похоже, беспокоится об ее отношениях с профессором по имени Уилл Бернсайд, которого она не может забыть. Она, кажется, обвиняет Эмму в том, что она потеряла «любовь к своей жизни».
Кейт Уотерс, репортер, является таким интересным персонажем, который ищет ответы, интервью с людьми, которые жили по соседству с ребенком. Ее жестокое преследование, несмотря на ее обескураживающие моменты, заинтриговала меня, поскольку она встречалась с многочисленными персонажами, многие из которых были тревожными, а иногда и ненадежными.
Бесспорный потрясающий роман, заработавший 5 звезд.
Отзывы 4