Objętość 380 stron
2012 rok
Сказки братьев Гримм (сборник)
O książce
Филип Пулман – знаменитый британский писатель, обладатель многочисленных наград и автор бестселлеров для детей и взрослых – предлагает современному читателю авторский перевод пятидесяти классических сказок братьев Гримм.
Пулмановский пересказ любимых и знакомых каждому историй – это не интерпретация, а собственное видение народного творчества европейских сказочников.
В книге описывается история создания этих сказок. Сами сказки и сказки похожие на них. Читать кончно интересно, но предисловие слишком большое.
ещё в детстве стали любимыми. и сейчас получаю огромное удовольствие от прочтения. сюжетные, поучительные и захватывающие сказки. печатное издание было более детским .
Братья Гримм - уникальные писатели-собиратели. Юристы по образованию и лингвисты по призванию, братья Якоб и Вильгельм Гримм хотели провести точное историческое исследование в мире сказок, чтобы найти их чистый и неприкрашенный исторический источник.
Сказки Братье Гримм - сказки моего детства. Каждая из сборника - поучительная и интересная. Сказки учат быть добрыми, помогать друг другу, не лениться и не обманывать, любить людей.
Оригинальные сказки могут показаться мрачными, и жестокими, но это лишь показывает историчесий контекст того времени.
Интересно, но комментарии скуповаты. Хотелось бы подробнее узнать о происхождении сказок, о похожих сказках у других народов, о мифологии сказки и т.д.
мне нравятся сказки братьев гримм,но эти сказки я не понимаю зачем из опубликовать под своим именем так что для меня это плагиат или породие и в сказках обычных не зачем иметь пересказ все понятно.
Opinie, 5 opinie5