Czytaj książkę: «Мастер против Маргариты»

Москва, 30-е годы прошлого столетия. Мастер - борец с нечистой силой, который в обычной жизни работает научным сотрудником в музее, - однажды встречается с прекрасной и неприступной Маргаритой, которая оказывается жестокой и могущественной ведьмой. Ее-то он и должен ликвидировать по заданию таинственной организации "В.О.Л.А.Н.Д".

Пролог

— Мессир, это идеальная кандидатура: ни семьи, ни друзей, ни даже дальних родственников... Все вымерли как мухи, — небрежно произнес тощий субъект в треснутом пенсне и бросил на огромный дубовый стол тонкую папку с надписью «Дело "М"». — Работал в музее каким-то там сотрудником чего-то там. Иногда занимался переводами. Его засунули в такой дальний угол, что захочешь найти — не найдёшь. Бумажки перебирал. При этом необыкновенно образован: отличные знания античной истории и религии, — тут тощий приподнял бровь и многозначительно посмотрела на собеседника, — начитан, знает несколько языков, имеет утончённые манеры, бесстрашен, — продекламировал тощий, словно читая выжимку из того самого Дела.

— Бесстрашен? — уточнил некто, сидящий за дубовым столом, ровным и беспристрастным голосом, словно времена его страстей остались далеко позади.

— Ну-у-у... — замялся было тощий и, разводя руками, продолжил, — раз решил опубликовать этот роман... Вы читали, Мессир? Это же чёрт знает что такое! — с жаром произнёс тощий и тут же осёкся. — Простите, Мессир! Я хотел сказать... Проще ведь сразу в петлю, — резюмировал он и замолчал, глядя на носки своих ботинок.

— Ты прав, любезный Фагот! — вдруг бодро заметил, сидящий за столом. — Его нужно брать! Высылай Азазелло.