Register
Alterität
… einer „fortgesetzten Horizontstiftung und Horizonterweiterung“ wurden nicht erkannt. Neben den gattungsspezifischen monologischen Männlichkeitsdiskursen, … … ein geschärftes Bewusstsein von Alterität als zwei asymmetrische Gegenbegriffe. Dabei … Die beiden in der Chanson … … Konstruktionen der Identität und Alterität gekennzeichnet. Für sie ist die … Die Präsenz von Muslimen und … … die Verhandlungen mit der Alterität eine Komplexitätsreduktion festzustellen ist. Der … Die altdänische Krønike umfasst in … … changiert und wie die Alterität des Orients in den ostnordischen … … vor Augen führte, dass Alterität eine „fundamental relationale Kategorie“ ist. … … der Auseinandersetzung mit dem Fremden“ nimmt Alexander auch den altschwedischen … … folgender diskursiver Felder belegt: Alterität und Identität, Genre und Gender … … Anja und Jan Mohr: „Alterität. Geschichte und Perspektiven eines Konzepts. … Jauß, Hans Robert: Alterität und Modernität der mittelalterlichen Literatur. … Münkler, Marina: „Alterität und Interkulturalität. Ältere deutsche Literatur“. …
AM 191 fol.
AM 191 fol. (Codex Askabyensis), das Jahr 1492 … … Elins Bok), AM 191 fol. (Codex Askabyensis) sowie der Børglumer … … Holm. D3, AM 191 fol., fällt in die Periode der … … 1488 und AM 191 fol. um 1492 entstanden, während die … … D3 sowie AM 191 fol. zu identifizieren, um so ihre … … D3 und AM 191 fol., können der Kategorie der Laienhandschriften, … … König Karl Knutsson Bonde adressiert – dies ist auch der mögliche … Nach dem vermutlichen Entstehungsort der … … der Handschrift AM 191 fol. … des Codex AM 191 fol.: Sowohl De vno peccatore qui … … D3 sowie AM 191 fol. konnten bis auf Amicus och … … Holm. D3, AM 191 fol.) sowie Konung Alexander (Cod. Holm. … … D4a sowie AM 191 fol. wurden auf ihre thematischen Zusammenhänge … AM 191 fol., Kopenhagen, Den Arnamagnæanske Samling … dialog i AM 191 fol. och Cod. Holm. D3“. In: …
Angulando
… i Spanien med Kong Angulando“, einer kompilierten Adaption der Chanson … … Heiden geschlagen wurden, gelangt Angulando zu der Einsicht „ath ether … … jene Passage, in der Angulando seinen Entschluss zur Taufe angesichts … … i Spania med Kong Angulando“, der die Handlung der Chanson …
Aude
… mit Hilfe eines Traumbuches ausgelegt. Das folgende Kapitel widmet sich … … sind die beiden Protagonistinnen: Aude, Olivers Schwester und Rolands Verlobte … … sa brace!“ (CdR, S. 134, 1719–1721). … betrifft auch die beiden Aude-Episoden. So lautet die erste … … Bearbeitung büßt la belle Aude gar ihren Namen ein, sie … … von Bedeutung, in der Aude, befreit von familiären Bestimmungsinstanzen wie … … chanson. Ihrer Individualität wird Aude gar beraubt, indem sie keinen … … Schlachtfeld, es stirbt auch Aude. Ihr Tod ist zugleich das … … zwei kurzen Szenen, die Aude zunächst in absentia, später aktiv … … Marianne: „La mort soudaine d’Aude, icône féminine, dans le Roland … … T.: „The Death of Aude and the Conversion of Bramimonde …
Børglum
… Vu 82 enthalten, auch Børglum-Handschrift genannt, nach dem Entstehungsort … … dem Alter der Texte konzentrierten, dürfen zwei philologische Studien nicht … Auch die dänische Überlieferung der … … Schwestern- oder Kanonissengemeinschaft in Børglum um 1160 kann ebenfalls nicht … … noch den Dompropst von Børglum. Da der Text norröne Schreibformen … … Überlieferungslage speziell im Kloster Børglum lässt keinerlei Rückschlüsse auf lokale … … überliefert. Der Text der Børglum-Handschrift enthält eine Datierung auf … … notwendigerweise im nordjütischen Prämonstratenserkloster Børglum entstanden sein muss, erlaubt diese … … Als Probst des Klosters Børglum wird dieser in der „Series … … der Prämonstratenserklöster Tønsberg und Børglum, wo die Transmissionskette schließlich in … … Krønike ist neben der Børglum-Handschrift in zwei weiteren gedruckten … … vor der Malerei angefertigten Børglum-Handschrift, deren Rezeption in Schweden … … eine Handschrift, die sog. Børglum-Handschrift Vu 82, limitiert. Damit … … aus dem nordjütischen Prämonstratenserkloster Børglum die aristokratische Literatur und die … … (Hg.): Korstog & Klosterliv. Omkring Børglum Kloster. Frederikshavn: Dafolo, 2008. … 12. Jahrhundert. Anfänge der Domkapitel Børglum und Odense in Dänemark. Sigmaringen: … Riemann, Peter: Børglum. Klosters Historie fra de ældste … … Jerusalem – en korstogsberetning fra Børglum?“. In: Corfitsen, Marianne und Jørgen …
Bramimonde
Das folgende Kapitel widmet sich … … und Rolands Verlobte sowie Bramimonde, die heidnische Königin, die am … … should the homosexual relationship sour“. An dieser Stelle wird das … … vorweisen: die heidnische Königin Bramimonde. Ihr Name, onomatopoetisch aus braire: … … Bekehrung der heidnischen Königin Bramimonde entfallen muss, greift der Redaktor … … einer Akkulturation zu betrachten ist. Obwohl das Wiederkehren der heidnischen … … Ausnahme der heidnischen Königin Bramimonde. Sie ist diejenige Figur, in … … Kapitel thematisierte heidnische Königin Bramimonde, deren Bekehrung zum Christentum als … … Figur der heidnischen Königin Bramimonde – zum einen als weiblich in … … Roland, die heidnische Königin Bramimonde, erst gar nicht in Erscheinung. … … and the Conversion of Bramimonde: Border Pedagogy and Medieval Feminst …
Burnamanth
Udger Danske og Burnemand … Chronik „Udger Danske og Burnemand“ entspricht dem III. Þáttr der … … Kampfes gegen den König Burnamanth ist für die literarische Entwicklung … … Kampfszene zwischen Wdger und Burnamanth ist eindeutig: Während die Kräfte … … Kampf gegen den Riesen Burnamanth. Dabei handelt es sich um … Burnamanth: „legh aff tyth harnisk ok … Burnamanth: „aff hwath slæght estu ko … … des abgeschlagenen Kopfes von Burnamanth, seine Zelte abzubrechen und wieder … … er den Kampf gegen Burnamanth ausfechten – so ist die letzte … … kann – die Zweikampf-Szene gegen Burnamanth ist hier programmatisch. Dabei verfügt … … Ballade Holger Danske ok Burmand (DgF 30), die in vier … … schwedischen Kirchenmaler des 15. Jahrhunderts. Doch auf welchen Quellen beruhen … … Motiv des Zweikampfes gegen Burnamanth im Lied Burman oc Olger … … to ‚Holger Dansk og Burmand’ (DgF 30)“. In: Bennett, Philip …
chansons de geste
… der sog. chansons de geste, begründet. Nicht nur im frankophonen … … der Gattung chansons de geste ermittelt: Die von der Forschung … … Rezeptionszeugnisse der chansons de geste direkte oder indirekte Bearbeitungen der … … auf zwei chansons de geste: Chanson de Roland sowie Voyage … … den sog. chansons de geste. Die frühen chansons, vor allem … Die chansons de geste sind anonym überliefert und präsentieren … … französischen Heldengedichte chansons de geste aus dem breiten Fundus der … … verlorenen altfranzösischen chansons de geste fungiert und darum einen besonderen … … der altfranzösischen chansons de geste sowohl in ihrem intertextuellen und … … verlorenen altfranzösischen chansons de geste darstellen, werden unter dem Aspekt … … der französischen chansons de geste, welche die Ereignisse des fränkischen … … hier behandelten chansons de geste nicht als literarische, sondern als … … die altfranzösischen chansons de geste, die als Vorlagen für die … … der ausgewählten chansons de geste im Hinblick auf ihre Funktion … … erarbeiteten, in den altfranzösischen chansons vorherrschenden Motive, Diskurse und Bilder … … der weiblichen Protagonisten der chansons? An dieser Stelle werden einschlägige … … gewarnt: Die chansons de geste haben in ihrer Entwicklung als … … Bereichen der chansons de geste, matière de France, matière de … … relevanten Gattungen – chansons de geste, riddarasasögur, höfischer Roman – beinhalten neben … … der kompilierten chansons de geste um Karl den Großen ist … … in den chansons de geste und in der frühen epischen … … Gattung der chansons de geste vor Augen, die als Quellen … … auch den chansons de geste, besteht. … Tradition der chansons de geste wie auch deren Einbettung in … … Beispiel der chansons de geste und der Artusepik untersucht worden. … die ein Nebeneinander unterschiedlicher chansons mit den jeweiligen verschiedenen historischen … … mit der Selektion einzelner chansons zu einer sich nach der … … Gattung der chansons de geste mit dem kanonischen Text Chanson … … innewohnen. Die chansons de geste sind gekennzeichnet durch das Konstrukt … … Rahmen der chansons de geste ist die Figurenkonzeption in der … … Dienten die chansons de geste der Identitätsstiftung und -vergewisserung der … … Kriegsrealität der chansons de geste aufgefasst werden, erlauben die Prämisse, … … Konzept der chansons de geste, das den langen Transmissionsprozess un-kontaminiert … … Themen der chansons de geste-Forschung. Die volkssprachige Überlieferung der … … in den chansons de geste, einer literarischen Gattung, die vor … … In der chansons de geste-Forschung wird die Episode aus … … nicht in der Lage wären“. Meist handelt es sich bei … … sich nicht mit der Palastbeschreibung, sondern werden auf der narrativen … … Fundus der chansons de geste, die Alteritätskonstruktionen entwirft und vermittelt. … … Universum der chansons de geste, in Nichts nachstehen, demonstriert? Wie … … Universum der chansons de geste, das seine Existenzberechtigung aus der … … der Gattung chansons de geste handelt, repräsentiert doch die Chanson … … Tradition der chansons de geste darstellt. Dass für den schwedischen … … Typus der chansons de geste, zu einem atypischen Helden der … … Überlieferung der chansons de geste wie des Tristan-Stoffes. … der altfranzösischen chansons de geste in Dänemark des 15. Jahrhunderts. … … bieten: Aus chansons de geste werden riddarasögur. … Komposition von chansons de geste unterschiedlicher Provenienz und unterschiedlichen Alters … … der altfranzösischen chansons de geste stellen ein vergleichsweise spätes Rezeptionszeugnis … … den frühen chansons de geste werden ambivalente Alteritätsbilder attribuiert, indem … … die übersetzten chansons de geste zu positionieren? … Valenzen der chansons de geste in Dänemark offensichtlich in geringerem … … Fremden. Die chansons de geste brachten in den Norden nicht … … dans les chansons de geste“. In: Bennett, Philip E. (Hg.): … … dans les chansons de geste. Essai sur le thème du …
Cod. Holm. D3
Cod. Holm. D3 (Fru Elins Bok), 1448 … Märtas Bok), Cod. Holm. D3 (Fru Elins Bok), AM 191 … … Holm. D4a, Cod. Holm. D3, AM 191 fol., fällt in … … und 1463, Cod. Holm. D3 um 1488 und AM 191 … … Holm. D4a, Cod. Holm. D3 sowie AM 191 fol. zu … … Holm. D4a, Cod. Holm. D3 und AM 191 fol., können … Fru Elins bok, wie Cod. … … der Handschrift Cod. Holm. D3 … Vorlage. In Cod. Holm. D3 folgt also Schacktavelslek der Klerikersatire … … wie auch Cod. Holm. D3 im Vergleich zum Cod. Holm. … … dritte Handschrift Cod. Holm. D3, Fru Elins bok, zugeeignet. Auch … … Holm. D4a, Cod. Holm. D3 sowie AM 191 fol. konnten … … arm leggiæ hennæ. … die Handschrift Cod. Holm. D3 (Fru Elins bok), die etwa … … tituliert, wohingegen Cod. Holm. D3 an dieser Stelle unmissverständlicher „Marsilius … … D4a, Cod. Holm. D3, AM 191 fol.) sowie Konung … … Holm. D4, Cod. Holm. D3, Cod. Holm. D4a sowie AM … Cod. Holm. D3, Stockholm, Kungliga Biblioteket … fol. och Cod. Holm. D3“. In: Adams, Jonathan (Hg.): Østnordisk …
Cod. Holm. D4
Cod. Holm. D4, erste Hälfte des 15. Jahrhunderts … der Sammelhandschriften Cod. Holm. D4, Cod. Holm. D4a (Fru Märtas … … schwedischen Sammelhandschriften, Cod. Holm. D4, Cod. Holm. D4a, Cod. Holm. … … der Handschrift Cod. Holm. D4 enthalten ist, wird in der … … schwedischen Handschriften, Cod. Holm. D4 auf die erste Hälfte des … … schwedischen Codices Cod. Holm. D4, Cod. Holm. D4a, Cod. Holm. … … enthalten, nämlich Cod. Holm. D4, Cod. Holm. D4a, Cod. Holm. … … Jahrhunderts, stellt Cod. Holm. D4 eine der ältesten schwedischen Handschriften … … datieren lässt, Cod. Holm. D4 etwa 20 bis 30 Jahre … … der Handschrift Cod. Holm. D4 … heterogene Handschrift Cod. Holm. D4, die im Auftrag von Gustav … … der Handschrift Cod. Holm. D4 einerseits auf inhaltlicher und andererseits … … der Handschrift Cod. Holm. D4 enthaltenen Traumbuch gewiss deuten. Ob … … Hauptteil des Cod. Holm. D4 angefertigt wurde, lässt sich der … … Texten des Cod. Holm. D4 wird durch den Rezeptionsrahmen sowie … … der Handschrift Cod. Holm. D4a … Anthologie-Charakter des Cod. Holm. D4a unterstreicht, ist Herr abboten … … der Handschrift Cod. Holm. D4a, überliefert und ist „på … … aufgeführte Handschrift Cod. Holm. D4a besaß. … dem des Cod. Holm. D4a. Dies zeigt, dass die … … Texte des Cod. Holm. D4a, mit einer Ausnahme, nämlich … … die Handschriften Cod. Holm. D4a wie auch Cod. Holm. … … werden. Während Cod. Holm. D4 wohl für den schwedischen „riddare, … … schwedischen Sammelhandschriften Cod. Holm. D4, Cod. Holm. D4a, Cod. Holm. … … arm leggiæ hennæ. … würde. In Cod. Holm. D4a heißt es irrtümlicherweise: … der Handschrift Cod. Holm. D4 gegeben. … Holm. D4, Cod. Holm. D4a, Cod. Holm. D3, AM … … enthält, ist Cod. Holm. D4. Als „europäisches Modell der Auseinandersetzung … … schwedischen Sammelhandschrift Cod. Holm. D4 überliefert ist und zur Deutung … … schwedischen Handschriften Cod. Holm. D4, Cod. Holm. D3, Cod. Holm. … … Somnia Danielis (Cod. Holm. D4) über die chansons de geste … Cod. Holm. D4, Stockholm, Kungliga Biblioteket … Alexander in Cod. Holm. D4“. In: Wiktorsson, Per-Axel (Hg.): Texter … … händer i Cod. Holm. D4“. In: ANF 40, tillägsband (1929), …
Cod. Holm. D4a
… Holm. D4, Cod. Holm. D4a (Fru Märtas Bok), Cod. Holm. … … Holm. D4, Cod. Holm. D4a, Cod. Holm. D3, AM 191 … … werden kann, Cod. Holm. D4a ist zwischen 1449 und 1463, … … Holm. D4, Cod. Holm. D4a, Cod. Holm. D3 sowie AM … … Holm. D4, Cod. Holm. D4a, Cod. Holm. D3 und AM … Eine weitere Sammelhandschrift, die die … … Handschrift Cod. Holm. D4a … des Cod. Holm. D4a unterstreicht, ist Herr abboten [Hær … … Handschrift Cod. Holm. D4a, überliefert und ist „på flere … … Handschrift Cod. Holm. D4a besaß. … des Cod. Holm. D4a. Dies zeigt, dass die Texte … … des Cod. Holm. D4a, mit einer Ausnahme, nämlich Julens … … Handschriften Cod. Holm. D4a wie auch Cod. Holm. D3 … … auch als Fru Märtas bok bekannt, seiner Frau Märta Ulfsdotter. … … Holm. D4, Cod. Holm. D4a, Cod. Holm. D3 sowie AM … … arm leggiæ hennæ. … In Cod. Holm. D4a heißt es irrtümlicherweise: … D4, Cod. Holm. D4a, Cod. Holm. D3, AM 191 … … Holm. D3, Cod. Holm. D4a sowie AM 191 fol. wurden … Cod. Holm. D4a, Stockholm, Kungliga Biblioteket
Cod. Holm. Vu 82
… Sammelhandschrift Cod. Holm. Vu 82 enthalten, auch Børglum-Handschrift genannt, … … der Børglumer Handschrift Vu 82 hin analysiert. Die Tatsache, dass … … die dänische Handschrift Vu 82 auf 1480 datiert wird. Alle … … Datierung der Handschrift Vu 82 (Kungliga Biblioteket, Stockholm) auf das … … fielen. Die Handschrift Vu 82 ist als einziges Zeugnis der … … überliefert Cod. Holm. Vu 82 die altdänische Karl Magnus Krønike … … Handschrift Cod. Holm. Vu 82 Cod. Holm Vu 82, S. 1 (Kungliga Biblioteket Stockholm) Cod. Holm. Vu 82, S. 139 (Kungliga Biblioteket Stockholm) … in der Handschrift Vu 82 enthalten ist, sicher jedoch aus … Cod. Holm. Vu 82, S. 146 (Kungliga Biblioteket Stockholm) … Besitzer der Handschrift Vu 82 gewesen sein. Hierzu gehört das … … 1480 angefertigten Handschrift Vu 82 endet. … oc bød at hade eder“. Karls Argumentationsweise basiert auch hier … … ist neben der Børglum-Handschrift in zwei weiteren gedruckten Versionen … … der Malerei angefertigten Børglum-Handschrift, deren Rezeption in Schweden nicht … … Handschrift, die sog. Børglum-Handschrift Vu 82, limitiert. Damit entfällt … Cod. Holm. Vu 82, Stockholm, Kungliga Biblioteket
Den lilla rimkrönikan
… Krönikan sowie Den lilla Rimkrönikan, welche in den Handschriften Cod. … Lilla Rimkrönikan: äldre redaktion … vertreten, nämlich Den lilla Rimkrönikan, der Reim-Version der im Anschluss … Lilla Rimkrönikan
De profectione danorum in Hierosalymam
… und der Durchführung der Profectio eher apologetischen als narrativen Charakters, … … so Scheel, weist die Profectio Parallelen zu den gleichzeitig entstandenen …
Dikten om Kung Albrekt
… Gedicht Dikten om Kung Albrekt, das in der Handschrift Cod. … … Alexander, Dikten om Kung Albrekt und im weitesten Sinne auch … … till his death in 1386“. Aus diesem Grund ist das … Das dritte Werk aus der … … Swedish Dikten om Kung Albrekt“. In: Wiktorsson, Per-Axel (Hg.): Texter …
Erikskrönikan
… in seiner Abhandlung zur Erikskrönikan zum Ergebnis, dass die Handschrift … … der Eufemiavisor und der Erikskrönikan. Darüberhinaus wird auf thematischer und … … such as Eufemiavisorna and Erikskrönikan: family relationships, class identity and … Erikskrönikan (Gamla Krönikan) … den Eufemiavisor und der Erikskrönikan. Gleichermaßen sind es hier die … Erikskrönikan … Karl Magnus sowie die Erikskrönikan, welche gleichermaßen durch das Interesse … … Texte wie Reimchroniken, beispielsweise Erikskrönikan und Lilla Krönikan sowie Texte … … „Literature as Performative Act. Erikskrönikan and the Making of a … Jonsson, Bengt R.: Erikskrönikans diktare – ett försök till identifiering …
Erik von Pommern
… der Regentschaft Eriks von Pommern, dem alleinigen Herrscher der Kalmarer … … Die Alleinherrschaft Eriks von Pommern begann jedoch erst 1412, nach … … Vision eines dominium maris Baltici. Durch die Heirat Eriks mit … … der Absetzung Eriks von Pommern wurde sein Neffe Christoph im … … der Herrschaft Eriks von Pommern, ein Sieg des regimen regale … … zu Zeiten Eriks von Pommern, als der Hauptteil des Cod. … Barüske, Heinz: „Erik von Pommern und sein Kampf um die …
Eufemiavisor
… höfischer Dichtung, die sog. Eufemiavisor, als Pioniere einer literarischen Übersetzungsaktivität … … die altschwedischen und mitteldänischen Eufemiavisor sowie eine Reihe von norwegischen, … … Anfang mit den sog. Eufemiavisor, drei im Knittelvers verfassten Versromanen, … … philologischen, textkritischen und quellenhistorischen Aspekten. Auch stand in erster Linie … … letzten Jahren auf die Eufemiavisor, drei im Knittelvers verfassten altschwedischen … … vor allem für die Eufemiavisor, deren Übersetzung ins Schwedische Anfang … … höfischen Texten wie den Eufemiavisor, auch religiöse, im weitesten Sinne … … höfischen Werke wie der Eufemiavisor und der Erikskrönikan. Darüberhinaus wird … … nämlich in einer der Eufemiavisor, Flores och Blanzeflor, in dem … … den höfischen Lebensmodellen der Eufemiavisor unterscheiden, obwohl deren Übersetzungs- und … … im vorangehenden Teilkapitel erwähnten Eufemiavisor und der Erikskrönikan, der ältesten … … Augenmerk zunächst auf den Eufemiavisor und der Erikskrönikan. Gleichermaßen sind … … der auch schon die Eufemiavisor sowie die Erikskrönikan kennzeichnet, als … … Eddischen Dichtung oder den Eufemiavisor sowie an den zyklisch angelegten … … Koexistenz der höfischen Romane Eufemiavisor in den vier altschwedischen Handschriften … … heroischen Inhalten erkennen. Die Eufemiavisor und die darin verkörperten Modelle … … Blanzeflor, eine der drei Eufemiavisor, steht in der Tradition des … … Zeitpunkt der Übersetzung von Eufemiavisor fehlende Rezeption der Karlsepik zurückführen. … der fingierten Mündlichkeit oder Formelhaftigkeit. … ein. Die Übertragungen der Eufemiavisor aus dem Altschwedischen werden erst … Andersson, Roger: „Die Eufemiavisor – Literatur für die Oberklasse“. In: … Ferm, Olle (Hg.): The Eufemiavisor and Courtly Culture. Time, Texts … … „Pouvoir et distinction des Eufemiavisor à l’Erikskrönika“. In: Ferm, Olle … Sawicki, Stanislaw: Die Eufemiavisor. Stilstudien zur nordischen Reimliteratur des …
Flores och Blanzeflor
… (1308) und Flores och Blanzeflor (1311/1312), laut Stefanie Würth „die … … Normandie und Flores och Blanzeflor. Diese gelten als die ältesten … … als auch altostnordischen literarischen System. … um 1430 bis 1450 erweitern. Noreen unterscheidet zwei differierende Teile … … der Eufemiavisor, Flores och Blanzeflor, in dem der Held der … Flores och Blanzeflor Flores och Blanzeflor … geprägten Romanen, Flores och Blanzeflor, Namnlös och Valentin sowie Hertig … Flores och Blanzeflor … höfischen Roman Flores och Blanzeflor als eine der wichtigsten Quellen … … verpflichtet sind: Flores och Blanzeflor, eine der drei Eufemiavisor, steht … … Romans als mirror images präsentiert. Dabei wird das ausschlaggebende Differenzierungsmerkmal … … sich in Flores och Blanzeflor: … Emirs in Flores och Blanzeflor. Auch hier werden künstliche Vögel … … Texte wie Flores och Blanzeflor, Herr Ivan oder Amicus och … … Alexander sowie Flores och Blanzeflor. … E. (Hg.): Flores och Blanzeflor. En kärleks-dikt från medeltiden. Stockholm: … … Medieval Sweden: Flores och Blanzeflor“. In: Viking and Medieval Scandinavia … Reiter, Virgile: ‘Flores och Blanzeflor’: L’amour courtois dans la Suède …
heroic age
… Ereignisse des fränkischen heroic age beschreibt, fungiert als Medium des … … Ereignisse im französischen heroic age angesiedelt sind – ihren heldenhaften, gattungsspezifischen … … dem fränkischen/ französischen heroic age, der Karolingerzeit. Während in der … … aus dem französischen heroic age in eine nationalmythische Figur ist …
Herr abboten
Herr abboten Ein weiterer Text, der den … … Karl Magnus und Herr abboten auf inhaltlicher oder stilistischer Ebene … … ovedersägligt samband“ zwischen Herr abboten und Julens och fastans träta … Herr abboten … Schacktavelslek der Klerikersatire Herr abboten anstelle des bereits zuvor beschriebenen … … der Handschriften, u.a. Herr abboten als Beispiel für die Kleriker-Satire.
Herr Ivan
… Knittelvers verfassten Versromanen, Herr Ivan (1303), Hertig Fredrik af Normandie … … altschwedischen höfischen Romane Herr Ivan, Hertig Fredrik af Normandie und … Herr Ivan … im Osten auf Herr Ivan, eine Eufemiavisa mit der französischen … … Flores och Blanzeflor, Herr Ivan oder Amicus och Amelius durchaus … … au lion à Herr Ivan. Diss. Stockholm, 2012.
Hertig Fredrik af Normandie
… (1303), Hertig Fredrik af Normandie (1308) und Flores och Blanzeflor … … Ivan, Hertig Fredrik af Normandie und Flores och Blanzeflor. Diese … Hertig Fredrik af Normandie Hertig Fredrik af Normandie … Valentin, Hertig Fredrik af Normandie, Tungulus und Prosaiska Krönikan direkte … … sowie Hertig Fredrik af Normandie, wohingegen die Handschrift mit Texten … … Ritterroman: „Hertig Fredrik av Normandie“. Text, Übersetzung, Untersuchungen. Wiesbaden: Reichert, …
Holger Danske
… der besonderen Rolle von Holger Danske nachgegangen. … interaktiven Prozess der wechselseitigen Beeinflussung. … Gestalt des Ogier le Danois (dän.: Holger Danske), aus dem … … literarische Gestalt Ogier le Danois noch im Lichte der Funktionalisierung … … die besondere Rolle von Holger Danske, dem Einwanderer in der … … Sachsen und wird von Wdger Danske und Baldewin bezwungen. Daraufhin … … der Zwölf assoziierte Ogier/ Holger findet in den skandinavischen Übertragungen … … des späteren dänischen Nationalhelden Holger Danske. Dabei geht seine Entwicklung … Die Figur des dänischen Nationalhelden … Die stringente, aber doch umfangreiche … … dem Großen seinen Sohn Wdger als Geisel, zu dem er … … Amyrall, dessen Männer für Wdger „ressæ en høgen galyæ“ … … Rüstung durch Caruel an Wdger: Er bekommt von Gloriants Verlobten … … in der Kampfszene zwischen Wdger und Burnamanth ist eindeutig: Während … … Biographie des Schwertes von Wdger Danske konstituiert? Wie auch in … … nicht nur verbal wird Wdger als einer der besten aus … Wdger: „gud lønæ hennetth … Wdger: „ther som jegh … … am Sattel befestigt, womit Wdger seines Weges reitet. Für seinen … … letzte Episode, in der Wdger innerhalb der Chronik wieder eine … Die Genese des Nationalhelden Holger Danske und seine postchronikalische Biographie … … Jahr erschien auch Pedersens Olger Danskes Krønicke, die aufgrund von … … (hier namenlosen) Schwertes an Holger, allerdings nicht durch Gloriants Verlobten … … Jahrhunderts keinerlei Episoden mit Wdger als Hauptfigur enthält, kann diese … … das freie Königreich Dänemark einzuordnen. Auch Vedel verarbeitet das Motiv … … Dänemarks Verlust an historischer Bedeutsamkeit“. Die stratifikatorisch angelegten Systeme Literatur, … … Identität ist auch die Holger-Figur in den Werken von … Die Genese des Nationalhelden Holger Danske als Teil eines Identitätsdiskurses … … jugendlichen Helden Roland und Wdger an der Spitze der fränkischen … Holger Danske spielt in der altschwedischen … Die Entwicklung der Heldenfigur Holger Danske in der dänischen Literatur- … … untersucht am Beispiel von Wdger Danske und Karl dem Großen, … … allem einen einheimischen Helden, Holger Danske, dessen literarische Wirkungsgeschichte die … Ingemann, B. S.: Holger Danske. Et Digt. Kjøbenhavn: Seidelin, … Andersen, H.C.: „Holger Danske“. In: Fahl, Laurids Kristian … Elkington, Trevor G.: „Holger Danske as Literary Danish Identity … … William: „Looking up to ‚Holger Dansk og Burmand’ (DgF 30)“. … Lukman, Niels: „Holger Danske“. In: Brøndsted, Johannes (Hg.): … Siever, Holger: Übersetzen und Interpretation: die Herausbildung … … gran valor‘: Ogier le Danois in the Italian Tradition“. In: …
Hugo von Konstantinopel
… mit dem byzantinischen Kaiser Hugo zu messen. Das Potential satirischer … … König Karl Knutsson Bonde adressiert – dies ist auch der mögliche … … den Kaiser von Konstantinopel Hugo hinweist. An dieser Stelle werden … … Figuren des byzantinischen Kaisers Hugo von Konstantinopel, dessen höfisches Zeremoniell … … der Wohlstand des Kaisers Hugo, derer er gewahr wird, so … … dem Treffen mit Kaiser Hugo in Konstantinopel sowie der Durchführung … … erwähnten – Kaisers von Konstantinopel Hwgin und die auf Tapferkeit und … … Die Franken, vom Kaiser Hugo freundlich empfangen und vom Wohlstand … … platzierte Spion des Kaisers Hugo, der die Prahlereien der Franken … … contraire“. Denn als Kaiser Hugo, erzürnt über das Verhalten der … … beiden Kaiser Karl und Hugo, eingerahmt; auch die beiden zentralen … … schwedischen Version muss erst Hugo hinzukommen, um die Franken zu … … sie durch den Kaiser Hugo repräsentiert wird. In welcher Form … … den Palast des Kaisers Hugo. Diese Welt ist als utopischer … … der Palastbeschreibung des Kaisers Hugo von Konstantinopel vergleichen, wenn durch … … Sonnenpalastes des byzantinischen Kaisers Hugo mit demjenigen des Porus, so … … zumindest Rivalen dargestellt werden: Hugo der Starke in Karl, Emir … … Hofe des byzantinischen Kaisers Hugo. Trotz der expliziten moralischen Wertung, … … Der Palast des Kaisers Hugo als liminoider Ort wird zur … … i medeltidens litteraturhistoria. Stockholm: Hugo Gebers förlag, 1941.
Kalmarer Union
… alleinigen Herrscher der Kalmarer Union von 1412–1439, Karls VIII. Bonde … … die Periode der Kalmarer Union (1397–1523), obwohl man davon ausgehen … Die Zeit der Kalmarer Union wurde in der norwegischen, schwedischen … … Schweden während der Kalmarer Union. … der wichtigsten Faktoren des Aufstandes. Dem ‚gemeinen Mann‘ vom Lande … … Das Ende der Kalmarer Union wurde mit dem sogenannten Stockholmer … … das Zustandekommen der Kalmarer Union 1397 wird in der Forschung … … drei Perioden der Kalmarer Union ausmachen: Erstens, eine Reformperiode der … … ihrer Entstehungszeit der Kalmarer Union. In Bezug auf D3 und … … die Zeit der Kalmarer Union fällt, kann der Zusammenhang mit … … der Zeit der Kalmarer Union nichts Ungewöhnliches, so Kornhall. Als … … instabilen Zeiten der Kalmarer Union kritische und satirische Funktionen gegenüber … … den Wirren der Kalmarer Union als Spiegel vorgehalten wurde. Die … … zu Zeiten der Kalmarer Union in einer Reihe weiterer satirischer … … Zu Zeiten der Kalmarer Union, die von Konkurrenzverhältnissen in politischer … … diese Phase der Kalmarer Union von außen- und innenpolitischen Konflikten … … Suprematie während der Kalmarer Union, keinen fruchtbaren Boden für die … … konfliktträchtigen Zeiten der Kalmarer Union bekam die kultische Verehrung Sankt … … Das Beispiel der Kalmarer Union“. In: Maleczek, Werner (Hg.): Fragen … … am Vorabend der Kalmarer Union. Das Intermezzo Albrechts III. von … … Weg in die Kalmarer Union“. In: Kattinger, Detlef et al. … … und Charakteristik der Kalmarer Union“. In: Nowak, Zenon H. (Hg.): …
Karlamagnús saga ok kappa hans
… der chansons de geste vor. … de France, devenue geste européenne. … altwestnordischen Literaturumfeld stammende Karlamagnús saga og kappa hans, der eine … … denen beispielsweise die Karlamagnús saga, Elis saga ok Rósamundu oder … … Bearbeitungen der altnorwegischen Karlamagnús saga ins Schwedische und Dänische. … Richard Unger und Gustaf Cederschiöld, auf deren Texteditionen der riddarasögur … … der jüngsten Forschung Kramarz-Beins dar. … Karlamagnús saga ok kappa hans der Fall war: Öffnen sich … … Karlamagnús saga ok kappa hans gehört, die als Hauptvorlage der … Auch wenn die Karlamagnús saga aufgrund ihrer Herkunft aus der … … norwegischen Hof entstandenen Karlamagnús saga bis nach Børglum über Marieskog … … zunächst altwestnordischen Kompilation Karlamagnús saga dienten, die wiederum als Vorlage … … direkte Übersetzung der Karlamagnús saga dar. Wie Agnieszka Backman in … … an der altwestnordischen Karlamagnús saga sowie deren Bearbeitung, der dänischen … … die Quellen der Karlamagnús saga nur teilweise bekannt oder lediglich … … der α-Redaktion der Karlamagnús saga dar. Diese gilt als die … … gemeinsame Vorlage der Karlamagnús saga. Dass die folgenden Analysen sich … … der Altwestnordistik die Karlamagnús saga zum weiteren Kreis der übersetzten … … auf. Obwohl die Karlamagnús saga als eine der Quellen für … … der altwestnordischen Quelle Karlamagnús saga, in der Karl der Große … … bzw. in der Karlamagnús saga als „þu ert örviti“ kommuniziert. … … III. Þáttr der Karlamagnús saga „Aff Oddgeiri danski“, welcher wiederum … … auf die altwestnordische Karlamagnús saga erlaubt: Obwohl die altdänische Überlieferung … … Danske ok Burmand (DgF 30), die in vier Varianten aus … … Redaktion der altwestnordischen Karlamagnús saga in Kontakt gekommen sein könnte. … der α-Redaktion der Karlamagnús saga wird in der Forschung für … … þættir) der altwestnordischen Karlamagnús saga ins Altschwedische übertragen wurden: Die … … es in der Karlamagnús saga der Fall ist, ist die … Während die altwestnordische Karlamagnús saga sowohl auf der textuell-sprachlichen Ebene … … Karlamagnús saga ok kappa hans. Fortællinger om Keiser Karl Magnus … Aebischer, Paul: „Karlamagnús saga, Keiser Karl Krønike danoise et … … ‚Karlamagnús saga ok kappa hans‘“. In: Bastert, Bernd (Hg.): Karl … … die Vorlage der Karlamagnús saga I eine Vita Caroli Magni … … cycle de traductions: Karlamagnús saga“. In: Besamusca, Bart et al. …