– Знаешь, я последнее время всё чаще думаю, а не вернуться ли нам на Землю…
– Опять ты про свой огород?
– Почему мой-то? Наш!
Оля хмыкнула.
– Просто я так устал уже мотаться по этому космосу, уверен ты тоже, – продолжил я. – Ну правда, тебя не достало вот так тыркаться от планеты к планете, все время натыкаясь на проклятое ничто? А стоит раз в сто лет отыскать хоть что-то интересное, обязательно произойдет какая-то беда, то ногу сломаешь, то вот я так упаду… Давно уже не могу выкинуть из головы эту мысль: домик на зеленой лужайке, где-нибудь недалеко от города, сбоку посадим растения, дерево яблочное, ты же любишь яблоки! А рядышком озерцо, или хотя бы пруд. Не сомневаюсь, денег с продажи корабля нам хватит на достойный участок в хорошем месте.
– С продажи корабля?! – Ольгины брови стремительно поползли на лоб.
– Ну, а как… Зачем он ещё нужен?
– Тебе не кажется, что это какие-то крайности? Человек, который посвятил большую часть жизни тому, чтобы узнать, что твориться там в небесах, вдруг захотел копаться в земле у себя под ногами, яблочки растить.
– Да, пресытился я этим! Хочу уже обрести свой собственный дом, – сотрясался я. – Настоящий дом, сделанный из дерева и камня, а не металла. Дом недвижимый, который будет твердо стоять на месте, а не летать туда-сюда по холодному вакууму.
Оля отвлеклась от своего экрана, взглянула мне прямо в глаза и вдруг серьезно спросила:
– Может, останемся здесь?
Этот вопрос подействовал на меня как ведро холодной воды, вылитое на спящего, и в моем мозгу словно внезапно открылась дверь, до этого даже не видимая мной. До меня вдруг дошло, что всё время нахождения в капсуле, я как будто не до конца осознавал ситуацию. Я понимал, что разбился в очень загадочных обстоятельствах, что нас протаранил собственный зонд, каким-то чудом очутившийся на этой планете. Понимал, что мы прилетели сюда, потому что обнаружили признаки инопланетной жизни. Но все раздумья на этот счёт не витали в моей голове, а оставались в подсознании, как на мгновение забытое слово, которое вертится на языке, но ты всё никак не можешь его вспомнить.
И сейчас моя жена задала такой странный вопрос, его можно было бы принять за шутку, если бы не тон, которым он был произнесем. Тяжело сглотнув, я попросил пояснить, что она имеет в виду.
– Ну, построим дом, заведем огород, всё как ты хочешь, – продолжая смотреть на меня, ответила Оля так же серьезно.
– Почему ты это говоришь? Ты смеешься надо мной?
– Всё хорошо. Я просто хочу, чтобы ты остался со мной здесь.
Мне стало не по себе. Как-то нелепо это всё. Опять действие обезболивающих разжижает мне мозги? Но я наоборот чувствовал, будто моё сознание совсем ничем не затуманено. Мысли, быстро проносящиеся в моей голове, казались мне ясными и четкими. Набрав воздуха, отчеканивая каждое слово, я, наконец, спросил её то, что нужно было спросить с самого начала моего пробуждения здесь:
– Оля, что случилось с модулем, почему он целый? Мы же разбили его.
Моя жена ничего не ответила. Лишь молча перевела свой взор на панель управления, и снова начала что-то старательно нажимать там.
– Оля! – я повысил тон. – Что с этими оранжевыми стручками, ты изучала их?
Но она молчала.
– ОЛЯ! А-У-У!
Я приподнял свою вялую бледную руку и стал размахивать ей перед лицом своей жены. Но она всё никак не реагировала, словно совсем потеряв ко мне интерес. С большим усилием, превозмогая боль, я смог чуть-чуть приподняться, чтобы дотянуться до неё и взяться за её запястье. Прикосновение ощутилось мной как удар током – такой нежной и теплой была её кожа. Мне показалось, что эта теплота через мою руку перешла и в моё тело, плавно перетекая по остальным конечностям. В затылке защипали приятные мурашки.
Оля снова повернулась ко мне и её ласковые глаза словно пронзили меня насквозь. В голове сама собой появилась мысль, что мне не о чем беспокоиться, и всё, что меня тревожит, это неважно. Важно то, что мы вместе, в безопасности, и нам никто не мешает. Как бы подтверждая мои думы, она произнесла:
– Милый, не переживай ты так. Всё хорошо. Тебе сейчас нужно сосредоточиться на своём восстановлении, а всё остальное потом.
– Но… – маленькая часть меня, понимающая, что всё-таки что-то тут не складывается, предприняла жалкие попытки протестовать.
– Яш, серьезно. Не забивай себе голову, – перебила меня жена, а затем, будто измерив капсулу взглядом, задумчиво спросила. – Интересно, тут поместятся 2 человека?
Не успел я осознать суть её вопроса, как она уже оказалась внутри капсулы, сверху меня. Её голубой комбинезон в миг оказался мокрым насквозь от пульверизаторов, не перестающих распылять жидкость. Сырая ткань облепила её женское тело, подчеркивая тем самым его привлекательную округлость. Она нависла надо мной, упершись руками в нижнюю часть капсулы, и прижимаясь ко мне лишь в тех местах, где у меня болело меньше всего. Я хотел было неуверенно возразить, но ничего уже не мог произнести, ведь почувствовал, как с моими губами смыкаются её губы, влажные и мягкие. Оставлю за ширмой, что происходило потом, всё-таки дело личное, скажу лишь, что уже долгое время я такого не испытывал. Мы оба не испытывали. Я вновь почувствовал себя тем самым молодым студентом в общежитии, который когда-то давным-давно впервые трясущимися пальцами пытался нащупать застежку бюстгальтера на её гладкой спине.
Когда всё закончилось, я смотрел, как она, втиснувшаяся между мной и стенкой капсулы регенерации, тихонько посапывает, аккуратно положив свою голову мне на плечо. Теплый воздух, мерно выходящий из её ноздрей, немного щекотал мне шею. Я наблюдал, как её рука, покоящаяся на моей груди, медленно поднимается вверх-вниз в такт моему дыханию.
Мы облетели сотни миров, столько удивительных планет и ярчайших солнц, завораживающих душу своим сиянием, видели, как газовые скопления в далеких космических просторах взрываются всей полнотой цветового спектра, который вообще может воспринимать человеческий глаз, но кажется, ничто во всей вселенной не сможет сравниться с красотой этого самого момента, думал я, засыпая.
Глава пятая
Я услышал громкий стук. Даже не стук, а настоящее грохотание. Мои глаза открылись, и я обнаружил себя в полной темноте и с выключенными приборами, прямо как в том самом сне прошлой ночью. За одним лишь исключением – сейчас я отчетливо понимал, что не сплю.
Звук доносился снаружи. Кто-то настойчиво долбился внутрь посадочного модуля. Я поднялся, и выйдя из медотсека, поковылял через главную рубку к входному шлюзу. Оли опять не было видно рядом. Нигде не горел свет, а следовательно, и обогреватели тоже не работали. Я, почувствовав, что в модуле довольно прохладно, немного поежился. Само помещение рубки снова показалось мне более маленьким, чем должно быть, словно оно как живое существо также сжалось от холода.
В двери шлюза продолжали упорно стучать, и мне даже почудилось, что я слышу чей-то голос, правда сильно заглушенный металлическими стенами. Тщетно понажимав на погасший экран управления справа от двери, я понял, что не смогу увидеть по видео того, кто просится внутрь – электричества не было. Хорошо хоть в модуле на такие случаи предусмотрено ручное управление. Я с усилием выдернул из стены длинный рычаг и повернул его против часовой стрелки. В тот же миг до моих ушей донеслись своеобразное скрежетание и звук выходящего воздуха, я заглянул в маленькое квадратное окошко в шлюзе – наружная дверь плавно отъезжала в сторону, запуская внутрь бледное свечение ночного неба. Холодные звезды как маленькие блестящие бусинки рассыпались по черному полотну.
Но чья-то тень вдруг загородила их. Я было напрягся, но уже через секунду у меня отлегло. Даже почти в полной темноте я мигом распознал Олин скафандр, такой привычный моему взгляду. Куда это она ходила? Я помахал ей в окно, но жена никак не отреагировала. Дурак. Забыл, что в таком мраке меня не увидеть. Оля остановилась в центре шлюзового тамбура и обернулась назад – за ней следом зашел ещё один человек в скафандре.
От неожиданности я отпрянул от окна.
– Яков, ты тут? Яков! – позвала меня жена.
Я молчал, стоя в шаге от двери, всё не решаясь приблизиться обратно.
– Яков, это я, Ольга! Всё хорошо, слышишь?
– Кто это с тобой? – произнес я, не отрывая глаз от маленького окошка.
– Яшенька! – вдруг вскрикнула Оля. – Боже, ты жив! Яша…
– Кто это? – снова спросил я.
– Яшенька, милый мой, я всё объясню, только открой, пожалуйста, скорее. Нужно быстрее уходить отсюда.
– Куда?
– Яша, всё объясню, – повторяла моя жена. – У нас мало времени, открой дверь!
Молча повинуясь, я закрутил рычаг в обратную сторону, подождал несколько секунд, пока тамбур шлюза не заполнится кислородом, а затем повернул второй рычаг от другой, внутренней двери. Проём начал медленно открываться, и я снова машинально отшагнул назад.
Первой в рубку ступила моя жена, за ней – второй человек. Шлюзовый проход и без того всегда был достаточно низкий, приходилось наклонять голову, а сейчас глядя на то, как сильно нагибается Оля входя внутрь, я окончательно убедился, что с модулем действительно произошли какие-то метаморфозы – он непонятным образом уменьшился в размерах. Как это возможно? В глубине души теплилась слабая надежда, что я всё-таки сплю.
Второй человек, будучи более высоким, нагибался ещё сильнее, тем самым производя впечатление какого-то совсем уж гиганта на фоне маленького прохода. И хоть человек не внушал опасности – было в его движениях что-то такое спокойное, что-то заставляющее чувствовать себя в безопасности и дающее понять, что он не должен причинить вреда – все же увидя, что он выше и крепче меня, я сам того не осознавая быстро обшарил глазами темноту вокруг нас, подмечая в рубке те предметы, которые могли бы послужить для меня орудием в данной ситуации.
– Яша, нам очень нужно идти, у нас времени впритык, – второпях затараторила Оля. – До рассвета меньше 5 часов, а до границы леса около 20 километров. Где твой скафандр?
– Леса?
– Всё объясним по дороге, мы должны уходить!
– Нет уж, изволь объяснить сейчас, Оля. Сама посуди, мне каково – днем всё хорошо, мы с тобой прекрасно проводим тут время, потом ты исчезаешь и возвращаешься непонятно с кем, – я на секунду перевел взгляд на второго космонавта. – И гонишь меня куда-то среди ночи, не вдаваясь в подробности. Куда уходить? Зачем? Почему мы должны покидать наш модуль? И что это, прости господи, за тип с тобой?
Она переглянулась со вторым человеком и взявшись за свой шлем, спросила его:
– Здесь же можно?
– Да, воздух должен быть чистый, – ответил тот хриплым низким голосом.
Ничего не понимая, я смотрел как моя жена, отжав специальные клапаны, снимает с себя круглый шлем со стеклянным забралом. В мою голову стало аккуратно прокрадываться осознание происходящего, когда я увидел её лицо – усталое лицо стареющей женщины, испещренное сетью тонких морщинок, с бледным нездоровым оттенком кожи и фиолетовыми впадинами вокруг глаз. Это было то самое лицо моей жены Ольги, сопровождающее меня многие годы, уже давно переставшее иметь что-то общее с юным лицом той студентки в общежитии. Вдобавок ко всему именно сейчас на нем виднелись явные признаки изнеможения, которые только усиливали разницу.
– Яков, послушай, – Ольга заговорила очень медленно. – Мы шли сюда больше двух дней. Ты должен знать, что меня не было тут с тобой, и это место – не наш модуль.
Я и сам уже это понял. Понял, но пока ещё не поверил. По спине прошла волна обжигающего холода. Я попытался что-то ответить, но вместо этого только беззвучно пошевелил губами как рыба, выброшенная из моря иллюзий на берег суровой реальности.
– Я думаю, он сможет лучше объяснить, – сказала Ольга и покосилась на своего загадочного спутника.
Человек тоже начал снимать шлем, и моему взору открылись густая темно-рыжая борода с проседью в некоторых местах и такая же густая копна рыжих волос на голове, из-под которой на меня задорно глядели большие и выразительные глаза моего старого-доброго знакомого.
– Константин Сергеевич? – ошарашено промолвил я.
Передо мной воочию стоял тот самый Хайбулов, легендарный капитан, стажировавший нас когда-то и пропавший без вести несколько лет назад. Да, он стал выглядеть старше лет на 20 с нашей последней встречи, и видно, попав в беду, здорово исхудал, но всё-таки не растерял за эти годы своей уверенной осанки и такого особого огонька во взгляде, словно это были глаза не человека, а какого-то озорного кота.
– Ну что, Яшка, охомутала тебя зараза оранжевая? – весело спросил он.
– Я… я не… – слова спотыкались друг об друга. – Извините, я не совсем понимаю.
– Это не ваш посадочный модуль, и с кем бы тут не проводил время до этого, не человеческое оно существо. Копии это всё понимаешь? А, да вижу, что не понимаешь.
Я лишь недоуменно развел руками.
– Короче, в двух словах не объяснишь. Нам действительно надо бежать. Пока эта тварь спит, мы можем удрать из леса. Мы должны успеть до рассвета, иначе захватит она нас, не выберемся уже. Где твой скафандр?
Ничего не ответив, я направился к стеллажу, в котором по идее должны были храниться наши скафандры.
– Включите фонарик кто-нибудь, – попросил я, выдвигая стеллаж из стены, мысленно обращая внимание на его непривычно маленькие размеры.
Сзади меня прозвучал щелчок – у Хайбулова в руках загорелся фонарь, и он направил узкий луч света на стеллаж, вырывая из темноты его содержимое. На крючках висели скафандры – мой и тот, который по идее должен принадлежать Ольге. Можно сказать, что с моим было всё в порядке, если не считать, что он пострадал после падения и сильно истрепался – в некоторых местах разорвались ткани, и прозрачное забрало покрылось паутиной трещин. Но вот Ольгин костюм, к моему изумлению, претерпел довольно сильные изменения: под стать всему окружению он также сжался, уменьшился, и походил сейчас больше на скафандр для детей. Было плохо видно, но я смог разглядеть, что его обычный серый цвет тоже поменялся, став отдавать оранжевым оттенком. Все его детали казались миниатюрными, и даже пистолет, торчащий из маленькой кобуры, сейчас по размеру больше походил не на оружие, а на сувенирный брелок. Пистолет же в моём скафандре выглядел как обычно. В движущемся круге света устрашающе мелькнуло его дуло. В голову сама собой закралась жуткая мысль, что это, казалось бы, небольшое отверстие хранит в себе мощную силу, способную за долю секунды лишить жизни не только инопланетных гуманоидов, но и человека.
Я обернулся, и хоть увидел лишь ослепляюще яркую точку белого света фонаря в кромешной тьме, я знал, что за ней стоит моя жена и на ней уже есть её скафандр.
– Что это? – спросил я, указывая на сморщенное подобие космического костюма, висевшего на крючке.
– Это копия скафандра твоей жены, – ответил Хайбулов. – А вот твой, судя по всему, настоящий. Его правда подлатать бы…
Пока я наблюдал, как они, разложив мой скафандр на полу, опрыскивают его в поврежденных местах специальным герметичным спреем, скрепляющим дыры за несколько секунд, в моей голове крутилось множество вопросов, которые я непременно должен был озвучить, но не знал, с какого именно начать. И лишь когда Хайбулов вручил мне костюм и шлем, покрытые в некоторых участках застывшим спреем, немного серебрившимся в ночном свете, я смог выдавить:
– А куда пойдем-то?
– Пойдем в мой посадочный модуль, а потом улетим с этой планеты к чертовой матери! – не скрывая радости, ответил он.
Глава шестая
Снаружи стояла тихая ночь. Такая тихая, что даже ветра не было слышно, и только звуки наших шагов нарушали тишину. У MP 1003 не имелось своих лун, поэтому пространство освещалось лишь слабым сиянием звезд – фонарик Хайбулов больше не включал в целях экономии энергии в скафандре. Как он говорил, путь нам предстоял неблизкий.
Выйдя из нашего “модуля”, я увидел, что он окружен плотно растущими оранжевыми стручками, тянущимися вверх в ночное небо на несколько метров. Да, это действительно выглядело как лес. Обернувшись, я смог рассмотреть место своего пребывания последних дней, и от этого зрелища я ощутил, как в моих жилах застывает кровь. То, что я считал посадочным модулем, было правда очень на него похоже, но при первом же взгляде становилось понятно, что это не настоящий летательный аппарат, а лишь его имитация. Сейчас этот объект представлял собой уменьшенное подобие модуля, словно моделька, игрушка для какого-нибудь гигантского ребенка. И насколько я мог судить в тусклом ночном свете, по цвету он заметно отличался от оригинала. Верхняя его часть была белой как и у настоящего модуля, но в нижней части, плавно перетекая градиентом, его корпус становился оранжевым. И больше всего меня поразил его низ – “модуль” стоял не на металлических ножках, как должен был, а как бы вырастал из множества плотно переплетенных между собой оранжевых стручков, уходящих в землю, словно корни какого-то широченного дерева.
– Яша, ты идти-то сможешь? – прозвучал в моем шлеме взволнованный голос Ольги, увидевшей, как я прихрамываю, выходя наружу.
Не успел я ответить, как услышал в наушнике бодрый бас Хайбулова:
– Сможет, сможет, куда денется? Вариантов других нет.
Он стоял чуть впереди, всем своим видом выказывая нетерпение. Я обернулся еще раз на “модуль”, тяжело выдохнул и двинулся вслед за женой и своим бывшим капитаном, ныряя в оранжевую чащу леса.
Длинные стручки росли очень густо, так что создавалось впечатление, будто мы идем по бамбуковой роще. Странно, думал я, когда мы прилетели, мне казалось сверху, что они растут не так плотно, обособленно стоя один от другого в нескольких метрах. Но сейчас они были так близко друг к другу, что иногда требовалось с силой протискиваться среди них. Один раз широкоплечий Хайбулов даже немного застрял, и нам с Ольгой пришлось помогать ему пролезть между двумя оранжевыми отростками.
И всё же, чем дальше мы отходили от “модуля”, тем больше становились промежутки между ними, стручки начинали расти всё реже и реже. Будто, пока я лежал там разбитый и покалеченный, они тянулись ко мне как толпа любопытных зевак, сбежавшихся на происшествие в маленьком провинциальном городишке. Мы шли и шли, и наконец, когда стало просторнее, и можно было спокойно шагать, не пробираясь меж зарослей, выискивая в них более широкие просветы, мы смогли обсудить происходящее, и Хайбулов поведал мне свою историю.
– Ольга рассказала мне, как вы прилетели, и в вас врезалась копия вашего зонда. С нами произошло нечто похожее, со мной и… И моим экипажем. Только закончилось всё трагично, – капитан прервался, направив свой задумчивый взгляд в безоблачное звездное небо и, немного помолчав, снова заговорил. – Мы прибыли сюда 3 года назад, даже уже чуть поболее того. Искали неисследованные планеты в этом рукаве галактики, также как и вы. Когда мы встали на орбиту МP 1003, здесь была э-э-э зима… Если можно так сказать, да, зима по местным меркам. Я за время нахождения тут уже хорошо изучил здешний климат, здесь, по сути, есть два сезона – зима и незима. Вот сейчас незима, но язык не поворачивается назвать это летом.
Я оглянулся, осматривая тихий ландшафт, окружающий нас – ярко-белая почва под ногами, даже в темноте выглядевшая светлой, и поднимающиеся из неё стручки, которые в ночи были больше похожи на сгоревшие стволы деревьев без листьев и веток. Да, настоящая незима, мелькнуло у меня в голове.
– Температура на поверхности опускалась намного ниже чем сейчас, а самое главное – все небо было затянуто плотным слоем темно-рыжих облаков, – продолжал Хайбулов. – Мы обнаружили косвенные признаки наличия кислорода и отправили зонды, а по их возвращению увидели эти леса. Честно говоря, случайно обратили на них внимания, эти стручки, как вы с Ольгой их называете, обычно растут очень нечасто, и с высоты полета зонда не выглядят как единое оранжевое полотно, скорее как еле заметные рыжие точки.
– Веснушки, – сказал я, вспомнив свою ассоциацию, и как мы впервые разглядывали фотографии с зондов.
– Да, – согласился капитан. – Кто-то из наших тоже их тогда так назвал… В общем, мы решили не рисковать и не сажать корабль в условиях такой облачности, так что я отправился на разведку в посадочном модуле.
Я вспомнил судно капитана Хайбулова, их корабль был другого класса. Такие корабли, в отличие от нашего, оснащены особыми двигателями, принцип действия которых позволяет стартовать с поверхности, а также садится на неё без больших трат энергии, и астронавты, путешествующие на них, приземляются как правило прямо вместе с кораблем, редко используя посадочные модули. И насколько я знаю, эти самые модули, находящиеся на таких суднах, обычно оборудованы только самым необходимым для выживания одного или двух человек. Без дополнительных помещений, лабораторий и кают, образовываемых посредством специальных раздвижек в стенах. Неужели капитан провел все 3 года в таком модуле? Или где-то здесь находится их корабль?
Хайбулов рассказывал дальше:
– Мы изучили орбиту планеты, по нашим подсчетам через несколько дней она должна была приблизиться к звезде, и тогда климат стал бы теплее. Мы надеялись, что облачность уменьшится, а пока ждали этого, я в одиночестве летал от одного леса к другому на своем модуле, собирал образцы и данные. Да, здесь множество лесов, но этот, – капитан развел руками в стороны, – этот самый могучий. Растянулся на самую обширную площадь, а вот эти вот стручки достигают наибольшей высоты по сравнению с представителями других лесов. Они оказались живыми организмами, только на тот момент процессы в их клетках протекали очень медленно, словно они находились в стазисе, как земные насекомые в зимнюю спячку. Я тогда ещё не знал и только потом понял, что лесу для активной жизнедеятельности нужен солнечный свет. Если бы я выяснил это сразу, то может быть мои ребята сумели бы спастись… В общем, через неделю моего пребывания на планете облака начали рассеиваться, и из-за них выглянуло здешнее солнце. Нашему кораблю уже ничего не мешало в навигации, и я отправил команде координаты наилучшего, на мой взгляд, места для приземления. Мы определили точку высадки тут, в этом лесу, чтобы исследовать его. И вот, ранним незимним днем они начали снижение. Я стоял в скафандре у своего модуля, который посадил здесь среди стручков, когда увидел корабль высоко в небесах. Сначала его покрывала мутная белая дымка, словно он был полупрозрачным, но с каждой минутой его детали прорисовывались все четче. Снизу он казался мне каким-то гигантским жуком, вставшим вертикально на задние лапы. Сопла его тормозных двигателей горели ярко-голубым светом. Всё проходило в соответствии с планом, и вдруг я впервые услышал эти странные шумы… Будто раскаты грома, складывающиеся в незамысловатый мотив. Звук появился и исчез. Не успел я даже удивиться тому, что это было, как внезапно получил по передатчику оповещение о входящем вызове.
– Капитан, – услышал я взволнованный голос нашего штурмана. – Не могли бы вы изменить курс модуля? На такой скорости возможно столкновение. И вообще… Я думал, вы будете ждать нас на поверхности у точки приземления.
– Димка, ты чего, какой курс? Я жду вас тут на земле, – удивился я и отправил ему свои координаты, которые и так посылал им накануне.
– В смысле? Вы хотите сказать, что сейчас не летите по направлению к нам? А что это тогда такое…
– О чем ты говоришь?
– Локатор сообщает, что с севера-запада планеты к нам направляется объект. Да и что локатор, я вот сейчас вижу ваш модуль в иллюминаторе. При таком курсе он врежется в нас, мы то сами уже не можем изменить направление снижения.
Я взглянул на северо-запад, и мне машинально захотелось протереть глаза. Только не мог я сделать этого со шлемом на голове. Я увидел, как блеснул в небе маленький белый треугольник. Черт возьми, этот объект был в точности, как мой модуль. Первое, что я подумал – на планету прибыла ещё одна команда исследователей. Но почему мы раньше не засекли их сигнал?
– Константин Сергеевич, я не могу с ним связаться, – голос у Димки задрожал. – Слушайте, это не шутка какая-то? Вы нас не разыгрываете? Этот модуль не отвечает на наши сообщения и летит прямо на нас! Боюсь, силовое поле не выдержит такого удара.
– Дим, ты все частоты попробовал? Может, на корабле с передатчиком чего случилось… Я сейчас пойду в свой модуль, тоже попробую с ними связаться.