Za darmo

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 09 (of 12)

Tekst
0
Recenzje
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

The English commander heard this astonishing proposition without any apparent emotion. Being a man habituated to great affairs, versed in revolutions, and with a mind fortified against extraordinary events, he heard it and answered it without showing any signs of abhorrence or detestation,—at the same time with a protestation that he would indeed serve him, the Nabob, but it should be upon such terms as honor and justice could support: informing him, that an assurance for the Prince's safety could not be given by him, until he had consulted Mr. Holwell, who was Governor, and his superior.

This conversation passed in the morning. On that very morning, and whilst the transaction was hot, Major Calliaud writes to Mr. Holwell an account of it. In his letter he informs him that he made an inquiry, without stating from whom, but that he did inquire the probability of the Nabob's getting possession of the Prince from some persons, who assured him that there was no probability of the Prince's intention to deliver himself to the Nabob on any terms. Be that as it may, it is impossible not to remark that the whole transaction of the morning of the 15th of April was not very discouraging to the Nabob,—not such as would induce him to consider this most detestable of all projects as a thing utterly unfeasible, and as such to abandon it. The evening came on without anything to alter his opinion. Major Calliaud that evening came to the Nabob's tent to arrange some matters relative to the approaching campaign. The business soon ended with regard to the campaign; but the proposal of the morning to Major Calliaud, as might be expected to happen, was in effect renewed. Indeed, the form was a little different; but the substantial part remained the same. Your Lordships will see what these alterations were.

In the evening scene the persons were more numerous. On the part of the Company, Major Calliaud, Mr. Lushington, Mr. Knox, and the ambassador at the Nabob's court, Mr. Warren Hastings. On the part of the Moorish government, the Nabob himself, his son Meeran, a Persian secretary, and the Nabob's head spy, an officer well known in that part of the world, and of some rank. These were the persons of the drama in the evening scene. The Nabob and his son did not wait for the Prince's committing himself to their faith, which, it seems, Major Calliaud did not think likely to happen; so that one act of treachery is saved: but another opened of as extraordinary a nature. Intent and eager on the execution, and the more certain, of their design, they accepted the plan of a wicked wretch, principal servant of the then prime-minister to the Mogul, or themselves suggested it to him. A person called Conery, dewan or principal steward to Camgar Khân, a great chief in the service of the Shahzada, or Prince, (now the Great Mogul, the sovereign under whom the Company holds their charter,) had, it seems, made a proposal to the Nabob, that, if a considerable territory then held by his master was assured to him, and a reward of a lac of rupees (ten or twelve thousand, pounds) secured to him, he would for that consideration deliver the Prince, the eldest son of the Mogul, alive into the hands of the Nabob; or if that could not be effected, he engaged to murder him for the same reward. But as the assassin could not rely on the Nabob and his son for his reward for this meritorious action, and thought better of English honor and fidelity in such delicate cases, he required that Major Calliaud should set his seal to the agreement. This proposition was made to an English commander: what discourse happened upon it is uncertain. Mr. Hastings is stated by some evidence to have acted as interpreter in this memorable congress. But Major Calliaud agreed to it without any difficulty. Accordingly, an instrument was drawn, an indenture tripartite prepared by the Persian secretary, securing to the party the reward of this infamous, perfidious, murderous act. First, the Nabob put his own seal to the murder. The Nabob's son, Meeran, affixed his seal. A third seal, the most important of all, was yet wanting. A pause ensued: Major Calliaud's seal was not at hand; but Mr. Lushington was sent near half a mile to bring it. It was brought at length; and the instrument of blood and treachery was completely executed. Three seals were set to it.

This business of the three seals, by some means not quite fully explained, but (as suspected by the parties) by means of the information of Mr. Holwell, who soon after came home, was conveyed to the ears of the Court of Directors. The Court of Directors wrote out, under date of the 7th of October, 1761, within a little more than a year after this extraordinary transaction, to this effect:—that, in conjunction with the Nabob, Major Calliaud had signed a paper offering a reward of a lac of rupees, or some such sum, to several black persons, for the assassination of the Shahzada, or Prince heir-apparent,—which paper was offered to the then Chief of Patna to sign, but which he refused on account of the infamy of the measure. As it appeared in the same light to them, the Directors, they ordered a strict inquiry into it. The India Company, who here did their duty with apparent manliness and vigor, were resolved, however, to do it with gentleness, and to proceed in a manner that could not produce any serious mischief to the parties charged; for they directed the commission of inquiry to the very clan and set of people who, from a participation in their common offences, stood in awe of one another,—in effect, to the parties in the transaction. Without a prosecutor, without an impartial director of the inquiry, they left it substantially to those persons to try one another for their common acts.

Here I come upon the principle which I wish most strongly to mark to your Lordships: I mean collusive trials and collusive acquittals. When this matter came to be examined, according to the orders of the Court, which was on the 4th of October, 1762, the Council consisted of Peter Maguire, Warren Hastings, and Hugh Watts. Mr. Hastings had by this time accomplished the business of Resident with the Nabob, and had taken the seat to which his seniority entitled him in Council. Here a difficulty arose in limine. Mr. Hastings was represented to have acted as interpreter in this business; he was therefore himself an object of the inquisition; he was doubtful as evidence; he was disqualified as a judge. It likewise appeared that there might be some objection to others whose evidence was wanting, but who were themselves concerned in the guilt. Mr. Lushington's evidence would be useful, but there were two circumstances rather unlucky. First, he had put the seal to the instrument of murder; and, secondly, and what was most material, he had made an affidavit at Patna, whilst the affair was green and recent, that he had done so; and in the same affidavit had deposed that Warren Hastings was interpreter in that transaction. Here were difficulties both on him and Mr. Hastings. The question was, how to get Mr. Hastings, the interpreter, out of his interpretation, and to put him upon the seat of judgment. It was effected, however, and the manner in which it was effected was something curious. Mr. Lushington, who by this time was got completely over, himself tells you that in conferences with Major Calliaud, and by arguments and reasons by him delivered, he was persuaded to unsay his swearing, and to declare that he believed that the affidavit which he made at Patna, and while the transaction was recent or nearly recent, must be a mistake: that he believed (what is amazing indeed for any belief) that not Mr. Hastings, but he himself, interpreted. Mr. Lushington completely loses his own memory, and he accepts an offered, a given memory, a memory supplied to him by a party in the transaction. By this operation all difficulties are removed: Mr. Hastings is at once put into the capacity of a judge. He is declared by Mr. Lushington not to have been an interpreter in the transaction. After this, Mr. Hastings is himself examined. Your Lordships will look at the transaction at your leisure, and I think you will consider it as a pattern for inquiries of this kind. Mr. Hastings is examined: he does not recollect. His memory also fails on a business in which it is not easy to suppose a man could be doubtful,—whether he was present or not: he thinks he was not there,—for that, if he had been there, and acted as interpreter, he could not have forgot it.

I think it is pretty nearly as I state it: if I have fallen into any error or inaccuracy, it is easily rectified; for here is the state of the transaction given by the parties themselves. On this inaccurate memory of Mr. Hastings, not venturing, however, to say positively that he was not the interpreter, or that he was not present, he is discharged from being an accomplice,—he is removed from the bar, and leaps upon the seat of justice. The court thus completed, Major Calliaud comes manfully forward to make his defence. Mr. Lushington is taken off his back in the manner we have seen, and no one person remains but Captain Knox. Now, if Captain Knox was there and assenting, he is an accomplice too. Captain Knox asserts, that, at the consultation about the murder, he said it was a pity to cut off so fine a young fellow in such a manner,—meaning that fine young fellow the Prince, the descendant of Tamerlane, the present reigning Mogul, from whom the Company derive their present charter. The purpose to be served by this declaration, if it had any purpose, was, that Captain Knox did not assent to the murder, and that therefore his evidence might be valid.

The defence set up by Major Calliaud was to this effect. He was apprehensive, he said, that the Nabob was alarmed at the violent designs that were formed against him by Mr. Holwell, and that therefore, to quiet his mind, (to quiet it by a proposition compounded of murder and treason,—an odd kind of mind he had that was to be quieted by such means!)—but to quiet his mind, and to show that the English were willing to go all lengths with him, to sell body and soul to him, he did put his seal to this extraordinary agreement, he put his seal to this wonderful paper. He likewise stated, that he was of opinion at the time that nothing at all sinister could happen from it, that no such murder was likely to take place, whatever might be the intention of the parties. In fact, he had very luckily said in a letter of his, written a day after the setting the seal, "I think nothing will come of this matter, but it is no harm to try." This experimental treachery, and these essays of conditional murder, appeared to him good enough to make a trial of; but at the same time he was afraid nothing would come of it. In general, the whole gest of his defence comes to one point, in which he persists,—that, whatever the act might be, his mind is clear: "My hands are guilty, but my heart is free." He conceived that it would be very improper, undoubtedly, to do such an act, if he suspected anything could happen from it: he, however, let the thing out of his own hands; he put, it into the hands of others; he put the commission into the hands of a murderer. The fact was not denied; it was fully before these severe judges. The extenuation was the purity of his heart, and the bad situation of the Company's affairs,—the perpetual plea, which your Lordships will hear of forever, and which if it will justify evil actions, they will take good care that the most nefarious of their deeds shall never want a sufficient justification. But then he calls upon his life and his character to oppose to his seal; and though he has declared that Mr. Holwell had intended ill to the Nabob, and that he approved of those measures, and only postponed them, yet he thought it necessary, he says, to quiet the fears of the Nabob; and from this motive he did an act abhorrent to his nature, and which, he says, he expressed his abhorrence of the morning after he signed it: not that he did so; but if he had, I believe it would only have made the thing so many degrees worse. Your Lordships will observe, that, in this conference, as stated by himself, these reasons and apologies for it did not appear, nor did they appear in the letter, nor anywhere else, till next year, when he came upon his trial. Then it was immediately recollected that Mr. Holwell's designs were so wicked they certainly must be known to the Nabob, though he never mentioned them in the conference of the morning or the evening of the 15th; yet such was now the weight and prevalence of them upon the Major's mind, that he calls upon Mr. Hastings to know whether the Nabob was not informed of these designs of Mr. Holwell against him. Mr. Hastings's memory was not quite correct upon the occasion. He does not recollect anything of the matter. He certainly seems not to think that he ever mentioned it to the Nabob, or the Nabob to him; but he does recollect, he thinks, speaking something to some of the Nabob's attendants upon it, and further this deponent sayeth not. On this state of things, namely, the purity of intention, the necessities of the Company, the propriety of keeping the Nabob in perfect good-humor and removing suspicions from his mind, which suspicions he had never expressed, they came to the resolution I shall have the honor to read to you: "That the representation, given in the said defence, of the state of the affairs of the country at that time" (that is, about the month of April, 1760) "is true and just" (that is, the bad state of the country, which we shall consider hereafter); "that, in such circumstances, the Nabob's urgent account of his own distresses, the Colonel's desire of making him easy," (for here is a recapitulation of the whole defence,) "as the first thing necessary for the good of the service, and the suddenness of the thing proposed, might deprive him for a moment of his recollection, and surprise him into a measure which, as to the measure itself, he could not approve. That such only were the motives which did or could influence Colonel Calliaud to assent to the proposal is fully evinced by the deposition of Captain Knox and Mr. Lushington, that his [Calliaud's] conscience, at the time, never reproached him with a bad design."

 

Your Lordships have heard of the testimony of a person to his own conscience; but the testimony of another man to any one's conscience—this is the first time, I believe, it ever appeared in a judicial proceeding. It is natural to say, "My conscience acquits me of it"; but they declare, that "his conscience never reproached him with a bad design, and therefore, upon the whole, they are satisfied that his intention was good, though he erred in the measure."

I beg leave to state one thing that escaped me: that the Nabob, who was one of the parties to the design, was, at the time of the inquiry, a sort of prisoner or an exile at Calcutta; that his moonshee was there, or might have been had; and that his spy was likewise there; and that they, though parties to this transaction, were never called to account for it in any sense or in any degree, or to show how far it was necessary to quiet the Nabob's mind.

The accomplices, by acquitting him upon their testimony to his conscience, did their business nobly. But the good Court of Directors, who were so easily satisfied, so ready to condemn at the first proposition and so ready afterwards to acquit, put the last finishing hand of a master to it. For the accomplices acquit him of evil intentions and excuse his act. The Court of Directors, disapproving indeed the measure, but receiving the testimony of his conscience in justification of his conduct, and taking up the whole ground, honorably acquit him, and commend this action as an instance of heroic zeal in their service.

The great end and purpose for which I produce this to your Lordships is to show you the necessity there is for other inquiries, other trials, other acquittals of parties, than those made by a collusive clan abroad, or by the Directors at home, who had required the parties to inquire of themselves, and to take the testimony of the judges at second-hand, as to the conscience of the party accused, respecting acts which neither they nor any man living can look upon but with horror.

I have troubled your Lordships with the story of the Three Seals, as a specimen of the then state of the service, and the politics of the servants, civil and military, in the horrid abuses which then prevailed, and which render at length the most rigorous reformation necessary. I close this episode to resume the proceedings at the second revolution.

This affair of the three seals was, we have seen, to quiet the fears of the Nabob. His fears it was indeed necessary to quiet; for your Lordships will see that the man whose fears were to be set asleep by Major Calliaud's offering him, in a scheme for murdering his sovereign, an odd sort of opiate, made up of blood and treason, was now in a fair way of being murdered himself by the machinations of him whose seal was set to his murderous security of peace, and by those his accomplices, Holwell and Hastings: at least they resolved to put him in a situation in which his murder was in a manner inevitable, as you will see in the sequel of the transaction. Now the plan proceeds. The parties continued in the camp; but there was another remora. To remove a nabob and to create a revolution is not easy: houses are strong who have sons grown up with vigor and fitness for the command of armies. They are not easily overturned by removing the principal, unless the secondary is got rid of: and if this remora could be removed, everything was going on in a happy way in the business. This plan, which now (that is, about the month of July) began to get into great ripeness and forwardness, Mr. Holwell urged forward, Mr. Vansittart being hourly expected.

I do not know whether I am going to state a thing, though it is upon the records, which will not have too theatrical an appearance for the grave state in which we are. But here it is,—the difficulty, the knot, and the solution, as recorded by the parties themselves. It was the object of this bold, desperate, designing man, Cossim All Khân, who aimed at everything, and who scrupled not to do anything in attaining what he aimed at, to be appointed the lieutenant of the Nabob Jaffier Ali, and thus to get possession of his office during his lifetime under that name, with a design of murdering him: for that office, according to many usages of that country, totally supersedes the authority of the first magistrate, renders him a cipher in his hand, gives the administration of his affairs and command of his troops to the lieutenant. It was a part of his plan, that he was, after his appointment to the lieutenancy, to be named to the succession of the Nabob, who had several other children; but the eldest son stood in the way.

But as things hastened to a crisis, this difficulty was removed in the most extraordinary and providential unheard-of manner, by the most extraordinary event that, I believe, is recorded in history. Just in the nick of time, in the moment of projection, on the 3d of July, this Prince Meeran, in the flower of his age, bold, active, enterprising, lying asleep in his tent, is suddenly, without any one's knowing it, without any alarm or menace in the heavens that ever was heard of or mentioned, without any one whatever being hurt or even alarmed in the camp, killed with a flash of lightning. My Lords, thus was the Gordian knot cut. This prince dies of a flash of lightning, and Mr. Lushington (of whom you have heard) comes in the morning with his hair standing erect, comes frightened into the presence of Major Calliaud, and, with the utmost alarm, tells him of a circumstance that was afterwards to give them so much pleasure. The alarm was immediately communicated to the Major, who was seized with a fright; and fearing lest the army should mutiny upon the death of their chief, it was contrived, in a manner that I believe was most difficult to contrive, that what might have excited a general mutiny was concealed by the ability, the good conduct, and dexterity of Major Calliaud for seven days together, till he led the army out of the place of danger. Thus a judgment fell upon one of the (innocent) murderers in the scene of the Three Seals. This man, who was probably guilty in his conscience as well as in act, thus fell by that most lucky, providential, and most useful flash of lightning.

There were at that time, it seems, in Calcutta, a wicked, skeptical set of people, who somehow or other believed that human agency was concerned in this elective flash, which came so very opportunely, and which was a favor so thankfully acknowledged. These wicked, ill-natured skeptics disseminated reports (which I am sure I do not mean to charge or prove, leaving the effect of them to you) very dishonorable, I believe, to Cossim Ali Khân in the business, and to some Englishmen who were concerned.

The difficulty of getting rid of Meeran being thus removed, Mr. Vansittart comes upon the scene. I verily believe he was a man of good intentions, and rather debauched by that amazing flood of iniquity which prevailed at that time, or hurried and carried away with it. In a few days he sent for Major Calliaud. All his objections vanish in an instant: like that flash of lightning, everything is instant. The Major agrees to perform his part. They send for Cossim Ali Khân and Mr. Hastings; they open a treaty and conclude it with him, leaving the management of it to two persons, Mr. Holwell and another person, whom we have heard of, an Armenian, called Coja Petruse, who afterwards played his part in another illustrious scene. By this Petruse and Mr. Holwell the matter is settled. The moment Mr. Holwell is raised to be a Secretary of State, the revolution is accomplished. By it Cossim Ali Khân is to have the lieutenancy at present, and the succession. Everything is put into his hands, and he is to make for it large concessions, which you will hear of afterwards, to the Company. Cossim Ali Khân proposed to Mr. Holwell, what would have been no bad supplement to the flash of lightning, the murder of the Nabob; but Mr. Holwell was a man of too much honor and conscience to suffer that. He instantly flew out at it, and declared the whole business should stop, unless the affair of the murder was given up. Accordingly things were so settled. But if he gave the Nabob over to an intended murderer, and delivered his person, treasure, and everything into his hands, Cossim Ali Khân might have had no great reason to complain of being left to the execution of his own projects in his own way. The treaty was made, and amounted to this,—that the Company was to receive three great provinces: for here, as we proceed, you will have an opportunity of observing, with the progress of these plots, one thing which has constantly and uniformly pervaded the whole of these projects, and which the persons concerned in them have avowed as a principle of their actions,—that they were first to take care of the Company's interest, then of their own; that is, first to secure to the Company an enormous bribe, and under the shadow of that bribe to take all the little emoluments they could to themselves. Three great, rich, southern provinces, maritime, or nearly maritime, Burdwan, Midnapoor, and Chittagong, were to be dissevered from the Subah and to be ceded to the Company. There were other minor stipulations, which it is not necessary at present to trouble you with, signed, sealed, and executed at Calcutta between these parties with the greatest possible secrecy. The lieutenancy and the succession were secured to Cossim Ali, and he was likewise to give somewhere about the sum of 200,000l. to the gentlemen who were concerned, as a reward for serving him so effectually, and for serving their country so well. Accordingly, these stipulations, actual or understood, (for they were eventually carried into effect,) being settled, a commission of delegation, consisting chiefly of Mr. Vansittart and Major Calliaud, was sent up to Moorshedabad: the new Governor taking this opportunity of paying the usual visit of respect to the Nabob, and in a manner which a new Governor coming into place would do, with the detail of which it is not necessary to trouble you. Mr. Hastings was at this time at the durbar; and having everything prepared, and the ground smoothed, they first endeavored to persuade the Nabob to deliver over the power negotiated for into the hands of their friend Cossim Ali Khân. But when the old man, frightened out of his wits, asked, "What is it he has bid for me?" and added, "I will give half as much again to save myself; pray let me know what my price is,"—he entreated in vain. They were true, firm, and faithful to their word and their engagement. When he saw they were resolved that he should be delivered into the hands of Cossim Ali Khân, he at once surrenders the whole to him. They instantly grasp it. He throws himself into a boat, and will not remain at home an hour, but hurries down to Calcutta to leave his blood at our door, if we should have a mind to take it. But the life of the Nabob was too great a stake (partly as a security for the good behavior of Cossim Ali Khân, and still more for the future use that might be made of him) to be thrown away, or left in the hands of a man who would certainly murder him, and who was very angry at being refused the murder of his father-in-law. The price of this second revolution was, according to their shares in it, (I believe I have it here,) somewhere about 200,000l. This little effusion to private interest settled the matter, and here ended the second revolution in the country: effected, indeed, without bloodshed, but with infinite treachery, with infinite mischief, consequent to the dismemberment of the country, and which had nearly become fatal to our concerns there, like everything else in which Mr. Hastings had any share.

 

This prince, Cossim Ali Khân, the friend of Mr. Hastings, knew that those who could give could take away dominion. He had scarcely got upon the throne, procured for him by our public spirit and his own iniquities, than he began directly and instantly to fortify himself, and to bend all his politics against those who were or could be the donors of such fatal gifts. He began with the natives who were in their interest, and cruelly put to death, under the eye of Mr. Hastings and his clan, all those who, by their moneyed wealth or landed consideration, could give any effect to their dispositions in favor of those ambitious strangers. He removed from Moorshedabad higher up into the country, to Monghir, in order to be more out of our view. He kept his word pretty well, but not altogether faithfully, with the gentlemen; and though he had no money, for his treasury was empty, he gave obligations which are known by the name of jeeps—(the Indian vocabulary will by degrees become familiar to your Lordships, as we develop the modes and customs of the country). As soon as he had done this, he began to rack and tear the provinces that were left to him, to get as much from them as should compensate him for the revenues of those great provinces he had lost; and accordingly he began a scene of extortion, horrible, nefarious, without precedent or example, upon almost all the landed interest of that country. I mention this, because he is one of those persons whose governments Mr. Hastings, in a paper called his Defence, delivered in to the House of Commons, has produced as precedents and examples which he has thought fit to follow, and which he thought would justify him in the conduct he has pursued. This Cossim Ali Khân, after he had acted the tyrant on the landed interest, fell upon the moneyed interest. In that country there was a person called Juggut Seit. There were several of the family, who were bankers to such a magnitude as was never heard of in the world. Receivers of the public revenue, their correspondence extended all over Asia; and there are those who are of opinion that the house of Juggut Seit, including all its branches, was not worth less than six or seven millions sterling. This house became the prey of Cossim Ali Khân; but Mr. Holwell had predicted that it should be delivered over to Satan to be buffeted (his own pious expression). He predicted the misfortunes that should befall them; and we chose a Satan to buffet them, and who did so buffet them, by the murder of the principal persons of the house, and by robbing them of great sums of their wealth, that I believe such a scene of nefarious tyranny, destroying and cutting up the root of public credit in that country, was scarce ever known. In the mean time Cossim was extending his tyranny over all who were obnoxious to him; and the persons he first sought were those traitors who had been friends to the English. Several of the principal of these he murdered. There was in the province of Bahar a man named Ramarain; he had got the most positive assurances of English faith; but Mr. Macguire, a member of the Council, on the receipt of five thousand gold mohurs, or something more than 8,000l. sterling, delivered him up to be first imprisoned, then tortured, then robbed in consequence of the torture, and finally murdered, by Cossim Ali Khân. In this way Cossim Ali Khân acted, while our government looked on. I hardly choose to mention to you the fate of a certain native in consequence of a dispute with Mr. Mott, a friend of Mr. Hastings, which is in the Company's records,—records which are almost buried by their own magnitude from the knowledge of this country. In a contest with this native for his house and property, some scuffle having happened between the parties, the one attempting to seize and the other to defend, the latter made a complaint to the Nabob, who was in an entire subjection at that time to the English, and who ordered this unfortunate man, on account of this very scuffle, arising from defending his property, to be blown off from the mouth of a cannon. In short, I am not able to tell your Lordships of all the nefarious transactions of this man, whom the intrigues of Mr. Holwell and Mr. Hastings had set upon the throne of Bengal. But there is a circumstance in this business that comes across here, and will tend to show another grievance that vexed that country, which vexed it long, and is one of the causes of its chief disasters, and which, I fear, is not so perfectly extirpated but that some part of its roots may remain in the ground at this moment.