Za darmo

Windows

Tekst
0
Recenzje
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

BLY. That's right, sir.

MARY has returned with FAITH BLY, who stands demure and pretty on the far side of the table, her face an embodiment of the pathetic watchful prison faculty of adapting itself to whatever may be best for its owner at the moment. At this moment it is obviously best for her to look at the ground, and yet to take in the faces of MR MARCH and MARY without their taking her face in. A moment, for all, of considerable embarrassment.

MR MARCH. [Suddenly] We'll, here we are!

The remark attracts FAITH; she raises her eyes to his softly with a little smile, and drops them again.

So you want to be our parlour-maid?

FAITH. Yes, please.

MR MARCH. Well, Faith can remove mountains; but – er – I don't know if she can clear tables.

BLY. I've been tellin' Mr March and the young lady what you're capable of. Show 'em what you can do with a plate.

FAITH takes the tray from the sideboard and begins to clear the table, mainly by the light of nature. After a glance, MR MARCH looks out of the window and drums his fingers on the uncleaned pane. MR BLY goes on with his cleaning. MARY, after watching from the hearth, goes up and touches her father's arm.

MARY. [Between him and MR BLY who is bending over his bucket, softly] You're not watching, Dad.

MR MARCH. It's too pointed.

MARY. We've got to satisfy mother.

MR MARCH. I can satisfy her better if I don't look.

MARY. You're right.

FAITH has paused a moment and is watching them. As MARY turns, she resumes her operations. MARY joins, and helps her finish clearing, while the two men converse.

BLY. Fine weather, sir, for the time of year.

MR MARCH. It is. The trees are growing.

BLY. All! I wouldn't be surprised to see a change of Government before long. I've seen 'uge trees in Brazil without any roots – seen 'em come down with a crash.

MR MARCH. Good image, Mr Bly. Hope you're right!

BLY. Well, Governments! They're all the same – Butter when they're out of power, and blood when they're in. And Lord! 'ow they do abuse other Governments for doin' the things they do themselves. Excuse me, I'll want her dosseer back, sir, when you've done with it.

MR MARCH. Yes, yes. [He turns, rubbing his hands at the cleared table] Well, that seems all right! And you can do hair?

FAITH. Oh! Yes, I can do hair. [Again that little soft look, and smile so carefully adjusted.]

MR MARCH. That's important, don't you think, Mary? [MARY, accustomed to candour, smiles dubiously.] [Brightly] Ah! And cleaning plate? What about that?

FAITH. Of course, if I had the opportunity —

MARY. You haven't – so far?

FAITH. Only tin things.

MR MARCH. [Feeling a certain awkwardness] Well, I daresay we can find some for you. Can you – er – be firm on the telephone?

FAITH. Tell them you're engaged when you're not? Oh! yes.

MR MARCH. Excellent! Let's see, Mary, what else is there?

MARY. Waiting, and house work.

MR MARCH. Exactly.

FAITH. I'm very quick. I – I'd like to come. [She looks down] I don't care for what I'm doing now. It makes you feel your position.

MARY. Aren't they nice to you?

FAITH. Oh! yes – kind; but – [She looks up] it's against my instincts.

MR MARCH. Oh! [Quizzically] You've got a disciple, Mr Bly.

BLY. [Rolling his eyes at his daughter] Ah! but you mustn't 'ave instincts here, you know. You've got a chance, and you must come to stay, and do yourself credit.

FAITH. [Adapting her face] Yes, I know, I'm very lucky.

MR MARCH. [Deprecating thanks and moral precept] That's all right! Only, Mr Bly, I can't absolutely answer for Mrs March. She may think —

MARY. There is Mother; I heard the door.

BLY. [Taking up his pail] I quite understand, sir; I've been a married man myself. It's very queer the way women look at things. I'll take her away now, and come back presently and do these other winders. You can talk it over by yourselves. But if you do see your way, sir, I shan't forget it in an 'urry. To 'ave the responsibility of her – really, it's dreadful.

FAITH's face has grown sullen during this speech, but it clears up in another little soft look at MR MARCH, as she and MR BLY go out.

MR MARCH. Well, Mary, have I done it?

MARY. You have, Dad.

MR MARCH. [Running his hands through his hair] Pathetic little figure! Such infernal inhumanity!

MARY. How are you going to put it to mother?

MR MARCH. Tell her the story, and pitch it strong.

MARY. Mother's not impulsive.

MR MARCH. We must tell her, or she'll think me mad.

MARY. She'll do that, anyway, dear.

MR MARCH. Here she is! Stand by!

He runs his arm through MARY's, and they sit on the fender, at bay. MRS MARCH enters, Left.

MR MARCH. Well, what luck?

MRS MARCH. None.

MR MARCH. [Unguardedly] Good!

MRS MARCH. What?

MRS MARCH. [Cheerfully] Well, the fact is, Mary and I have caught one for 'you; Mr Bly's daughter —

MRS MARCH. Are you out of your senses? Don't you know that she's the girl who —

MR MARCH. That's it. She wants a lift.

MRS MARCH. Geof!

MR MARCH. Well, don't we want a maid?

MRS MARCH. [Ineffably] Ridiculous!

MR MARCH. We tested her, didn't we, Mary?

MRS MARCH. [Crossing to the bell, and ringing] You'll just send for Mr Bly and get rid of her again.

MR MARCH. Joan, if we comfortable people can't put ourselves a little out of the way to give a helping hand —

MRS MARCH. To girls who smother their babies?

MR MARCH. Joan, I revolt. I won't be a hypocrite and a Pharisee.

MRS MARCH. Well, for goodness sake let me be one.

MARY. [As the door opens]. Here's Cook!

COOK stands – sixty, stout, and comfortable with a crumpled smile.

COOK. Did you ring, ma'am?

MR MARCH. We're in a moral difficulty, Cook, so naturally we come to you.

COOK beams.

MRS MARCH. [Impatiently] Nothing of the sort, Cook; it's a question of common sense.

COOK. Yes, ma'am.

MRS MARCH. That girl, Faith Bly, wants to come here as parlour-maid. Absurd!

MARCH. You know her story, Cook? I want to give the poor girl a chance. Mrs March thinks it's taking chances. What do you say?

COCK. Of course, it is a risk, sir; but there! you've got to take 'em to get maids nowadays. If it isn't in the past, it's in the future. I daresay I could learn 'er.

MRS MARCH. It's not her work, Cook, it's her instincts. A girl who smothered a baby that she oughtn't to have had —

MR MARCH. [Remonstrant] If she hadn't had it how could she have smothered it?

COOK. [Soothingly] Perhaps she's repented, ma'am.

MRS MARCH. Of course she's repented. But did you ever know repentance change anybody, Cook?

COOK. [Smiling] Well, generally it's a way of gettin' ready for the next.

MRS MARCH. Exactly.

MR MARCH. If we never get another chance because we repent —

COOK. I always think of Master Johnny, ma'am, and my jam; he used to repent so beautiful, dear little feller – such a conscience! I never could bear to lock it away.

MRS MARCH. Cook, you're wandering. I'm surprised at your encouraging the idea; I really am.

Cook plaits her hands.

MR MARCH. Cook's been in the family longer than I have – haven't you, Cook? [COOK beams] She knows much more about a girl like that than we do.

COOK. We had a girl like her, I remember, in your dear mother's time, Mr Geoffrey.

MR MARCH. How did she turn out?

COOK. Oh! She didn't.

MRS MARCH. There!

MR MARCH. Well, I can't bear behaving like everybody else. Don't you think we might give her a chance, Cook?

COOK. My 'eart says yes, ma'am.

MR MARCH. Ha!

COOK. And my 'ead says no, sir.

MRS MARCH. Yes!

MR MARCH. Strike your balance, Cook.

COOK involuntarily draws her joined hands sharply in upon her amplitude.

Well?.. I didn't catch the little voice within.

COOK. Ask Master Johnny, sir; he's been in the war.

MR MARCH. [To MARY] Get Johnny.

MARY goes out.

MRS MARCH. What on earth has the war to do with it?

COOK. The things he tells me, ma'am, is too wonderful for words. He's 'ad to do with prisoners and generals, every sort of 'orror.

MR MARCH. Cook's quite right. The war destroyed all our ideals and probably created the baby.

MRS MARCH. It didn't smother it; or condemn the girl.

MR MARCH. [Running his hands through his hair] The more I think of that – ! [He turns away.]

MRS MARCH. [Indicating her husband] You see, Cook, that's the mood in which I have to engage a parlour-maid. What am I to do with your master?

COOK. It's an 'ealthy rage, ma'am.

MRS MARCH. I'm tired of being the only sober person in this house.

COOK. [Reproachfully] Oh! ma'am, I never touch a drop.

MRS MARCH. I didn't mean anything of that sort. But they do break out so.

COOK. Not Master Johnny.

MRS MARCH. Johnny! He's the worst of all. His poetry is nothing but one long explosion.

MR MARCH. [Coming from the window] I say We ought to have faith and jump.

MRS MARCH. If we do have Faith, we shall jump.

COOK. [Blankly] Of course, in the Bible they 'ad faith, and just look what it did to them!

MR MARCH. I mean faith in human instincts, human nature, Cook.

 

COOK. [Scandalised] Oh! no, sir, not human nature; I never let that get the upper hand.

MR MARCH. You talk to Mr Bly. He's a remarkable man.

COOK. I do, sir, every fortnight when he does the kitchen windows.

MR MARCH. Well, doesn't he impress you?

COOK. Ah! When he's got a drop o' stout in 'im – Oh! dear! [She smiles placidly.]

JOHNNY has come in.

MR MARCH. Well, Johnny, has Mary told you?

MRS MARCH. [Looking at his face] Now, my dear boy, don't be hasty and foolish!

JOHNNY. Of course you ought to take her, Mother.

MRS MARCH. [Fixing him] Have you seen her, Johnny?

JOHNNY. She's in the hall, poor little devil, waiting for her sentence.

MRS MARCH. There are plenty of other chances, Johnny. Why on earth should we – ?

JOHNNY. Mother, it's just an instance. When something comes along that takes a bit of doing – Give it to the other chap!

MR MARCH. Bravo, Johnny!

MRS MARCH. [Drily] Let me see, which of us will have to put up with her shortcomings – Johnny or I?

MARY. She looks quick, Mother.

MRS MARCH. Girls pick up all sorts of things in prison. We can hardly expect her to be honest. You don't mind that, I suppose?

JOHNNY. It's a chance to make something decent out of her.

MRS MARCH. I can't understand this passion for vicarious heroism, Johnny.

JOHNNY. Vicarious!

MRS MARCH. Well, where do you come in? You'll make poems about the injustice of the Law. Your father will use her in a novel. She'll wear Mary's blouses, and everybody will be happy – except Cook and me.

MR MARCH. Hang it all, Joan, you might be the Great Public itself!

MRS MARCH. I am – get all the kicks and none of the ha'pence.

JOHNNY. We'll all help you.

MRS MARCH. For Heaven's sake – no, Johnny!

MR MARCH. Well, make up your mind!

MRS MARCH. It was made up long ago.

JOHNNY. [Gloomily] The more I see of things the more disgusting they seem. I don't see what we're living for. All right. Chuck the girl out, and let's go rooting along with our noses in the dirt.

MR MARCH. Steady, Johnny!

JOHNNY. Well, Dad, there was one thing anyway we learned out there – When a chap was in a hole – to pull him out, even at a risk.

MRS MARCH. There are people who – the moment you pull them out – jump in again.

MARY. We can't tell till we've tried, Mother.

COOK. It's wonderful the difference good food'll make, ma'am.

MRS MARCH. Well, you're all against me. Have it your own way, and when you regret it – remember me!

MR MARCH. We will – we will! That's settled, then. Bring her in and tell her. We'll go on to the terrace.

He goes out through the window, followed by JOHNNY.

MARY. [Opening the door] Come in, please.

FAITH enters and stands beside COOK, close to the door. MARY goes out.

MRS MARCH. [Matter of fact in defeat as in victory] You want to come to us, I hear.

FAITH. Yes.

MRS MARCH. And you don't know much?

FAITH. No.

COOK. [Softly] Say ma'am, dearie.

MRS MARCH. Cook is going to do her best for you. Are you going to do yours for us?

FAITH. [With a quick look up] Yes – ma'am.

MRS MARCH. Can you begin at once?

FAITH. Yes.

MRS MARCH. Well, then, Cook will show you where things are kept, and how to lay the table and that. Your wages will be thirty until we see where we are. Every other Sunday, and Thursday afternoon. What about dresses?

FAITH. [Looking at her dress] I've only got this – I had it before, of course, it hasn't been worn.

MRS MARCH. Very neat. But I meant for the house. You've no money, I suppose?

FAITH. Only one pound thirteen, ma'am.

MRS MARCH. We shall have to find you some dresses, then. Cook will take you to-morrow to Needham's. You needn't wear a cap unless you like. Well, I hope you'll get on. I'll leave you with Cook now.

After one look at the girl, who is standing motionless, she goes out.

FAITH. [With a jerk, as if coming out of plaster of Paris] She's never been in prison!

COOK. [Comfortably] Well, my dear, we can't all of us go everywhere, 'owever 'ard we try!

She is standing back to the dresser, and turns to it, opening the right-hand drawer.

COOK. Now, 'ere's the wine. The master likes 'is glass. And 'ere's the spirits in the tantaliser 'tisn't ever kept locked, in case Master Johnny should bring a friend in. Have you noticed Master Johnny? [FAITH nods] Ah! He's a dear boy; and wonderful high-principled since he's been in the war. He'll come to me sometimes and say: "Cook, we're all going to the devil!" They think 'ighly of 'im as a poet. He spoke up for you beautiful.

FAITH. Oh! He spoke up for me?

COOK. Well, of course they had to talk you over.

FAITH. I wonder if they think I've got feelings.

COOK. [Regarding her moody, pretty face] Why! We all have feelin's!

FAITH. Not below three hundred a year.

COOK. [Scandalised] Dear, dear! Where were you educated?

FAITH. I wasn't.

COOK. Tt! Well – it's wonderful what a change there is in girls since my young days [Pulling out a drawer] Here's the napkins. You change the master's every day at least because of his moustache and the others every two days, but always clean ones Sundays. Did you keep Sundays in there?

FAITH. [Smiling] Yes. Longer chapel.

COOK. It'll be a nice change for you, here. They don't go to Church; they're agnosticals. [Patting her shoulder] How old are you?

FAITH. Twenty.

COOK. Think of that – and such a life! Now, dearie, I'm your friend. Let the present bury the past – as the sayin' is. Forget all about yourself, and you'll be a different girl in no time.

FAITH. Do you want to be a different woman?

COOK is taken flat aback by so sudden a revelation of the pharisaism of which she has not been conscious.

COOK. Well! You are sharp! [Opening another dresser drawer] Here's the vinegar! And here's the sweets, and [rather anxiously] you mustn't eat them.

FAITH. I wasn't in for theft.

COOK. [Shocked at such rudimentary exposure of her natural misgivings] No, no! But girls have appetites.

FAITH. They didn't get much chance where I've been.

COOK. Ah! You must tell me all about it. Did you have adventures?

FAITH. There isn't such a thing in a prison.

COOK. You don't say! Why, in the books they're escapin' all the time. But books is books; I've always said so. How were the men?

FAITH. Never saw a man – only a chaplain.

COOK. Dear, dear! They must be quite fresh to you, then! How long was it?

FAITH. Two years.

COOK. And never a day out? What did you do all the time? Did they learn you anything?

FAITH. Weaving. That's why I hate it.

COOK. Tell me about your poor little baby. I'm sure you meant it for the best.

FAITH. [Sardonically] Yes; I was afraid they'd make it a ward in Chancery.

COOK. Oh! dear – what things do come into your head! Why! No one can take a baby from its mother.

FAITH. Except the Law.

COOK. Tt! Tt! Well! Here's the pickled onions. Miss Mary loves 'em! Now then, let me see you lay the cloth.

She takes a tablecloth out, hands it to FAITH, and while the girl begins to unfold the cloth she crosses to the service shutter.

And here's where we pass the dishes through into the pantry.

The door is opened, and MRS MARCH'S voice says: "Cook – a minute!"

[Preparing to go] Salt cellars one at each corner – four, and the peppers. [From the door] Now the decanters. Oh! you'll soon get on. [MRS MARCH "Cook!"] Yes, ma'am.

She goes. FAITH, left alone, stands motionless, biting her pretty lip, her eyes mutinous. Hearing footsteps, she looks up. MR BLY, with his pail and cloths, appears outside.

BLY. [Preparing to work, while FAITH prepares to set the salt cellars] So you've got it! You never know your luck. Up to-day and down to-morrow. I'll 'ave a glass over this to-night. What d'you get?

FAITH. Thirty.

BLY. It's not the market price, still, you're not the market article. Now, put a good heart into it and get to know your job; you'll find Cook full o' philosophy if you treat her right – she can make a dumplin' with anybody. But look 'ere; you confine yourself to the ladies!

FAITH. I don't want your advice, father.

BLY. I know parents are out of date; still, I've put up with a lot on your account, so gimme a bit of me own back.

FAITH. I don't know whether I shall like this. I've been shut up so long. I want to see some life.

BLY. Well, that's natural. But I want you to do well. I suppose you'll be comin' 'ome to fetch your things to-night?

FAITH. Yes.

BLY. I'll have a flower for you. What'd you like – daffydils?

FAITH. No; one with a scent to it.

BLY. I'll ask at Mrs Bean's round the corner.

She'll pick 'em out from what's over. Never 'ad much nose for a flower meself. I often thought you'd like a flower when you was in prison.

FAITH. [A little touched] Did you? Did you really?

BLY. Ah! I suppose I've drunk more glasses over your bein' in there than over anything that ever 'appened to me. Why! I couldn't relish the war for it! And I suppose you 'ad none to relish. Well, it's over. So, put an 'eart into it.

FAITH. I'll try.

BLY. "There's compensation for everything," 'Aigel says. At least, if it wasn't 'Aigel it was one o' the others. I'll move on to the study now. Ah! He's got some winders there lookin' right over the country. And a wonderful lot o' books, if you feel inclined for a read one of these days.

COOK'S Voice. Faith!

FAITH sets down the salt cellar in her hand, puts her tongue out a very little, and goes out into the hall. MR BLY is gathering up his pail and cloths when MR MARCH enters at the window.

MR MARCH. So it's fixed up, Mr Bly.

BLY. [Raising himself] I'd like to shake your 'and, sir. [They shake hands] It's a great weight off my mind.