Recenzje książki «Когда здесь была Марни», strona 3, 148 opinie
Светлая, трогательная история с маленьким откровением.
Мне очень повезло прочитать друг за другом "Перед зеркалом" и "Когда здесь были Марни". Казалось бы, такие разные книги, но обе рассказывают о том, что мы так часто прячем внутри себя, на что не обращаем внимания, про что даже не задумываемся. Каверин рассказал серьезно, местами зло, оголяя скелет боли и принятых решений. Джоан Робинсон написала об откровенном светло, она лишь приоткрыла нам дверь в себя, загляните, поймите и наконец-то помогите себе, словно шепчет она как большим читателям, так и маленьким.
Можно сказать, что книга о дружбе, но я в ней вижу откровение о том, как человек становится одиноким, как запирается в себе и как порой ему трудно выбраться обратно, найти тех, кто является его стаей или же его «крутом», как предложила автор. По всей книге раскиданы трогательные подсказки о том, как понять, что вы уже в западне или же как выбраться из той ямы, в какую вы себя сами загнали.
– В следующий раз непременно дай знать, что ты тоже пошла бы! Почему не сказать: „Девочки, возьмете меня, если местечко найдется? Я с радостью!“ Если все время молчать, как же они узнают, что тебе тоже хочется!
Можно сказать, что советовать легко, но, если подумать, что может случится самого страшно? Вам скажут "нет". И что изменится? Ничего. К "нет" - вы и так уже готовы) А вот, если вы все напридумали и вас в действительности любят, то станет действительно удивительно хорошо.
Можно, конечно, говорить, что мне и одной/одному хорошо, но это такая откровенная неправда, что от нее у вас у самих во рту кисло должно стать. Книга прекрасна тем, что чудесная маленькая героиня Анна, откровенно признается СЕБЕ, что ей одиноко и от этого больно.
Анна мигом напустила на себя чопорный вид, натянула «обычную» физиономию. Какое счастье – они направлялись вовсе не к ней. ... Однако чувство свободы успело незаметно смениться ощущением одиночества.
Человек, который честен с собой достоин уважения. И наша маленькая героиня еще только учится отношениям, но она внимательна к себе и откровенная с собой и именно это помогает ей в жизни. Стоит брать пример с этой героини. Да, она ошибается, но она исправляется, и она стремится к тому, чтобы исправить ошибки.
А еще замечали, что приятно иметь дело с человеком, который дает вам советы и им же следует. С Анны по этому пункту можно брать пример. Маленький человечек испытал потери, она боится объединяться с людьми, потому что боится, что ей придется расстаться. Но она не отворачивается от своего страха, что советует делать и своей "подружке". Поэтому ее наблюдения за людьми точны. Она находит то, что их объединяет, но как любой уже потерявший она ищет в себе не то, что ее с ними объединит, а как раз наоборот, разъединяет. И как же точно, через Анну автор расписала страх:
Они, пребывая «внутри», станут присматриваться к ней, находящейся «вовне»… ожидать, чтобы ей нравилось то же, что им, чтобы у нее были такие же вещи, сходные занятия. Когда же выяснится, что ни о чем подобном и речи нет – или что там неизменно отодвигало ее за грань, – они утратят к ней интерес. Хоть бы напрямую возненавидели, что ли. Но нет, ей и этого не доставалось. Ее просто вежливо отчуждали, и тогда уже ей оставалось их ненавидеть. Без яростных выхлопов, холодно… с «обычным» выражением на лице.
И прекрасно то, что она не перестает анализировать свое поведение и других и в какой-то момент, чуть отогревшись, замечает такое очевидное и одновременно такое не очевидное и сложное для многих людей:
...она как будто с кем-то подружилась. А понадобилось для этого всего-то не убегать прочь! ... Теперь Анна знала: все зависит от того, как ты себя ощущаешь глубоко в душе.
Книга наполнена волшебством, не только в том смысле, что героиня оказалась не врущей себе и стремящейся стать лучше, но и в том, как и кто ей в этом помог. Соединение душ, которое произошло в книге, описано невероятно трогательно, деликатно и одновременно, ты чувствуешь себя внутри этой истории, а не со стороны. Замечательно то, как автор сумела объединить миры, возродить любовь в ребенке, соединить ее с семьей и дать ей даже больше одной семьи.
Очень красивая и в чем-то даже хрупкая, хрустальная история, но это не тот хрусталь, что может разбиться, от одного прикосновения, а просто очень прозрачный, радужный кусочек кристалла)
Если вы хотите прочитать что-то доброе и светлое, то эта книжка точно вам подходит.
В детстве многие чувствовали себя непохожими на друзей и родителей и даже думали, что при рождении их подменили в роддоме. Но Анне взаправду досталась такая невеселая судьба: она рано лишилась родителей, а затем и бабушки, попав в приёмную семью, где чувствует себя гадким утенком. Взрослые окружили ее заботой, но девочка дичится и держит дистанцию, считая себя недостойной их внимания. В глубине души Анна любит миссис Престон и хотела бы с ней сблизиться, но ей мешает страшная мысль, что ее удочерили из корыстных соображений - чтобы получать пособие. Анна делит людей на тех, кто "внутри" некоего волшебного круга, где есть посиделки с друзьями и задушевное общение, и тех, кто "снаружи" и не вписывается ни в одну компанию, как и она. В том, что другие не проявляют к ней интереса, девочка видит свою вину и казнит себя за это. Приемная мать упрекает Анну в апатичности и отсутствии интереса к жизни, но для девочки жизнь не имеет смысла, если её не с кем разделить.
Она слишком хорошо знала, что представляет собой на самом деле. Она была уродина со скверным характером, глупая, неблагодарная… и грубиянка в придачу. Поэтому ее никто и не любил.
Анна одинока настолько, что ей даже некому пожаловаться на своё одиночество. Но всё меняется, когда она знакомится с Марни - такой красивой, такой богатой, такой довольной жизнью, такой другой, но такой похожей на Анну в своей бесприютности. Благодаря подруге Анна понимает, что ощущение одиночества не зависит от того, полная у тебя семья или нет, равно как и от количества людей, которые тебя окружают. А у Марни, между тем, есть свой секрет, разгадку которого надежно охраняет Болотный Дом... Это странное, грустное и почти недетское произведение с легким налетом мистики - не удивляюсь, что его так долго не переводили на русский. Я заинтересовалась им, потому что пару месяцев назад посмотрела аниме "Воспоминания о Марни" студии "Гибли". Странно, но история, написанная британской писательницей, действительно оказалась очень японской. Но если вы выбираете между книгой и экранизацией, то я всё-таки посоветую смотреть аниме. Почему? Писательница попыталась в доступной форме преподнести детям взрослые проблемы, но не справилась со своей задачей. Она то не дожимает, сюсюкая с подростками, то пережимает, толкая речь про не сложившиеся семьи. В итоге история получилась очень схематичной - про печальки и обидки, а не про трагедию ненужных детей и подростковую непонятость. В то же время японские мультипликаторы, в культуре которых разобщенность и обособленность стали чуть ли не традицией, смогли придать повести об одиночестве и недолюбленности ту пронзительность, которой не хватило автору. Режиссер выкрутил все эмоции на максимум: вот Анна, она сомневается в искренности чувств приемных родителей, копит переживания, носит их в себе, пока, наконец, не открывается Марни - мучительно, со слезами, преодолевая неуверенность и страх быть отвергнутой подругой. Вот Марни, золотая девочка, забавная игрушка богатых родителей, брошенная на нянек и служанок, которые срывают на ней свою зависть, испытывающая панический страх перед собаками и мельницами. Вот приёмная мать Анны, мучимая сомнениями в своих материнских способностях, готовая отдать девочке последнее, страдающая от её грубости и детской жестокости. Аниме показывает, что каждый герой поджаривается в маленьком личном аду, заключенный в скорлупу своего одиночества, а книга этого понимания не дает.
P.S. Подозреваю, обилие уменьшительных суффиксов - "заслуга" переводчика, который стремился таким образом передать заботу взрослых о главной героине, но на репликах вроде "Утёночек, не забивай головку, скушай яичко и иди в постельку" во мне просыпалось желание убивать. Общаться в таком тоне с человеком 10-12 лет недопустимо, по возможности избегайте этого.
Прежде всего для меня эта история была об одиночестве замкнутой девочки Анны, которая не умела выразить словами свои чувства, из-за чего постоянно сторонилась людей. Но вот её отправили на летний отдых в деревню, где она знакомится с Марни, в которой находит родственную душу. Анна счастлива, природа прекрасна, но образ Марни окутан некой тайной, что несколько обескураживает Анну. Автор прекрасно показал все переживания одинокой, непонятой девочки, как ей тяжело раскрыться, а главное, довериться людям! Сколько сомнений её одолевают, как непросто дружить и не предавать, не смотря ни на что! Читая книгу, мы видим, что для ребёнка прежде всего важна любовь родителей, а не только материальное обеспечение. Слова, которые могут пробиться в душу ребенка, гораздо важнее, чем новое платье или игрушка. Такого душевного тепла искала Анна, а нашла ли, узнаете, прочитав эту лёгкую книгу)
Очень трогательная и добрая книга об очень одинокой девочке. Одинокой именно в душе. Я давно хотела прочитать эту историю и зря, что оттягивала. Как всегда не хватало времени, а на такие книги время должно быть. История необычайно уютная и теплая! Это история о двух девочках Анне, потерявшей в детстве своих родителей и проживающей в приемной семье, с людьми, которые ее любят, чему она не верит или просто не хочет верить, и Марни – странной девчушке у которой вроде бы в семье все хорошо, но вот так ли это на самом деле? И эти две девочки найдут в друг друге тех друзей, которые им так необходимы и скрасят друг другу одиночество. Анна – своеобразный ребенок, она одиночка в душе, считает, что никому не нужна и никому до нее нет дела, хотя это не совсем так. Но она просто не позволяет себе замечать обратное и почти не дает людям шанса это доказать. Весь мир и все люди у нее поделен на тех кто «снаружи» и тех кто «внутри». И Анна всегда «снаружи». Она как маленький ежик, чуть что сразу же выпускает иголки. У нее нет друзей и она одна проводит почти все время на природе, и наблюдает со всеми со стороны, до тех пор пока не встречает Марни. Марни – необычная девочка. Вымышленная она или настоящая? Этот вопрос мучает и Анну и читателя на протяжении прочтения. Живая, добрая девчушка, живущая в странном Болотном доме, у нее есть красивые и знатные родители, личная горничная, большой дом, стоящий буквально на воде, но вот есть ли счастье – это вопрос. Персонажи прописаны просто замечательно, меня не покидало ощущение, что эти 2 девочки реально существовали, настолько достоверно переданы их образы. И как потом рассказала дочь Джоан Робинсон в поскриптуме толика истины в этом была, многие черты характера автор заимствовала из собственного опыта. Меня очень заинтересовала и зачаровала история Болотного дома. Люблю такое! Этот дом буквально придавал некую таинственной всей истории. Вообще история кажется немного мистичной, и финал ее мне понравился. Читается книга легко, спокойно, с какой-то особой теплотой в душе. Необычайно уютная и очаровательная! В общем замечательная история с отличными персонажами. Эта та удивительная детская книга, которая не менее интересной будет и для взрослых, в ней очень много смысла. Мне кажется она должна понравится абсолютно всем, независимо от возраста. Тем, кто не читал, очень рекомендую к ней присмотреться, а меня теперь ждет просмотр аниме Миядзаки.
Очень необычная книга. В первую очередь потому, что герои совершенно необыкновенные: далеко не сразу становится понятно, кто реален, а кто призрачен. И даже в самом финале реальность и фантазия, прошлое и настоящее сплетаются в такой клубок, что разобраться-отсоединить первое от второго невозможно (да и не надо). А еще в книге есть очень важный образ (я просто обожаю подобные в литературных произведениях) - Дом. Вот в него я по-настоящему влюбилась, представляя себе его в лучах заката и в вечерних сумерках. Старый дом - это всегда целая история, путешествие в прошлое, рассказ о тех, кто в нем жил. Для меня, помимо большой любви к тому самому Болотному дому, эта книга стала еще одной историей о детском одиночестве. На первый взгляд, главная героиня любима и окружена заботой, но на самом деле она как будто живет в своей маленьком мире и спасением для нее становится именно полувыдуманная-полуреальная Марни, которая все же смогла показать девочке, что настоящая дружба/поддержка/верность - не пустой звук. Очень хорошая, светлая, добрая и откровенная история для современных подростков.
Несмотря на то что книга понравилась,не хочется о ней говорить,в данной случае писать. Она вызвала во мне грустные эмоции,как будто вспомнила какое то прошлое,которое не особо хотелось вспоминать. Не могу сказать что понравились главные героини,они обе мне не близки,скорее атмосфера истории затягивала. Марни очень часто бесила своими поступками,хотя о ней сложно говорить как о полноценном персонаже. Анна казалась какой то безучастной и холодной,да у неё не простая судьба,но столько любящих людей окружало девочку. Болотный дом привлекал больше внимания чем девочки. Очень импонировало семейство Линдсеев,добрые и открытые люди,с прекрасными детьми и традициями. Многоватик,спокойный,немногословный и по сути очень одинокий,вызывал теплые чувства. Это как добрая старая сказка,которую читаешь на ночь уютно окутавшись одеялом. Обязательно к ней вернусь,потому что такие истории нужно перечитывать и не раз.
Какая разница, сколько народу вокруг, одиночка ты или живешь в большой семье! ... все зависит от того, как ты себя ощущаешь глубоко в душе.
Явный недостаток детских книг - в большинстве случаев они описывают происходящее весьма схематично. Кажется, для авторов детской литературы зачастую считается возможным просто слегка очертить сюжет, легким касанием затронуть проблемы, а дальше, ну... Бросить все как есть, рассчитывая на непритязательность юного читателя. Поэтому, возвращаясь к детской литературе, у меня всякий раз возникает внутренний диссонанс - вроде и темы подняты важные, но рассказывается все настолько вскользь и совершенно обрывочно, что создается впечатление, будто перед тобой лежит не книга, а недоделанный черновик. А от этого, в свою очередь - незнание, как оценивать и что говорить о книге.
Во-первых, "Меня зовут Марни" явно делится на две части, к каждой из которых у меня совершенно разное отношение - это и мешает вывести общую оценку. В первой, реалистичной части, рассказывается про девочку Анну, которая никогда не оправдывает чужих ожиданий. В этот момент я, конечно, прониклась сочувствием к героине - отчасти потому, что сама часто слышу "Ты-просто-не-стараешься!!", и не далее чем вчера отвечала коллегам, что я не грустная, просто лицо такое, и вообще я книжку читаю, отстаньте от меня. Но, увы, от Анны нельзя требовать взрослых суждений, а я не могу скрыть свое раздражение оттого, как она решает проблему - радостно кидается на шею всем, кто считает ее нормальной. Любое одобрение в ее адрес становится поводом для любви к этим людям - ну точно промокший под ливнем щенок, который кидается на всех и каждого с радостным писком. И хотя ясно, что девятилетняя девочка не способна адекватно рассуждать о таких вещах, но от этого ее поведение не становится правильнее. Увы.
Вторая часть, собственно, мистическая, и тут мне хочется бросить все и включить пресловутый Caps Lock. Потому что КАКОГО ЧЕРТА ВООБЩЕ ЭТО БЫЛО? То есть да, это было красивым ходом, мол, Анна от одиночества общается с какими-то призраками, но... А где объяснения? В чем вообще суть? То есть я не шучу, Робинсон написала просто "Анна всю первую половину книги гуляла с девочкой, а потом оказалось, что она умерла лет сто назад". И все. На этом вся линия оборвалась, Анна загадочно улыбнулась, а у меня срослась ладонь со лбом, потому что я не знаю, как это объяснить и собирался ли кто-то объяснять, я даже не знаю, зачем это было - хотя без этого намека на мистику книжка была бы совсем серой. Но нельзя же так тупо сливать половину из всех имеющихся сюжетных линий!! Вот только за это я плевалась в конце книги, и только за это не могу поумиляться, потому что ну бесит же!
Нечасто мне попадаются такие книги. Вроде бы, детская книжка в 300 страниц, а писать на нее очень сложно.
Сложно по многим причинам. Главное, наверное, то, что проблемы здесь автор поднимает совсем не детские. Тема одиночества красной нитью проходит через всю книгу, ведь героиня – приемный ребенок, живущий на попечении чужой семьи. Анна нелюдима и необщительна, предпочитает быть одна, но все меняется, когда она встречает Марни и та становится ее подругой.
На самом деле в этой книге есть и горе, и радость, и печаль, и светлая грусть. По сути, эту книгу можно назвать чем-то вроде семейной саги, ведь в ней тоже есть своя тайна, о которой мы узнаем в самом конце. Очень теплая, грустная история, которая тронула до глубины души. Одна из тех, которые можно почитать с ребенком, не боясь при этом ненужных вопросов. И дети и взрослые читая найдут в этой истории то, что затронет именно их. И еще маленький совет от меня лично: если вам понравилась книга, обязательно посмотрите анимэ «Воспоминания о Марни» от студии Хаяо Миядзаки.
Анна чувствует себя одинокой. Рано потеряла родителей, а потом и бабушку. Теперь она живет с приемными родителями. Но приемную маму называет тетушкой. Анна не знает, как выразить свою любовь к приемным родителям, боится, что и они скоро от нее откажутся. Ведь со стороны эта девочка кажется очень нелюдимой, маленькой недружелюбной букой. В школе ее не замечают, никуда не приглашают. Она замкнулась в себе, как маленький кактус выставляет колючки, у нее даже есть особое выражение лица, которое очень ярко говорит, что у нее нет желания с вами общаться.
Но это все выражение одиночества, ведь на самом деле ей отчаянно хочется иметь друга, которому можно все рассказать, с которым здорово просто помолчать.
Поездку на море, к приятелям тетушки, Анна воспринимает, как ссылку и в душе появляется рана, ведь от нее снова отказываются. На новом месте жизнь Анны поначалу остается такой же грустной. Она подолгу гуляет в одиночестве и, однажды, у озера, находит заброшенный дом. Этот домик очень притягивает ее, она постоянно к нему возвращается. А потом она встречает там девочку Марни.
Наконец-то у Анны появляется настоящая подруга, с которой весело и легко, с которой она делится своими переживаниями и горестями. Но Марни постоянно пропадает и таинственным образом появляется. И порой Анне кажется, что она ее просто выдумала. Так кто же эта загадочная девочка в необычных нарядах, живущая в большом доме, с прислугой, в который приезжает много гостей и проходят танцы? И почему она так боится ветряной мельницы...
Очень трогательная история, приятное и неспешное повествование. Я долго гадала, была ли Марни. Люблю такие истории с элементом загадки и мистики. А теперь я в предвкушении просмотра мультфильма.
Книга начинается с того, что некая миссис Престон, которую главная героиня Анна зовет тетушкой, отправляет девочку на все лето в деревню к приятной пожилой паре (то ли родственникам, то ли просто хорошим друзьям, я так и не поняла). Анну там принимают очень тепло. Выделяют ей небольшую, но очень уютную комнату, ласково зовут утеночком и колокольчиком, и предоставляют практически полную свободу, не нагружая никакими делами или обязанностями. Однако Анна все равно остается очень замкнутой и нелюдимой, словно до конца не верит в искренность такого отношения, словно постоянно ждет какого-то подвоха. Постепенно мы узнаем, что Анна сирота. Что ее родители погибли, когда она была совсем малышкой, а вскоре умерла и бабушка. А миссис Престон это ее приемная мама. Здесь, в деревне, Анна знакомится с девочкой-ровесницей Марни, и между ними завязывается дружба. Однако вскоре Марни начинает очень странно себя вести, и Анна никак не может понять причину такого поведения. Признаться, я строила самые разные предположения. Что Марни это плод воображения Анны. Что Анна – плод воображения Марни. Что встреча девочек это результат смещения каких-то временных рамок. Вспомнила даже финальные сцены «Бойцовского клуба» и подумала, может здесь что-то подобное. Когда Марни «уехала» и появились Линдсеи, я уже сомневалась, а настоящие ли они. В итоге, разгадка оказалась довольно простой, хоть и не лишенной доли мистики. Книга мне понравилась, но без особого восторга. Если честно, то гораздо больше сочувствия у меня вызвала Марни, с виду вся такая счастливая и беззаботная, из обеспеченной семьи, окруженная няньками и гувернантками. По факту же одинокий ребенок, заброшенный родителями, над которым жестоко шутили служанки и измывалась няня. У Анны же любящая и заботливая мама. Да, пусть приемная, но она же удочерила ее совсем маленькой. Откуда такая отстраненность и недоверие? В целом, очень теплая меланхоличная история, достойная внимания.
