Аэр. Смешок Невидимки

Tekst
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

«Все та же странная, стремительная Лили, – отрешенно подумала Кристл, глядя, как знакомая путается в подоле слишком длинной, легкой юбки, стремясь скорее подойти к ней. – Я и впрямь сойду с ума».

«Передавай ей привет, – послышался ехидный старческий голос в ее голове. – И скажи, что Стив снимает перед избирателями шляпу, бесконечно удивляясь их скрытности. Это же надо, и они нам ничего не сказали!»

Моргнув, Кристл невольно потянулась рукой к уловителю, желая выключить его, но потом, поморщившись, лишь сжала пальцы в кулак и засунула его в карман джинсов. Ей все еще предстояло привыкнуть к тому, что ее мысли прослушиваются.

«Ладно, я пошел, – усмехнулся Стивен. – Дай знать, когда привыкнешь к моему незримому присутствию. И да, узнай у Лили, к кому ее приставили».

Меж тем Лили справилась со сковывающей движения юбкой, расправив украшенный оранжевыми «огурцами» шифон, и метнулась к Кристл, схватив ее за руку.

– Я и сама прекрасно справляюсь! – воскликнула Лили, заставив Кристл непонимающе заулыбаться. – Мне дали два месяца, я еще даже не успела привыкнуть к месту!

– Молодец! – огорошено отозвалась та, высвобождая руку. – Я в этом и не сомневаюсь… Все знают, как ответственно ты подходишь к своим заданиям.

Рука Лили метнулась к сумке, висевшей у нее через плечо, и Кристл поспешила понимающе закивать – пара спиц, торчащих из сумки, могли бы заменить все уверения Лили. Ведь всем ее знакомым было известно, что не существовало более ответственного и рассудительного человека, чем Лили, когда она бралась что-то вязать. И хотя никто толком не понимал, как одно влияло на другое, опыт показывал: если Лили закупала пакет с шерстью для вязания, от нее можно было ожидать самых что ни на есть грандиозных свершений.

«Это ведь Лили, – обычно говорили друг другу в таких случаях те самые знакомые, смущенно пожимая плечами. – Ты же знаешь, это в ее стиле».

Вот и сейчас, Кристл сочла за лучшее тут же продемонстрировать свою понятливость.

– Но что же ты тогда… тут делаешь? – недоуменно спросила Лили, удостоверившись, что собеседница и не думает глядеть на нее с подозрением или скептически качать головой. – Если это не избиратели прислали тебя ко мне на помощь, то ты…

– Я на задании, – небрежно ответила Кристл. – Я и Стивен. У нас двойная миссия.

Карие глаза Лили, и без того не маленькие, теперь поспешили выпучиться от изумления.

– Он сейчас в Лос-Анджелесе, – сообщила Кристл. – И если все пойдет хорошо, то скоро мы встретимся. Нам надо познакомить ирландку и испанца, и проследить, чтобы они начали вместе работать.

Сказав это, Кристл задумчиво прикусила губу. Лишь теперь ей наконец пришло в голову, что не помешало бы перед отправкой поинтересоваться у избирателей, чего конкретно они ожидают от них со Стивеном. Хотят, чтобы подопечные вместе снялись в том фильме, о котором шла речь, или же желают, чтобы те стали кем-то вроде попугаев неразлучников? Но тогда это уже будет романтическая миссия, а ни о чем таком Мэри вроде бы не говорила… Или это подразумевалось само собой? Или может им со Стивеном всего-то и надо удостовериться, что подписанный контракт вынудит Феликса и Лею работать какое-то время вместе? А если этого окажется недостаточно?

Мысленно потянувшись к Стивену, Кристл тут же получила нечто вроде щелчка по носу и поморщилась. Вероятно, тот и впрямь решил временно от нее закрыться. По ощущениям, она словно с разбегу наткнулась на глухую стену, за которой напарник теперь скрывался и которую сам же воздвиг.

Поджав губы и поставив в уме галочку – при случае спросить у напарника, что тот думает о цели их задания, Кристл вернулась мыслями и взглядом к Лили. Та смотрела на нее подозрительно:

– Ирландка? Но… Майкл тоже ирландец. Они с семьей переехали сюда из Барселоны в мае год назад. Выходит, ты… Постой, так тебя приставили к Лее? К его сестре?

Мысленно Кристл почти увидела, как Лили присоединяется к Стивену, наверняка подслушивающему сейчас мысли напарницы из-за своей глухой стены, и с вежливой улыбкой просит его подвинуться – чтобы и ей, Лили, было удобно слушать.

Где-то на самом краю ее сознания послышался тихий, знакомый кашель, и Кристл поспешила отогнать неприятное видение, продолжая натянуто улыбаться собеседнице.

Вот именно поэтому Лили все и называли не иначе как «нашей экстравагантной Лили» или просто «странной Лили». Не было в Люцерне человека, кто общался бы с ней близко и имел доверительные отношения, и хотя каждый скрупулезно выискивал в ней недостатки, на которые можно было бы сослаться, аргументируя свое нежелание общаться с ней, все ее просто побаивались. В Люцерне просто не существовало человека, более убедительно играющего роль непредсказуемой, странной, читающей мысли чудачки. Пальма первенства всегда принадлежала Лили, и хотя на людях она изредка имела вид неприкаянный, весь вид ее вызывал страшное подозрение – ей просто нравится таковой казаться, и показывать свой истинный характер она не намерена.

Но на сей раз Кристл довольно быстро справилась с неприятным ощущением, вызванным пугающей проницательностью Лили, и запоздало спросила:

– Лея? Не имеешь же ты в виду…

– Интересная ситуация получается, – сделала свои выводы та. – И зачем им понадобилось присылать в эту семью сразу двоих Аэр?

– Погоди, погоди… – Кристл схватилась за голову. – Лея Хоран?

– Пошли, – Лили схватила ее за рукав и потащила к машине. – Сейчас они уедут и нам придется пешком добираться до города. А тут далеко ехать… Это там твоя сумка валяется в пыли?

Захлопали двери машины и Кристл метнулась к своему багажу, который и впрямь едва не забыла на земле у обрыва, когда внезапно столкнулась с Лили. Сама же Лили тем временем карабкалась на крышу машины. Цепко ухватившись за зеркало заднего вида, она с ловкостью кошки взобралась на крышу, протянув подбежавшей уже с сумкой Кристл руку. Та не раздумывая вцепилась на нее и кое-как взобралась следом, положив сумку перед собой и обхватив ее руками.

– Так ты хочешь узнать что-нибудь про Лею Хоран? – безмятежно напомнила Лили, разложив юбку вокруг себя таким образом, чтобы шифон живописно колыхался на ветру. – Это, кстати, ее брат сейчас сидит за рулем. Зуб даю, домой он привезет не только сногсшибательные новости, но и скандал.

Она достала из сумки спицы, воткнутые в клубок шерсти кирпичного цвета, а когда машина тронулась – принялась безмятежно вязать, время от времени поглядывая на собеседницу.

– Это будет свитер, – сообщила она уже своим обычным, меланхоличным голосом, продемонстрировав Кристл тоненькую полоску на одной из спиц. – Он мне пойдет. Цвет отличный. Хочешь потрогать?

Пожав плечами, когда Кристл медленно мотнула головой. Теперь она и сама не была уверена в том, что рада возникшей возможности обзавестись союзницей, располагающей нужными ей сведениями. Конечно, с одной стороны, Лили была знаменита своей проницательностью на весь Люцерн, так что теоретически могла ей в будущем помочь, и даже очень, но ведь проницательность эта будет распространяться и на саму Кристл, а та не терпела, когда кто-то лез ей в голову. Она и ко Стиву еще долго будет привыкать, а ведь он ей близкий друг, и к тому же – сосед, то есть вся его жизнь и так всегда была у нее на виду. А Лили… Кто знает, чего можно ожидать от того, кому и уловителя не надо, чтобы читать твои мысли?

Кристл вяло натянула на голову капюшон своей синей толстовки, чтобы ветер не задувал в уши, и испытывающе уставилась на Лили. Та все еще вязала, словно и не замечая лезущих в глаза волос, и вид имела самый что ни на есть невинный и спокойный.

– Нам со Стивом дали задание познакомить Лею с одним актером, причем на нейтральной территории, – решилась Кристл. – Актера зовут Феликс Крус, и он…

– Романтическая миссия, – сладко, словно смакуя мармеладку, улыбнулась Лили.

Запнувшись, Кристл не нашлась, что на такое ответить, и просто продолжила:

– Насколько я поняла из намеков, этот Феликс – довольно известная личность, по крайней мере в Барселоне. Лея даже хотела посетить его мастер-класс, пока была там, но не удалось, так как они переехали. И переехали как раз сюда, если я правильно поняла.

– В Черногорию, в Котор, – согласно кивнула Лили. – В чудный домик на берегу залива, у известняковых скал горы Ловчен. Мило, правда?

Отложив спицы, Лили принялась нервно убирать с лица волосы, заплетая их в две косы, а Кристл растерянно заморгала и огляделась. В Черногории она никогда раньше не была, да и не была уверена, что вообще когда-нибудь слышала об этой стране… Даже от Стивена, когда тот передавал ей, куда их отправили избиратели.

Впрочем, судя по всему, до обещанного залива им было пока что ехать и ехать. Сейчас они энергично петляли между горами, ныряя и выныривая из бесконечных тоннелей, способных свалить с ног даже самых бывалых любителей серпантина. Ни о каком заливе пока и речи не шло, впрочем, и без залива видно вокруг почти ничего не было – лишь зеленые склоны гор, вплотную подступающих к дороге.

Тихо порадовавшись тому, что всякий Аэр застрахован от укачивания, Кристл вернулась взглядом к Лили:

– Так твой подопечный – родственник Леи? Ты, кажется, говорила, что они вместе переехали сюда из Барселоны?

– Родной брат, – согласно взмахнула спицами Лили.

– Странно, избиратели ничего не говорили про семью Леи.

– Ничего странного, он же мой подопечный, а не твой, – Лили бросила на нее странный, на редкость серьезный взгляд, от которого Кристл едва не поежилась. – Хотя, надо признать, мое задание чем-то походит на ваше со Стивеном… Как ты сказала, вам надо свести Лею с Феликсом?

– Скорее проследить, чтобы они начали вместе работать, – поправила ее Кристл.

Лили рассеянно передернула плечами.

– Вот и Майклу надо получить роль в том же самом фильме, в котором планирует сняться Феликс Крус, – сообщила она, довязав ряд и бросив на вытянувшееся лицо Кристл рассеянный взгляд. – Привести его туда и проследить, чтобы он смог достойно себя показать на съемках – моя цель. Избиратели сказали, что талант Майкла может принести большую пользу миру кино, но ему не хватает уверенности в себе, так что нужна группа поддержки. То есть я.

 

– А Лея? – только и смогла выдавить в ответ потрясенная Кристл.

– В этом смысле с ней проблем не должно быть, – Лили хихикнула. – Она очень даже уверена в себе и гордится этим. И именно поэтому, – все еще хихикая, Лили пожала плечами, – мне и не терпится увидеть их обоих в качестве коллег. Ее и Феликса Крус, я имею в виду. Честное слово, если бы не ты, мне бы и в голову не пришло, что она может найти с ним общий язык – скорее это Бонни Белл подастся в мир науки, чем сестра Майкла решит проникнуться к Феликсу Крус симпатией!

– Бонни? – Кристл поморщилась. – У Леи что, еще и сестра есть?

Лили фыркнула.

– Нет, это модель, а теперь еще и начинающая актриса. Насколько я поняла, ее как раз и планирует взять на роль главной героини в том самом фильме, где будет играть Феликс. Словом, – легкомысленно добавила она, – я тебе не завидую.

Лили, фыркая себе под нос, переключила внимание на спицы и принялась что-то заговорщически им нашептывать. А Кристл, напряженно потянув за шнурки капюшона, погрузилась в мрачное молчание.

Вот именно поэтому она и не любила задания, в которых требовалось кого-то свести. Уследить за подопечным и понять, какая такая вселенная мыслей им движет – это еще куда ни шло, с этим хотя бы можно было справиться. Но вот попытаться сделать так, чтобы одной непонятной вселенной понравилась другая вселенная? Увольте, хуже этого ничего не придумаешь! И хотя о романтике пока что речи не идет, но все-таки надо сделать так, чтобы оба обладателя этих вселен нашли общий язык, начали работать вместе…

– Ладно, выкрутимся, – Кристл воинственно сверкнула глазами и впилась взглядом в Лили. – Лучше расскажи мне побольше о Лее и Майкле. И обо всем, желательно детально.

Было ли что-то во взгляде Кристл, или же это сама Лили пребывала в благодушном настроении, но пойти на попятную она и не подумала. Она заговорила, и говорила весь остаток пути, так что под конец Кристл уже готова была спрыгнуть с крыши на ходу, так разболелась от натиска информации голова. Напряженно ловя слова собеседницы, она и не заметила, как машина в какой-то момент словно пробка из бутылки выскочила из очередного туннеля, и не отвлеклась, когда слева от дороги засияло на солнце большое, спокойное полотно залива.

Лили тоже и не подумала сбавить обороты, когда солнечные блики принялись танцевать на ее носу. Вынув из сумки жалкого вида джинсовую кепку, она нацепила ее на голову и взялась за тему увлечений подопечного:

– Когда его никто не видит, он сбегает в свою комнату и разыгрывает там сцены из фильмов. Как по мне, ему не помешало бы пригласить ту же Лею в качестве жюри или группы поддержки, но либо он стесняется, либо боится, что сестра поднимет его на смех. Либо и то, и другое. Во всяком случае, Лее входа в его опочивальню нет. Что ее вряд ли беспокоит, учитывая ее безумную занятость.

– Это как? – Кристл вздернула брови и с надеждой добавила. – Она, что, тоже репетирует?

Запрокинув голову, Лили так весело расхохоталась, что едва не скормила заливу свою кепку. С опаской посмотрев на синюю воду, над которой они сейчас и ехали, она прихлопнула кепку рукой и проникновенно сказала, глядя на Кристл:

– Лея задалась целью прочитать всю имеющуюся в библиотеке литературу. Сейчас она продирается сквозь тернии Гордости и Предубеждения, без устали восхищаясь талантом Джейн Остин.

Кристл огорошено моргнула и Лили, глядя на нее, хихикнула.

– Вот именно, и она считает себя самой занятой жительницей Морской яблони – это их дом так называется, – фыркнула Лили. – И все свободное время проводит как раз на лужайке, под деревом. Сейчас апрель, так что до яблок еще далеко, но, похоже, Лее нравится сама возможность читать с меланхолическим видом роман в тени дерева, а до фруктов ей дела нет. Сейчас приедем, сама увидишь. Готова спорить – она уже там сидит.

– Так мы едем к ним домой? – Кристл обрадованно заулыбалась и тут же задумчиво потыкала пальцем в крышу машины. Судя по доносившемуся оттуда шуму, попутчики либо что-то праздновали, либо отчаянно спорили – что так, что эдак, понять было все равно нельзя. Кристл нахмурилась. – Выходит, Майкл как раз очень даже расположен побороться за возможность стать актером, а тебе, – она глянула Лили, – дали два месяца на то, чтобы привести его на место и проследить, чтобы роль досталась ему… А где будет проходить кастинг?

– На Канарских островах, – отозвалась та и Кристл ошеломленно ахнула. – Строго говоря, считается, что кастинг уже закончен, и через три недели на Тенерифе начнутся съемки, но Майклу удалось связаться с секретарем директора по кастингу, и тот сказал, что теоретически он все еще может попытать счастье. Правда, уже там, на Тенерифе.

– И ты так спокойно говоришь об этом, – слабо выдохнула Кристл, глядя на Лили во все глаза. – Съемки начнутся через три недели, и никакой гарантии, что его вообще согласятся прослушать, а о Лее и вовсе… Вовсе… Погоди, ты, кажется, что-то говорила о том, что Майкл должен привести домой какие-то новости и скандал?

– Он нашел билеты на десятое апреля, и собирается обрадовать этой новостью родителей, – кивнула Лили, убирая вязание в сумку. – Таким образом, если все удастся и он полетит, у него в запасе останется еще две недели… Правда, мне жаль его родителей. До этого он еще ни разу не говорил им о своих планах, хотя об его увлечениях они догадывались.

– Десятое апреля, – Кристл схватилась за голову. – Через неделю… Мама дорогая, зачем же так скоро? И как мне убедить Лею составить брату компанию, если осталось так мало времени?

– Да, одна она вряд ли соберется куда-либо лететь, – согласилась Лили. – Характер не тот. Так что придется ей лететь с братом.

Сказала она это так спокойно, что Кристл едва поборола желание раздраженно на нее зарычать. Сделав вместо этого глубокий вдох, она принялась массировать себе голову, уповая на приток крови, который смог бы усмирить хаос мечущихся кто-куда мыслей и порадовать ее озарением. Если бы только можно было сосредоточиться…

И что стоило избирателям подкинуть ее на место месяц назад или, скажем, хотя бы одновременно с Лили? К чему такая спешка, когда она еще даже не успела познакомиться с подопечной, а ту уже надо сажать на самолет и отправлять за тридевять земель?

– Приехали, – радостно сообщила Лили, и Кристл, осмотревшись, запоздало заметила, что машина медленно подъезжает к уже открытому гаражу. – Слезай, – тут же добавила Лили, и сама сползла на землю, – а то избежать знакомства с потолком не удастся. Он тут низкий.

И Кристл, недовольно ворча себе под нос, послушно последовала ее примеру.

Глава 4

Кумир

Раздосадованно захлопнув книгу, Лея покосилась на гогочущих парней, показавшихся у калитки. Те только что остановились, и теперь один из них – судя по взъерошенным волосам Майкл, – принялся шарить по карманам, одновременно высматривая кого-то на лужайке перед домом. Когда в поле его зрения попала сестра, он замахал ей руками:

– Я вернулся, открой!

Тихо фыркнув, Лея сделала вид, что читает, открыв первую попавшуюся страницу. На пару секунд ей даже удалось сосредоточиться и проследовать вслед за танцующей на балу Элизабет Беннет, но потом гомон у калитки усилился и она воскликнула, чеканя слова:

– У тебя есть ключ!

– Кажется, я его оставил дома, – раздался в ответ печальный голос Майкла. – На тумбочке у кровати, или под кроватью, или… сам не знаю, где. Ну открой!

– Вот он, у меня, – послышался другой голос, по которому Лея безошибочно узнала одного из друзей Майкла – Кристияна. – Ты мне его дал в машине, держи.

Парни обрадованно загомонили и под победные возгласы ввалились сквозь калитку на лужайку, рекой устремившись прямо к дому. На Лею они и не взглянули, и та почувствовала себя чуть ли не обманутой, хотя желания вставать и идти к калитке у нее так и не возникло. Хотя, она вполне могла бы сперва назидательно порекомендовать брату держать все свои ключи всегда при себе, и лишь затем, возможно, прийти ему на помощь, но такой возможности он ей не дал, а значит, и думать об этом не стоило. Теперь, во всяком случае, можно спокойно почитать.

Проводив всех троих взглядом, Лея укутала ноги одеялом и в который раз открыла книгу, чтобы спустя пару минут снова ее захлопнуть. Из дома донеслись радостные вопли. Вопли, сопровождаемые звоном бьющейся посуды, громким женским возгласом, по всей видимости выражавшим крайнее изумление, и сразу за тем – фразой, произнесенной не терпящим возражения мужским голосом:

– Все немедленно в гостиную!

– Никакого покоя, – пробормотала Лея и, отложив книгу в сторону, принялась складывать одеяло.

Поднявшись по боковой лестнице сразу на второй этаж, она первым делом зашла в свою комнату, чтобы оставить на кровати одеяло и книгу, и уже потом направилась к винтовой лестнице, ведущей в гостиную.

Судя по всему, разгоревшаяся в доме ссора отнюдь не достигла своего пика в тот момент, когда до Леи донеслись ее отголоски. Как она и опасалась, с ее появлением разбирательство не только не утихло, но напротив, перешло на новый уровень, так как завидевший ее на лестнице Майкл воскликнул:

– Я думал и Лею взять с собой, ма! Это же курорт, ты хоть представляешь, как бы здорово мы там все отдохнули?

Почувствовав на себе взгляды всех собравшихся, Лея сжала зубы и продолжила спуск, замерев было на середине лестницы.

«Ничего нового, – подумала она, оглядев собравшуюся в комнате компанию. – Если навестили Кристиян и Джордже – жди от Майкла грандиозных планов».

И недели не проходило без того, чтобы друзья Майкла не соблазняли того какой-нибудь, отдающей утопией, идеей. Месяц назад, к примеру, Джордже предложил друзьям сплавиться по Которскому заливу, и затее помешала лишь не вовремя узнавшая о ней Нелли, не постеснявшаяся поднять на смех и саму затею, и голову, в которую та пришла. И сына, что уж там.

– Не пущу вас за порог, если продолжите сходить с ума, – тактично предупредила она, глядя поочередно то на сконфуженного сына, то на Джордже и Кристияна. – Вам даже уже не восемнадцать, чтобы так позориться! Тебе вот скоро двадцать пять стукнет, – глянула она на Кристияна, и добавила, глядя на Майкла. – А твой отец, в твои двадцать один, уже не то что женился, но и красил стены в детской. Для тебя, между прочим.

Лея уже настолько привыкла к подобным семейным разбирательствам, что в конце концов наловчилась смотреть на старшего брата снисходительно и свысока, а на его друзей – по возможности не смотреть вовсе. И теперь, спустившись в гостиную и узрев всю троицу, она ничуть не удивилась, обнаружив также и стоявшую перед ними маму, покрасневшую от волнения. Удивило ее другое: рядом с Нелли, на редкость суровый с виду, возвышался Берт, а на диванчике у книжных полок сидела тихая тетушка Дикки. И если видеть отца таким мрачным было уже странно, то вид тихой бабушки вызывал откровенное изумление, так как она обычно нюхом чуяла приближение ссоры и всякий раз пулей выскакивала из дома, когда ее опасения подтверждались.

– С вами тремя у меня даже на курорте отдыха не видать, – выдохнула Нелли, бросая обреченный взгляд на мужа, чьи играющие желваки и сдвинутые брови Лея заметила еще с лестницы. – Вы ведь еще и лететь собрались всей компанией, я права?

– Ну что вы, – подал голос Кристиян, сминая в руках кусок невесть откуда взявшейся фольги. – На этот раз это только Майкл… То есть, это была его идея с самого начала, мы всего лишь…

– Поддержали, – смело, но уж очень тихо закончил Джордже, покусывая кусок булки и закусывая маслиной, взятой из лежавшей на журнальном столике миски.

Рассеяно проследив взглядом за мамой, когда та метнула в Джордже стальной взгляд, и за дрогнувшей рукой парня, которой тот тут же поспешил придвинуть ближе миску с маслинами, Лея спокойно подошла к тетушке Дикки и села на диванчик рядом с ней. Теплая рука той тут же легла на ее спину и успокаивающе погладила.

– Нет, это уже через край… – пробормотала Нелли, качая головой. – И нет, чтобы сообщить нам заранее, посоветоваться… Конечно, я прекрасно понимаю, что ты уже взрослый, но… Лететь-то ты собрался на наши деньги!

– Так ты согласна? – тут же с надеждой спросил Майкл.

Он подался вперед, собравшись было встать со стула, но не успел, наткнувшись на взгляд отца. До сих пор тот не сказал ни слова, лишь стоя рядом с женой словно ее телохранитель, но едва Майкл смолк, как от главы семейства повеяло холодом и сидевшая на диванчике Лея поежилась.

– Ты хочешь сказать, – тихо сказал Берт, сделав глубокий вдох, – что уже все решил и теперь просто ставишь нас перед фактом? Быть может, ты уже даже присмотрел билет и пакуешь наверху чемодан?

 

Теперь настала очередь Нелли успокаивающе приобнять мужа за талию, но тот словно и не заметил этого, глядя на вмиг присмиревшего сына.

– Нет, конечно, – отозвался тот и добавил еще тише. – Я просто хотел… Ну, знаешь, посоветоваться с вами… Для меня очень важно! – добавил он спустя секунду, словно кто-то невидимый вдруг толкнул его в спину. – Я ведь не просто так решил туда лететь!

Он умоляюще посмотрел на мать и добился того, чтобы та с интересом склонила голову на бок, а затем и потянула мужа за собой к пятачку свободного пространства на диванчике, где они вдвоем и уселись, не переставая глядеть на сына.

– Я уже несколько месяцев мечтаю о том, чтобы попасть на настоящие съемки, – окрепшим голосом продолжил Майкл, стараясь смотреть только на Нелли. – Собирал информацию, заполнял анкеты в интернете, а вчера мне удалось связаться с секретарем директора по кастингу, и тот сказал, что в принципе у меня есть шанс получить роль! Там, на Тенерифе!

– В принципе? – его отец фыркнул. – Это надо понимать так, что тебя даже не обещали одобрить, а всего лишь предложили попытать счастье? И ради этого ты собираешься тратить…

– Ради этого – еще бы, – тихо перебил его Майкл и его уши вспыхнули. – Ради такого я бы и машину продал, если бы пришлось.

Сидевший рядом с Леей Берт словно одеревенел, и Лея инстинктивно подвинулась ближе к тетушке Дикки. А та, в свою очередь, одарила внука таким взглядом, что из того тут же поспешила выскочить целая оборонительная речь:

– Я хотел сказать, что уже очень давно мечтаю именно о таком шансе, – сказал он, и сидевшие рядом Джордже и Кристиян закивали. – Искал информацию, даже пробовал практиковаться у себя в комнате, представляя героев разных фильмов, но продвинуться дальше у меня никак не получалось. И поэтому я вам ничего не говорил, – вздохнул он, метко запустив в Нелли раскаивающийся взгляд из под челки. – Боялся, что… То есть, думал, что пока рано, да и возможности попробовать по-настоящему все никак не возникало…

Все понижающийся голос его наконец смолк и Майкл сконфуженно проглотил остаток фразы, посмотрев, в поисках поддержки, на друзей. Джордже, чей рот все еще был набит маслинами и хлебом, лишь что-то одобрительно промычал в ответ и подвинул другу почти опустевшую миску, но зато Кристиян принял торжественный вид и сказал, обращаясь к Нелли и Берту:

– Это правда, мы это знали.

Лея с удовольствием закатила глаза, радуясь, что родители этого не видят. Кристиян просто не мог придумать худшего способа поддержать друга, чем согласиться с тем, что тот не только долго вынашивал свою сокровенную тайну, но и успел ею поделиться со всеми, кроме родителей. Со всеми, так как если обо всем знали Джордже и Кристиян, то ничто не мешало им поделиться великолепной новостью также и с Леей, и с тетушкой Дикки, и со всем светом. И хотя те не сделали этого, Нелли и Берт этого знать никак не могли.

Что-то в лице посмотревшей на Кристияна Нелли напряглось, но она ничего не сказала и просто очень печально вздохнула. Что до ее мужа, то в первую секунду сидевшие рядом с ним родственники почувствовали острое желание либо успокаивающе погладить его по локтю, либо опасливо отодвинуться. Впрочем, никто так ничего и не сделал, а Берт ограничился тем, что переплел пальцы и принялся ожесточенно их разглядывать.

– Мама, а ты что скажешь? – спросила Нелли и поглядела на тетушку Дикки.

Та тихо зацокала языком.

– Не впутывай ее в это, Нелли, – устало пробормотал Берт, продолжая буравить взглядом свои руки. – Она с самого начала не хотела в этом участвовать, ты же знаешь.

Тетушка Дикки одобрительно передернула плечами и Лея с интересом посмотрела на нее.

– Твоя мама пригласила меня принять участие в дискуссии, – ответила на ее немой вопрос бабушка, ласково похлопав ее по руке. – А так как я как раз в это время наливала в чайник воду и расставляла чашки, то… пришлось согласиться, – и она неодобрительно покачала головой, с упреком глядя на внука. Тот покорно вздохнул.

– Но вот что нам и в самом деле стоит узнать, – продолжил Берт, словно и не заметив реплики тетушки Дикки, – так это то… Майкл, – перебил он себя, и его сын поднял на него испуганный взгляд, – ты можешь хотя бы объяснить, на кой тебе все это сдалось – лететь на пробы в другую страну? Ладно бы еще ты загорелся идеей поехать в другой город – это я еще могу понять, но к чему такие сложности?

– Там будет испанский язык, – отозвалась Нелли и Майкл захлопал на нее глазами. – А это преимущество.

– Ну, знаешь, у него и английский неплох, а в Черногории наверняка снимают кино и на английском, – Берт посмотрел на жену. – Мы вот с тобой смотрели тот фильм на прошлой неделе, помнишь?

– Не уверена, что он был местного производства, – Нелли нахмурила изящные брови. – Кажется, это был как раз один из этих… американских фильмов.

– Тем более, – с победоносным видом кивнул Берт. – Летел бы тогда прямо в Лос-Анджелес, это было бы по крайней мере логично… А какое кино снимается на Канарских Островах?..

– Актеры прилетят туда как раз из Лос-Анджелеса, – отозвался Майкл, глядя на отца с несколько ошалелым видом. – Феликс Крус, Бонни Белл, Кевин Смит, Агата Бруно… Все прилетят из Штатов…

– Феликс Крус? – повторила Нелли и покосилась на дочь. – Тот самый?

Почувствовав на себе ее взгляд, Лея в ответ лишь пожала плечами и ничего не сказала. Признаваться в том, что она до сих пор жалеет об упущенной возможности посетить мастер-класс знаменитого актера, она не хотела категорически, и тем более – теперь. Ей было не по себе уже из-за того, что она до сих пор помнит имя Феликса Крус, и всякий раз цепляется взглядом за его фотографии в интернете. Было достаточно уже и того, что Майкл записал себя в список его отчаянных поклонников, а так как список этот был размеров самых что ни есть титанических, то и думать о том, чтобы тоже скромно в нем отметиться было как-то… унизительно.

Лея передернулась, представив себе, как ликующе приветствует шокированного актера где-нибудь в темных закоулках Котора, вынуждая его сделать пару совместных фото – и заодно пожалеть, что охранников он так неосмотрительно оставил дома. Картинка получилась до того яркая, что она даже покраснела, пытаясь от нее отделаться, и прозевала целую речь брата, в которой Майкл подробно излагал, какие фильмы с участием Феликса Крус он посмотрел, и почему решил последовать его примеру и тоже сделаться актером. И хотя рассказывал он красочно, все-таки до конца увлечь слушающих родителей ему так и не удалось. Когда он кончил, Берт лишь тяжело вздохнул и принялся тереть лоб рукой, и только Нелли изловчилась и изобразила на лице улыбку.

– Что ж… – сказала она, словно стараясь убедить в этом саму себя, – если тебе удастся попасть на съемки фильма, в котором снимется знаменитый актер, то это будет большая победа, если ты хочешь быть актером.

Закончив, она зябко повела плечами, словно от произнесенных слов ей сделалось неуютно.

– Если его вообще пустят на пробы, – буркнул Берт. – В чем даже он сам сомневается.

Нелли неопределенно качнула головой и ничего не сказала, лишь время от времени бросая на сына задумчивые взгляды. Гостиная погрузилась в молчание, и на этот раз ни Майкл, ни его присмиревшие друзья, не осмелились его нарушить.

«И, по всей видимости, нарушат еще очень нескоро, – решила про себя Лея. – Видимо, ссылаться на блестящие перспективы для Майкла вдруг стало неактуально».

– Пойдемте-ка чай пить, – наконец сказала тетушка Дикки, медленно поднимаясь с дивана и увлекая за собой Лею. – Варенье само собой на хлеб не намажется, а подкрепиться надо. Ребята, вы с нами?

Кристиян и Джордже, на которых она посмотрела, закивали, и так резво припустили к кухне, что оставленный без поддержки Майкл тоже счел для себя возможным не задерживаться, а также признать себя временно побежденным. Временно, так как никто не сомневался – больше пары часов поднятая тема не продержится в воздухе, в конце концов снова обрушившись на семейство с чьей-нибудь легкой руки.