El español hablado en Guadalajara

I: <simultáneo> a pesar </simultáneo> a pesar de decirte que / <risas = «E»/> digo // desde el dos mil dos que<alargamiento/> tuve<alargamiento/> automóvil hasta<alargamiento/> / apenas hace dos años que no

E: <tiempo = «38:05»/> ahá

I: en una ocasión en un ensayo este<alargamiento/> / estuvimos ensayando vino un de hecho un supervisor de la librería

E: ¡ahá!

I: vino del <siglas = [de éfe]> D F </siglas> / este a<alargamiento/> a hacer su su auditoría

E: sí

I: a la librería / pero pues resultó que era muy amigo de otro compañero de<alargamiento/> de la / de compras / del departamento de compras de la librería / de allá del <siglas = [de éfe]> D F </siglas> / y<alargamiento/> pues vino como recomendado ahora sí empezamos a platica<alargamiento/>r / y en aquel tiempo el vocalista de la banda de donde<alargamiento/> toco

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: <simultáneo> también </simultáneo> trabajaba en la librería / era<simultáneo> / asis <palabra_cortada/> ayudante en oficinas / pues ya empezando a cotorrear con él pues se dio de que lo invitamos al ensayo y<alargamiento/> / pues ya en el ensayo empezamos a echarnos nuestras / chelas / terminó el ensayo el el punto fue que terminamos como a las tres del / como a la<alargamiento/> / una y media de la mañana

E: ahá

I: y de ahí<alargamiento/> yo el único / que traía carro / lo llevé<alargamiento/> / lo traje / de hecho lo traje a él / se estaba hospedando aquí en Lafayette

E: <simultáneo> sí </simultáneo>

I: <simultáneo> aquí </simultáneo> en la avenida de La Paz y Chapultepec / y lo trajé a él / y de ahí iba el vocalista que vive hasta<alargamiento/> / P A y P

E: sí

I: y de ahí me regresé yo a M / el punto fue que cuando llegué a mi casa eran como tres de la mañana

E: ahá

I: y mi carro era / ¡lo acababa de comprar! / era un Golf / fue el último carro que tuve

E: sí

I: y cuando llegué a la casa como tres de la mañana / y<alargamiento/> por lo mismo que es un departa <palabra_cortada/> bueno es un edificio de departamentos / tiene un estacionamiento que es compartido por todos los / vecinos

E: sí

I: está alambrado / cuando me bajé a abrir la puerta del<alargamiento/> / del c <palabra_cortada/> pues del estacionamiento / al voltear vi que tenía dos tipos atrás de mí / y yo confundí a uno con un / con uno de los que se juntan ahí<alargamiento/> y cuando le hablé / ya vi que no era

E: ahá

I: entonces en eso el tipo que estaba atrás me empezó a golpear y pues ahí me pusieron una zapatiza y<alargamiento/> <risas = «E»/> me robaron / <énfasis> en realidad </énfasis> <silencio/> fu <palabra_cortada/> me<alargamiento/> // no me robaron mucho

E: ahá

I: pero sí me / me robarían ¿qué? // mi cartera / que traía cincuenta pesos nada más / lo malo <risas = «E»/> es que la cartera traía mi tarjeta de vales mi

E: <tiempo = «40:07»/> ¡aah!

I: tarjeta de débito mi tarjeta de<alargamiento/> / mi <siglas = [ífe]> IFE </siglas> /

E: ahá

I: que acaba de sacar / me robaron un celular que ya estaba viejísimo / <risas = «E»/> o sea / yo creo que de lo que me robaron fueron / prácticamente ciento cincuenta <énfasis> pesos </énfasis>

E: ahá

I: y<alargamiento/> / me c <vacilación/> salió más caro reponer todas las tarjetas que me robaron y comprarme otro celular

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: <simultáneo> que </simultáneo> en sí lo que<alargamiento/> / lo que se llevaron / pero<alargamiento/> aun aun ahí o sea sacas / no temí por mi vida o sea nunca he estado ese punto / pero ese día podría decirte que a lo mejor / lo que<alargamiento/> / pude al ver / fue / pensar que alguno de ellos tuviera no sé alguna navaja o algo / con lo que me pudiera hacer algo

E: ahá

I: pero aún así no dije/ <cita> ya ya me ya me cargó </cita> / sino fue más bien <cita> ¡chin! me van a dar un piquete ¡ni modo! </cita> <risas = «E»/> / pero o sea no<alargamiento/> / no he visto nunca así como el punto de / sentir la muerte cerca

E: y y alguna otra anécdota curiosa como me dijiste que<alargamiento/> que en la <siglas = [fil]> FIL </siglas> siempre te pasa algo ¡siempre siempre! / en la última <siglas = [fil]> FIL </siglas> / ¿qué te pasó? / ¿qué fue lo más / curioso que te haya pasado? // ¿o extraño? <silencio/> que te haya sacado de onda no sé <silencio/>

I: no recuerdo en este momento la verdad // pues estuvo muy tranquila muy normal pero <silencio/>

E: no tuvo nada de extraordinario este año / para tu vida

I: creo que no

E: ¿y el año antepasado?

I: tampoco

E: <entre_risas> entonces ¿cuál </entre_risas> es la anécdota más chistosa que te ha pasado en la <simultáneo> <siglas = [fil]> FIL </siglas>? </simultáneo>

I: <simultáneo> ¡qué no me ha pasado<alargamiento/>! </simultáneo> / creo que a la <siglas = [fil]> FIL </siglas> tengo como diez años yendo / entonces no

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: <simultáneo> pues </simultáneo> ha habido varias pues / que sí son así como<alargamiento/> <silencio/> no sé que entran como en otros ámbitos que a lo mejor no podría hablar ahorita <risas = «todos»/>

E: <tiempo = «42:03»/> ¡no<alargamiento/> bueno! cuéntame cuál ha sido la más / la más curiosa<alargamiento/> / la que guardes / algún recuerdo<alargamiento/> / bonito sobre / esa<alargamiento/> / esa vez

I: mmm no sé yo creo que han sido<alargamiento/> las que implican a<alargamiento/> lo mejor alguna mujer

E: <risas = «E»/> ¿como cuál a ver? / ¡una así! <silencio/>

I: mmm no sé o sea bueno o sea para no entrar o sea estoy tratando de no como de no entrar como en muchos detalles <simultáneo> pero más bien </simultáneo>

E: <simultáneo> sí sí </simultáneo>

I: o sea una fue de<alargamiento/> / como te dije hace rato de<alargamiento/> / a<alargamiento/> no me acuerdo en qué año o sea <silencio/> vi a una exnovia con u<alargamiento/>n / con su nuevo novio / y<alargamiento/> / digo o sea fue como<alargamiento/> / como un punto malo pero<alargamiento/> / pero ese mismo ese mismo día después se prestó para que yo / empezara a / tener una nueva relación / no sé o sea / como que fue un <silencio/> como un terminar algo y comenzar algo <simultáneo> ese mismo </simultáneo>

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: día y / pues estuvo chido pues

E: bueno sí / a veces tenemos suerte y a veces no

I: sí exactamente / así como ese día tuve suerte también / otros días pues / a todos nos pasa / nos ha pasado pues que no

E: exacto // y bueno / <ruido = «chasquido de boca»/> pues hablando de suerte / ¿nunca has soñado como ganarte la lotería y dejar de trabajar en la librería o<alargamiento/>?

I: <énfasis> ¡no! </énfasis> ¡no creo en esas cosas! / ni siquiera me doy tiempo para / pensar en eso

E: ¿nunca has comprado algún billete<alargamiento/>?

I: no ni del Raspadito la verdad <risas = «todos»/>

E: ¿nada nada? / y y / bueno / no sé pero ¿has / has escuchado que alguien ha ganado la lotería? // algún vecino algún amigo<alargamiento/> / o no la lotería sino<alargamiento/> / algo de dinero

I: mmm no<alargamiento/> / bueno / <ruido = «chasquido de boca»/> este un / conocido / más amigo de otro amigo

E: ahá

I: <tiempo = «44:01»/> sí nos enteramos que una / que en esos concursos de Sabritas no sé qué / se ganó un Chevy

E: <simultáneo> ¡aah! </simultáneo>

I: <simultáneo> y sí </simultáneo> nos lo fue / y sí creo que es el único güey que / que del que me he enterado así cercano que se ha / ganado algo a / hasta ese punto pues / que después lo chocó porque andaba todo borracho <entre_risas> es otro jo <palabra_cortada/> es otro asunto </entre_risas> pero sí se ganó / o sea / uno no cree en esas cosas pero pues <cita> ¡ah bueno! ya conocí a alguien que sí / le tocó / tuvo la suerte </cita>

E: ¿tú qué harías si te ganaras / no un carro / qué harías si te ganaras un millón de pesos o un millón de dólares? ahorita que el dólar está muy caro

I: mmm // bueno por un lado te digo que no / nunca he pensado en eso pero ahorita que haces a la pregunta así pues creo que / que eso sí lo he pensado // si me llegara a suceder eso yo creo que pagaría mis deudas / primeramente / la las mías y las de mi familia / y ya de ahí ver qu <palabra_cortada/> / <entre_risas> si sobrara </entre_risas> pues ver la manera de<alargamiento/> / de adquirir pues mejor vivienda para ambos / o sea <simultáneo> <ininteligible/> </simultáneo>

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: y<alargamiento/> y ya después de ahí pues ahora sí darse unos luji <palabra_cortada/> los lujos que<alargamiento/> que te que se te permitan pues

E: por ejemplo ¿a dónde te irías a vivir eeh / si te ganaras la lotería? <silencio/>

I: fíjate no tengo idea pero creo que sí sería salirme de M

E: <simultáneo> pero </simultáneo>

I: <simultáneo> es como </simultáneo> más / un lugar más céntrico / no no no en el centro pero más para este / un un lugar que me quedara / fácilmente el centro a / no más de veinte minutos

E: que te quede cercano pues

I: sí pues tú tú sabes que<alargamiento/> el / que el centro<alargamiento/> // o sea te puedes // viviendo en el centro / d <vacilación/> de cualquier lado<alargamiento/> puedes llegar fácilmente / y de y salir de aquí también / hasta puedes andar caminando y no hay tanto problema / yo pienso que sería / un lugar cercano // o que me diera fácil acceso al centro

E: <tiempo = «46:03»/> o sea ¿te quedarías en Guadalajara prácticamente?

I: sí fíjate nunca en mis / nunca nunca en mis planes está como salirme / irme a vivir a otro lado

E: ¿ni a algún municipio<alargamiento/> aledaño como Zapopan / Tonalá / <énfasis> Tlajomulco<alargamiento/> </énfasis> ?

I: Zapopan no me gusta no sé por qué

E: ¿y Tlajomulco?

I: <énfasis> ¡menos! </énfasis> <risas = «todos»/>

E: <entre_risas> ¿y qué piensas de Tonalá? </entre_risas>

I: <entre_risas> ¡ni lo hago en el mundo la verdad! </entre_risas> <risas = «todos»/>

E: y y / por ejemplo mencionaste que te darías algunos lujitos ¿qué lujitos te darías?

I: no sé puede ser que a lo mejor algún automóvil o<alargamiento/>

E: ¿qué tipo de automóvil?

I: eso desde que desde que toco siempre ha sido mi<alargamiento/> respuesta

E: ahá

I: un tecla <palabra_cortada/> un auto un automóvil donde quepa mi teclado

E: <entre_risas> ¡ay claro! </entre_risas>

I: y esa es como mi<alargamiento/> <risas = «E»/> / principal ¡en serio! / ahí me di cuenta que las cajuelas son un asco a veces / o sea que no quepa ni siquiera un instrumento en una ¡cajuela!

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: <simultáneo> me </simultáneo> ha dado muchos problemas / y<alargamiento/> // no sé curiosamente alguna vez / alguien me preguntó de hecho de G de la bodega me preguntó

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: <simultáneo> me preguntaron </simultáneo> / <cita> ¿qué qué opinas de los Tsuru? </cita> / y yo le dije que no me gustaban que se me hacían unos carros muy feos / y cuando tuve mi Tsuru

E: <simultáneo> sí </simultáneo>

I: <simultáneo> y vi </simultáneo> que fácilmente le cabía mi teclado dije / de ahí dije <cita> ¡no! / los Tsurus son la onda </cita> <risas = «I»/>

E: entonces ¿es como<alargamiento/> tu teclado de un tamaño<alargamiento/> más o menos<alargamiento/> / grande o más o menos pequeño?

I: pues yo no lo veo como no no es pequeño pero tampoco es grande / pero ya ya en el estuche <simultáneo> entonces </simultáneo>

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: ya el estuche hace más bulto // entonces sí no <énfasis> cabe </énfasis> en cualquier carro la verdad

E: exacto // ¿te comprarías ot <palabra_cortada/> otro teclado si te ganaras la lotería? no sé ¿alguno<alargamiento/> / más grande<alargamiento/> con mayores funcio<alargamiento/>nes?

I: sí / sí ese sería también lo / sí ese sin duda

E: ¿le meterías dinero a la banda?

I: ¡ah caray! / yo creo que<alargamiento/> / pues ya así como mejorar tu equipo / como músico ya es meterle dinero a la banda

E: <tiempo = «48:05»/> ahá

I: fíjate yo pienso que sí prácticamente también / iría<alargamiento/> // <silencio/> iría<alargamiento/> como<alargamiento/> dentro de / de<alargamiento/> / la familia / o sea desde mis padres mis hermanos mi hijo / y<alargamiento/> la banda ¡eeh!

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: <simultáneo> ¡ah! </simultáneo> ah <palabra_cortada/> ahí iría incluido todo

E: ahá // ¿planeas seguir tocando en en esa banda? / ahorita solo estás en una ¿verdad?

I: ahorita ya me que <palabra_cortada/> por lo mismo por <énfasis> tiempo </énfasis> / problemas / dinero / de hecho o sea me ayu <palabra_cortada/> el tener carro me ayudaba también a trasladarme / de los ensayos a mi casa

E: ahá

I: ya sin carro era muy difícil también por eso opté ya de no<alargamiento/> / seguir en / tanta banda

E: ahá

I: me quedé nada más / digamos con la que reunía más lo<alargamiento/>s / <énfasis> requisitos </énfasis> que era lo que más me gusta

E: sí

I: este<alargamiento/>

E: ¿cómo se llama esta banda?

I: se llama<alargamiento/> N M

E: y y ¿se presentan muy seguido<alargamiento/> o solamente por invitació<alargamiento/>n?

I: tenemos temporadas que sí tocamos muy seguido y otras que de plano no / no nos paramos en ningún lugar / no es una banda de <extranjero> covers </extranjero> son / canciones propias

E: ahá

I: y este<alargamiento/> / pues sí como / como nos pueden invitar a eventos también nosotros podemos organizar

E: sí

I: y<alargamiento/> des <palabra_cortada/> sí hemos tocado<alargamiento/> / digo no fuera del país pero sí / en algunos estados <siglas = [de éfe]> D F </siglas> / Durango<alargamiento/> / Michoacán / este<alargamiento/> Guanajuato // <énfasis> Toluca </énfasis> o sea hemos / sí hemos s <vacilación/> salido varias veces y aquí en Guadalajara también / nos han invitado y nosotros hemos organizado

E: ahá

I: este<alargamiento/> / ¿en qué?

E: es<alargamiento/> / pero ¿solamente se la han pasado en el país no<alargamiento/> / no han salido de / del país?

I: mmm no tocar en vivo no / o sea / lo que nos ha ayudado digamos este<alargamiento/> / pues sí nos hemos enterado que de repente estamos en blog o en páginas de<alargamiento/> / alguna vez hasta de Rusia creo que llegamos a ver ahí / pero<alargamiento/> pues eso fue ya gracias al internet y que<alargamiento/>

E: ahá

I: se mueve la música así de repente

E: <tiempo = «50:01»/> sí

I: sí hemos visto que / en páginas de // pues extranjeras de repente aparece el nombre de la banda o canciones / pero pues ahí sí<alargamiento/> // pues no estamos nosotros muy<alargamiento/> / muy implicados en eso / porque más bien lo ha movido gente de otros lugares que / por alguna razón / escuchó la banda le gustó y pues / o dio promoción buena o mala pero pues / las / la ha dado pues

E: ahá // y y ¿no<alargamiento/> / no ves futuro en esa banda o sí ves? o sea ¿sí piensas que<alargamiento/> / que algún día van a<alargamiento/> a subir más de donde están?

I: ¡es muy difícil! / l<alargamiento/>a<alargamiento/> / y sobre todo para el género que tocamos // este<alargamiento/>

E: ¿en qué sentido?

I: no bueno o sea / t <vacilación/> no es lo mismo en Mé <palabra_cortada/> sobre todo en México / que sobresalga una banda de pop o de ba <palabra_cortada/> o una banda / pues banda de cumbia ¿ves?

E: sí<alargamiento/>

I: a una banda de metal <simultáneo> que no es el género que </simultáneo>

E: <simultáneo> exacto </simultáneo>

I: comúnmente escucha la gente // y pues de salir y eso / pue<alargamiento/>s // no yo creo que es / ya se me murió como el<alargamiento/> / el sueño que alguna vez sí tuve / de<alargamiento/> / de llegar a vivir de eso o<alargamiento/> // a lo mejor bajé mis expectativas pues

E: <simultáneo> sí </simultáneo>

I: <simultáneo> pero </simultáneo> sin embargo no he bajado como las ganas / las ganas de seguir tocando no / no bajan / nada más como ser más realista / y<alargamiento/> // y pues a ver qué es lo que haces pues que te gusta y que le gusta a otra gente y que no los no la haces tan mal pues / justo ayer fui a ver una banda / de un conocido / y<alargamiento/> // ¡y ah qué feo tocaban la verdad! <risas = «todos»/> / y digo ahí sí como que me di cuenta que dije <cita> bueno / lo que hacemos / <énfasis> no es muy bueno </énfasis> pero tampoco es <énfasis> malo </énfasis> </cita> y<alargamiento/> / y sin embargo pues / pues nos gusta a nosotros nos sentimos a gusto tocando / y sí he visto que<alargamiento/> / sí<alargamiento/> tenemos la gente que alguna gente que nos sigue / no solamente aquí / no solamente mis primos y mis amigos pues

E: <tiempo = «52:01»/> sí

I: sino<alargamiento/> sí hay gente en otros estados que / que salimos y sí nos van a ver y cosas así / no somos una banda así como / digámoslo como Café Tacuba pues pero<alargamiento/>

E: ahá

I: pero pues sí<alargamiento/> / sí hay seguidores dentro de / del medio donde nos movemos pues

E: ahá / entonces / ¿sigues haciendo música solo porque te gusta? / ¿o<alargamiento> lo ves / como qué?

I: como negocio no lo veo / y sí lo veo más como / digámoslo como amor al arte y porque me gusta y / y siento que es algo que si dejara de hacer // me<alargamiento/> haría sentir como vacío / por un lado / y por otro lado también o sea implica muchas cosas / es como decimos otro compa con el que / con el que toqué yo / con el que toqué hace tiempo

E: sí

I: decimos <cita> es que la música al tocar es como nuestro futbol </cita> el futbol no nos gusta / no soy deportista

E: ahá

I: este / y así como hay gente que tú ves que tiene cincuenta años y / y tiene que ir a jugar los fines de semana porque es lo que le gusta / también a nosotros digo si lo que quieres ver de ese lado pues como hobby como sea / el ensayar el tocar es nuestro futbol o sea es lo que nos mantiene como // como parte de lo que uno es la música / <simultáneo> y<alargamiento/> </simultáneo>

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: y pues no<alargamiento/> / no nos gustaría dejarlo / dejarlo de hacer / a lo mejor pues ya<alargamiento/> dentro de algunos años el / la edad los cambios de // pues de tiempo este / ya no nos den la oportunidad de seguir como presentándonos pero yo creo que / cada uno de nosotros pues / aunque sea para nosotros vamos a seguir tocando pues

E: ahá

I: aunque sea juntándonos a ensayar para cotorrear y / y componiendo aunque no se venda pero / como para llenar ese<alargamiento/> // bueno no hueco sino como para / satisfacer<alargamiento/> / pues lo que uno es pues / lo que siente

E: ¿cuántos año<alargamiento/>s llevas con esa banda?

I: yo tengo desde el<alargamiento/> / dos mil uno tocando / hasta ahorita / no me acuerdo yo creo que ya voy para diez años tocando con la banda donde estoy

E: <tiempo = «54:04»/> ¡ya es bastante! / y y ¿en la librería? / en el ámbito de la<alargamiento/> del / del trabajo bueno algo que sí es remunerado / ¿planeas quedarte ahí más tiempo o qué has pensado hacer / después de<alargamiento/>?

I: ahorita por la posición en la que me encuentro o sea no puedo darme yo el lujo de // de dejar l <vacilación/> / dejar el único ingreso fijo que tengo // no quisiera y no me veo tampoco dentro de cinco años más ahí // pero por el momento o sea por lo menos lo que queda de este año tal vez o sea sí / sí seguir pero también ya<alargamiento/> / si hub <palabra_cortada/> si<alargamiento/> surgiera otra oportunidad / ¿por por qué no agarrarla? <ruido = «viento»/>

E: ¿qué te gustaría hacer / e <palabra_cortada/> en caso de que dejaras ese trabajo?

I: ¡ahora sí ya me dio frío <ininteligible/>! <risas = «todos»/> // eeh / <ruido = «aspiración nasal»/> / no sé yo siento que<alargamiento/> por / ya ta <palabra_cortada/> también de por el giro que / en el que he estado / tal vez sería algo relacionado <énfasis> a ventas </énfasis>

E: ahá

I: pero ya más bien a venta<alargamiento/> // tal vez como asociarme con algún amigo porque <ininteligible/> / tengo varios amigos que están como en el mismo / <énfasis> canal </énfasis> / por así decirlo

E: ahá

I: y tal vez llegar como a un a <palabra_cortada/> como un<alargamiento/> a a organizar algún plan de hacer algún / negocio una cosa así

E: ¿como negocio de qué?

I: pues no sé ese ese será la buena <risas = «E»/> / por lo menos de <énfasis> de libros </énfasis> / yo creo que no<alargamiento/> // no entraría

E: ¡ya no más!

I: ¡no! sería ver / sería hacer un cambio / <énfasis> totalmente </énfasis>

E: muy bien ¿entonces <simultáneo> tu plan es? tu pla <palabra_cortada/> </simultáneo>

I: <simultáneo> <ininteligible/> </simultáneo> / en artículos pues / cambiar

E: ahá ¿tu plan ya es<alargamiento/> seguir subiendo ya<alargamiento/> / buscar otra cosa que mejore tu vida?

I: tal vez hacer algo diferente

E: principalmente ¿no?

I: ¡sí!

E: para evitar la ruti<alargamiento/>na ¿o cómo lo llamarías tú?

I: <tiempo = «56:06»/> pues no es ru <palabra_cortada/> <silencio/> pues puede ser te digo / co<alargamiento/>n / con el tiempo tal vez todo se llega a convertir en rutina pero<alargamiento/> // pero sí más bien como para para hacer algo diferente

E: ahá // ¡bueno bien! // sí sí está haciendo algo de frío ¿no?

I: algo / bueno ya ya se quitó el airecito pero ahorita que se soltó el aire sí <risas = «E»/>

E: bueno pues yo / yo creo que ya<alargamiento/> / a <vacilación/> hasta aquí

I: ¿hasta aquí?

E: siento más frío pues

I: ¡aah! / <risas = «I»/> / ¡sí!

E: bueno pues espero<alargamiento/> / algún día volver a platicar más contigo sobre tu banda sobre el trabajo en la librería ver cómo van las cosas

I: ¡bueno! / esperemos se dé la oportunidad / nuevamente

E: perfecto / hasta luego

I: hasta luego