I: <tiempo = «35:47»/> ¿no importa que sea <énfasis> toda </énfasis> la historia? bueno // este<alargamiento/>recuerdo // este mi amiga<alargamiento/> se mudó con nosotros / nosotros vivíamos con mi abuelita / porque como se enfermó / pues noso<palabra_cortada/> nos tocó este mi mamá pues / como no teníamos casa propia una // y <vacilación/> // que has de cuenta uno se quedaba a dormi<alargamiento/>r y luego nos mandaba a la o<alargamiento/>tra y nos mandaba entonces / dijo mi mamá <cita> ay qué cansado <risas = «E»/> / mejor vámonos todos a vivir con mi mamá ¿no? para cuidarla </cita> / pues ahí nos vamos a vivir con mi abuelita / una amiga tuvo un problema con su<alargamiento/> // con su familia / y le nos pidió que si la dejábamos vivir con nosotros vecinos // mi mamá dijo que sí

E: ahá

I: bueno / pues ya nos fuimos / se fue a vivir con nosotros / y ella era ya muy amiguera // yo no / yo era muy tímida // yo era / muy tímida yo casi no le hablaba a nadie // eran / muy pocos amigos los que yo tenía // entonces este ella era muy amigue<alargamiento/>ra / y a mi esposo le gustaba mi amiga

E: ahá

I: o sea yo no lo conocía // entonces este un día<alargamiento/> / decía él <cita> es que es medio<alargamiento/> loquilla es medio </cita> porque le hablaba a todo mundo ¿no? era muy amiguera // y dice que un día la vio muy tranquila / leyendo un libro y dice <cita> ay mira ya se calmó </cita> <risas = «I»/>

E: <simultáneo> y / y eras tú </simultáneo>

I: <simultáneo> <cita> la voy </simultáneo> a invitar </cita> / no / era ella

E: ahá

I: <cita> la voy a invitar este al cine </cita> entonces la invita al cine pero a ella no le gustaba // y ella sabía que a él sí le gustaba // entonces dijo <cita> no ¿sabes? </cita> me dijo <cita> voy a llevar a alguien </cita> y pensó en mí / ¿sí? decía <cita> ¿cómo me voy a ir yo sola al cine con él si a mí no me interesa? </cita> entonces fue<alargamiento/> / y mi mamá nunca me dejaba salir a ningún lado // <cita> ándele señora <risas = «E»/> yo se la voy a cuida<alargamiento/>r y mire y va a ir Leona<alargamiento/>rdo Leonardo es este / hermano de<alargamiento/> de N // de<alargamiento/> E a </cita> / se llama mi cuñada // <cita> ¿E tiene hermanos? </cita> le dice mi mamá / porque mi mamá sí conocía ahora a la que es mi cuñada

E: ahá

I: <cita> sí<alargamiento/> mire muy <vacilación/> un / chavo muy tranqui<alargamiento/>lo y bla bla bla y se la voy a cuidar </cita> bueno mi mamá me / accedió y me dejó ir // fuimos a ver la película má<alargamiento/>s aburrida <risas = «E»/> que he visto en toda mi vi <palabra_cortada/> en to<alargamiento/>da la historia de<alargamiento/> de mi vida // se llama Siete años en el Tíbet / bueno a mí se me hizo una / cosa muy aburrida ¿no? // este / recuerdo que hasta me quedé dormida <risas = «E»/> en el <entre_risas> cine </entre_risas> // me quedé bien dormida en el cine hasta que se acabó la película <entre_risas> lo que nunca <risas = «E»/> había hecho </entre_risas> // bueno

A2: ¿me puedes hacer de comer?

I: <tiempo = «38:04»/> dile a J / corre // este / y ya // ahí me conoció // dice que al verme // <énfasis> dice é<alargamiento/>l </énfasis>

E: se le olvidó <entre_risas> la otra </entre_risas>

I: <entre_risas> se le olvidó </entre_risas> / dice <cita> ay no como que está mejorcita <entre_risas> la amiga </entre_risas> </cita> <risas = «todos»/> le digo <cita> ay qué malvado eres </cita> <risas = «E»/> dice <cita> no de veras </cita> dice <cita> me cautivaste desde que te vi </cita> // bueno // pues ya este dije <cita> bueno / pues ya hasta aquí <cita/> ¿no? <cita> llegó<alargamiento/> <cita/> pues este<alargamiento/> / yo decía <cita> pues ya<alargamiento/> / ya no creo volverlo a ver yo <cita/> tenía catorce a<alargamiento/>ños

E: súper chiquita

I: sí tenía catorce años / este dije <cita> bueno // yo creo que ya no lo veo <cita/> // eeh / un día yo buscando trabajo // este<alargamiento/> voy al Centro // me habían citado en una<alargamiento/> / perfumería que se llama La gardenia // fui y<alargamiento/> no me dieron el trabajo // y mi amiga trabajaba <sic> cercas </sic> de ahí / y él también trabajaban en el mismo lugar /

E: ahá

I: entonces llegué yo con ella / este<alargamiento/> <cita> y ¿qué? ¿cómo te fue en tu entrevista? no me dieron el trabajo oh <cita/> me dice <cita> ¿quieres comer? <cita/> le digo <cita> bueno ¿encargo una pizza? / individual una para ti y una para mí <cita/> le digo <cita> sí <cita/> // y / como le comento yo era muy seria

E: ahá

I: me senté // y yo con la mirada baja / porque ella / a todo mundo le hablaba / o sea es un mercado

E: ahá

I: a <énfasis> todo mun<alargamiento/>do </énfasis> le habla ¿no? // y yo muy seria / y alguien me veía // y yo sentía así la mirada <risas = «E»/> / y yo decía <cita> no<alargamiento/> <cita/>

E: <entre_risas> <cita> ¿quién me ve? <cita/> </entre_risas> <risas = «E»/>

I: <cita> ¿quién me ve? <cita/> pero yo con la mirada baja // <cita> y ¿quién me ve? y ¿quién me ve? y ¿quién me? <cita/> hasta que me animé a voltear a ver // y era él / pero como <vacilación/> él también era muy tímido // no se animaba a hablarme o sea nomás me veía <risas = «E»/> como para que volteara y<alargamiento/> y <vacilación/> y entablara una conversación ¿no? // y luego me dice <cita>ho<alargamiento/>la ¿cómo estás? <cita/> le digo <cita> ooh bien gracias ¿y tú? <cita/> <ruido = «estornudo de audiencia»/> <cita> bien <cita/> // le digo <cita> ¿te quieres sentar? <cita/> y antes a <vacilación/> ahí en el mercado se usaban unos bancos grandes de madera /

E: ahá

I: entonces cuando alguien más se quería sentar // nada más acostábamos el banquito // y / cabían dos personas

E: ah <simultáneo> ya ya ya </simultáneo>

I: <tiempo = «39:58»/> <simultáneo> en el / en el </simultáneo> banquito de madera / y ya lo acuesta y se sienta a un lado mí // y luego me dice <cita> ¿ya comiste? <cita/> le dije <cita> no<alargamiento/> ahorita me van a traer un pizza / aah <cita/> y le digo <cita> y ¿tú? no / tampoco / bueno <cita/> y ahí estábamos platica<alargamiento/>ndo <cita> y ¿qué tal la película? <cita/> y le digo <cita> la verdad estuvo muy fea <cita/> <risas = «todos»/> <cita> para mí es muy aburrida / no me gustó <cita/> / dije ya estuvimos platicando / en eso llega la pizza // y me encanta la pizza hawaiana // a él no / por la piña // entonces este le dije <cita> ¿gustas? es que no me gusta la pizza hawaiana <cita/> le dije <cita> aaah o<alargamiento/>key // eh pero un pedacito y le quitamos la piña <cita/> me dice <cita> bueno <cita/> y en lo que comía // nomás me / me miraba pero / me daba mucha pena <risas = «E»/> y yo / con un trocito de<alargamiento/> pizza yo comía muy despacito / en aque<alargamiento/>l entonces // se

acabó mi pizza

E: ¡aah!

I: no le <risas = «todos»/> // no le importó ni la <simultáneo> piña </simultáneo>

E: <simultáneo> la piña </simultáneo> <risas = «E»/>

I: o sea él de los <énfasis> nervios </énfasis> se comió toda la <énfasis> pizza </énfasis> / y yo dije <cita> y no te <simultáneo> y no le gustaba </simultáneo> <cita/>

E: <simultáneo> <cita> y yo era mi pizza </cita> </simultáneo> <risas = «todos»/>

I: y no le gustaba <risas = «I»/> bueno / y ya de ahí empezamos me dijo <cita> ¿te llevo a tu casa? <cita/> y yo <cita> no mi mamá me / me va a ahorca<alargamiento/>r no ¿cómo crees? yo y / subirme al coche de un<alargamiento/> muchacho mi mamá no me va a dejar / te dejo a unas cuadras ándale te llevo a tu casa <cita/> // y le digo a mi amiga <cita> ¿cómo ves? <cita/> me dice <cita> tú mamá te va a mata<alargamiento/>r <risas = «E»/ <cita/> me decía / entonces pues ¿qué hice? / ay dije <cita> ¿qué hago? ¿qué hago? <cita/> y él es muy si <palabra_cortada/> <vacilación/> era <vacilación/> fue muy insistente / <cita> y ándale mira // ay ni modo que te vaya a hacer a<alargamiento/>lgo / y yo te llevo a tu ca<alargamiento/>sa / no quiero que te vayas sola // ándale pues <cita/> y ya / pues dejé que me llevara a mi casa / me dejó ahí <sic> cerquitas </sic> // en el camino me me dice <cita> ¿quieres ser mi novia? <cita/> <risas = «I»/>

E: ¡ay!

I: era la segunda vez que lo vi // luego me dice <cita> ¿quieres ser mi novia? <cita/> y yo<alargamiento/> / <cita> ¿qué ha<alargamiento/>go? ¿qué ha<alargamiento/>go? <cita/> / y le dije que sí // y ya de ahí empezó mi historia <énfasis> de amor </énfasis>

E: y<alargamiento/> ¿cua<palabra_cortada/> cuánto tiempo después se casaron?

I: me fui con él // a los quince años

E: ¡aa! ¡ay! o sea que al año<alargamiento/>

I: pues sí al año me fui con él

E: y<alargamiento/> / ¿tienes hijos?

I: cuatro

E: cuatro / ¿cómo se llaman tus hijos?

I: <tiempo = «42:02»/> eh / J L //

E: ahá

I: que es la más grande / tiene dieciséis años // L de J / catorce a<alargamiento/>ños // A D // seis años / y M // de<alargamiento/> / va a cumplir tres años

E: <ruido = «suspiro»/> / la más chiquita

I: la más cha <palabra_cortada/>

E: mmm

I: es la chapis

E: ¿co <palabra_cortada/> / cómo crees que tú reaccionarías si / si alguno de tus hijos llegara a correr peligro?

I: // yo creo que / todas como mamás // yo me considero una persona tranquila /

E: ahá

I: bueno no sé hay que preguntarle a mi esposo <risas = «todos»/> / yo me considero una persona tranquila // pero cuando mis hijos han estado en peligro porque lo han estado // yo no sé dónde me sale el valor // pero<alargamiento/> siento que<alargamiento/> eso es lo peor que nos puede pasar a las mamás // recuerdo mi hija<alargamiento/> // J// que un día se molestó mucho // y se fue de la casa //

E: ah / oh

I: y yo venía de trabajar // este<alargamiento/> eso fue hace<alargamiento/> // pasadito de un año

I: ahá

E: este<alargamiento/> // yo llego // y le digo a mi hijo // <cita> ¿y tu hermana? / salió a caminar con G // bueno <cita/> / pero yo venía muy enojada porque ella había hecho una situación / de que me golpeó la niña / a la más <simultáneo> pequeña </simultáneo>

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: y yo venía enojadísima / y dije <cita> mmm más que llegue y le voy a dar una zarandeada <cita/> <ruido = «golpe con la mano»/> le digo ¿verdad? <risas = «E»/> / yo venía bien enojada / entonces como que ella presintió eso // y ella también estaba <énfasis> muy </énfasis> molesta // y se fue // se fue // este<alargamiento/> ya eran las nueve de la noche nueve y media y<alargamiento/> / yo le marco al muchacho porque ella dejó su celular // <cita> oye G ¿no se te hace muy tarde? <cita/> me dice <cita> ¿para qué señora? // pues para que anden en la calle <cita/>

E: <cita> yo estoy en mi casa <cita/>

I: no me dice <cita> yo ando con mis papás e<alargamiento/>n <cita/> / andaban en Bodegas <observación_complementaria = «se usa mayúscula porque el informante se refiere al súper mercado Bodega Aurrera»/> / <ruido = «chasquido boca»/> <cita> ¿cómo? / ¿y J? // pues yo no sé señora / ¿cómo que no sa<alargamiento/>bes? <risas = «E»/> / no de verdad yo no sé dónde está G no me no me m <palabra_cortada/> <cita/> dije <cita> no juegues conmigo / me estás bromeando <cita/> / y me dice <cita> no le juro que no <cita/> // entonces fue ahí cuando me asusté porque él me dijo <cita> se salió a caminar <cita/> / yo pensé lo peor

E: uhum

I: <tiempo = «44:06»/> y uno como mamá es muy preocupona // entonces me empecé a move <palabra_cortada/> / movilizar por todo el fraccionamiento y pues // con mis vecinos <cita> ¿alguien la ha visto? ¿alguien? <cita/> pero yo<alargamiento/> en ese entonces no conocía mucho <simultáneo> a mis </simultáneo>

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: vecinos / a ciertos vecinos <cita> no y no y no y no <cita/> // ¡ay! pues fui con la que era la presidente de<alargamiento/> / de aquí del fraccionamiento // este<alargamiento/> // y me dijo <cita> yo mañana te puedo dar este / videos <cita/> / dice <cita> pero sería hasta mañana ya cerraron oficinas // de lo que <énfasis> tal vez </énfasis> pudo haber pasado con tu muchacha <cita/> dice <cita> porque <cita/> / pues yo el miedo de que alguien me la hubiera subido a un ca<alargamiento/>rro o algo pues o sea // yo me imaginé lo peor

E: sí claro

I: este<alargamiento/> bueno para no hacerle el cuento muy largo // a las once de la noche // yo hablo<alargamiento/> // pues para da <palabra_cortada/> a reportarla desaparecida / pues no la encontrábamos fui con todas sus ami<alargamiento/>gas fui / a todas partes / <ruido = «aplauso»/> y nadie nadie nadie sabía nada <ruido = «aplauso»/> de ella / o sea dije que alguien me haya dicho <cita> me voy a ir o / <cita/>

E: ahá

I: <cita> o estoy o me voy con esta o con la otra <cita/> ¿no? / pues con nadie

E: uhum

I: ay no qué susto // ya a las once de la noche // porque / me decían <cita> no la puedes reportar // este<alargamiento/> hasta que pasen cuarenta y ocho horas <cita/> ya ve que <simultáneo> antes </simultáneo>

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: era así // hablo y me dicen <cita> ¿desde qué horas está desaparecida? <cita/> y le digo <cita> desde las ocho de la noche <cita/> // este<alargamiento/> a <palabra_cortada/> activaron la Alerta Amber // este vinieron a las tres de la mañana aquí a casa / por una fo<alargamiento/>to y / para asegurarse que sí fuera cierto pues que no estuvie<alargamiento/>ra // eeh / bueno / me estuve moviendo por toda<alargamiento/>

E: para encontrarla

I: para encontrarla / le puedo decir que por todo Guadalajara / tiene ella muy buenos amigos / que me hicieron <énfasis> volantes </énfasis> / y los pegaron / o sea haz de cuenta se / se los mandaban por correo / y<alargamiento/> / o sea ellos amigos que ellos conocían / se lo mandaban a otros amigos

E: los imprimían y los <simultáneo> pegan </simultáneo>

I: <tiempo = «45:56»/> <simultáneo> y </simultáneo> / y los pegaban / por todo / todo Guadalajara / mi hija estuvo e<alargamiento/>n cuestión de <ruido = «chasquido de dedos»/>horas / bolite <vacilación/> boletinada en <énfasis> todo </énfasis> Guadalajara / y<alargamiento/> yo no sé<alargamiento/> la <vacilación/> las autoridades porque la boletinaron en<alargamiento/> / en aeropuerto<alargamiento/>s / en centra<alargamiento/>les en / en todas partes

E: o sea fue un<alargamiento/>a <simultáneo> cosa inmensa </simultáneo>

I: <simultáneo> una movilización </simultáneo> <ruido = «aplauso»/>

E: ahá

I: inmensa / como ella dejó abierto su Facebook / hijo le puedes bajar por favor / no me dejas escuchar // este<alargamiento/> yo lo puse // eh <cita> amigos / de mi hija soy mamá de J / por favor <sic>háganmen</sic> el favor si alguien sabe algo de ella // por favor / comuníquense conmigo no sé nada de ella desde tal ho<alargamiento/>ra <cita/> / entonces // eran / mensaje tras mensaje / mensaje tras mensaje pero nadie me daba<alargamiento/> / una idea de su paradero / nadie o sea nada más que / <cita> ojalá la encuentren / ¿qué puedo ayudarle? / mándeme una foto / yo la bole <palabra_cortada/> <cita/> / o sea // <vacilación/> mucha ayuda que<alargamiento/> gracias a Dios tuvimos // mucha respuesta de // personas que yo ni conocía // personas que me hablaba<alargamiento/>n / y ya / <cita> ¿qué ha pasado con la ni<alargamiento/>ña? <cita/> <cita> es que no la encuentro / es que esto y <cita/> / mucha gente me ayudó // créame / entonces yo siento que uno como madre // hace hasta lo imposible

E: claro

I: hace hasta lo imposible / este<alargamiento/> / ella / curiosamente se encontró<alargamiento/> // su foto

E: ¿a ella misma?

I: a ella misma // y fue de manera que ella<alargamiento/> / regresó

E: ¿y dónde estaba?

I: e <vacilación/> ella estaba este<alargamiento/> / nosotros jugamos / softbol //

E: ahá

I: ahí en el Sutaj aquí en Tlaquepaque // ahí / a una cuadrita del Sutaj / este está un templo / y hay una casa de oración // entonces como ella no conocía antes no la dejaba salir para ningún lado / era lo único que conocía / entonces tomó el camión y se fue / para allá // y que vio unos partidos que había en<alargamiento/> en la noche // pero pues ya se acabaron los partidos y que ella camina<alargamiento/>ndo por Revolución / por todas esas // partes <énfasis> tan </énfasis> peligrosas <risas = «E»/> // este<alargamiento/>/ dice que llegó al templo // hasta que se acabaron y cerraron el templo / hasta que se acabaron las misas y cerraron

E: ahá

I: <tiempo = «47:57»/> y que ella da la vuelta / y ve gente que estaba adentro / pero que / la puerta de cristal dice <cita> ay ¿cómo se habrán metido ahí? <cita/> // y que se fue camina<alargamiento/>ndo // pero que dos tipos la iban siguiendo / y dice <cita> algo me decía mamá que me regresara / y algo decía que me regresara <cita/> / entonces que se regresa y en eso van saliendo unas personas / y que ella se mete // entonces ahí se quedó toda la noche

E: ¿en la casa de oración?

I: en la casa de oración // dice que cosa chistosa / que ella escucha<alargamiento/>ba / que ella / pedía a Dios / y decía <cita> y yo sentía que él me contestaba / y que él me apachaba <cita/> dice <cita> que me decía no te preocupes todo va a estar bi<alargamiento/>en es tiempo de pensar / de reflexionar <cita/> / o sea como que / de tanto de su parte de ella // como mía // valorarnos las dos <simultáneo> porque sí </simultáneo>

E: <simultáneo> cla<alargamiento/>ro </simultáneo>

I: eran este<alargamiento/> // muchos los problemas / déjeme le bajo a la tele

E: sí / sí claro <observación_complementaria = «el hablante se retira un momento»/> <silencio/>

I: si le subes te la voy a apagar <observación_complementaria = «el informante se dirige a la audiencia»/> <silencio/> entonces // como le digo sí uno trata de mover // cielo mar y <simultáneo> tierra </simultáneo>

E: <simultáneo> tierra </simultáneo>

I: por los hijos sí<alargamiento/> // sí hace uno / pues <silencio/> todo

E: hasta lo imposible

I: hasta lo imposible

E: tiene<alargamiento/> ¿có <palabra_cortada/> cómo es su marido <silencio/> físicamente?

I: físicamente<alargamiento/> / bueno él ha bajado treinta kilos

E: ¡wow! es mucho <risas = «E»/>

I: sí / entonces era gordito / ya es un ex gordito <risas = «todos»/> / este físicamente pues es alto // este<alargamiento/> delgado hoy // eeh blanco // cabello negro me encanta <risas = «E»/> / me encanta <risas = «I»/> este<alargamiento/> no sé en qué forma<alargamiento/>

E: de eeh su forma de ser ¿cómo es él?

I: mmm pues es tranquilo y explosivo a la vez // toda la gente me dice <cita> ay qué marido tan bueno <cita/> y yo digo <cita> vivan una semana con él <cita/> <risas = «todos»/>

E: sí hay / de esa gente que como cuando se enoja / se enoja

I: sí / se enoja y se enoja / y sí es de carácter // este<alargamiento/> de carácter / duro

E: ahá

I: o sea es tranqui<alargamiento/>lo es muy buena persona / pero<alargamiento/> // también es duro

E: ahá

I: <tiempo = «50:02»/> no sé de qué manera explicarlo // porque<alargamiento/> / sí es todo un amor / él<alargamiento/> <silencio/> le puedo decir que él da todo por nosotros

E: ahá

I: pero así como lo da nos lo exige

E: ahá

I: nos exige por ejemplo<alargamiento/> / a mis hijos / pues que le echen muchas ganas a la escuela / y que ayuden en casa // o sea no nada más para él es la escuela / eeh para él también<alargamiento/> lo que es // el<alargamiento/> como persona // porque <cita> cuando ustedes lleguen a un lado // tienen que ser acomedidos <cita/> // este <cita> tienen que portarse bien <cita/> o sea como le digo / como nos da <simultáneo> / también nos exige </simultáneo>

E: <simultáneo> también les exige </simultáneo>

I: nos exige // a mí por ejemplo me exige mucho<alargamiento/> / comidas buenas <risas = «todos»/> / le digo <cita> es que no soy una gran <entre_risas> cocine<alargamiento/>ra </entre_risas> <cita/>

E: <cita> ha <palabra_cortada/> hago lo que puedo <cita/>

I: hago lo que se puede

E: mmm / ¿tienes algún<alargamiento/> mejor amigo?

I: <silencio/> eeeh ¿mejor <simultáneo> amigo </simultáneo>?

E: <simultáneo> o mejor amiga </simultáneo>

I: mejor amiga // pues yo creo que tengo<alargamiento/> / dos que tres // no<alargamiento/> no simplemente una // bueno te diré que mi m<alargamiento/>ejor amiga<alargamiento/> / yo creo que es mi hermana

E: ahá

I: es con la que más me he identificado / que sí a veces nos agarramos del <énfasis> chongo </énfasis> // pero<alargamiento/> la quiero mucho a todas <vacilación/> a todos mis hermanos los quiero mucho // pero sí<alargamiento/> / este<alargamiento/> a dos de mis hermanas que son con las que más comunicación tengo // este sí la quiero mucho // las quiero mucho

E: ahá / ¿qué qué necesita una persona para que<alargamiento/> la la consideres // una amiga // o un amigo? <simultáneo> también en su caso </simultáneo>

I: <simultáneo> este<alargamiento/> </simultáneo> // más que nada la sinceridad

E: uhum

I: la verdad // yo siempre les he dijo / dicho a mis hijos <cita> por más mala que sea la verdad / es la verdad <cita/> // y yo siento que<alargamiento/> / por ejemplo tengo una cuñada // emm // que hablaba muy mal de mí // y decía todo el tiempo que yo hablaba mal de ella // entonces hasta que me hizo explotar // y fui y le reclamé fuertemente // y le dije <cita> no se vale / no se vale lo que tú me estás haciendo porque yo lo que hago por ti lo hago de corazón <cita/>

E: ahá

I: <tiempo = «52:00»/> entonces yo siento que más que nada es / eso / y desde que explotamos tanto ella como me dijo mis verdades como yo le dije las de ella // nos llevamos <énfasis> tan </énfasis> bien

E: o sea se acabó como eso<alargamiento/> / que traían <simultáneo> cargando </simultáneo>

I: <simultáneo> como la riña </simultáneo>

E: ahá

I: o sea / como que riña de aquí para allá y de allá para acá // y como que la hipocresía // créame que a mí me cuesta <énfasis> mucho </énfasis> trabajo ser hipócrita / no puedo // de verdad que no puedo / yo si le digo algo se lo digo bien / de corazón // n<alargamiento/>o sé guardar resentimiento a mí por más que me hagan / como le digo ahorita<alargamiento/> la verdad / yo con ella me la llevo muy bien // gracias a Dios <risas = «E»/> este<alargamiento/> pero<alargamiento/> es algo que<alargamiento/> // yo no sé si lo aprendí en mi casa / o cada quien tenemos nuestra personalidad / no lo sé // no sé / pero es algo que yo tengo que no sé guardar resentimiento / y si yo le digo algo de verdad se lo digo de corazón / y si se lo digo enojada de verdad se lo <simultáneo> digo </simultáneo>

E: <simultáneo> lo digo </simultáneo> enojada

I: enojada

E: ¿cre <palabra_cortada/> <sic> creen </sic> que<alargamiento/> que los amigos que uno tiene cuando es adulto son iguales que los que tiene uno cuando es niño?

I: no<alargamiento/> / no es lo mismo / cuando eres niño todo es fantasía y ilusión

E: ahá

I: ¿sí? / o sea sí son tus amigos y cuatachos <cita> y vente / y vente todo <cita/> / pero ya cuando uno es adulto como que se demuestra la verdadera<alargamiento/> / amistad

E: ahá

I: te digo porque aquí una vecina<alargamiento/> // de once años // este<alargamiento/> una amistad muy bonita / y ahora que<alargamiento/> entramos a la mesa directiva se perdió / entonces yo siento que eso no fue una amistad // y ha sido una persona <énfasis> muy grosera conmigo </énfasis>

E: ahá

I: demasiado / y le juro // que jamás he sido grosera / aunque ella me diga lo que me diga porque me dice // <énfasis> groserías </énfasis> // no le / no he sido capaz de responderle // porque yo sí la consideraba<alargamiento/> / eh

E: una amiga

I: una amiga // una buena vecina // entonces yo siento que<alargamiento/> / que tal vez algún día recapacite / pero ella no tiene nada que decir de mí / al decir / <cita> tú también me <sic>ofendistes</sic> // tú también me <sic>dijistes</sic> / tú también me hiciste <cita/> / entonces yo siento<alargamiento/> / no les doy armas a las personas

E: uhum

I: <tiempo = «53:57»/> para que digan que yo también soy grosera con ellas // no se las dejo // porque no es mi estilo // no me<alargamiento/> trato de no rebajarme / hasta que de plano me tienen hasta acá / que sólo lo he hecho una vez / con mi cuñada // este les digo sus verdades // pero mientras no // las dejo // o sea<alargamiento/> / si ella quiere ser así pues es su problema no el mío

E: uhum

I: y yo sigo // adelante

E: mmm tranquila

I: tranquila

E: <ruido = «aspiración de aire»/> estamos / bueno // pues ya casi<alargamiento/> no sé si ya los niños ya salieron de vacaciones o todavía no

I: eeh mis hijos los dos se gradúan // de preescolar y de secundaria

E: ah entonces ya están en las fechas <simultáneo> de </simultáneo>

I: <simultáneo> sí<alargamiento/> </simultáneo>

E: de las graduaciones

I: los dos el día quince se gradúan

E: ay // partidera de de familia una para <simultáneo> acá </simultáneo>

I: <simultáneo> sí uno </simultáneo> para acá <simultáneo> y el otro para allá </simultáneo>

E: <simultáneo> <entre_risas> y el otro para allá </entre_risas> </simultáneo> / va<alargamiento/> <palabra_cortada/> / ¿qué suelen hacer ustedes en / en <vacilación/> en las vacaciones de verano // como familia?

I: ay ¿como familia? // trabajar // para nosotros es trabajo

E: ¿hay alguna<alargamiento/> época del año en la que acostumbren salir?

I: sali<alargamiento/>r sí<alargamiento/> este puede ser una semana antes de que entren // mmm de vacaciones // o una semana antes de que salgan

E: uhum

I: es cuando<alargamiento/> / solemos // se puede decir nosotros nos vamos de vacaciones cuando no hay nada de gente en la playa <risas = «I»/>

E: sí porque ya todo mundo se regres�