Za darmo

El español hablado en Guadalajara

Tekst
0
Recenzje
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

I: <tiempo = «07:50»/> mi intención era trabajar eso / este<alargamiento/> pero<alargamiento/> conocí a un historiador de México / me invitó a unas conferencias y / me gustó mucho entonces / chequé el plan de estudios y dije / cita> no / esto no / mejor me voy a historia </cita> / y ya<alargamiento/> entré a histo<alargamiento/>ria / y siento que<alargamiento/> / bueno o sea / siento que<alargamiento/> // sí es mucho de lo que quiero hacer ¿no? o sea / me interesó más como // me dio una idea de que / realmente sólo somos una / persona que un día voy a morir y <simultáneo> ya </simultáneo>

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: no estamos dejando algo en sociedad y<alargamiento/> y o sea la vida continúa / los procesos continúan y / y / o sea es / somos como que una pieza de todo el rompecabezas / que a lo mejor / tenemos influencia pero a lo mejor no / entonces / este<alargamiento/> me gusta mucho mi carrera / precisamente porque ya lo<alargamiento/> / como que todo se acomodó con / con el náhuatl con lo de / mi danza

E: uhum

I: aprendí más de comunidades ¿no? y entonces / ya ahora / sé que puedo<alargamiento/> seguir investigación / regiona<alargamiento/>l o en comunidades / diferentes<alargamiento/> como / proyecciones pues / ya depende de lo que me decida / o investigación / sobre documentos antiguos en náhuatl también ¿no? <risas = «E»/> es como lo que <simultáneo> todos </simultáneo>

E: <simultáneo> sí </simultáneo>

I: ah sí me gusta sí me gusta / y<alargamiento/> no sé / me gusta mi carrera y<alargamiento/> / lo relaciono como mucho a mi<alargamiento/> // personalidad / precisamente porque son como cambios ¿no? / siempre estás cambiando / y lo que<alargamiento/> a lo mejor ahorita es válido en diez años ya no va a ser válido / o por ejemplo como investigador ¿no? / este<alargamiento/> a veces / hay maestros que nos dicen es que yo escribí un libro por ejemplo de la revolución así / pero<alargamiento/> pues ahorita ya eso <risas = «E»/> lo que yo dije hace<alargamiento/> diez años ya lo tengo que renovar porque la verdad ya son tonterías ¿no? o sea ya vamos cambiando / y eso es lo que a mí me gusta ¿no? cómo vas / cambiando hasta también / tu pensamiento / cómo se va<alargamiento/> nutriendo o<alargamiento/> vas viendo otras visiones otros / métodos para abordar algún tema y / va cambiando todo <risas = «I»/>

E: sí claro / no y se oye interesantísimo / yo te digo de que / bueno / no no <vacilación/> si te platiqué que este<alargamiento/> / yo estudio letras pero / no sé yo era letras o era historia <risas = «todos»/>

I: <entre_risas > hay que ver cuál ¿no? </entre_risas>

E: si<alargamiento/> y te digo / esta cuestión de leer / tú mencionabas que / que<alargamiento/> <vacilación/> lees novelas históricas <simultáneo> que te gusta </simultáneo>

I: <simultáneo> sí<alargamiento/> </simultáneo> <simultáneo> sí </simultáneo>

E: <simultáneo> ahá </simultáneo>

I: <tiempo = «09:54»/> no mucho / la verdad no mucho o sea de novela histórica / mmm no leo tanto / sino que / me concentro más como en / por ejemplo en investigaciones <simultáneo> o </simultáneo>

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: cosas de / de historia ¿no? / pero la novela histórica pues también va de la mano

E: si / y ¿por qué biología? también / dices que <simultáneo> <ininteligible/> </simultáneo>

I: <simultáneo> es que<alargamiento/> </simultáneo> me gustaba / bueno mi papá es veterinario / entonces <risas = «E»/> es como que está muy <entre_risas> en contacto <simultáneo> con eso </entre_risas> </simultáneo>

E: <simultáneo> sí también </simultáneo>

I: y en<alargamiento/> la preparatoria yo mi intención era estudiar biología / y<alargamiento/> // ya estaba también en estuve en olimpiadas de conocimiento de biología / entonces me gustó mucho cómo / cómo funciona porque yo decía bueno / igual estudio medicina / entonces no no <risas = «I»/> no quiero tratar gente no voy a saber ¿no? / no tengo vocación para eso / pero en la biología como el / ver que el cuerpo o<alargamiento/> / por dentro el microscopio y todo eso / se me hace bien padre pues // no sé / cositas tan chiquitas <risas = «todos»/>

E: y sí

I: y cómo se acomoda todo entonces esto por eso me gusta mucho también

E: si y que también pues que estudies una carrera no te exenta de que te gusten <simultáneo> otras áreas ¿no? </simultáneo>

I: <simultáneo> si otras áreas </simultáneo> sí exacto

E: si sí no está bien / y hablando de sobre estem<alargamiento/> la<alargamiento/> // ¿cómo se llama? / la<alargamiento/> la misma carrera ¿no? / ¿cómo es con tu familia? tu fam <palabra_cortada/> tú dices que tu papá es veterinario<alargamiento/> <simultáneo> y </simultáneo>

I: <simultáneo> sí </simultáneo>

E: tu mamá pues estudió náhuatl <simultáneo> pero este </simultáneo>

I: <simultáneo> sí </simultáneo>

E: <simultáneo> ¿otras carreras? </simultáneo>

I: <simultáneo> bueno en </simultáneo> realidad ella lo estudió como <extranjero> hobby </extranjero> o / bueno no como <extranjero> hobby </extranjero> sino como una segunda lengua / porque su carrera fue nor<alargamiento/> es <palabra_cortada/> estudió para maestra es / normalista <simultáneo> mi mamá </simultáneo>

E: <simultáneo> oh mira </simultáneo>

I: pero de los dos yo creo que sólo en sus primeros años / se dedicaron a su área / y después mi papá entró a una preparatoria a dar clases / entonces está en el área de biología o de música / porque también le gusta la música / y mi mamá<alargamiento/> / estuvo en<alargamiento/> <siglas = [dif]> DIF </siglas> Jalisco trabajando en el área de recursos humanos / en capacitación / ya mi mamá ya se<alargamiento/> jubiló y mi papá // todavía le falta poco pues para jubilarse / y no sé si la pregunta era por / por decir los intereses ¿no?

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: <simultáneo> si </simultáneo> hayan influido / yo creo que no <risas = «I»/> porque mi ma <palabra_cortada/> o sea tanto a mi mamá como a mi papá les gusta estar leyendo / pero<alargamiento/> / sólo el mayor / de mis hermanos él es veterinario y creo que sí hubo mucho influencia en <simultáneo> él </simultáneo>

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: ¿no? bueno no no puedo decir eso / porque mis otros dos músicos ta <palabra_cortada/> mis otros dos músicos <risas = «I y E»/> mis otros dos hermanos son músicos

E: ahá

I: <tiempo = «11:59»/> entonces pues también por mi papá aprendimos todos a tocar la guitarra por mi papá / pero sólo<alargamiento/> / otros / mis otros dos hermanos continuaron / y<alargamiento/> uno de ellos / bueno el que se casó como que ya detuvo ahí algunas / cosas porque necesitaba más <simultáneo> dinero </simultáneo>

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: la familia y todo eso / y lo ha ido como / ha ido más lento y<alargamiento/> el más chico de los hombres / él sí<alargamiento/> / pues / él es músico // <simultáneo> se me hace <ininteligible/> </simultáneo>

E: <simultáneo> no y está padre porque </simultáneo> / digo<alargamiento/> / son<alargamiento/> / son carreras / te digo es <vacilación/> tus hermanos que son músicos y tú que estudias ahorita historia

I: sí

E: <vacilación/> bueno no sé si / si <vacilación/> has / si oíste como el

I: <cita> ¿de qué vas a vivir? </cita>

E: <entre_risas> <cita>¿de qué vas a vivir? </cita> </entre_risas> <risas = «todos?»/> ¿no? <vacilación/> yo / yo digo yo lo oí porque / yo vivo allá en Tepa

I: uhum

E: y allá en Tepa sólo es sólo hay / vas a la universidad y es<alargamiento/> son <simultáneo> carreras </simultáneo>

I: <simultáneo> sí </simultáneo>

E: <énfasis> básicas </énfasis> <simultáneo>a final </simultáneo>

I: <simultáneo> sí </simultáneo>

E: de cuentas ¿no? y cuando / no falta la pregunta <cita> y ay ¿de qué vas a vi <palabra_cortada/>? ¿vas a estudiar letras? </cita>

I: sí

E: y me imagino que historia también

I: sí / bueno yo realmente / de mi casa no lo escuché / o sea porque<alargamiento/> / bueno entré a / economía y / pues como ah / esto está bien si quieres estudiar economía <simultáneo> está bien </simultáneo>

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: ¿no? te apoyamos / después me di / di de baja y no ahora historia y mi mamá <cita> a ver </cita> / <risas = «E»/> o sea el regaño fue de / a ver decídete pues

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: <simultáneo> <cita> ¿qué </simultáneo> es lo que quieres? </cita> ¿no? y ya / no pues es que ya / ya comparé<alargamiento/> / ya / lo pensé bien y sí esto es lo mío / dice <cita> está bien </cita> / pero no fue así como<alargamiento/> y de qué vas a trabajar o de qué vas a vivir ¿no? / más bien escuché como<alargamiento/> / con maestros de prepa o <cita> es que tú me gustabas para medicina / y es que tú tienes mucho potencial te vas a / echar a perder </cita> <simultáneo> o sea de ese </simultáneo>

 

E: <simultáneo> mmm </simultáneo>

I: tipo / o a lo mejor mis tíos <cita> y / y bueno en qué <simultáneo> </simultáneo> en qué trabajarías </cita> <simultáneo >

E: <simultáneo> sí en qué trabajas </simultáneo>

I: ¿no? / pero<alargamiento/> más bien es de gente ajena <simultáneo> a mi núcleo </simultáneo>

E: <simultáneo> a tu familia </simultáneo> / uhum

I: sí mis hermanos también / está chido <risas = «I»/> ahá

E: ay no qué bueno / y<alargamiento/> eh ¿de qué prepa vienes?

I: de la prepa dos

E: y ¿en dónde <vacilación/> en economía ¿en <siglas = [cusea: Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas]> CUCEA </siglas>?

I: ah / de economía sí / en <siglas = [cusea]> CUCEA </siglas>

E: ya después en

I: ahá

E: la otra universidad / entonces ¿cuántos semestres estudiaste / economía?

I: tres semestres /

E: tres

I: sí

E: ¿y qué dijiste no mejor no?

I: sí ya / me <palabra_cortada/> mejor me vine para acá <risas = «I»/>

E: no / y además ¿te queda lejos eh <vacilación/> de / de tu casa a <siglas = [cusea]> CUCEA </siglas>?

I: un poco pero se me hace más fácil<alargamiento/> / co <palabra_cortada/> / es que el camión pasa a una cuadra de mi casa y

E: <tiempo = «14:02»/> mmm

I: me deja / afuera de <siglas = [cusea]> CUCEA </siglas> entonces / el trayecto no era tanto / problema / no /

E: mmm

I: no me molestaba / de hecho se me hacía / más <énfasis> sencillo </énfasis> que venirme para acá / por / como cambiaron las rutas por la // por la<alargamiento/> línea pues / las construcciones y // de / y aparte no sé cómo que el / aunque no lo hayan cambiado ¿no? la ruta como que rodeaba mu<alargamiento/>cho y

E: uhum

I: o a veces se tarda el camión y me da flojera / <entre_risas> eso sí me da flojera </entre_risas> / pero<alargamiento/> no era tanto como<alargamiento/> / decidir ay voy a dejar la carrera porque está muy <simultáneo> lejos y </simultáneo>

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: no / más bien fue como que / ah / cambio de intereses

E: y ¿có <palabra_cortada/> <vacilación/> en qué ruta te vienes de tu casa acá? / ¿qué <simultáneo> qué transporte </simultáneo>

I: <simultáneo> generalmente </simultáneo> tomo dos / o sea / tomo uno que me deje<alargamiento/> // que me / bueno / cualquiera que me acerque a<alargamiento/> Circunvalación y Obrero // bueno más bien en / Obrero y / Puerto Melaque y ya de ahí tomo el veintisiete o el /

E: mmm

I: tres veinte // me deja / <simultáneo> acá abajo <observación_complementaria = «señala hacia un punto»/> </simultáneo>

E: <simultáneo> sí / acá <risas = «todos»/> acá abajo <observación_complementaria = «señala hacia el punto contrario»/> <simultáneo/>

I: acá abajo <risas = «I»/>

E: sí sí / y a veces es la ruta que yo tomaba / yo vivía en<alargamiento/> // en Oblatos

I: ah

E: ey el veintisiete

I: sí <risas = «I»/>

E: no está padre / pero // qué bueno que / que<alargamiento/> <vacilación/> te guste ¿no? y ah y ya cambiando un poco sobre / ya escuela ya <risas = «todos»/> ya no / ¿ya no va a haber cómo ves? <risas = «todos»/> / amm / ¿qué<alargamiento/> // qué cosas has tenido como en tu vida que recuerdes mucho? mmm / lo preg <palabra_cortada/> <vacilación/> si te pregunto lo<alargamiento/> // cercano<alargamiento/> ¿qué es lo más importante que has hecho en tu vida? / ¿qué es lo primero que me responderías?

I: ¿qué es lo más importante que he hecho en mi vida? <silencio/> mmm <risas = «I»/> / no lo he pensado / pero supongo <silencio/> // bueno es que son como en muchos aspectos como para<alargamiento/> mi persona

E: uhum

I: yo siento que ha sido / bueno / creo que es el de los más / ah como haber aprovechado las oportunidades como para estudiar / idiomas / y<alargamiento/> / a veces / no sé ni qué estoy estudiando ni por qué lo estoy estudiando ¿no? / simplemente ah pues quiero aprender a ver qué pega / porque de cierta manera me han estado retribuyendo pues / por ejemplo a veces tomo cursos de / bisutería tomo un curso de<alargamiento/> costura ¿no? enton <palabra_cortada/> y de alguna manera<alargamiento/> pues ya lo puedo hacer yo ¿no? o sea o yo hago mis trajes / de en la danza / o yo hago mis adornos mi aretes y cosas así / entonces siento que<alargamiento/> más bien es eso / es importante para mí el hecho de que<alargamiento/> / a lo mejor no tengo la visión pues porque no sé / para qué me va a servir

E: uhum

I: <tiempo = «16:23»/> pero como arriesgarme / arriesgarme a a / a pues / vamos intentando vamos a intentar ¿no? / de alguna manera me va a servir / y creo que también / o sea porque pienso también en mi familia ¿no? de / bueno para ellos ¿será importante? y de cierta manera sí porque<alargamiento/> // o sea / si yo me siento satisfecha personalmente y realizada pues ellos están bien / y aparte<alargamiento/> como que también ellos / se nutren ¿no? <simultáneo> es como </simultáneo>

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: intercambiar / las relaciones / pensamientos ideas / no sé

E: mmm oh y / yo<alargamiento/> / lo<alargamiento/> / soñé / o el hablando sobre que haces cosas / mmm / el semestre pasado / ¿vendía<alargamiento/>s / algo?

I: ah <simultáneo> sí </simultáneo>

E: <simultáneo> ¿vendías </simultáneo> dulces?

I: no yo vendí / más bien ella era mi amiga <risas = «I»/>

E: <simultáneo> ah </simultáneo>

I: <simultáneo> pero al </simultáneo> principio de semestre / ya tenía varios semestres haciéndolo / vendía<alargamiento/> / pan de elote y pan de<alargamiento/> / de queso

E: ¡qué <simultáneo> rico! ¿y </simultáneo>

I: <simultáneo> sí </simultáneo>

E: se te vendía bien?

I: sí / sí de hecho sí / pero<alargamiento/> siempre era como / o sea / se me regañaba por ejemplo aquí lo vendía en el<alargamiento/> / jardín <vacilación/> de los sueños / <risas = «E»/> y me regañaba el señor que me dice <cita> es que siempre vienes y después dejas de venir </cita> pero era porque a principio de semestre pues tenía tiempo y ya después / las tareas y eso ya no tenía tiempo para <risas = «I»/>

E: sí <simultáneo> ya / ya no </simultáneo>

I: <simultáneo> para hornear y </simultáneo> era más difícil y <cita> ay no ya no voy a traer </cita> /

E: ya

I: entonces así

E: y<alargamiento/> entonces / a como ¿cuándo dejaste / de<alargamiento/> vender?

I: amm en // yo creo que<alargamiento/> / como en / septiembre // sí ya tengo mucho <risas = «I»/>

E: <ruido = «chasquido boca»/> nos hubieras / traído un pan <énfasis> de elote </énfasis>

I: sí <risas = «todos»/>

E: y ¿te gusta la <vacilación/> cocinar?

I: sí pero<alargamiento/> / bueno // así como / de obligación de que ay tengo que hacer comida para todos no / <risas = «todos»/> sí nomás así como ah bueno / vamos a ver qué invento ¿no? / o a ver si me queda esta receta o cosas así entonces / ahí pues sí

E: yo una vez intenté hacerlo con los postres y no salió <risas = «I»/> / no para nada

I: <tiempo = «18:10»> <simultáneo> sí </simultáneo>

E: <simultáneo> ¿eres </simultáneo> buena también con los postres?

I: pues o no hago mucho pues o sea // digo no me salen mal <risas = «E»/> pero así como para decir ah / bueno así como los<alargamiento/> <vacilación/> la gente que estudia repostería que / con formita y <simultáneo> así todo </simultáneo>

E: <simultáneo> ey </simultáneo>

I: eso no / no me sale eso todavía <risas = «I»/> / soy mala en esto

E: ¿qué es lo que<alargamiento/> / cocinas así más / que todos <cita> ¡ay no manches qué rico!? </cita>

I: pues casi siempre me piden a mí los panes ¿no?

E: <simultáneo> <entre_risas> ay sí </entre_risas> </simultáneo>

I: <simultáneo> de que <cita> ah tú </simultáneo> llevas el postre </cita> / ah van a hacer panes porque / o de manzana y cosas así me gusta mucho / investigar como en recetas / y de comida<alargamiento/> // bueno yo hay hay<vacilación/> u<alargamiento/>n / no la verdad no sé si tenga nombre <risas = «E»/> solamente yo digo que es pollo con papas / pero es el / es<alargamiento/> este pechuguita de pollo en salsa con papa cocida pues / y les gusta no sé / a mí / se me figura que cuando mi mamá lo hace le queda igual ¿no? pero les gusta en mi casa que haga eso / está / está bien

E: pero les gusta experimentar con la comida / <simultáneo> en tu casa </simultáneo>

I: <simultáneo> sí también </simultáneo> sí mi mamá <risas = «I»/>

E: qué padre / no<alargamiento/> <risas = «I»/> acá en mi casa es como si / a <vacilación/> a mí y a mis hermanas nos gusta / pero<alargamiento/> / este mi papá no <risas = «todos»/> / es como / <cita> ay no / mejor otra cosa </cita> <risas = «I»/> qué bueno que acá contigo <simultáneo> sí </simultáneo>

I: <simultáneo> ah sí </simultáneo> / sí

E: sí no no

I: y aparte mi mamá no es de recetas / bueno siempre me dice / <cita> ah mira fíjate que vi una receta en internet </cita> / y después me dice / <cita> ay ya no me acuerdo que lleva / ah le voy a poner esto <risas = «E»/> / y no y no pero no me gusta el sabor de eso / ah mejor le cambio </cita> entonces siempre termina cambiando las recetas / y le digo <cita> ah quedó muy bueno / ¿ya anotó como lo hizo? </cita> <cita> no / pero no se me olvida </cita> y después / <cita> ay ya no me acuerdo como lo hice </cita> <risas = «E»/> y lo vuelve a cambiar y vuelve a cambiar entonces nunca sale una / una <vacilación/> comida igual / siempre es como que <simultáneo> está cambiando <risas = «I»/> </simultáneo>

E: <simultáneo> <ininteligible/> </simultáneo> / está chido porque nunca sabes qué te va a tocar <simultáneo> ¿no? </simultáneo>

I: <simultáneo> <entre_risas> exacto </entre_risas> </simultáneo> sí

E: no no / to <palabra_cortada/> y / y <vacilación/> este<alargamiento/> / yo / yo siempre les digo a <vacilación/> cuando cocino ahí en mi casa digo /<cita> ¿no los envenené? ¿no? </cita> <risas = «I»/> ah <risas = «E»/> / pero no sí / y hablando sobre envenenar un poco / qué ¿has tenido así como / no comida no en tu casa ni nada / pero al <palabra_cortada/> alguna situación / donde / tuvieras como un / peligro de muerte o<alargamiento/> / una situación / un poco<alargamiento/> / peligrosa?

I: <tiempo = «20:07»/> sí / pero<alargamiento/> / sí es un poco más intenso <risas = «I»/> <simultáneo> bueno sí </simultáneo>

E: <simultáneo> me <ininteligible/> </simultáneo>

I: <entre_risas> sí </entre_risas>

 

E: no no / está bien / porque ya ves que a veces / a veces historia de que // no / no de muerte pero / un susto en un<alargamiento/> <vacilación/> alguien que te robe o<alargamiento/>

I: sí / bueno ya algo más así // bueno no / o sea des <vacilación/> de haber sido como asaltada no / sí tuve u<alargamiento/>n / hace / cuando estaba en la / secundaria pues un problema fuerte // pero<alargamiento/> / digo ya / <simultáneo> ya pasó </simultáneo>

E: <simultáneo> ya pasó </simultáneo> <risas = «I»/> si / no / qué bueno // sí sí imagínate // no / no <vacilación/> / a mí nunca me ha tocado fíjate / y qué bueno <risas = «I»/> tres años aquí / pero no jamás jamás me ha tocado / y no pero / ¿crees que Guadalajara es // segura?

I: antes lo creía ahorita ya no / si ahorita ya<alargamiento/> // o sea a veces / por ejemplo aquí con las construcciones que tengo que salir en la noche

E: uhum

I: sí siento que / en el / pasillito como <entre_risas> me van a <vacilación/> a hacer algo </entre_risas> allá afuera <simultáneo> o a veces </simultáneo>

E: <simultáneo> pues hubo un </simultáneo>

I: o a veces que camino por acá por el / el<alargamiento/> parque <simultáneo> también </simultáneo>

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: está muy obscuro y no me siento segura // y aparte / pues / es que escuchas las noticias y ves cada cosa ¿no? / o a o a <vacilación/> compañeros / que / de repente / compañeros que vienen en bici y de repente accidentes ¿no? eso es / a lo mejor como quién dice lo entiendes pero / como la inseguridad / de que te asalten hasta en el camión o // cosas así /

E: uhum

I: ya / ya no creo que sea segura la ciudad así <simultáneo> ¿no? </simultáneo>

E: <simultáneo> y </simultáneo> está peligroso ahí / yo en algún momento sí escuché que ah <vacilación/> estaban asaltando ahí <simultáneo> en el pasillito </simultáneo>

I: <simultáneo> sí <alargamiento/> / exacto </simultáneo>

E: donde queda los

I: de hecho aquí afuera en <vacilación/>/ a el semestre pasado una vez nos quedamos // salimos a las ocho y media pero / por quedarnos platicando eran como las nueve y media / íbamos a acompañar / a<alargamiento/> <vacilación/> una de mis amigas a que tomara el camión // y aquí afuera<alargamiento/> / o sea en esta misma / de la / glorieta / este<alargamiento/> / estaba un muchacho en la esquina / y nos quedamos nosotros afuera de la puerta / y un amigo me dijo este C me dijo <cita> ay es que ese muchacho se ve medio raro </cita> pues estaba en así en la<alargamiento/> / recargado en la barda / y tenía gorrito y todo / <ruido = «chasquido boca E»/> no pasa nada ¿no? / entonces / caminamos y despúes decimos <cita> no pero mejor vamos primero acá abajo en derecho para ver si todavía está otro amigo si no ya nos regresamos </cita> y cuando bajamos el muchacho empezó como a caminar con nosotros / y mi amiga se asustó y dice <cita> no ay güey hay que meternos </cita> y ya nos regresamos y el muchacho se regresó / entonces ya nomás le dijimos a los guardias <cita> oye no<alargamiento/> / ¿no han checado a ese muchacho? </cita> y <sic> dice </sic> pues es que ya nos dijeron que / tiene rato ahí / y le quisi <palabra_cortada/> / quisimos que se identificara y no quiso / entonces ya pues nos puso de nervios ¿no? aaah <simultáneo> ¿por dónde </simultáneo>

E: <simultáneo> sí sí</simultáneo>

I: <tiempo = «22:29»/> nos vamos? <risas = «I»/>

E: no y es que salir tarde / y luego con <énfasis> este horario </énfasis>

I: <simultáneo> ey eso mero </simultáneo>

E: <simultáneo> que a las siete </simultáneo> ya / no hay sol

I: sí / también eso / entonces / de repente si com <palabra_cortada/> te digo como que ya estoy<alargamiento/> / bueno no es que esté pensando todo el tiempo a algo me va a pasar / pero / ya no te sientes tan segura como ah / nomás está esperando alguien <simultáneo> ¿no? </simultáneo>

E: <simultáneo> uhum </simultáneo>

I: ya nosotros ya estábamos pensando // ¿qué onda con ese muchacho? / ¿qué está escondiendo? / ¿por qué viene con gorra, no?

E: sí

I: ¿por qué no se la quita? <risas = «I»/>

E: y sobre todo / bueno no sé si has visto los <vacilación/> lo<alargamiento/>s / las pancartas que dice que / te identifiques

I: ah <simultáneo> sí </simultáneo>

E: <simultáneo> cuando </simultáneo> entres a <simultáneo> <siglas =[cush: Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]> CUCSH </siglas> </simultáneo>

I: <simultáneo> sí </simultáneo>

E: no<alargamiento/> / yo no he visto que / <simultáneo> <entre_risas> hagan nada ¿no? </entre_risas> </simultáneo>

I: <simultáneo> <entre_risas> que lo aprueben </entre_risas> </simultáneo> / sí

E: de / de / yo porque / he entrado varias veces al <siglas =[cusea]> CUCEA </siglas> / no / a<alargamiento/> <siglas =[cusei: Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingeniería]> CUCEI </siglas>

I: uhum

E: y este ahí sí es <simultáneo> <énfasis> de rigor </énfasis> </simultáneo>

I: <simultáneo> te piden </simultáneo> sí también en <siglas =[cusea]> CUCEA </siglas> / y aquí no

E: no acá no / ni de chiste ¿verdad?

I: <entre_risas> no </entre_risas>

E: pues no sé // hubo algo<alargamiento/> / no sé si estas vacaciones / o las pasadas / de alguien que se s <palabra_cortada/> que algo hizo <simultáneo> aquí </simultáneo>

I: <simultáneo> se suicidó </simultáneo>

E: ¿sí?

I: un señor

E: pero yo no supe bien la noticia

I: creo que fue el semestre / bueno no me acuerdo si era a finales del semestre / pues no sé se pasó y se subió a los edificios de derecho y se aventó <risas = «I»/> / eso fue lo que yo supe yo no vi / o sea yo mm estaba aquí ese día pero / ya íbamos de salida cuando / nos avisaron <cita> oye que acaba de pasar eso </cita> y ya nosotros <cita> ya no hay que regresar nos </cita>

E: no no ya

I: sí / pero pues también el señor yo nunca supe si estudiaba aquí

E: uhum

I: o<alargamiento/> simplemente se metió<alargamiento/> / o qué <vacilación/> / o a veces en el bosquecito veo gente que <vacilación/> / yo estoy segura que no es de aquí / digo <cita> ¿qué hacen aquí? </cita> <entre_risas> ¿no? </entre_risas>

E: y sí es gente que no / para nada / sel <vacilación/> se <simultáneo > nota pues </simultáneo>

I: <tiempo = «24:01»/> <simultáneo> sí </simultáneo>

E: que // que no / ¿vas mucho ahí al <vacilación/> a<alargamiento/>quí a filosofía? ¿al jardincito <simultáneo> de filosofía </simultáneo>?

I: <simultáneo> no </simultáneo> ya no <risas = «I»/>

E: ¿no?

I: no casi no

E: ¿no? ¿no te gusta el ambiente?

I: <risas = «I»/> / a veces sí pero<alargamiento/> // más bien como a mis amigos no les gusta / o sea por mí no hay problema puedo estar ahí y no me importa si fuman o están tomando mientras esté platicando y me sienta a gusto / pero a una amiga le mo <palabra_cortada/> incomoda mucho el cigarro<alargamiento/> y a otro amigo / es / como que muy apático <risas = «E»/> y / poco social / entonces / casi siempre vamos al bosque acá / por derecho

E: ay sí

I: ahí nos quedamos / estamos tranquilos

E: sí bueno pero mientras no encuentren // ¿cómo dice? amm / parejas muy<alargamiento/>

I: ah sí ya sé <risas = «E»/> eso sí / ya sé <risas = «I»/> / a cada rato se ve ¿no? como que se quieren mucho y se lo demuestran <risas = «I»/>

E: uhum

I: sin pudor <risas = «I»/>

E: sí / sí <risas = «I»/> es / bastante incómodo <risas = «todos»/>

I: sí <risas = «I»/> / ey

E: entonces / ¿tú no fumas?

I: fumo / cigarros sí <risas = «I»/> / digo

E: sí

I: porque acá fuman mota <risas = «todos»/> ¿Verdad?

E: <ininteligible/> / y eh / y ¿tomas?

I: sí también pero<alargamiento/> / bueno aquí en / es que a mí no se me hace como muy cómodo estar fumando y tomando aquí en la escuela ¿no? / entonces como que no // a lo mejor si vamos / al / a algún bar<alargamiento/> o a la casa de alguien / pues ya / me siento más a gusto y no hay problema <simultáneo> pero aquí en la escuela </simultáneo>

E: <simultáneo> son otros no </simultáneo>

I: como que no me / no me hallo entonces no / prefiero no hacerlo

E: y ¿siempre has estado en la tarde?

I: pues entré en la tarde / pero<alargamiento/> a veces tomo / clases en la mañana / o<alargamiento/> y en la tarde / entonces / como caiga ¿no?

E: ¿buscas los mejores profesores? o<alargamiento/>

I: ¡sí! / no sí de lo / de los<alargamiento/> que me recomiendan

E: está bien ¿qué me recomiendas a mí / de<alargamiento/> / así una materia que / digas <énfasis> sí todo mundo debería tomarla <énfasis> en <entre_risas> historia </entre_risas>

I: ah<alargamiento/> ¿de historia? / mmm // bueno es que en realidad no he tomado muchas optativas

E: uhum

I: pero<alargamiento/> de lo que yo escuché y de lo <vacilación/> de otra clase / que<alargamiento/> / bueno por ejemplo en / en revolución tenemos un maestro que se llama el / se apellida A / entonces él ya sé que es muy buen maestro <énfasis> ¡ah ya sé! </énfasis> Historia del arte <risas = «E»/> ya me acordé con N / ella es / es de las mejores maestras que he tenido

E: ¿sí?

I: <tiempo = «26:03»/> sabe demasiado de arte sabe demasiado de / toda la vida <risas = «I»/>

E: <simultáneo> guau <alargamiento/> </simultáneo>

I: <simultáneo> de todo </simultáneo> / y<alargamiento/> historia del / <vacilación/> del arte general del arte está muy bien / ella<alargamiento/> después tomé la clase con ella<alargamiento/> / de historia<alargamiento/> / de arte prehispánico y colonial / también es muy buena pero / sí está / difícil tenemos un compañero de letras / de hecho en esa clase

E: uhum

I: y me decía no me voy a dar de baja <risas = «E»/> es que es demasiado no sé de qué habla le digo <cita> no te preocupes no creas que porque somos de historia nosotros sabemos de qué habla </cita> <risas = «E»/> no sabemos de qué habla / y los exámenes son como cada / por <vacilación/> por cada<alargamiento/> / cada tema ¿no? cada tema te hace examen / y pues si es como muy estricta pero sí es muy buena maestra

E: sí pero a veces esos son los mejores profesores <simultáneo> ¿no? </simultáneo>

I: <simultáneo> sí </simultáneo> pues es que estás seguro de que aprendes <risas = «I»/>

E: y ves / a veces hay<alargamiento/> profesores que tú dices ay<alargamiento/> ¿a qué vino <entre_risas> entonces </entre_risas>?

I: sí ya sé // o y que al final todavía te / ponen mala calificación porque no le gusta lo que haces <risas = «E»/> // no me enseñó cómo hacerlo <risas = «I»/>