tekstObjętość 320 stron
1980 rok
В сборник «Рандеву» английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989) вошли рассказы, написанные в конце 1920-х – начале 1930-х годов и в десятилетие между 1937 и 1947 годом. Как и вся новеллистика Дюморье, эти четырнадцать историй поражают разнообразием сюжетов и жанров. Выдержанный в готической традиции «Эскорт» соседствует с театральными, в духе Чехова, «Примой» и «Прирожденным артистом»; психологический этюд «За закрытой дверью» – с поучительным анекдотом «Оплошность»; своеобразно обыгрывающие форму сказки или притчи «Пресвятая Дева», «Adieu Sagesse» и «Сказка» – с остросатирическими «Любовник», «Рандеву», «Ангелы и архангелы». Есть здесь и характерные для Дюморье по-хичкоковски напряженные истории: «Паника», «Без видимых причин» и «Доля секунды». Из всех перечисленных только два последних рассказа раньше уже издавались по-русски, остальные публикуются впервые.
Это было мое первое знакомство с автором. Отличные рассказы, очень увлекательный сюжет, живые продуманные персонажи, нестандартные концовки. Автор умеет держать читателя в напряжении – сложно оторваться от книги! Очень понравилось, что каждая по-своему индивидуальна.
Изысканно и тонко, в этом вся Дюморье.
Наконец-то Дафну Дюморье начали переиздавать, да и еще в таком шикарном оформлении Азбуки Premium. Издательство постаралось на славу, также отдельное спасибо за перевод тех рассказов, которых раньше не было на русском языке. С Дафной Дюморье я до этого момента знакома не была, с больших книг как «Ребекка» или «Моя кузина Рейчел» начинать, как - то не хотелось, а вот этот прекрасный сборник рассказов оказался в моих руках очень вовремя, поэтому, как только он появился в продаже, я сразу же за него взялась.
В этом сборнике четырнадцать рассказов, все они по- своему хороши и интересны, но мне больше всего понравились вот эти три: «Без видимых причин», «Паника», «Пресвятая дева». Каждый раз, читая новый рассказ Дюморье, понимаешь, насколько уникальна и удивительна эта писательница и насколько прекрасны её произведения. На каких-то двадцати страничках Дюморье умещает целую историю жизни человека, его деятельности и интересов.
Еще мне понравилось то, что рассказы Дюморье каждый раз разные по атмосфере, сюжету и морали. В этом сборнике смешались все жанры: мистика, семейная драма, детектив, проза и роман. Дюморье пишет обо всем.
«Без видимых причин» - этот рассказ, прежде всего, удивил своим финалом. Он меня просто шокировал, так и хотелось спросить: «Где логика?»
Главная героиня рассказа – молодая, замужняя и беременная женщина – Мэри Фаррен без всяких причин заканчивает жизнь самоубийством. Её муж весь убитый горем просто не может поверить и принять смерть супруги и поэтому нанимает частного детектива, чтобы выяснить причины такого исхода. Частный детектив вытягивает наружу парочку страшных тайн, посещает родственников убитой и в конце раскрывает всю правду. Сразу говорю, догадаться, кто виноват невозможно, не пытайтесь ничего не получится. Рассказ заслуживает, чтобы его прочитали, хотя бы ради концовки.
«Паника» - очень атмосферный и напряженный рассказ, сюжет не скажу, что интересный, но атмосфера, вот то ради чего стоит обратить внимание на этом маленький рассказик.
«Пресвятая дева» - мой фаворит, этот рассказ понравилась мне больше всего, в нем нет лихо закрученного сюжета, герои самые обычные, но именно своей простотой он меня и привлек. Главная героиня Мари живёт в обыкновенной деревне, стирает белье, убирает по дому, в общем все как у всех. А еще Мари вечно думает о Жане, своем муже. Для этого человека она жила; больше в её жизни ничего не было. Мари принадлежала к тем женщинам, которые любят один раз, а полюбив, отдают себя без остатка. В последнее время Жан начал от неё отдаляться, «он уходит на своей лодке в это ужасное море». Море беспощадно, оно забирает жизни многих, понимая это, Мари начинает ходить в церковь и молиться Пресвятой Деве за жизнь своего любимого мужа. А вот, что произойдет дальше узнаете, когда сами прочитаете)
В конце могу сказать, что Дафна Дюморье настоящая волшебница, которая творит неповторимые и глубокие произведения.
Не перестаю удивляться богатству внутреннего мира Дюморье! Описывает ли она неудачливого ловеласа-писателя или прожженую приму, глупого юнца или моряков - в образах столько тонкостей, явных и скрытых, что ей безоговорочно веришь! Разве что разочаровал последний рассказ .. в нем было бы куда лучше не затягивать развязку. Тогда я бы хоть немного удивилась. Наверное)
С творчеством писательницы я знакома уже давно. Что-то у неё мне безумно нравится, а что-то оставило меня разочарованной. Давно хотела познакомиться вот как раз с рассказами и какое впечатление на меня произведёт как раз малая проза. И в отношении данного сборника впечатления у меня неоднозначные. С одной стороны, мне нравится то, как пишет автор, мне нравится то, что истории заканчиваются не в сторону счастья на века, а как раз очень неоднозначно. Некоторые рассказы, например первый и последний из сборника произвели на меня достаточно хорошее впечатление и они мне очень понравились. Я так понимаю, идея как раз была в том, чтобы в начале, в середине и в конце были самые сильные работы, а в промежутках то, что слабее.
В целом, я этот сборник рекомендую, но к нему у меня есть ряд вопросов. Обычно я читаю сборники, где выражена какая-то общая мысль в рассказах или они как-то взаимосвязаны между собой. Здесь же я не уловила общую мысль. Если говорить про взаимоотношения мужчины и женщины, то тот же последний рассказ вообще не вписывается в общий контекст, тот же первый рассказ – это больше детектив. Истории разномастные, тут и детектив, и путешествие во времени, и трагикомедия и фарс. Если эти рассказы рассматривать отдельно, то будет идеально, а вот в сборник они никак не сходятся. И второе, почему оценку снизила – не все произведения оказали на меня впечатление, потому что больше напоминали зарисовки, чем нечто цельное. Прочитать можно, но помните в данном случае об эффекте горок.
Именно с осенью у меня ассоциируется её книги. В сборнике "Рандеву" 14 рассказов. Из них 6 рассказов меня очень впечатлили.
На мой взгляд, самые блестящие:
Без видимых причин, с тонкой детективной линией.
Паника и Доля секунды - напряжённые.
Сказка - возникли ассоциации с рассказом О Генри Дары волхвов.
За закрытой дверью и Оплошность - немного банальны, но тем не менее актуальны всегда.
Остальные, не то чтобы бессмысленные, а банально очевидны. Нет в них остроты и терпкости, чего я так люблю у Дю Морье.
Осенью заряд энергии не помешает. Рассказы Дафны придают бодрость. А ещё они странные и даже местами пугающие.
Zostaw recenzję
Выявлять правду, используя людскую ложь, способ весьма продуктивный.
– Так, значит, это был брак по взаимной любви? – продолжал он. – Вы абсолютно уверены, что ваш титул и положение не сыграли тут роль приманки? Скажем, тетушка могла намекнуть племяннице, что такой случай упускать нельзя и другого такого жениха можно и не найти? В конце концов, женщинам свойственно думать о таких вещах.
Вот так всегда, – подумал Блэк. – Подвергни мужчину или женщину соблазну – и они ему поддадутся. При этом у них и в мыслях нет ничего дурного
..он считал, что на свете очень мало людей, кому не нашлось бы что скрывать. Сколько раз приходилось ему наблюдать мужчин и женщин, подвергавшихся в качестве свидетелей перекрестному допросу, и все они до единого боялись, боялись не вопросов, которые им задавали и которые могли пролить свет на расследуемое дело, они боялись, как бы при этом нечаянно не проговориться, не выдать собственный секрет, могущий бросить на них тень.
Это теперь девчонки ужас какие стали, не находите? Будто они взрослые. Прямо гоняются за мужчинами.
Recenzje
22