Za darmo

Nicholas Nickleby

Tekst
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

With a disdainful scowl at the object of his anger, who met his eye but uttered not a word, Ralph walked away at his usual pace, without manifesting the slightest curiosity to see what became of his late companion, or indeed once looking behind him. The man remained on the same spot with his eyes fixed upon his retreating figure until it was lost to view, and then drawing his arm about his chest, as if the damp and lack of food struck coldly to him, lingered with slouching steps by the wayside, and begged of those who passed along.

Ralph, in no-wise moved by what had lately passed, further than as he had already expressed himself, walked deliberately on, and turning out of the Park and leaving Golden Square on his right, took his way through some streets at the west end of the town until he arrived in that particular one in which stood the residence of Madame Mantalini. The name of that lady no longer appeared on the flaming door-plate, that of Miss Knag being substituted in its stead; but the bonnets and dresses were still dimly visible in the first-floor windows by the decaying light of a summer’s evening, and excepting this ostensible alteration in the proprietorship, the establishment wore its old appearance.

‘Humph!’ muttered Ralph, drawing his hand across his mouth with a connoisseur-like air, and surveying the house from top to bottom; ‘these people look pretty well. They can’t last long; but if I know of their going in good time, I am safe, and a fair profit too. I must keep them closely in view; that’s all.’

So, nodding his head very complacently, Ralph was leaving the spot, when his quick ear caught the sound of a confused noise and hubbub of voices, mingled with a great running up and down stairs, in the very house which had been the subject of his scrutiny; and while he was hesitating whether to knock at the door or listen at the keyhole a little longer, a female servant of Madame Mantalini’s (whom he had often seen) opened it abruptly and bounced out, with her blue cap-ribbons streaming in the air.

‘Hallo here. Stop!’ cried Ralph. ‘What’s the matter? Here am I. Didn’t you hear me knock?’

‘Oh! Mr. Nickleby, sir,’ said the girl. ‘Go up, for the love of Gracious. Master’s been and done it again.’

‘Done what?’ said Ralph, tartly; ‘what d’ye mean?’

‘I knew he would if he was drove to it,’ cried the girl. ‘I said so all along.’

‘Come here, you silly wench,’ said Ralph, catching her by the wrist; ‘and don’t carry family matters to the neighbours, destroying the credit of the establishment. Come here; do you hear me, girl?’

Without any further expostulation, he led or rather pulled the frightened handmaid into the house, and shut the door; then bidding her walk upstairs before him, followed without more ceremony.

Guided by the noise of a great many voices all talking together, and passing the girl in his impatience, before they had ascended many steps, Ralph quickly reached the private sitting-room, when he was rather amazed by the confused and inexplicable scene in which he suddenly found himself.

There were all the young-lady workers, some with bonnets and some without, in various attitudes expressive of alarm and consternation; some gathered round Madame Mantalini, who was in tears upon one chair; and others round Miss Knag, who was in opposition tears upon another; and others round Mr Mantalini, who was perhaps the most striking figure in the whole group, for Mr. Mantalini’s legs were extended at full length upon the floor, and his head and shoulders were supported by a very tall footman, who didn’t seem to know what to do with them, and Mr. Mantalini’s eyes were closed, and his face was pale and his hair was comparatively straight, and his whiskers and moustache were limp, and his teeth were clenched, and he had a little bottle in his right hand, and a little tea-spoon in his left; and his hands, arms, legs, and shoulders, were all stiff and powerless. And yet Madame Mantalini was not weeping upon the body, but was scolding violently upon her chair; and all this amidst a clamour of tongues perfectly deafening, and which really appeared to have driven the unfortunate footman to the utmost verge of distraction.

‘What is the matter here?’ said Ralph, pressing forward.

At this inquiry, the clamour was increased twenty-fold, and an astounding string of such shrill contradictions as ‘He’s poisoned himself’ – ‘He hasn’t’ – ‘Send for a doctor’ – ‘Don’t’ – ‘He’s dying’ – ‘He isn’t, he’s only pretending’ – with various other cries, poured forth with bewildering volubility, until Madame Mantalini was seen to address herself to Ralph, when female curiosity to know what she would say, prevailed, and, as if by general consent, a dead silence, unbroken by a single whisper, instantaneously succeeded.

‘Mr. Nickleby,’ said Madame Mantalini; ‘by what chance you came here, I don’t know.’

Here a gurgling voice was heard to ejaculate, as part of the wanderings of a sick man, the words ‘Demnition sweetness!’ but nobody heeded them except the footman, who, being startled to hear such awful tones proceeding, as it were, from between his very fingers, dropped his master’s head upon the floor with a pretty loud crash, and then, without an effort to lift it up, gazed upon the bystanders, as if he had done something rather clever than otherwise.

‘I will, however,’ continued Madame Mantalini, drying her eyes, and speaking with great indignation, ‘say before you, and before everybody here, for the first time, and once for all, that I never will supply that man’s extravagances and viciousness again. I have been a dupe and a fool to him long enough. In future, he shall support himself if he can, and then he may spend what money he pleases, upon whom and how he pleases; but it shall not be mine, and therefore you had better pause before you trust him further.’

Thereupon Madame Mantalini, quite unmoved by some most pathetic lamentations on the part of her husband, that the apothecary had not mixed the prussic acid strong enough, and that he must take another bottle or two to finish the work he had in hand, entered into a catalogue of that amiable gentleman’s gallantries, deceptions, extravagances, and infidelities (especially the last), winding up with a protest against being supposed to entertain the smallest remnant of regard for him; and adducing, in proof of the altered state of her affections, the circumstance of his having poisoned himself in private no less than six times within the last fortnight, and her not having once interfered by word or deed to save his life.

‘And I insist on being separated and left to myself,’ said Madame Mantalini, sobbing. ‘If he dares to refuse me a separation, I’ll have one in law – I can – and I hope this will be a warning to all girls who have seen this disgraceful exhibition.’

Miss Knag, who was unquestionably the oldest girl in company, said with great solemnity, that it would be a warning to her, and so did the young ladies generally, with the exception of one or two who appeared to entertain some doubts whether such whispers could do wrong.

‘Why do you say all this before so many listeners?’ said Ralph, in a low voice. ‘You know you are not in earnest.’

‘I am in earnest,’ replied Madame Mantalini, aloud, and retreating towards Miss Knag.

‘Well, but consider,’ reasoned Ralph, who had a great interest in the matter. ‘It would be well to reflect. A married woman has no property.’

‘Not a solitary single individual dem, my soul,’ and Mr. Mantalini, raising himself upon his elbow.

‘I am quite aware of that,’ retorted Madame Mantalini, tossing her head; ‘and I have none. The business, the stock, this house, and everything in it, all belong to Miss Knag.’

‘That’s quite true, Madame Mantalini,’ said Miss Knag, with whom her late employer had secretly come to an amicable understanding on this point. ‘Very true, indeed, Madame Mantalini – hem – very true. And I never was more glad in all my life, that I had strength of mind to resist matrimonial offers, no matter how advantageous, than I am when I think of my present position as compared with your most unfortunate and most undeserved one, Madame Mantalini.’

‘Demmit!’ cried Mr. Mantalini, turning his head towards his wife. ‘Will it not slap and pinch the envious dowager, that dares to reflect upon its own delicious?’

But the day of Mr. Mantalini’s blandishments had departed. ‘Miss Knag, sir,’ said his wife, ‘is my particular friend;’ and although Mr. Mantalini leered till his eyes seemed in danger of never coming back to their right places again, Madame Mantalini showed no signs of softening.

To do the excellent Miss Knag justice, she had been mainly instrumental in bringing about this altered state of things, for, finding by daily experience, that there was no chance of the business thriving, or even continuing to exist, while Mr. Mantalini had any hand in the expenditure, and having now a considerable interest in its well-doing, she had sedulously applied herself to the investigation of some little matters connected with that gentleman’s private character, which she had so well elucidated, and artfully imparted to Madame Mantalini, as to open her eyes more effectually than the closest and most philosophical reasoning could have done in a series of years. To which end, the accidental discovery by Miss Knag of some tender correspondence, in which Madame Mantalini was described as ‘old’ and ‘ordinary,’ had most providentially contributed.

However, notwithstanding her firmness, Madame Mantalini wept very piteously; and as she leant upon Miss Knag, and signed towards the door, that young lady and all the other young ladies with sympathising faces, proceeded to bear her out.

‘Nickleby,’ said Mr. Mantalini in tears, ‘you have been made a witness to this demnition cruelty, on the part of the demdest enslaver and captivator that never was, oh dem! I forgive that woman.’

 

‘Forgive!’ repeated Madame Mantalini, angrily.

‘I do forgive her, Nickleby,’ said Mr. Mantalini. ‘You will blame me, the world will blame me, the women will blame me; everybody will laugh, and scoff, and smile, and grin most demnebly. They will say, “She had a blessing. She did not know it. He was too weak; he was too good; he was a dem’d fine fellow, but he loved too strong; he could not bear her to be cross, and call him wicked names. It was a dem’d case, there never was a demder.” But I forgive her.’

With this affecting speech Mr. Mantalini fell down again very flat, and lay to all appearance without sense or motion, until all the females had left the room, when he came cautiously into a sitting posture, and confronted Ralph with a very blank face, and the little bottle still in one hand and the tea-spoon in the other.

‘You may put away those fooleries now, and live by your wits again,’ said Ralph, coolly putting on his hat.

‘Demmit, Nickleby, you’re not serious?’

‘I seldom joke,’ said Ralph. ‘Good-night.’

‘No, but Nickleby – ’ said Mantalini.

‘I am wrong, perhaps,’ rejoined Ralph. ‘I hope so. You should know best. Good-night.’

Affecting not to hear his entreaties that he would stay and advise with him, Ralph left the crest-fallen Mr. Mantalini to his meditations, and left the house quietly.

‘Oho!’ he said, ‘sets the wind that way so soon? Half knave and half fool, and detected in both characters? I think your day is over, sir.’

As he said this, he made some memorandum in his pocket-book in which Mr Mantalini’s name figured conspicuously, and finding by his watch that it was between nine and ten o’clock, made all speed home.

‘Are they here?’ was the first question he asked of Newman.

Newman nodded. ‘Been here half an hour.’

‘Two of them? One a fat sleek man?’

‘Ay,’ said Newman. ‘In your room now.’

‘Good,’ rejoined Ralph. ‘Get me a coach.’

‘A coach! What, you – going to – eh?’ stammered Newman.

Ralph angrily repeated his orders, and Noggs, who might well have been excused for wondering at such an unusual and extraordinary circumstance (for he had never seen Ralph in a coach in his life) departed on his errand, and presently returned with the conveyance.

Into it went Mr. Squeers, and Ralph, and the third man, whom Newman Noggs had never seen. Newman stood upon the door-step to see them off, not troubling himself to wonder where or upon what business they were going, until he chanced by mere accident to hear Ralph name the address whither the coachman was to drive.

Quick as lightning and in a state of the most extreme wonder, Newman darted into his little office for his hat, and limped after the coach as if with the intention of getting up behind; but in this design he was balked, for it had too much the start of him and was soon hopelessly ahead, leaving him gaping in the empty street.

‘I don’t know though,’ said Noggs, stopping for breath, ‘any good that I could have done by going too. He would have seen me if I had. Drive there! What can come of this? If I had only known it yesterday I could have told – drive there! There’s mischief in it. There must be.’

His reflections were interrupted by a grey-haired man of a very remarkable, though far from prepossessing appearance, who, coming stealthily towards him, solicited relief.

Newman, still cogitating deeply, turned away; but the man followed him, and pressed him with such a tale of misery that Newman (who might have been considered a hopeless person to beg from, and who had little enough to give) looked into his hat for some halfpence which he usually kept screwed up, when he had any, in a corner of his pocket-handkerchief.

While he was busily untwisting the knot with his teeth, the man said something which attracted his attention; whatever that something was, it led to something else, and in the end he and Newman walked away side by side – the strange man talking earnestly, and Newman listening.

CHAPTER 45

Containing Matter of a surprising Kind

‘As we gang awa’ fra’ Lunnun tomorrow neeght, and as I dinnot know that I was e’er so happy in a’ my days, Misther Nickleby, Ding! but I will tak’ anoother glass to our next merry meeting!’

So said John Browdie, rubbing his hands with great joyousness, and looking round him with a ruddy shining face, quite in keeping with the declaration.

The time at which John found himself in this enviable condition was the same evening to which the last chapter bore reference; the place was the cottage; and the assembled company were Nicholas, Mrs. Nickleby, Mrs Browdie, Kate Nickleby, and Smike.

A very merry party they had been. Mrs. Nickleby, knowing of her son’s obligations to the honest Yorkshireman, had, after some demur, yielded her consent to Mr. and Mrs. Browdie being invited out to tea; in the way of which arrangement, there were at first sundry difficulties and obstacles, arising out of her not having had an opportunity of ‘calling’ upon Mrs Browdie first; for although Mrs. Nickleby very often observed with much complacency (as most punctilious people do), that she had not an atom of pride or formality about her, still she was a great stickler for dignity and ceremonies; and as it was manifest that, until a call had been made, she could not be (politely speaking, and according to the laws of society) even cognisant of the fact of Mrs. Browdie’s existence, she felt her situation to be one of peculiar delicacy and difficulty.

‘The call must originate with me, my dear,’ said Mrs. Nickleby, ‘that’s indispensable. The fact is, my dear, that it’s necessary there should be a sort of condescension on my part, and that I should show this young person that I am willing to take notice of her. There’s a very respectable-looking young man,’ added Mrs. Nickleby, after a short consideration, ‘who is conductor to one of the omnibuses that go by here, and who wears a glazed hat – your sister and I have noticed him very often – he has a wart upon his nose, Kate, you know, exactly like a gentleman’s servant.’

‘Have all gentlemen’s servants warts upon their noses, mother?’ asked Nicholas.

‘Nicholas, my dear, how very absurd you are,’ returned his mother; ‘of course I mean that his glazed hat looks like a gentleman’s servant, and not the wart upon his nose; though even that is not so ridiculous as it may seem to you, for we had a footboy once, who had not only a wart, but a wen also, and a very large wen too, and he demanded to have his wages raised in consequence, because he found it came very expensive. Let me see, what was I – oh yes, I know. The best way that I can think of would be to send a card, and my compliments, (I’ve no doubt he’d take ‘em for a pot of porter,) by this young man, to the Saracen with Two Necks. If the waiter took him for a gentleman’s servant, so much the better. Then all Mrs. Browdie would have to do would be to send her card back by the carrier (he could easily come with a double knock), and there’s an end of it.’

‘My dear mother,’ said Nicholas, ‘I don’t suppose such unsophisticated people as these ever had a card of their own, or ever will have.’

‘Oh that, indeed, Nicholas, my dear,’ returned Mrs. Nickleby, ‘that’s another thing. If you put it upon that ground, why, of course, I have no more to say, than that I have no doubt they are very good sort of persons, and that I have no kind of objection to their coming here to tea if they like, and shall make a point of being very civil to them if they do.’

The point being thus effectually set at rest, and Mrs. Nickleby duly placed in the patronising and mildly-condescending position which became her rank and matrimonial years, Mr. and Mrs. Browdie were invited and came; and as they were very deferential to Mrs. Nickleby, and seemed to have a becoming appreciation of her greatness, and were very much pleased with everything, the good lady had more than once given Kate to understand, in a whisper, that she thought they were the very best-meaning people she had ever seen, and perfectly well behaved.

And thus it came to pass, that John Browdie declared, in the parlour after supper, to wit, and twenty minutes before eleven o’clock p.m., that he had never been so happy in all his days.

Nor was Mrs. Browdie much behind her husband in this respect, for that young matron, whose rustic beauty contrasted very prettily with the more delicate loveliness of Kate, and without suffering by the contrast either, for each served as it were to set off and decorate the other, could not sufficiently admire the gentle and winning manners of the young lady, or the engaging affability of the elder one. Then Kate had the art of turning the conversation to subjects upon which the country girl, bashful at first in strange company, could feel herself at home; and if Mrs. Nickleby was not quite so felicitous at times in the selection of topics of discourse, or if she did seem, as Mrs. Browdie expressed it, ‘rather high in her notions,’ still nothing could be kinder, and that she took considerable interest in the young couple was manifest from the very long lectures on housewifery with which she was so obliging as to entertain Mrs. Browdie’s private ear, which were illustrated by various references to the domestic economy of the cottage, in which (those duties falling exclusively upon Kate) the good lady had about as much share, either in theory or practice, as any one of the statues of the Twelve Apostles which embellish the exterior of St Paul’s Cathedral.

‘Mr. Browdie,’ said Kate, addressing his young wife, ‘is the best-humoured, the kindest and heartiest creature I ever saw. If I were oppressed with I don’t know how many cares, it would make me happy only to look at him.’

‘He does seem indeed, upon my word, a most excellent creature, Kate,’ said Mrs. Nickleby; ‘most excellent. And I am sure that at all times it will give me pleasure – really pleasure now – to have you, Mrs. Browdie, to see me in this plain and homely manner. We make no display,’ said Mrs Nickleby, with an air which seemed to insinuate that they could make a vast deal if they were so disposed; ‘no fuss, no preparation; I wouldn’t allow it. I said, “Kate, my dear, you will only make Mrs. Browdie feel uncomfortable, and how very foolish and inconsiderate that would be!”’

‘I am very much obliged to you, I am sure, ma’am,’ returned Mrs. Browdie, gratefully. ‘It’s nearly eleven o’clock, John. I am afraid we are keeping you up very late, ma’am.’

‘Late!’ cried Mrs. Nickleby, with a sharp thin laugh, and one little cough at the end, like a note of admiration expressed. ‘This is quite early for us. We used to keep such hours! Twelve, one, two, three o’clock was nothing to us. Balls, dinners, card-parties! Never were such rakes as the people about where we used to live. I often think now, I am sure, that how we ever could go through with it is quite astonishing, and that is just the evil of having a large connection and being a great deal sought after, which I would recommend all young married people steadily to resist; though of course, and it’s perfectly clear, and a very happy thing too, I think, that very few young married people can be exposed to such temptations. There was one family in particular, that used to live about a mile from us – not straight down the road, but turning sharp off to the left by the turnpike where the Plymouth mail ran over the donkey – that were quite extraordinary people for giving the most extravagant parties, with artificial flowers and champagne, and variegated lamps, and, in short, every delicacy of eating and drinking that the most singular epicure could possibly require. I don’t think that there ever were such people as those Peltiroguses. You remember the Peltiroguses, Kate?’

Kate saw that for the ease and comfort of the visitors it was high time to stay this flood of recollection, so answered that she entertained of the Peltiroguses a most vivid and distinct remembrance; and then said that Mr Browdie had half promised, early in the evening, that he would sing a Yorkshire song, and that she was most impatient that he should redeem his promise, because she was sure it would afford her mama more amusement and pleasure than it was possible to express.

Mrs. Nickleby confirming her daughter with the best possible grace – for there was patronage in that too, and a kind of implication that she had a discerning taste in such matters, and was something of a critic – John Browdie proceeded to consider the words of some north-country ditty, and to take his wife’s recollection respecting the same. This done, he made divers ungainly movements in his chair, and singling out one particular fly on the ceiling from the other flies there asleep, fixed his eyes upon him, and began to roar a meek sentiment (supposed to be uttered by a gentle swain fast pining away with love and despair) in a voice of thunder.

 

At the end of the first verse, as though some person without had waited until then to make himself audible, was heard a loud and violent knocking at the street-door; so loud and so violent, indeed, that the ladies started as by one accord, and John Browdie stopped.

‘It must be some mistake,’ said Nicholas, carelessly. ‘We know nobody who would come here at this hour.’

Mrs. Nickleby surmised, however, that perhaps the counting-house was burnt down, or perhaps ‘the Mr. Cheerybles’ had sent to take Nicholas into partnership (which certainly appeared highly probable at that time of night), or perhaps Mr. Linkinwater had run away with the property, or perhaps Miss La Creevy was taken in, or perhaps —

But a hasty exclamation from Kate stopped her abruptly in her conjectures, and Ralph Nickleby walked into the room.

‘Stay,’ said Ralph, as Nicholas rose, and Kate, making her way towards him, threw herself upon his arm. ‘Before that boy says a word, hear me.’

Nicholas bit his lip and shook his head in a threatening manner, but appeared for the moment unable to articulate a syllable. Kate clung closer to his arm, Smike retreated behind them, and John Browdie, who had heard of Ralph, and appeared to have no great difficulty in recognising him, stepped between the old man and his young friend, as if with the intention of preventing either of them from advancing a step further.

‘Hear me, I say,’ said Ralph, ‘and not him.’

‘Say what thou’st gotten to say then, sir,’ retorted John; ‘and tak’ care thou dinnot put up angry bluid which thou’dst betther try to quiet.’

‘I should know you,’ said Ralph, ‘by your tongue; and him’ (pointing to Smike) ‘by his looks.’

‘Don’t speak to him,’ said Nicholas, recovering his voice. ‘I will not have it. I will not hear him. I do not know that man. I cannot breathe the air that he corrupts. His presence is an insult to my sister. It is shame to see him. I will not bear it.’

‘Stand!’ cried John, laying his heavy hand upon his chest.

‘Then let him instantly retire,’ said Nicholas, struggling. ‘I am not going to lay hands upon him, but he shall withdraw. I will not have him here. John, John Browdie, is this my house, am I a child? If he stands there,’ cried Nicholas, burning with fury, ‘looking so calmly upon those who know his black and dastardly heart, he’ll drive me mad.’

To all these exclamations John Browdie answered not a word, but he retained his hold upon Nicholas; and when he was silent again, spoke.

‘There’s more to say and hear than thou think’st for,’ said John. ‘I tell’ee I ha’ gotten scent o’ thot already. Wa’at be that shadow ootside door there? Noo, schoolmeasther, show thyself, mun; dinnot be sheame-feaced. Noo, auld gen’l’man, let’s have schoolmeasther, coom.’

Hearing this adjuration, Mr. Squeers, who had been lingering in the passage until such time as it should be expedient for him to enter and he could appear with effect, was fain to present himself in a somewhat undignified and sneaking way; at which John Browdie laughed with such keen and heartfelt delight, that even Kate, in all the pain, anxiety, and surprise of the scene, and though the tears were in her eyes, felt a disposition to join him.

‘Have you done enjoying yourself, sir?’ said Ralph, at length.

‘Pratty nigh for the prasant time, sir,’ replied John.

‘I can wait,’ said Ralph. ‘Take your own time, pray.’

Ralph waited until there was a perfect silence, and then turning to Mrs Nickleby, but directing an eager glance at Kate, as if more anxious to watch his effect upon her, said:

‘Now, ma’am, listen to me. I don’t imagine that you were a party to a very fine tirade of words sent me by that boy of yours, because I don’t believe that under his control, you have the slightest will of your own, or that your advice, your opinion, your wants, your wishes, anything which in nature and reason (or of what use is your great experience?) ought to weigh with him, has the slightest influence or weight whatever, or is taken for a moment into account.’

Mrs. Nickleby shook her head and sighed, as if there were a good deal in that, certainly.

‘For this reason,’ resumed Ralph, ‘I address myself to you, ma’am. For this reason, partly, and partly because I do not wish to be disgraced by the acts of a vicious stripling whom I was obliged to disown, and who, afterwards, in his boyish majesty, feigns to – ha! ha! – to disown me, I present myself here tonight. I have another motive in coming: a motive of humanity. I come here,’ said Ralph, looking round with a biting and triumphant smile, and gloating and dwelling upon the words as if he were loath to lose the pleasure of saying them, ‘to restore a parent his child. Ay, sir,’ he continued, bending eagerly forward, and addressing Nicholas, as he marked the change of his countenance, ‘to restore a parent his child; his son, sir; trepanned, waylaid, and guarded at every turn by you, with the base design of robbing him some day of any little wretched pittance of which he might become possessed.’

‘In that, you know you lie,’ said Nicholas, proudly.

‘In this, I know I speak the truth. I have his father here,’ retorted Ralph.

‘Here!’ sneered Squeers, stepping forward. ‘Do you hear that? Here! Didn’t I tell you to be careful that his father didn’t turn up and send him back to me? Why, his father’s my friend; he’s to come back to me directly, he is. Now, what do you say – eh! – now – come – what do you say to that – an’t you sorry you took so much trouble for nothing? an’t you? an’t you?’

‘You bear upon your body certain marks I gave you,’ said Nicholas, looking quietly away, ‘and may talk in acknowledgment of them as much as you please. You’ll talk a long time before you rub them out, Mr. Squeers.’

The estimable gentleman last named cast a hasty look at the table, as if he were prompted by this retort to throw a jug or bottle at the head of Nicholas, but he was interrupted in this design (if such design he had) by Ralph, who, touching him on the elbow, bade him tell the father that he might now appear and claim his son.

This being purely a labour of love, Mr. Squeers readily complied, and leaving the room for the purpose, almost immediately returned, supporting a sleek personage with an oily face, who, bursting from him, and giving to view the form and face of Mr. Snawley, made straight up to Smike, and tucking that poor fellow’s head under his arm in a most uncouth and awkward embrace, elevated his broad-brimmed hat at arm’s length in the air as a token of devout thanksgiving, exclaiming, meanwhile, ‘How little did I think of this here joyful meeting, when I saw him last! Oh, how little did I think it!’

‘Be composed, sir,’ said Ralph, with a gruff expression of sympathy, ‘you have got him now.’

‘Got him! Oh, haven’t I got him! Have I got him, though?’ cried Mr Snawley, scarcely able to believe it. ‘Yes, here he is, flesh and blood, flesh and blood.’

‘Vary little flesh,’ said John Browdie.

Mr. Snawley was too much occupied by his parental feelings to notice this remark; and, to assure himself more completely of the restoration of his child, tucked his head under his arm again, and kept it there.

‘What was it,’ said Snawley, ‘that made me take such a strong interest in him, when that worthy instructor of youth brought him to my house? What was it that made me burn all over with a wish to chastise him severely for cutting away from his best friends, his pastors and masters?’