Za darmo

Jane Talbot

Tekst
0
Recenzje
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Letter XLI

To Henry Colden

Philadelphia, December 3.

Sir:–

My daughter informs me that the letter she has just despatched to you contains her resolution of never seeing you more. I likewise discover that she has requested and expects a reply from you, in which, she doubts not, you will confirm her resolution.

You, no doubt, regard me as your worst enemy. No request from me can hope to be complied with; yet I cannot forbear suggesting the propriety of your refraining from making any answer to my daughter's letter.

In my treatment of you, I shall not pretend any direct concern for your happiness. I am governed, whether erroneously or not, merely by views to the true interest of Mrs. Talbot, which, in my opinion, forbids her to unite herself to you. But if that union be calculated to bereave her of happiness, it cannot certainly be conducive to yours. If you consider the matter rightly, therefore, instead of accounting me an enemy, you will rank me among your benefactors.

You have shown yourself, in some instances, not destitute of generosity. It is but justice to acknowledge that your late letter to me avows sentiments such as I by no means expected, and makes me disposed to trust your candour to acquit my intention, at least, of some of the consequences of your father's resentment.

I was far from designing to subject you to violence or ignominy, and meant nothing by my application to him but your genuine and lasting happiness.

I dare not hope that it will ever be in my power to appease that resentment which you feel for me. I cannot expect that you are so far raised above the rest of men, that any action will be recommended to you by its tendency to oblige me; yet I cannot conceal from you that your reconcilement with your father will give me peculiar satisfaction.

I ventured on a former occasion to make you an offer, on condition of your going to Europe, which I now beg leave to repeat. By accepting the enclosed bill, and embarking for a foreign land without any further intercourse, personally or by letter, with my daughter, and after reconciliation with your father, you will confer a very great favour on one who, notwithstanding appearances, has acted in a manner that becomes

Your true friend,

M. FIELDER.

Letter XLII

To Mrs. Fielder

Baltimore, December 5.

Madam:–

I pretend not to be raised above any of the infirmities of human nature; but I am too sensible of the errors of my past conduct, and the defects which will ever cleave to my character, to be either surprised or indignant at the disapprobation of a virtuous mind. So far from harbouring resentment against you, it is with reluctance I decline the acceptance of your bill. I cannot consider it in any other light than as an alms which my situation is far from making necessary, and by receiving which I should defraud those whose poverty may plead a superior title.

I hasten to give you pleasure by informing you of my intention to leave America immediately. My destiny is far from being certain; but at present I both desire and expect never to revisit my native land.

I design not to solicit another interview with Mrs. Talbot. You dissuade me from making any reply to her letter, from the fear, no doubt, that my influence will be exerted to change her resolution. Dismiss, I entreat you, madam, every apprehension of that kind. Your daughter has deliberately made her election. If no advantage be taken of her tenderness and pity, she will be happy in her new scheme. Shall I, who pretend to love her, subject her to new trials and mortifications? Am I able to reward her, by my affection, for the loss of every other comfort? What can I say in favour of my own attachment to her, which may not be urged in favour of her attachment to her mother? The happiness of the one or the other must be sacrificed; and shall I not rather offer than demand the sacrifice? and how poor and selfish should I be if I did not strive to lessen the difficulties of her choice, and persuade her that in gratifying her mother she inflicts no lasting misery on me!

I regard in its true light what you can say with respect to a reconcilement with my father, and am always ready to comply with your wishes in the only way that a conviction of my own rectitude will permit. I have patiently endured revilings and blows, but I shall not needlessly expose myself to new insults. Though willing to accept apology and grant an oblivion of the past, I will never avow a penitence which I do not feel, or confess that I deserved the treatment I received.

Truly can I affirm that your daughter's happiness is of all earthly things most dear to me. I fervently thank Heaven that I leave her exempt from all the hardships of poverty, and in the bosom of one who will guard her safety with a zeal equal to my own. All that I fear is, that your efforts to console her will fail. I know the heart which, if you thought me worthy of the honour, I should account it my supreme felicity to call mine. Let it be a precious deposit in your hands.

And now, madam, permit me to conclude with a solemn blessing on your head and on hers, and with an eternal farewell to you both.

H. COLDEN.

Letter XLIII

To James Montford

Philadelphia, December 7.

I hope you will approve of my design to accompany Stephen. The influence of variety and novelty will no doubt be useful. Why should I allow my present feelings, which assure me that I have lost what is indispensable not only to my peace but my life, to supplant the invariable lesson of experience, which teaches that time and absence will dull the edge of every calamity? And have I not found myself peculiarly susceptible of this healing influence?

Time and change of scene will, no doubt, relieve me; but, in the mean time, I have not a name for that wretchedness into which I am sunk. The light of day, the company of mankind, is at this moment insupportable. Of all places in the world, this is the most hateful to my soul. I should not have entered the city, I should not abide in it a moment, were it not for a thought that occurred just before I left Baltimore.

You know the mysterious and inexplicable calumny which has heightened Mrs. Fielder's antipathy against me.

Of late, I have been continually ruminating on it, and especially since Mrs. Talbot's last letter. Methinks it is impossible for me to leave the country till I have cleared her character of this horrid aspersion. Can there be any harmony between mother and child, must not suspicion and mistrust perpetually rankle in their bosoms, while this imposture is believed?

Yet how to detect the fraud–Some clue must be discernible; perseverance must light on it at last. The agent in this sordid iniquity must be human; must be influenced by the ordinary motives; must be capable of remorse or of error; must have moments of repentance or of negligence.

My mind was particularly full of this subject in a midnight ramble which I took just before I left Baltimore. Something–I know not what–recalled to my mind a conversation which I had with the poor washwoman at Wilmington. Miss Jessup, whom you well know by my report, passed through Wilmington just as I left the sick woman's house, and stopped a moment just to give me a "How d'ye" and to drop some railleries founded on my visits to Miss Secker, a single and solitary lady. On reaching Philadelphia, she amused herself with perplexing Jane by jesting exaggerations on the same subject, in a way that seemed to argue somewhat of malignity; yet I thought nothing of it at the time.

On my next visit to the sick woman, it occurred to me, for want of other topics of conversation, to introduce Miss Jessup. Did she know any thing, I asked, of that lady?

Oh, yes, was the answer. A great deal. She lived a long time in the family. She remembered her well, and was a sufferer by many of her freaks.

It was always disagreeable to me to listen to the slanderous prate of servants; I am careful, whenever it intrudes itself, to discourage and rebuke it; but just at this time I felt some resentment against this lady, and hardly supposed it possible for any slanderer to exaggerate her contemptible qualities. I suffered her therefore to run on in a tedious and minute detail of the capricious, peevish, and captious deportment of Miss Jessup.

After the rhetoric of half an hour, all was wound up, in a kind of satirical apology, with, "No wonder; for the girl was over head and ears in love, and her man would have nothing to say to her. A hundred times has she begged and prayed him to be kind, but he slighted all her advances; and always, after they had been shut up together, she wreaked her disappointment and ill-humour upon us."

"Pray," said I, "who was this ungrateful person?"

"His name was Talbot. Miss Jessup would not give him up, but teased him with letters and prayers till the man at last got married,–ten to one, for no other reason than to get rid of her."

This intelligence was new. Much as I had heard of Miss Jessup, a story like this had never reached my ears. I quickly ascertained that the Talbot spoken of was the late husband of my friend.

Some incident interrupted the conversation here. The image of Miss Jessup was displaced to give room to more important reveries, and I thought no more of her till this night's ramble. I now likewise recollected that the only person suspected of having entered the apartment where lay Mrs. Talbot's unfinished letter was no other than Miss Jessup herself, who was always gadding at unseasonable hours. How was this suspicion removed? By Miss Jessup herself, who, on being charged with the theft, asserted that she was elsewhere engaged at the time.

 

It was, indeed, exceedingly improbable that Miss Jessup had any agency in this affair,–a volatile, giddy, thoughtless character, who betrayed her purposes on all occasions, from a natural incapacity to keep a secret. And yet had not this person succeeded in keeping her attachment to Mr. Talbot from the knowledge, and even the suspicion, of his wife? Their intercourse had been very frequent since her marriage, and all her sentiments appeared to be expressed with a rash and fearless confidence. Yet, if Hannah Secker's story deserved credit, she had exerted a wonderful degree of circumspection, and had placed on her lips a guard that had never once slept.

I determined to stop at Wilmington next day, on my journey to you, and glean what further information Hannah could give. I ran to her lodgings as soon as I alighted at the inn.

I inquired how long and in what years she lived with Miss Jessup; what reason she had for suspecting her mistress of an attachment to Talbot; what proofs Talbot gave of aversion to her wishes.

On each of these heads her story was tediously minute and circumstantial. She lived with Miss Jessup and her mother before Talbot's marriage with my friend, after the marriage, and during his absence on the voyage which occasioned his death.

The proofs of Miss Jessup's passion were continually occurring in her own family, where she suffered the ill-humour occasioned by her disappointment to display itself without control. Hannah's curiosity was not chastened by much reflection, and some things were overheard which verified the old maxim that "walls have ears." In short, it appears that this poor lady doted on Talbot; that she reversed the usual methods of proceeding, and submitted to his mercy; that she met with nothing but scorn and neglect; that even after his marriage with Jane she sought his society, pestered him with invitations and letters, and directed her walks in such a way as to make their meeting in the street occur as if by accident.

While Talbot was absent, she visited his wife very frequently, but the subjects of their conversation and the degree of intimacy between the two ladies were better known to me than to Hannah.

You may think it strange that my friend never suspected or discovered the state of Miss Jessup's feelings. But, in truth, Jane is the least suspicious or inquisitive of mortals. Her neighbour was regarded with no particular affection; her conversation is usually a vein of impertinence or levity; her visits were always unsought, and eluded as often as decorum would permit; her talk was seldom listened to, and she and all belonging to her were dismissed from recollection as soon as politeness gave leave. Miss Jessup's deficiencies in personal and mental graces, and Talbot's undisguised contempt for her, precluded every sentiment like jealousy.

Jane's life since the commencement of her acquaintance with Miss Jessup was lonely and secluded. Her friends were not of her neighbour's cast, and those tattlers who knew any thing of Miss Jessup's follies were quite unknown to her. No wonder, then, that the troublesome impertinence of this poor woman had never betrayed her to so inattentive an observer as Jane.

After many vague and fruitless inquiries, I asked Hannah if Miss Jessup was much addicted to the pen.

Very much. Was always scribbling. Was never by herself three minutes but the pen was taken up; would write on any pieces of paper that offered; was frequently rebuked by her mother for wasting so much time in this way; the cause of a great many quarrels between them; the old lady spent the whole day knitting; supplied herself in this way with all the stockings she herself used; knit nothing but worsted, which she wore all the year round; all the surplus beyond what she needed for her own use she sold at a good price to a Market Street shopkeeper; Hannah used to be charged with the commission; always executed it grumblingly; the old lady had stipulated with a Mr. H– to take, at a certain price, all she made; Hannah was despatched with the stockings, but was charged to go beforehand to twenty other dealers and try to get more; used to go directly to Mr. H–, and call on her friends by the way, persuading the old lady that her detention was occasioned by the number and perseverance of her applications to the dealers in hose, till at last she fell under suspicion, was once followed by the old lady, detected in her fraud, and dismissed from the house with ignominy. The quondam mistress endeavoured to injure Hannah's character by reporting that her agent had actually got a higher price for the stockings than she thought proper to account for to her employer; had gained, by this artifice, not less than three farthings a pair on twenty-three pairs; all a base lie as ever was told–

"You say that Miss Jessup was a great scribbler. Did she write well; fast; neatly?"

"They say she did,–very well." For her part, she could not write, and was therefore no judge; but Tom, the waiter and coachman, was very fond of reading and writing, and used to say that Miss Polly would make a good clerk. Tom used to carry all her messages and letters; was a cunning and insinuating fellow; cajoled his mistress by flatteries and assiduities; got many a smile, many a bounty and gratuity, for which the fellow only laughed at her behind her back.

"What has become of this Tom?"

He lived with her still, and was in as high favour as ever. Tom had paid her a visit the day before, being in attendance on his mistress on her late journey. From him she supposed that Miss Polly had gained intelligence of Hannah's situation, and of her being succoured, in her distress, by me.

"Tom, you say, was her letter-carrier. Did you ever hear from him with whom she corresponded? Did she eyer write to Talbot?"

"Oh, yes. Just before Talbot's marriage, she often wrote to him. Tom used to talk very freely in the kitchen about his mistress's attachment, and always told us what reception he met with. Mr. Talbot seldom condescended to write any answer."

"I suppose, Hannah, I need hardly ask whether you have any specimen of Miss Jessup's writing in your possession?"

This question considerably disconcerted the poor woman. She did not answer me till I had repeated the question.

Why–yes; she had–something–she believed.

"I presume it is nothing improper to be disclosed: if so, I should be glad to have a sight of it."

She hesitated; was very much perplexed; denied and confessed alternately that she possessed some of Miss Jessup's writing; at length began to weep very bitterly.

After some solicitation, on my part, to be explicit, she consented to disclose what she acknowledged to be a great fault. The substance of her story was this:–

Miss Jessup, on a certain occasion, locked herself up for several hours in her chamber. At length she came out, and went to the street-door, apparently with an intention of going abroad. Just then a heavy rain began to fall. This incident produced a great deal of impatience, and after waiting some time, in hopes of the shower's ceasing, and frequently looking at her watch, she called for an umbrella. Unhappily, as poor Hannah afterwards thought, no umbrella could be found. Her own had been lent to a friend the preceding evening, and the mother would have held herself most culpably extravagant to uncase hers without a most palpable necessity. Miss Polly was preparing to go out unsheltered, when the officious Tom interfered, and asked her if he could do what she wanted. At first she refused his offer, but, the mother's importunities to stay at home becoming more clamorous, she consented to commission Tom to drop a letter at the post-office. This he was to do with the utmost despatch, and promised that not a moment should be lost. He received the letter, but, instead of running off with it immediately, he slipped into the kitchen, just to arm himself against the storm by a hearty draught of strong beer.

While quaffing his nectar, and chattering with his usual gayety, Hannah, who had long owed a grudge both to mistress and man, was tempted to convey the letter from Tom's pocket, where it was but half deposited, into her own. Her only motive was to vex and disappoint those whose chief pleasure it had always been to vex and disappoint her. The tankard being hastily emptied, he hastened away to the post-office. When he arrived there, he felt for the letter. It was gone; dropped, as he supposed, in the street. In great confusion he returned, examining very carefully the gutters and porches by the way. He entered the kitchen in great perplexity, and inquired of Hannah if a letter had not fallen from his pocket before he went out.

Hannah, according to her own statements, was incapable of inveterate malice. She was preparing to rid Tom of his uneasiness, when he was summoned to the presence of his lady. He thought proper to extricate himself from all difficulties by boldly affirming that the letter had been left according to direction, and he afterwards endeavoured to persuade Hannah that it had been found in the bottom of his pocket.

Every day increased the difficulty of disclosing the truth. Tom and Miss Jessup talked no more on the subject, and time, and new provocations from her mistress, confirmed Hannah in her resolution of retaining the paper.

She could not read, and was afraid of trusting anybody else with the contents of this epistle. Several times she was about to burn it, but forbore from the persuasion that a day might arrive when the possession would be of some importance to her. It had lain, till almost forgotten, in the bottom of her crazy chest.

I rebuked her, with great severity, for her conduct, and insisted on her making all the atonement in her power, by delivering up the letter to the writer. I consented to take charge of it for that purpose.

You will judge my surprise, when I received a letter, with the seal unbroken, directed to Mrs. Fielder, of New York. Jane and I had often been astonished at the minute intelligence which her mother received of our proceedings; at the dexterity this secret informant had displayed in misrepresenting and falsely construing our actions. The informer was anonymous, and one of the letters had been extorted from her mother by Jane's urgent solicitations. This I had frequently perused, and the penmanship was still familiar to my recollection. It bore a striking resemblance to the superscription of this letter, and was equally remote from Miss Jessup's ordinary handwriting. Was it rash to infer from these circumstances that the secret enemy, whose malice had been so active and successful, was at length discovered?

What was I to do? Should I present myself before Miss Jessup with this letter in my hand, and lay before her my suspicions, or should I carry it to Mrs. Fielder, to whom it was directed? My curiosity was defeated by the careful manner in which it was folded; and this was not a case in which I deemed myself authorized to break a seal.

After much reflection, I determined to call upon Miss Jessup. I meant not to restore her the letter, unless the course our conversation should take made it proper. I have already been at her house. She was not at home. I am to call again at eight o'clock in the evening.

In my way thither I passed Mrs. Talbot's house. There were scarcely any tokens of its being inhabited. No doubt the mother and child have returned together to New York. On approaching the house, my heart, too heavy before, became a burden almost insupportable. I hastened my pace, and averted my eyes.

I am now shut up in my chamber at an inn. I feel as if in a wilderness of savages, where all my safety consisted in solitude. I was glad not to meet with a human being whom I knew.

What I shall say to Miss Jessup when I see her, I know not. I have reason to believe her the author of many slanders, but look for no relief from the mischiefs they have occasioned, in accusing or upbraiding the slanderer. She has likewise disclosed many instances of guilty conduct, which I supposed impossible to be discovered. I never concealed them from Mrs. Talbot, to whom a thorough knowledge of my character was indispensable; but I was unwilling to make any other my confessor. In this I cannot suppose her motives to have been very benevolent; but, since she adhered to the truth, it is not for me to arraign her motives.

May I not suspect that she had some hand in the forgery lately come to light? A mind like hers must hate a successful rival. To persuade Talbot of his wife's perfidy was at least to dissolve his alliance with another; and since she took so much pains to gain his favour, even after his marriage, is it not allowable to question the delicacy and punctiliousness, at least, of her virtue?

 

Mrs. Fielder's aversion to me is chiefly founded on a knowledge of my past errors. She thinks them too flagrant to be atoned for, and too inveterate to be cured. I can never hope to subdue perfectly that aversion, and, though Jane can never be happy without me, I alone cannot make her happy. On my own account, therefore, it is of little moment what she believes. But her own happiness is deeply concerned in clearing her daughter's character of this blackest of all stains.

Here is some one coming up the stairs towards my apartment. Surely it cannot be to me that this visit is intended.

Good Heaven! What shall I do?

It was Molly that has just left me.

My heart sunk at her appearance. I had made up my mind to separate my evil destiny from that of Jane, and could only portend new trials and difficulties from the appearance of one whom I supposed her messenger.

The poor girl, as soon as she saw me, began to sob bitterly, and could only exclaim, "Oh, sir! Oh, Mr. Colden!"

This behaviour was enough to terrify me. I trembled in every joint while I faltered out, "I hope your mistress is well?"

After many efforts, I prevailed in gaining a distinct account of my friend's situation. This good girl, by the sympathy she always expressed in her mistress's fortunes, by her silent assiduities and constant proofs of discretion and affection, had gained Mrs. Talbot's confidence; yet no further than to indulge her feelings with less restraint in Molly's presence than in that of any other person.

I learned that the night after Mrs. Fielder's arrival was spent by my friend in sighs and restlessness. Molly lay in the same chamber, and her affectionate heart was as much a stranger to repose as that of her mistress. She frequently endeavoured to comfort Mrs. Talbot, but in vain.

Next day she did not rise as early as usual. Her mother came to her bedside, and inquired affectionately after her health. The visit was received with smiling and affectionate complacency. Her indisposition was disguised, and she studied to persuade Mrs. Fielder that she enjoyed her usual tranquillity. She rose, and attempted to eat, but quickly desisted, and after a little while retired and locked herself up in her chamber. Even Molly was not allowed to follow her.

In this way that and the ensuing day passed. She wore an air of constrained cheerfulness in her mother's presence; affected interest in common topics; and retired at every convenient interval to her chamber, where she wept incessantly.

Mrs. Fielder's eye was watchful and anxious. She addressed Mrs. Talbot in a tender and maternal accent; seemed solicitous to divert her attention by anecdotes of New York friends; and carefully eluded every subject likely to recall images which were already too intimately present. The daughter seemed grateful for these solicitudes, and appeared to fight with her feelings the more resolutely because they gave pain to her mother.

All this was I compelled to hear from the communicative Molly.

My heart bled at this recital. Too well did I predict what effect her compliance would have on her peace.

I asked if Jane had not received a letter from me.

Yes; two letters had come to the door at once, this morning,–one for Mrs. Fielder and the other for her daughter. Jane expected its arrival, and showed the utmost impatience when the hour approached. She walked about her chamber, listened, with a start, to every sound, continually glanced from her window at the passengers.

She did not conceal from Molly the object of her solicitude. The good girl endeavoured to soothe her, but she checked her with vehemence:–"Talk not to me, Molly. On this hour depends my happiness,–my life. The sacrifice my mother asks is too much or too little. In bereaving me of my love, she must be content to take my existence also. They never shall be separated."

The weeping girl timorously suggested that she had already given me up.

"True, Molly, in a rash moment I told him that we meet no more; but two days of misery have convinced me that it cannot be. His answer will decide my fate as to this world. If he accept my dismissal, I am thenceforth undone. I will die. Blessing my mother, and wishing her a less stubborn child, I will die."

These last words were uttered with an air the most desperate, and an emphasis the most solemn. They chilled me to the heart, and I was unable longer to keep my seat. Molly, unbidden, went on.

"Your letter at last came. I ran down to receive it. Mrs. Fielder was at the street-door before me, but she suffered me to carry my mistress's letter to her. Poor lady! She met me at the stair-head, snatched the paper eagerly, but trembled so she could not open it. At last she threw herself on the bed, and ordered me to read it to her. I did so. At every sentence she poured forth fresh tears, and exclaimed, wringing her hands, 'Oh, what–what a heart have I madly cast away!'"

The girl told me much more, which I am unable to repeat. Her visit was self-prompted. She had caught a glimpse of me as I passed the door, and, without mentioning her purpose to her mistress, set out as soon as it was dusk.

"Cannot you do something, Mr. Colden, for my mistress?" continued the girl. "She will surely die if she has not her own way; and, to judge from your appearance, it is as great a cross to you as to her."

Heaven knows, that, with me, it is nothing but the choice of dreadful evils. Jane is the mistress of her own destiny. It is not I that have renounced her, but she that has banished me. She has only to recall the sentence, which she confesses to have been hastily and thoughtlessly pronounced, and no power on earth shall sever me from her side.

Molly asked my permission to inform her mistress of my being in the city, and conjured me not to leave it, during the next day at least. I readily consented, and requested her to bring me word in the morning in what state things were.

She offered to conduct me to her then. It was easy to effect an interview without Mrs. Fielder's knowledge; but I was sick of all clandestine proceedings, and had promised Mrs. Fielder not to seek another meeting with her daughter. I was likewise anxious to visit Miss Jessup, and ascertain what was to be done by means of the letter in my pocket.

Can I, my friend,–can I, without unappeasable remorse, pursue this scheme of a distant voyage? Suppose some fatal despair should seize my friend. Suppose–it is impossible. I will not stir till she has had time to deliberate; till resignation to her mother's will shall prove a task that is practicable.

Should I not be the most fragrant of villains if I deserted one that loved me? My own happiness is not a question. I cannot be a selfish being and a true lover. Happiness, without her, is indeed a chimerical thought; but my exile would be far from miserable, while assured of her tranquillity, and possession would confer no peace, if she whom I possessed were not happier than a different destiny would make her.

Why have all these thoughts been suspended for the last two days? I had wrought myself up to a firm persuasion that marriage was the only remedy for all evils; that our efforts to regain the favour of her mother would be most likely to succeed when that which she endeavoured to prevent was irretrievable. Yet that persuasion was dissipated by her last letter. That convinced me that her lot would only be made miserable by being united to mine. Yet now, is it not evident that our fates must be inseparable?

What a fantastic impediment is this aversion of her mother! And yet, can I safely and deliberately call it fantastic? Let me sever myself from myself, and judge impartially. Be my heart called upon to urge its claims to such affluence, such love, such treasures of personal and mental excellence, as Jane has to bestow. Would it not be dumb? It is not so absurd as to plead its devotion to her as an atonement for every past guilt, and as affording security for future uprightness.