"The house is not for me, it is for Him.
His Royal thoughts require many a stair,
Many a tower, many an outlook fair,
Of which I have no thought, and need no care.
Where I am most perplexed, it may be there
Thou makest a secret chamber holy – dim,
Where Thou wilt come to help my deepest prayer."
George Macdonald.
"Toil, workman, toil; thy gracious Lord
Will give thee soon a full reward;
Then toil, obedient to His word,
Until He come.
Sing, pilgrim, sing; Christ's mighty Hand
Will bring thee safe to that bright land;
Then sing – it is thy Lord's command —
Until He come."
Anon.
IN an incredibly short space of time our compound was overrun by a gang of one hundred men from the province of Honan. The land in Southern Shansi has been too fertile and yielded too rich a crop of opium to leave us good workmen; when therefore we want work quickly and well done, we inquire for a Honan or Shantung man.
Our helpers searched the countryside for likely trees, which were felled and in a few days made their reappearance as pillars and beams. Old buildings were bought, demolished, and sorted into usable and unusable material, so that as the walls went up the empty spaces about the city increased in number.
Before dawn each morning we were aroused by the beating of a loud gong which called the men to work. This work they might not leave until the last streak of daylight had faded, except for the brief space allowed for breakfast and dinner, when huge cauldrons of a sticky mass of boiled millet was ladled out in generous portions. Millet is the cheapest grain food procurable, and the Shansi man cannot thrive upon it; to the Honan man it is the staff of life, and in consequence their rate of wage is lower.
A race of giants they were, handsome, magnificently built, and well skilled in the use of their simple tools. In the use of the adze they were particularly proficient, and able to plane a section of wood to within a hairbreadth of thickness by the use of this alone. They liked to use it for the most delicate work, so certain are they of their accurate manipulation, and on one occasion when I supplied a bandage to bind a wound on the finger of a workman who had met with a slight accident, as I turned to take up my scissors, the head carpenter, without a trace of humour on his face, stepped forward with a four-foot long adze, and offered to sever the calico.
Heavy work requiring the combined strength of several men, such as the beating in of foundations, or the lifting of a great beam, was accompanied by the sound of the weirdest rhythmic chant, sustained for hours if needs be.
A night watchman was employed, who in accordance with the custom of the country constantly beat a loud gong, by means of which any intending thief is made aware that all are not asleep. The English policeman's rubber sole, and the Chinese watchman's noisy methods, strange to relate, attain the same ends.
On one occasion, hearing blood-curdling yells at midday, we inquired and were told that a workman had caught a tramp, red-handed, in the act of stealing his tools. Our informant described him as aged, starved, and infirm, "truly pitiable," and strung up by his thumbs to a beam. The sound of those yells made us fear that something akin to the famous death by slow degrees, so constantly referred to in Chinese jurisprudence, was being carried into effect at our very door. Pastor Wang, the merciful, was already interceding on the man's behalf, and we sent a peremptory message that the thing must stop. Our desire was acceded to, and the wretched victim made his escape, more terrified than really hurt.
The next reminder of the incident was the following item in the builder's final account: "To missing tools, unclaimed in accordance with missionaries' loving heart, 2s."
One of the minor expenses connected with our building operations was the inviting of guests to a succession of feasts. The occasion of the stamping of the contract in the Yamen, which marked the conclusion of the middlemen's responsibility in the purchase of property, was celebrated by a handsome meal, to which all in any way connected with the transaction were invited.
The necessity of conciliating our neighbours to the inevitable trouble which the dust and litter of building would entail upon them, caused us to spread another feast, to which all who could shelter beneath the term "neighbour" were asked.
By the building contract we found ourselves obliged to conform to the customary requirement made by workmen that every tenth day we should provide a "reward for work," which, in fact, amounted to supplying one pound of white flour and a handful of vegetable to each workman. This arrangement ensured pleasant relations between the men and ourselves, for each time they were our guests grievances were forgotten and a fresh start made. The swinging of the huge beams of the church roof was the occasion for extra festivity.
This custom of inviting guests does much to smooth over difficulties, and is customary, not only in matters of building, but also on numerous other occasions. For instance, the autumn rains swelling the river necessitate the use of a ferry boat for about two months of the year. The expense of this is met by public subscriptions from the more important people of the city, and a small fare for each passenger. Those whose names appear on the subscription list are invited to an annual banquet given by the ferrymen; I have often wondered what would happen were some simple soul to accept the invitation, which in reality is only intended to serve as a reminder that subscriptions are now due.
It is part of the convenient social system of this land that no woman would presume to put in an appearance on such occasions. Throughout the building operations the only part of the feast in which we were privileged to share – which privilege was unquestioningly granted – was the payment of all expenses.
How glad we should have been to find such an easy solution to the problem of the importunate widow. This aged lady entered a claim for two stones occupying nine square feet of waste land, to the sale of which she declared her consent had never been given. The matter had been referred to middlemen who decided in our favour; nevertheless, we learned to dread the daily tap, tap, of her stick, and the shrill squawk of her strident voice as she came with fresh deeds (some of them dating back to former dynasties) of which she demanded the examination. She was generally accompanied by friends, all of whom were prepared to support her claim.
I have seen her stand by the workmen, and with her nagging tongue drive them, and the foreman, almost to despair. It was impossible to recognise her rights even to the extent of feasting her, so we endured until the walls were built, and then to compensate her for her trouble handed her the equivalent of 2s., which sum she accepted, but every time we meet her she reminds us that we are occupying land which belongs to her.
The first autumn frosts saw a large expanse of waste land, which had formerly lain around our compound, transformed into a neat series of courtyards, and a spacious church occupied seventy feet of the main street frontage, providing sitting accommodation for a congregation of six hundred. In all, we had erected fifty gien8 of room space, in addition to the church.
Thanks to an unusually profitable rate of silver exchange which held during these few months, and owing to the faithful oversight and scrupulous economy of Pastor Wang and his helpers, our £500 proved sufficient to meet all necessary requirements of Church, School, Bible School, and Dispensary.
"Woe is me if I preach not the Gospel."
Motto of the Hwochow Bible School.
"Cornelius halted at a doorway in a long, low wall – the outer wall of some villa courtyard, it might be supposed – as if at liberty to enter, and rest there awhile. He held the door open for his companion to enter also, if he would, with an expression, as he lifted the latch, which seemed to ask Marius, "Would you like to see it?" Was he willing to look upon that, the seeing of which might define – yes! define the critical turning-point in his days?" – Walter Pater.
AMONGST the courtyards which constituted our new premises was one into the walls of which was inserted a stone, engraved with the words in Chinese and English: "Women's Bible School. Erected by the Congregation of Westminster Chapel, London. Jesus said: 'I am the Way, the Truth, and the Life.'"
The women's rooms had never been large enough to hold those who were anxious to come, and now at last suitable premises were going to make possible the fulfilment of a long-cherished plan – that of giving adequate training to suitable women.
It seemed a long step from the days when, freely roaming around the villages, we taught some of these women the very first character they knew, spelling out with them the text: "God so loved the world that He gave His only-begotten Son, that whosoever believeth in Him should not perish, but have everlasting life." The next step had been attendance at a station class for twenty days, sometimes repeated yearly but never leading to advanced work. In our new premises we divided the students into three groups: Firstly, those attending a ten days' course, who served as training-ground to a second group of more advanced women who had passed the initial stage, and who now entered for the two years' course of Bible training and practical experience as evangelists. Thirdly, a picked few who, having received more regular teaching, were able to continue their own studies and help to superintend the work of the juniors, especially on the practical side, meanwhile giving a considerable portion of their time to aggressive evangelistic work.
Foremost amongst these was Mrs. Liang, mother of Ling Ai, the headmistress of the girls' school. Strong, true, a woman of no ordinary ability, little escaped her penetrating glance. It was in middle age that she first heard the Gospel, an indirect influence of the opium refuge work; for Mrs. Liang had never smoked opium, nor had any member of her family. A neighbour, however, had, and on her return from the Refuge she produced with pardonable pride the copy of St. John's Gospel which she had bought, and better still, could read. It was hard for Mrs. Liang to see the former degraded opium smoker ahead of her in learning, and she persuaded her husband to give her the needed help. She borrowed the book and started at the first chapter. She had not been to the Mission House nor had she seen the missionaries, but before she met them she had met their Lord. It was but one more proof that "the words I speak unto you they are spirit, and they are life," and the Holy Spirit illuminating the written pages brought home to her its meaning. "He came unto His own, and His own received Him not," she read, and how can I say what took place? She tells me that she was convicted of sin, and that she found her Saviour.
Intercourse with Miss Jacobsen was soon established, and under Mr. Cheng's influence her husband also believed. Mrs. Liang was baptized, her own feet and Ling Ai's were unbound, and the latter became a pupil in the girls' school.
Mrs. Liang herself lived quietly at home until the year 1900. At that time the local Boxer leader was a near neighbour of hers, and he was prepared to kill these well-known adherents of a foreign religion. On recovering consciousness, however, from the trance which preceded the issuing of inspired orders, he uttered the surprising words: "Return each to your own place; let each busy himself with his own affairs." Not daring to disobey his followers scattered, and the small group of Christians was safe. Ling Ai has described the experiences of those days in the following words: "For months we were as those whose hair is bound around the neck, not knowing at what moment we should be called upon to die, but after our deliverance we united in saying: 'We have been under the shadow of the Almighty.'"
When we came to Hwochow Mrs. Liang, realising our difficulties, was one of the first to come to our assistance, and quickly endeared herself to us by her thoughtful, kind, practical ways.
To the work of preaching she gave herself with unusual energy and devotion, so that to-day there are few women in Hwochow who do not know her, and scarcely a courtyard that has not been visited by her.
Assisting Mrs. Liang is Mrs. Bah, who the first time I saw her refused to have any intercourse with us. She was the senior wife of a wealthy man who had died early, leaving the two widows to arrange matters as best they could. The younger one smoked opium, but was the proud possessor of a son who by law was the property of the elder wife, but it was obvious that to the younger was due the honour of introducing a son and heir to the house.
The fact that Mrs. Bah the younger at last became a Christian and left her evil habits, did not make the elder woman more friendly, though she had in time to confess that life was easier for both under the new conditions. After some time the Christians of the village received her permission to use a cave in her spacious court for worship, in return for their offer to put it in repair. "It can do no harm," she argued, "and repairs are badly needed." Every evening they met to read the Bible and pray, and Mrs. Bah, prompted by curiosity, took her spinning to within earshot. She understood little, but the reiteration of the words "Heavenly Father" puzzled and interested her. "If it really be the Heavenly Father whom they worship," she reasoned, "they should be in the best room." The thought grew upon her until a change was effected, and to this day Mrs. Bah's guest-room is the village church. She soon left her spinning-wheel to join the worshippers and gradually came to the triumphant belief, weak at first, but taking slow shape, that "the attitude of the soul to its Maker can be something more than a distant reverence and overpowering awe, that we can indeed hold converse with God, speak with Him, call upon Him, put – to use a human phrase – our hand in His, desiring only to be led according to His will." This was the spiritual story of Mrs. Bah.
I could tell of many others and the theme is tempting, for by so many and such varied paths have these comrades travelled. To mention only our youngest student who at the age of sixteen, member of a heathen family, heard the Gospel of Jesus Christ from an elder sister, a patient of the Women's Opium Refuge. She determined that as far as in her lay she would be a Christian. Yielding to her wishes, her parents engaged her to the son of a believer. After her marriage, when her entrance to the Bible School was suggested we demurred, but agreed to her attending a station class, only to discover that once more the Spirit of God had accomplished that of which we knew nothing. This young woman, who had only heard the Gospel from a sister who herself did not believe, had been truly converted. Reference to the curriculum in Appendix A will make it clear that the subject which has the pre-eminence is Bible study. The students prepare the books there mentioned, and during the years they are with us cover also the course indicated by Dr. Campbell Morgan's Graded Bible, which Miss French has translated for their use.
The instruction of inquirers in the village centres is undertaken by those women evangelists who have completed their course. In places to which they are invited by the local church they hold classes of ten days' duration, following the course of study as in the central station. By this means a large number of women are under instruction, and heathens are brought in contact with the messengers of the Cross.
City and village visiting forms an important branch of the training, and last but not least, classes taken under criticism, when it falls to the lot of the missionary to ask the questions which might occur to a heathen audience, and to impress upon the students the necessity of clear presentation of the Gospel. It is desirable that they should express the things which have gripped them in an individual way, not adopting a Western colouring but using to the full their Eastern knowledge: "Originality is like a fountain head; orthodoxy is too often only the unimpeachable fluid of the water company."
The prodigal son, for example, naturally smoked opium in the far country, and the Chinese pictures so represent him. It was not, as we have supposed, in her confidence that oil would be supplied that the widow's faith was exemplified, but rather in her willingness at Elisha's command to go forth on a borrowing expedition when she was already so deeply in debt.
We are sometimes treated to illustrations truly Eastern in character, as the following example will indicate. It was accepted by the audience as a solemn exhortation, as was the preacher's intention, the missionaries being the only ones present to whom the humorous side was evident. The subject was the importance of a whole-hearted acceptance of the Gospel, and the foolishness and uselessness of a half-hearted belief. A man, we were told, was begging by the roadside; he was very ill, and a passing doctor had pity on him, and gave him some medicine which the man promised to take. Questionings, however, arose in his mind as to the reliability of the said doctor, and yet he could not but take the drug, as he felt so ill. A compromise was decided upon, and he took half the dose. For a few hours he felt wonderfully well, and rejoiced in his restored condition; towards night the pain was more acute than before, and he was at his wits' end. How he regretted his folly, for his illness was certainly more serious. A few months later the same doctor, travelling over the same road, met the same man now reduced to a bag of bones.
"What!" said he; "are you not the man to whom I gave medicine last time I came this way?"
"I am," he replied, "and I have been much worse ever since."
"Worse!" exclaimed the physician; "how is that?"
"I only took half the dose," said the man; "I did not venture to take the whole."
"Alas! alas!" he replied, "how terrible! Your illness is the result of parasites attacking your vitals. That medicine would have killed them all. Had you taken the full dose you would have been well; had you tasted none there would have been hope for you. You took a small dose, and the parasites were sent to sleep, and later, when the effect of the drug had gone over, they awoke more lively than ever. Having once tasted of the drug and experienced its effect, nothing will induce them to be trapped a second time. Return home, and prepare for a lingering death."
In the moral drawn, the folly of an endeavour to serve two masters was made clear – a truth which all present felt to have been powerfully interpreted.
"Take up God's inspired word anywhere you like, and while we are called upon to adore the sovereign counsel of God and to say constantly that it transcends and surpasses all that we can do and all that we can expect, yet He does not bring the season of refreshing without engaging His children to help Him. The splendour of the grace may sometimes conceal man's effort, but it never cancels it." – Rev. Elvit Lewis.
METHODS in mission work are many, and the diversities of gifts bestowed by the one Spirit are manifest in the striking variety of means put forth to bring to a knowledge of Christ the people of the lands in which the members of His Church are called to work.
The teacher rejoices to see the change brought about by discipline and regular life in those committed to his care. The doctor, exercising his gift, succeeds where others have failed in establishing confidence and friendly relations which prepare a road for those who follow. The itinerant missionary sacrifices the comfort of a settled dwelling to carry the Gospel to those who dwell outside the radius touched by the central station.
By the exercise of his peculiar gift, each expresses the longing that in the hearts of the people he sees around, without God and without hope, may take place that greatest of miracles called conversion. Nevertheless, every missionary has ever to guard against a most subtle and deadening influence which may be likened to poisonous gas in the enemy's country, lulling him to a condition wherein the idolatrous practices of the people around, instead of stirring him to greater activity, come to be regarded as customs of the nations amongst whom he lives, deplorable but interesting practices.
The horror experienced on first seeing men bow down to wood and stone may give way to a complacency which ceases to expect an immediate response to the quickening and convicting power of the Spirit of God, and philosophises on the gradual emergence of light from the kingdom of darkness. The deadening of that vitality which drives a man to the seeking of the lost is one of the master-strokes of the enemy of souls, and one which no man doing spiritual work can afford to ignore.
The sense of this urgency, and a great desire that our Chinese fellow-workers might realise the fullness of their vocation as evangelists, emboldened us to move in what was then a somewhat new direction so far as North China was concerned, by the holding of a six days' Mission for women in our new church in the spring after its dedication.
Miss Gregg of Hwailu, in the Province of Chihli, when travelling through Shansi some years previously had conducted meetings for schoolgirls in several stations, upon which the blessing of God manifestly rested. From that time plans were being matured in the minds of the missionaries at Hwochow for a Mission to women in that city at the earliest possible date. The erection of a church building which could hold the number expected made that dream a possibility. The city and villages were visited by the women evangelists, placards were posted on the walls, and every effort was made to widely advertise. Prayer was offered throughout the Church that God would so prevent us in all our doings that we might see His salvation.
The men gladly undertook the arrangements for catering, made necessary by the fact that women cannot go to the shops to buy food for themselves, and this department was splendidly managed. We prepared to receive three hundred guests, and about three hundred and fifty took advantage of the invitation, who, with schoolgirls, Bible School students and helpers, provided a resident congregation of little short of five hundred. They came long distances on donkey-back, in carts, or even walking many miles.
Large numbers of heathen, attracted by the unique sight of so large a concourse of women, swelled the numbers at the daily evangelistic meetings, and it was an inspiration to see the new church packed with women and girls quietly and reverently listening to the Gospel message. A room was set apart where silence was observed, that those who wished to do so might pray without fear of disturbance. A band of helpers was appointed to teach the passage for the day, and outside the church in an adjoining court was a book-stall, and here a brisk trade was done in hymn-sheets, gospels, and block-printed texts.
The elder scholars, anxious to do their part, acted as stewards; each one had charge of some part of the building, so that should a baby cry and threaten to divert attention, she could carry the small offender to an adjoining room and keep it there until such time as it was prepared to enjoy the larger gathering. One of the "old girls" took charge of small children, and managed her crêche so successfully that we were undisturbed by the younger portion of the community.
Each morning before seven a gong sounded and all assembled for prayer. After breakfast a short Bible-reading was given, the subject chosen being the sevenfold "I Am" of St. John's Gospel. These meetings were simple and evangelistic, and many testified to blessing received as they saw afresh all the wealth laid up in Him who is the Way, the Truth, and the Life.
It was to the eleven and four o'clock meetings that the crowds gathered. While the congregation was assembling a choir of schoolgirls sang hymns, and after reading of Scripture and prayer by a Chinese lady, the address was given by Miss Gregg. The women listened intently as she talked, and illustrated her remarks by objects so familiar. The fan used for winnowing the grain is, I think, now never used by those who attended without the thought asserting itself afresh that thus He will separate the wheat from the chaff.
This Mission accomplished all that we had hoped. Christ the Redeemer was revealed to some who, in obedience to the wishes of the head of their household, had passively substituted Christianity for that system of idolatrous observances which had constituted their religious life.
Christ the Master laid His claim upon some who had believed, but never served.
Even heathen women, listening to the earnest, convincing words, were startled to a realisation that the offer of salvation with which they were faced compelled a decision on one side or the other, that the detached view with which they had hitherto regarded Christianity could no longer be maintained. Amongst the schoolgirls were some, daughters of Christians, who were in precisely the same position as girls in a homeland. They neither doubted nor questioned, but they now realised that the whole matter had assumed a personal aspect, and the individual spirit was summoned to an audience with its Maker.
The Evangelists, Bible women, and ripe Christians amongst us suddenly saw the fields white, and every dilatory thought which suggested the perennial excuse: "There are yet four months and then cometh the harvest," was silenced in a sense of immediate urgency: "I must be about my Master's business." This gathering affected a wide area, for our visitors came from the counties of Hungtung, Chaocheng, and Fensi, now all gladly welcomed by the Hwochow church, and missionaries from those districts came to share with us in the campaign.
Six years have passed, and once more a Mission for women is advertised to be held on the occasion of an idol procession which brings thousands into town from the neighbouring villages. This time our own evangelistic band was sufficiently strong to undertake the speaking to an audience almost entirely composed of heathen, who now heard, not from a foreigner, but from their own people, of the Truth as it is in Jesus. Once more we saw decisions made and the evidence of the working of God's Spirit.
Thus was a further step taken in aggressive work amongst the women, and a further impetus given to the self-propagation of the Gospel, and to the fulfilment of the prophecy of Pastor Hsi that even Hwochow should see a Resurrection morning.