История вечная, как мир: убеленный сединами государственный деятель влюбляется в юную красавицу… Все это было бы банально, если бы речь шла не о Цезаре и Клеопатре. За несколько десятилетий до нашей эры в Египте, ожесточенном распрями и войнами, словно цветок на поле брани, расцвела история этой странной любви…
Руфий. Нас слышат здесь?
Цезарь. Наше уединение располагает к подслушиванию.
Занавеси раздвигаются, за ними открывается висячий сад....
Цезарь. Ну вот, теперь нас видят все, и никому не придет в голову подслушивать нас.
Аполлодор. Друг Руфия бросил в море жемчужину- Цезарь выудил драгоценный алмаз.
Цезарь. Цезарь выудил ревматизм, друг мой.
Цезарь. Мне всегда как-то претила мысль умереть. Я предпочитаю быть убитым.
«Клеопатра (дрожа, опускается на скамейку и закрывает лицо руками). Я не предавала тебя, Цезарь, клянусь!Цезарь. Я знаю. Я никогда и не полагался на тебя. (Отворачивается от нее и собирается уйти.)»
Клеопатра. Неужели ты в самом деле идешь в бой затем, чтобы тебя убили?
Цезарь. Нет, ни один человек не идет в бой затем, чтобы его убили.
Читал эту книгу в бумажном виде. Особой любви между Цезарем и Клеопатрой нет. Да и историческая достоверность изложенных событий вызывает сомнения. Бернард Шоу хотел скорее высказать, какую-то идею и для этого использовал исторических персонажей, которые давно отошли в мир иной и о которых можно наплести, что угодно.
Пьеса мне показалось очень скучной.
Отзывы 1