The Kills

Tekst
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Jak czytać książkę po zakupie
Nie masz czasu na czytanie?
Posłuchaj fragmentu
The Kills
The Kills
− 20%
Otrzymaj 20% rabat na e-booki i audiobooki
Kup zestaw za 9,98  7,98 
The Kills
The Kills
Audiobook
Czyta Авточтец ЛитРес
4,99 
Zsynchronizowane z tekstem
Szczegóły
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Глава 8. Make love, not war

– Что значит – обставлено, как другие два?

Я выпучила глаза, тут же потеряв остатки ломящего тело сна.

– Все атрибуты в виде ленты, туфель, ножевых, но почерк не его, – Люцифер тяжело вздохнул. – Из-за того, что весь город видимо, в курсе подробностей, у нас два убийцы вместо одного.

– И второй ко́сит под первого.

– Ко́сит.

– Да, – я улыбнулась его очередному повторению моих словечек. – Он подражатель?

– Не думаю, – Люцифер покачал головой.

– Почему?

– Слишком уж он вяло подражает тогда, – он бросил короткий взгляд в сторону зала, где висели фотографии других жертв. – Больше похоже на попытку замести следы таким странным способом. Кстати, откуда все знают подробности? Про ленты, туфли и остальное? Это же все детали.

– Странный вопрос, – я пожала плечами, удивленная тем, что он мне его задал. – Кто-нибудь из тех, кто был на месте преступления, рассказал жене, та своей подруге и понеслось. В Чикаго ведь подражатель как-то узнал, – дополнила я, озаренная мыслью.

– Кто-то слил информацию СМИ.

Он разочарованно скривился, выпрямился и откинулся на спинку стула, опасно скрипнувшего под этим натиском.

– Почему все считают, что Линду убил наш маньяк? – задала я вполне логичный вопрос. – Разве шериф не должен сказать жителям правду?

Люцифер недовольно поцокал, кривя губы в раздражении.

– Шериф тут совсем недалекий. Ему нет дела до Линдена и его жителей, – он неодобрительно передернул плечами. – Власти направили его сюда в приказном порядке, считай, он просиживает здесь штаны. И да, – всплеснул рукой, ладонью разрезав воздух, – он искренне считал, что смерть Линды на совести нашего маньяка, пока я не указал на явные нестыковки.

– Я поняла. Квадратно-гнездовой.

Люцифер не нашелся что ответить, только поднял брови в немом вопросе.

– Мыслит шаблонно, – пояснила свою фразу.

Он одобрительно хмыкнул, провел взглядом по кухне, стремительно меняя выражение лица с радостного на отчужденное – его снова захватили мысли о деле.

Мы молчали, раздумывая каждый о своем. Люцифер слегка покачивался, расфокусировано глядя в угол кухни и намереваясь, по-видимому, добить старую мебель окончательно. Спинка стула жалобно поскрипывала в тишине. Я разглядывала задумчивого Люцифера, но мои мысли были не о деле. Тревожное состояние и печальные раздумья вчерашней ночи вернулись снова, сметая более-менее положительное настроение этого утра.

Поиск убийцы Линды конечно удлинит его пребывание здесь, но ничего, в сущности, не изменит. Он уедет. Бросит меня одну, со всеми этими приятными воспоминаниями о своей заботе, ласке и умопомрачительном сексе.

Черт!

Меня словно током прошибло. Я быстро вскочила с места, больно напоровшись на угол стола боком и получив вдогонку головокружение, от которого я слегка пошатнулась. Люцифер успел схватить меня за локоть, не давая упасть, поднялся следом и обеспокоенно заглянул мне в лицо.

– Что с тобой?

Мы ведь не предохранялись, ни разу! Я мысленно начала загибать пальцы, подсчитывая количество раз, когда он в меня кончил. Получилось три. Или четыре? Да какая, к черту, разница! К чему эти подсчеты, если даже одного может хватить, а больше уж наверняка.

Еще не хватало залететь от него, тогда он точно свалит в свой гребаный Чикаго, только пятки сверкать будут, а я останусь тут одна с его ребенком. Такой расклад меня не устраивал.

– Кейт? – Люцифер взволнованно заглядывал в мое лицо, придерживая за плечи.

Я крепко зажмурилась, начиная быстро моргать, чтобы прийти в себя. Глаза заслезились и слегка пересохли, пока я ошалело не моргала во время своих незамысловатых подсчетов.

«Надеюсь, у него нет сифилиса. Как можно так безответственно относиться к контрацепции, Уилсон?»

Я рассмотрела озадаченное лицо Люцифера.

«Нос на месте, значит сифилиса нет».

Он округлил глаза на мое молчание и интерес к его внешнему виду, но продолжал ждать ответа.

Надо сходить в аптеку. Насколько я помню, таблетку можно выпить в ближайшие семьдесят два часа. Я снова начала упражняться в математике – пошли вторые сутки, еще успеваю.

– Я сейчас.

Выкрутившись из держащих меня рук, я помчалась в зал, где на диване лежали мои вещи. Стала натягивать джинсы, пару раз промахнувшись мимо штанины и чуть не свалилась на месте, надела худи прямо поверх футболки Люцифера, в которой я спала, и понеслась к выходу, где стояли ботинки и висела верхняя одежда.

Вышедший следом Люцифер находился в полном замешательстве, не решаясь подойти. Со стороны я выглядела так, будто у меня поехала крыша.

– Кейт, что происходит? – он следил взглядом за моими метаниями.

Когда он понял, что я собираюсь уйти, то в несколько шагов преодолел расстояние между нами, теперь стоя прямо надо мной.

Я не отвечала, трясущимися руками завязывая шнурки. Вышло недостаточно туго, но до аптеки дойду. Цепанув с вешалки парку, всунула руки, просторные рукава худи задрались, неудобным комом собираясь наверху. Поправлять было некогда. Я развернулась спиной к потерянному Люциферу, взялась за ручку двери, слегка приоткрыв ее, но тут из-за моего плеча появилась татуированная рука, уперлась в деревянное полотно и с силой захлопнула дверь.

– Объяснись, – раздался суровый голос прямо над ухом. – Я не понимаю, что происходит, а играть в угадайку не имею желания.

По спине побежал холодок от такой резкой перемены в его тоне, на лбу начала выступать испарина, а футболка слегка прилипла к влажной коже. Слишком много одежды, нервов и недосказанности.

– Люцифер, – я стояла спиной, боясь повернуться. – Мне нужно сходить кое-куда, – голос предательски дрожал, выдавая мое волнение. – Я вернусь через десять минут и все объясню.

Он сделал глубокий вдох, убрал руку и отступил на пару шагов назад.

Пулей выскочив в коридор, я понеслась к лестнице, застучала массивной подошвой по скрипучим деревянным ступеням, спускаясь вниз, и едва не потеряла плохо завязанную обувь.

Подъездная дверь под моим напором отлетела с такой силой, что ударилась о стену ручкой. Холодный осенний воздух с примесью мелких капель дождя ворвался в распахнутую верхнюю одежду, остужая мокрое от пота тело. Меня пробил неприятный озноб. Дрожащими пальцами я стала пытаться поймать бегунок молнии и застегнуть парку, сумев только с третьего раза. Дорогу я переходила не глядя, все теребя замок, какого-то черта застрявший на середине пути. Меня едва не сбила машина, водитель которой проорал что-то нелицеприятное в мой адрес.

Нерасчесанные волосы немного намокли под моросящим дождем, скатавшись в неаккуратные пряди. Ветер бил хлесткими, мокрыми ударами по лицу, налетая сильными порывами, будто пытался не дать мне осуществить задуманное.

Быстрыми шагами я приближалась к аптеке, к моему счастью находившейся рядом с домом. Светящаяся красная вывеска в виде креста служила мне ориентиром, выделяясь единственным ярким пятном в промозглой серой действительности.

Я толкнула дверь, колокольчик над входом противно зазвенел, оповещая о моем визите. Внутри было сыро и прохладно, пахло смесью лекарств и чистыми бинтами, нагоняя больше дрожи больничным запахом. Шанса на то, чтобы согреться, у меня не осталось.

– Дайте таблетки экстренной контрацепции, – попросила я, забыв о приветствии.

Фармацевт нахмурилась, осматривая меня с ног до головы.

– Вы меня слышите?! – я начинала нервничать, стукнув по прилавку между нами.

– Вам какие? – она тоже не стала здороваться, переходя к сути разговора.

– Любые, какие есть, – нырнув рукой в карман парки, я достала оттуда пластиковую карту, на которой по городской привычке хранила большую часть денег.

– Терминал не работает, – она не двигалась с места, продолжая буравить меня взглядом.

Уверена на сто процентов, она, как и все остальные жители, в курсе моих отношений с Люцифером. У меня нет ни времени, ни желания ехать в соседний город, заметая следы.

– Блять, – выругалась я без стеснения, расстегнула парку и сунула руку во внутренний карман одежды, нащупав несколько купюр.

Пересчитала, должно хватить.

– Таблетки все еще нужны? – фармацевт равнодушно взирала на мои действия.

– Да! – едва не крикнула ей прямо в лицо.

Она, не скрывая недовольства, отошла от прилавка к полке с лекарствами, взяла откуда небольшую розовую упаковку и вернулась обратно.

– Двадцать долларов, – холодно оповестила женщина.

– И презервативы, – опомнилась я, прикинув, что на них деньги тоже есть.

– Какие? – брови фармацевта поползли вверх после моей просьбы.

– Большие.

Повисла пауза.

– Большую упаковку? – начала уточнять она. – Или размер?

«Вот же сука».

– И то, и другое, – злобно прошипела я в ответ.

На лице женщины заиграла ехидная улыбочка.

«Да пошла ты нахуй».

Я разозлилась, подавив порыв высказать свою мысль вслух. Мне казалось, что время уходит, сочится, как песок сквозь пальцы, пока я стою здесь, препираясь с этой идиоткой, решившей влезть в мою жизнь таким необычным способом.

Рядом с таблетками на прилавке появилась большая упаковка презервативов. Фармацевт озвучила сумму и начала складывать покупки в белый бумажный пакет. Я отсчитала купюры и положила их на прилавок, вышло как раз под расчет. Пакет едва коснулся прилавка, как я схватила его, сминая в кулаке верхнюю часть, и ринулась к выходу.

Дорога назад показалась длиннее, хотя возвращалась я тем же маршрутом. Перед самым носом проезжую часть пересекла машина доставщика продуктов в бар, застопорив меня на лишнюю минуту. Я выругалась в сторону водителя себе под нос, нервно топая ногой пока стояла на тротуаре.

Наконец показался вход в подъезд, а затем заветная дверь в квартиру Люцифера. Я ураганом ворвалась внутрь, прерывисто дыша от почти что бега, которым добиралась назад. Сердце колотилось где-то в глотке, перекрывая доступ к кислороду еще больше. Нос и уши замерзли, теперь кожу на них неприятно покалывало.

 

Люцифер сидел на диване, рассматривая фотографии с мест преступлений скорее от скуки, чем в попытках поработать. Стоило мне появиться на пороге, он тут же вскочил, но остался стоять на месте. Его глаза пробежались по мне, замерев на покупках в моей руке.

Я наклонилась вниз, парой дерганых движений расшнуровала обувь, махнула ногами в нетерпении, раскидывая ее в разные стороны и, не снимая верхнюю одежду, побежала на кухню. Открыла дверцу шкафа с посудой, схватила первый попавшийся стакан, и набрала воды из-под крана. По шагам сзади стало понятно, что Люцифер пришел за мной и молчал, не зная, как реагировать.

Озябшими пальцами я разорвала аптечную наклейку поверх пакета и вытряхнула его содержимое на столешницу. Две картонные коробки глухо ударились о поверхность. Достав из пачки блистер с таблеткой, я выдавила ее на ладонь, чуть не уронив, закинула в рот так быстро, как могла и запила, не давая себе даже шанса на раздумья. Вода встала комом в горле, который я с большим трудом протолкнула вниз.

– Кейт, что происходит? – Люцифер говорил со смесью раздражения и непонимания в голосе.

Он подошел сбоку, заглядывая через мое плечо. Первым его взгляд упал на упаковку контрацептивов. Он взял ее в руки, задумчиво рассматривая.

– Твою же… я бы купил сам, это было необязательно, – осторожно начал он, меняя тон голоса на виноватый. – Но с размером ты угадала, – пошутковал он.

– Угу, – я продолжала стоять к нему спиной, сжимая в руке пустой стакан.

– А это что? – Люцифер взволнованно взял пачку из-под таблеток.

С минуту он крутил ее в руке, затем достал из упаковки инструкцию, по размеру напоминавшую древний свиток, не меньше. Пробежался глазами по тексту, чем дальше он читал, тем больше его лицо становилось испуганно-ошарашенным.

– Я все выпила, не переживай, – я махнула пустым блистером и поставила стакан на стол, отвечая максимально веселым тоном. – Никаких внезапных запросов на алименты, когда вернешься в Чикаго, тебе не придет.

– Ты… – он растерялся. – Что ты делаешь, Уилсон?

Мне показалось, что он разозлился. Шумно втянул воздух ноздрями, положил инструкцию на стол, и развернул меня к себе резким движением. Я замерла, как вкопанная, сбитая с толку его реакцией. Я ведь все сделала правильно, почему он зол?

Люцифер взялся за ворот парки, начиная спускать ее с моих плеч, потянул рукава, и тяжелая верхняя одежда поползла вниз под своим весом и его действиями. Он кинул ее на спинку стула, подхватил меня под ягодицы и усадил прямо перед собой на столешницу.

Его брови съехались на переносице, обозначая глубокую вертикальную морщинку, взгляд стал строгим, как у родителя, который сейчас будет отчитывать провинившегося ребенка.

– Кейт Уилсон, что ты творишь? – Люцифер скрестил руки на груди.

– В смысле? – не поняла я сути его претензии. – Решила наши возможные проблемы. Не благодари.

Он закатил глаза, прикрыл веки, сделав по паре глубоких вдохов и выдохов.

«Он что дыхательные практики делает?»

– Не спорю, – начал он более спокойно, – мы вчера увлеклись, поддались эмоциям и страстям. Вполне оправдано, кстати, – он мечтательно возвел глаза к потолку. – Но я уверен, что ты своим чудесным языком еще умеешь и разговаривать. Помимо всего прочего, – добавил он после паузы.

– Какой откровенный комплимент, – я приложила ладони к замерзшим щекам, стараясь согреть заледеневшую кожу.

– Тебе стоило обсудить этот момент со мной, – проигнорировал мои слова Люцифер.

– Обсудить с тобой? Серьезно?! – я вспылила.

После занятий в группах я научилась немного отстаивать свои личные границы, хотя иногда пропускала моменты, все еще позволяя решать за меня, но в весьма очевидных ситуациях начинала ерепениться. И сейчас была та самая ситуация.

– Да. В постели находятся двое, – он помахал указательным пальцем между нами. – Последствия должны разгребать тоже двое.

Я несказанно удивилась. С одной стороны, подход весьма ответственный, но с другой…

– И что бы ты сделал в случае беременности? – теперь и я скрестила руки на груди. – Тело мое, я сама буду им распоряжаться. Ты в любом случае уедешь в Чикаго, а я должна тут остаться в роли матери-одиночки?

Люцифер молчал, печально глядя на меня, отвел глаза в сторону, задумавшись на пару минут о чем-то своем.

– Значит, – тихо начал он, – ты считаешь, что в случае твоей беременности единственное, что меня волновало бы – это возможный суд по поводу алиментов? – Его лицо перекосилось досадой. – Я в твоих глазах настолько конченый?

Стало неловко от своих же слов, таблетка с водой срочно начали проситься наружу, подкатывая тошнотой к горлу.

Люцифер укоризненно покачал головой и, не расцепляя рук, встал сбоку, облокотившись на столешницу поясницей.

Гнетущая тишина резала похлеще любых, даже самых болезненных фраз.

– Ты специально такой хороший со мной? – в уголках глаз стали скапливаться слезы. – Вся эта забота, свидание… – я спрятала руки в рукава худи. Меня зазнобило так, будто я все еще была на улице под пронизывающим осенним ветром. – Нежность и типа тебе не все равно, окажись я беременной. Это какая-то хитрая игра? Я не выкупаю.

Я зашмыгала носом, чувствуя, как по щекам потекли слезы, которые я так и не сумела сдержать.

Люцифер встрепенулся, расцепил руки и вновь вставал напротив меня. Я прятала глаза, утирая слезы рукавом и пялясь в пол, лишь бы не встречаться взглядами.

– Птичка, – Люцифер нежно приподнял мой подбородок, смотря в заплаканные глаза. – Не все люди вокруг плохие, желающие тебе зла ублюдки.

– Я не заметила, – подбородок задрожал, как не пыталась сдержаться. – Меня только предавали, использовали и бросали одну, – слезы хлынули новым потоком. – Где эти хорошие люди? Их нет.

– В самом деле?

– Да, – обиженно вякнула я.

– А если посмотреть внимательно? – растягивая слова, неспешно произнес Люцифер, поглаживая мою щеку.

– Ты сказал, что любишь свою невесту, – выпалила прежде, чем поняла, что сказала.

Слова прозвучали как претензия. Он болезненно усмехнулся, скрывая эту боль за улыбкой, появившейся после.

– Я столько всего тебе сказал и сделал, а ты запомнила только то, что я люблю женщину, которой больше нет. Может это ты видишь вокруг только плохое и не желаешь видеть ничего хорошего?

– Так это я еще и виновата? – недовольно надув губы, я мотнула головой, освобождаясь от пальцев на моем лице. – Конечно, это не мир говно, это я не вижу цветов в этом говне. Давай, расскажи мне, что я там должна опять видеть и чувствовать! – от злости я дернула ногами, больно ударяясь пятками о дверцу кухонного шкафа внизу.

– Ох, Уилсон, – Люцифер устало прикрыл веки, утомленно вздыхая. – Да, я самоуверен. Да, я люблю командовать. Поэтому иногда может казаться, будто я стараюсь сдвинуть твои личные границы, за которые ты так переживаешь, но это вовсе не так. Не стоит ощетиниваться на любые безобидные действия или слова.

Я почувствовала себя маленьким бестолковым ребенком, которому талдычат о премудростях жизни, а он никак не хочет или может их понять.

– Как ты можешь быть таким идеальным?

– Идеальным?

– Да. Весь такой внимательный, заботливый и вот это вот все, – я обвела его рукой в воздухе.

– Я не идеальный, – Люцифер мотнул головой. – Это ты меня видишь таким.

– Теперь я совсем ничего не понимаю.

– Во-первых, – сказал он и поднял указательный палец в наставительном жесте, – ты меня больно идеализируешь. Во-вторых, ты много обо мне не знаешь. И, в-третьих, я бизнесмен. Ты хоть где-то видела честных бизнесменов?

Я чуть со стола не упала от неожиданности.

– Бизнесмен? – у меня даже слезы перестали течь от удивления. – Ты ведь детектив.

– Стал им после случившегося. У меня есть бизнес, которым я занимался раньше. – Люцифер протянул ко мне руку и бережно вытер мокрые щеки тыльной стороной пальцев.

– Ты все бросил ради дела? – я захлопала глазами, впадая в ступор от услышанного.

Информация была неожиданной, мягко говоря.

– Не бросил. У меня есть помощники, занимаюсь руководством дистанционно, – чем больше он говорил, тем шире я открывала рот от удивления. – Жизнь не закончилась, она продолжается. Нельзя все бросать и опускать руки, нужно жить дальше, просто с небольшими коррективами.

Стыд за собственную слабость и бесхарактерность заставил почувствовать себя неловко. Люцифер не озлобился на мир, не сдался и не сломался, сближается с людьми без страха и не дает слабину. В отличие от меня. Я явственно ощутила себя маленьким, испуганным зверьком, затравленным злыми людьми вокруг, забившимся в угол, дрожащим от страха, но шипящим на всех и вся, кто пытается протянуть руку, помочь и погладить или ударить и обидеть, неважно. Все видится в черном цвете.

– Я понимаю, почему ты так недоверчива. И очень хочу это исправить, – он сделал паузу. – Если ты позволишь конечно.

– Зачем? – я потерла натянутыми на кисти рукавами лицо. – Ты уедешь, когда все закончится. Какое тебе дело до меня?

Черт, я ведь не хотела давать ему понять, что меня волнует происходящее между нами. Мы вообще без году неделя как сблизились, а я начинаю строить воздушные замки. Для чего? Почему? Что в нем такого?

Надо расстаться. Оставим только работу над делом между нами. Так будет проще.

– Думаю, нам не стоит продолжать отношения, – дрогнувшим голосом начала я, слезы снова защипали глаза, а в горле противно запершило. – Я буду помогать тебе, как и обещала. Съездим сегодня в архив, – я спрыгнула со стола и стала суетиться, бросив беглый взгляд на часы на микроволновке. – Уже почти полдень. Надо ехать прямо сейчас, пол дня потратили впустую.

Подойдя к стулу, где лежала моя верхняя одежда, я потянулась к ней и хотела начать одеваться, как мою руку перехватил Люцифер, поворачивая к себе.

– Мы не поедем в архив, – отрезал он.

Взялся за края худи, начиная тянуть его вверх. Я подняла руки, не задавая вопросов и позволяя себя раздеть. Теперь я осталась в джинсах и его футболке на голое тело.

– Сейчас ты пойдешь и примешь горячий душ. Тебе нужно согреться и прийти в себя, – слова прервались громким урчанием моего желудка, вызвавшем у Люцифера улыбку. – Я приготовлю завтрак, – он пригладил мои растрепавшиеся от ветра и дождя волосы, больше походившие на воронье гнездо. – Мы позавтракаем и поедем в Ист Лэйк на два твоих выходных.

«Опять командует».

Подумала я, но вслух сказала совсем другое:

– А как же архив?

– Никуда он не денется. Топай давай, – Люцифер слегка подтолкнул меня к выходу из кухни.

Попытка задать еще вопрос была пресечена его игривым шлепком по заду.

Деловой какой. Я ведь не хотела, чтобы мной командовали, но опять беспрекословно слушаюсь. Люцифер загремел посудой, пока я в смятении шла в сторону душа. На глаза попался рюкзак с вещами, собранными для совместной жизни. Подхватив его за ручку, я продолжила свой путь на автомате.

Он проигнорировал мои слова про расставание. Почему? За каким хреном ему я? Что вообще между нами происходит?

Я дошла до ванной и теперь стояла возле полки сбоку от кабинки, куда расставляла свои принадлежности. Да и про отъезд тоже не ответил. Вот и как его понимать? Что у него в голове?

Взгляд зацепился за отражение в зеркале сбоку от меня. Оттуда на меня смотрела уставшая и заплаканная Кейт Уилсон с покрасневшими глазами, торчащими в разные стороны волосами, одетая в футболку Люцифера. Минуты три назад я собиралась расстаться, но стоило ему сказать свое слово, и я уже притаранила свой шампунь к нему в ванную.

Я приложила ладонь ко лбу, чувствуя, как начинает болеть голова, а внутренности скручивает от волнения. По коже пробежал холодок, оставивший за собой колючие мурашки. Мне и правда стоило согреться и прийти в себя.

Раздевшись, я повесила джинсы с футболкой на крючок, включила воду и нырнула под горячие струи, от которых зеркало тут же запотело, а в помещении повис легкий туман. Согреться удалось не сразу. Стараясь занять себя хоть чем-то, начала мыть голову, еле прочесав пальцами с бальзамом спутанные пряди. Легче мне стало только через пятнадцать минут стояния под горячей, если не сказать, обжигающе-горячей водой.

Неохотно покинув кабинку, промокнула тело и волосы полотенцем, оделась, просушила волосы феном, оставив их едва влажными. Короткие волоски топорщились в разные стороны, так было всегда, и я не обращала на это ровным счетом никакого внимания, но почему-то именно сегодня они меня раздражали, и я завязала дежурный пучок на голове.

На кухне меня ждал Люцифер с необычным завтраком. Моя одежда покинула стул, заботливо убранная на свое место. Помимо кофе на столе стояли две тарелки с поджаристым квадратиком тостового хлеба. Необычным было то, что серединка тоста была вырезана, как окошко, под ней виднелась яичница, накрытая сверху отрезанным кусочком хлеба.

 

– Что это?

– Яичница по-бирмингемски.

Я начала крутить головой по сторонам.

– К нам на завтрак приехала сама английская королева?

Люцифер широко улыбнулся, сверкая глазами, и ловким движением притянул меня к себе за талию.

– Королева, – он чмокнул меня в лоб.

– Слушай, – я обвила его руками, делая контакт теснее. – Ты уверен, что стоит бросать все и ехать отдыхать?

– Кейт, – он заглянул мне в глаза. – Один день ничего не изменит.

Люцифер коротко поцеловал меня, прогоняя остатки моих сомнений.

– Надеюсь, – я втянула носом аппетитные ароматы, от которых желудок опять заурчал на всю кухню.

– Еда, – он отодвинул стул, приглашая меня сесть. – Не забудь собрать необходимые вещи на пару дней.

Люцифер сел рядом, берясь за столовые приборы. Я взяла верхний квадратик хлеба и макнула его в желток, тут же растекшийся в подготовленной для него рамке.

– Хорошо, – пробубнила я с набитым ртом. Несмотря на простоту, завтрак оказался очень вкусным. Никогда бы не подумала, что обычная яичница вызовет во мне такой восторг. – Как думаешь, кто убил Линду?

– Не-не-не, – он поднял вилку, останавливая мои попытки поговорить о деле. – Никаких разговоров на эту тему ближайшие два дня, – отрицательно покачал головой. – Только ты, я, секс и вкусная еда.

– А можно где-нибудь там вклинить сон? Между сексом и едой, к примеру? – поймав настроение, начала я заигрывать, болтая ногами под столом.

– Нужно, – согласился Люцифер, отпивая дымящийся кофе из кружки. – Чем быстрее мы покончим с завтраком, тем быстрее начнется все самое интересное.

Действительно, почему бы не дать себе поблажку? Наш убийца никуда не денется, а вот возможности провести время вдвоем, в спокойной обстановке, а не рядом с фотографиями трупов у нас, вероятно, больше не случится.

***

До Ист Лэйк мы добрались достаточно быстро. Я успел забронировать самый презентабельный номер в одной из местных гостиниц, пока Кейт принимала душ. Стоя у ресепшн, занимался оформлением документов, поглядывая одним глазом за Уилсон, с интересом изучающей обстановку. Просторный холл, залитый светом, с высокими потолками и неизменной позолотой в оформлении. Ничего оригинального.

Гостиница имела четыре звезды, самое большое количество, которое можно было найти в этом городе, что немало меня удивило. Я даже не рассчитывал на нечто стоящее по моим меркам, но сменить декорации с криминальных на обыденные было жизненно необходимо.

Получив ключ-карту, я взял Уилсон за руку и повел к лифту. Девчонка явно нервничала, бьюсь об заклад, никогда не бывая в подобных местах.

Самый верхний этаж, просторный номер с гостиной и спальней, видом на город через панорамные окна и без соседей. Видали и лучше, но тоже не плохо. А вот Кейт прильнула к огромному окну, чуть ли не тыкаясь в стекло носом.

– Как прикольно, – одобрила она. – Только погода мерзость. Давай никуда не пойдем.

Я подошел ближе, заглядывая вниз. Редкие прохожие, больше походившие на игрушечные фигурки с зонтиками, сновали туда-сюда, не задерживаясь на месте. Накрапывал дождь, рискующий перерасти в ливень всего за какие-то считанные минуты. Свинцовые тучи, разрезаемые вспышками молний, висели на небе, сгущаясь все больше. Погода мало походила на романтическую, навевая тоску и холод. Впрочем, со способами развеять их проблем не было.

– Хорошо, – согласился я, понимая, что самому выходить в эту серость совсем не хочется. – Закажу ужин в номер.

Пока я делал звонок Кейт распустила волосы и разделась, оставшись только в моей футболке (совсем не заметил, как она стала носить мои вещи) и трусах, с задором плюхнулась на идеально заправленную кровать, разлегшись звездой.

Я положил трубку, так и остался стоять в гостиной, откуда виднелась часть спальни.

Что у этой девчонки на уме?

Она так разволновалась утром. Наделала глупостей, побоявшись остаться одной.

Как бы я поступил, если бы она забеременела? Хм, хороший вопрос.

Уже второй раз мы оказываемся вдали от Линдена с его убийствами и уже второй раз при взгляде на Уилсон я думаю о том, как хочу бросить к чертям это расследование, поиск гребаного ублюдка, испортившего мою жизнь. Хочу купить огромный дом, завести семью, кота (Кейт, кажется, хотела собаку) и забыть обо всем происходящем, как о дурном сне. Мне тридцать пять лет, пять из которых я занимаюсь вообще не своей работой. Но я дал обещание, стоя на ее могиле. А свое слово надо держать.

Я устал. Устал от этой бесконечной беготни за местью и справедливостью. Понял это только сейчас, когда, просыпаясь каждое утро рядом с Кейт и засыпая каждый вечер рядом с ней, чувствовал себя спокойно. Человеком, а не ебаной гончей, рыщущей по следу. Почему-то именно Уилсон я не боялся довериться и открыться, как и она мне. Ей я точно мог рассказать все о себе. Абсолютно все.

– Кейт, – я вошел в спальню, остановившись на пороге.

– М-м-м? – мечтательно промурлыкала она, глядя в потолок.

– Я рассказал о себе не все.

– В смысле? – она подскочила на кровати с глазами-блюдцами и растопыренными руками. – Ай! – схватилась за шею.

– Сейчас.

Я вышел обратно в гостиную, вернувшись к своей сумке. В маленьком кармане сбоку лежало то, что мне нужно – армейские жетоны на цепочке.

Уилсон сидела на кровати, растирая шею и крутя головой, в попытках убрать зажим.

– Возьми, – я протянул жетоны, сел рядом и начал разминать ей мышцы.

Она довольно вздохнула, рассматривая внимательнее принесенную вещь.

– Это же… это… ты служил? – Кейт развернулась и ошарашенно уставилась на меня, позабыв про больную шею.

– Я не горжусь этим периодом своей жизни, – скинув обувь, я улегся на кровать и заложил руки за голову. – Но тебе хочу о нем рассказать.

***

Государство, приказывающее умирать детворе

Всегда назовет себя родиной.

Дельфин – 744

Мне казалось, я изучил каждую складку на куполе палатки песочного цвета. Раскаленный воздух пропах по́том и едой из полевой кухни. Мне никогда не забыть этот запах. Духота стоит невыносимая, вечерняя прохлада только начала опускаться на наш лагерь, врываясь в скромную обитель легкими потоками воздуха. Камуфляжные штаны и майка – незамысловатая одежда, но даже ее много в этой жаре. Хочется содрать с себя кожу, спасаясь от зноя.

Вокруг царит обычная вечерняя суета. Парни готовятся к завтрашнему дню с таким спокойствием, словно мы офисные клерки, а не на военной базе. Голову даю на отсечение, половина так точно нервничает, но не покажет своего состояния. И к лучшему. Не к чему расклеиваться, мы не дома у мамки под юбкой.

Единственный, кто не скрывает своего беспокойства – это Ковальски. Он сидит на соседней с моей кровати и в очередной раз дырявит взглядом фотографию в руке.

– Люц, ты волнуешься? —выводит меня из своеобразной медитации его голос.

Парнишка девятнадцати лет, с ежиком на голове и тщедушным телом, на котором только армейская жизнь смогла начать задавать хоть какой-то рельеф. Что он вообще тут делает?

– Нет.

– Мне остался всего месяц до конца контракта, – он гладит фотографию. – Скорее бы вернуться домой.

– Вернешься, – утвердительно успокаиваю парня.

Точно знаю – волнуется, как и перед каждой спецоперацией. Его отправил сюда отец, решил, что так его сын из забитого мальчишки превратится в сурового мужика. Вот ведь наивный.

Я здесь тоже по воле отца, но у меня хотя бы был выбор.

Справа от нас слышен гогочущий смех, опять Майерс красуется перед сослуживцами. Ковальски поднимает взгляд на них, в очередной раз получая порцию презрения. Стушевавшись, коротко смотрит на меня, пока я все также гипнотизирую потолок. Слышны тяжелые шаги подходящего к нам Майерса.

– Ковальски, волнуешься, не ебет ли кто твою телочку? – парень сопровождает свои слова соответствующими телодвижениями.

Мой сосед отворачивается, пряча фото в тумбочке, и молчит.

– Майерс, ты уже приготовился к завтрашнему дню? А то смотри, – говорю я и сажусь на кровати, свесив босые ноги на пол и уперев локти в колени, – боеКейт выебут тебя.

Сослуживец кривится, едва не плюя мне под ноги, но не отвечает, знает – со мной шутки плохи. Он кидает последний, презрительный взгляд на нас обоих и уходит обратно.