Нойвельт

Tekst
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Глава 35

Вчера мы с ребятами, плотно пообедав и хорошенько подкрепившись во время обеда, проработали до поздней ночи. Подъемный механизм, который я спроектировал, очень облегчил нам работу. Олаф и Руди работали на верхней части ковчега, Свен и Тод внизу. А я управлял подъемным краном.

Подъемный кран был спроектирован на основе шаддуфа, который использовался в древнем Египте для набора воды из колодцев. На высоких крепежах мы установили длинный шест горизонтально земле. На одной стороне шеста был привязан груз, а на противоположной стороне были веревки с петлями на конце. Свен и Тод вдевали в эти петли доски, и давали мне команду о готовности. После чего я, используя тяжесть груза на другом конце шеста, поднимал доски наверх методом весов. Наверху Олаф и Руди принимали доски и снимали их с петель.

Мы были очень заняты работой, и пока мы работали Лиза и Рагна приготовили ужин. Когда они позвали нас есть, уже было очень темно. Мы сели ужинать, и только сидя за столом, заметили, что мы перекрыли большую половину ковчега. Оставалась не перекрытой только кормовая часть.

– Мы со Свеном завтра утром сразу же пойдем за смолой, а вы заканчивайте крышу. Тем более все доски мы уже подняли наверх.

– Согласен. Ты вроде говорил, что нужно еще что-то сделать? – спросил Тод, выглядевший очень сильно уставшим.

– Да. Я надеюсь, что к тому времени, пока мы со Свеном вернемся, вы уже закончите свою работу. Тогда я вам покажу, как должны выглядеть весла и как их сделать.

– А что будете делать вы? – спросил Олаф ехидно.

– А мы займемся осмолением ковчега. Если его не осмолить, то через щели будет протекать вода, и мы потонем в первый же час плавания. Никто со мной не спорил.

Проснувшись с первыми лучами солнца, я разбудил всех ребят. Убедившись, что все проснулись и взялись за работу, я со Свеном ушел за смолой. Мы быстро нашли наши деревья, на которых были установлены сосуды. К нашей радости, все сосуды были полными, а некоторые уже переливались через край. Нам удалось собрать две с половиной бочки смолы. Я не знал, хватит этого или нет, поэтому мы со Свеном установили все опустошенные сосуды на новые деревья.

Вернувшись в верфь, я увидел, что крыша ковчега полностью перекрыта. Все трое лежали на крыше ковчега, купаясь в утренних лучах солнца. Я не стал их беспокоить и решил пока развести костер. Дров для костра было предостаточно, поэтому я очень быстро развел большой костер, чтобы кипятить смолу. Почувствовав запах дыма, Тод высунул голову и, глядя с крыши ковчега на нас, крикнул:

– Если сейчас огонь перекинется на ковчег, то я сам сожгу тебя в это костре, осмолю один сосуд, и засыплю твой прах туда.

– Тогда тебе точно не будет страшен потоп, – вставил Олаф, и все трое громко рассмеялись.

– Боюсь, что если огонь перенесется на ковчег, то вы сгорите до того, как доберетесь до меня. А собирать ваш прах я не собираюсь. Все трое снова громко расхохотались и начали спускаться вниз по лестнице. Я как можно подробнее объяснил, что такое весло, для чего оно используется и как его сделать.

Для осмоления нам нужны были несколько предметов, таких как большая, железная, огнеупорная емкость, и предмет похожий на щетку, для того чтобы точечно замазывать щели. С этим у нас как раз таки появились трудности. Я не нашел ничего похожего, здешним людям такой предмет также не был знаком. Вместо этого я взял палку, и обмотал один конец плотной тканью. Подготовив все это, я и Свен начали действовать. Наполнили железную емкость, похожую на кастрюлю, смолой. Смола к этому времени была затвердевшая, и выгребать ее из бочки было нелегко, на это мы тоже потратили немало времени, которого и без этого было в обрез. «Нужно было сразу же в эту кастрюлю собирать» – подумал я. Поставили емкость со смолой над костром, соорудив небольшую двойную перекладину с соединяющими опорами, превратив этот костер в печку. Эту подставку для разогрева смолы изначально сделали легким для передвижения, я боялся, что смола быстро будет остывать. За несколько минут твердая порода смолы обрела свой изначальный вид, а спустя еще несколько минут на поверхности появлялись шарики, и тогда я сказал Свену:

– Пора действовать! Смотри и учись, – с этими словами я, окунув палку с тканью прямо в кипящую смолу, вытащил обратно, – просто повторяй то, что я буду делать. Жидкие капли смолы падали на землю, и я быстро начал мазать стыки деревянного корпуса ковчега.

Свен улыбнулся, взял свою палку и тоже повторял за мной. Я пытался быстро забивать щели, но меня остановило следующее. Намазанная смола была слишком жидкой, и она стекала вниз и капала под корпус ковчега, и это мне не понравилось. Мы попусту теряли драгоценную смолу, да еще часть из них во время варки испаряется. Я остановил Свена и немного подумал, что можно сделать, пока я размышлял, я видел как из емкости идет густой дым, возможно пар, неважно что, главное этим он терял свою массу, а этого нельзя было допускать. Смотреть на медленно поднимающийся пар было невыносимо, все, что мы часами, днями собирали, улетучивалась на наших глазах.

– Эй, Тод, – крикнул я. – Где ваши лестницы?

– Ну лежат где-то, а что?

– Скажи своим ребятам, пусть принесут, мы сами не успеваем.

Олаф и Руди вытащили из ковчега две лестницы, которыми они пользовались, когда занимались работой на крыше.

– Достаточно одной, – сказал я, и прислонив к корпусу ковчега, поднялся, – нужно начинать сверху, все равно смола стекает вниз, так мы хоть немного будем компенсировать наши потери.

Далее мы действовали чуть медленнее, но продуктивно, Свен мне снизу передавал палку нанизанную смолой. До вечера мы половину корпуса осмолили, но оставалась еще вторая половина и крыша. А смолы уже не было.

Следующий день оказался удачным. Опыт, что я приобрел за все время строительства, сказался очень благополучно. И сосуды, наполненные смолой, и вёсла были готовы, а к вечеру ковчег был полностью осмолен с внешней стороны. Оставалась лишь внутренняя сторона нашего великолепного судна. Ковчег получился красивым, жаль не хватало мачты с парусом, смотрелся бы как дракар. «Когда все закончится, я у себя дома, в реальной жизни сделаю маленькую модель этого судна и поставлю как сувенир» решил я для себя. Мы почти готовы. Ночью к нам присоединились Рагна и Лиза с наполненными корзинами. Но все же нужно было еще собрать немного смолы для внутренней части и перетащить вещи из хижины, эту работу мы оставили на следующий день. День, когда начнется дождь.

Глава 36

Еще вчера перед заходом солнца тучи начали сгущаться над городом. Они появились с севера из-за гор, и медленно плыли в сторону города. Жители города до поздней ночи готовились к дождю, закрывая окна, перекрывая крыши домов, еще не зная, что многие из них больше не увидят солнца.

Под утро первые капли дождя начали падать на улицы Норбурга. Начиналось все так, будто это обычный дождь, который будет лить не более одного-двух дней. Никто из жителей не подозревал, что несет с собой этот дождь. Вода, которая является неотъемлемой частью всего живого на земле, на этот раз прибывала с другой целью. С целью, чтобы уничтожить все живое в этом городе.

***

Дождь барабанил по крыше ковчега. Оттого, что ковчег был не обжитым и совсем новым, удар каждой капли дождя о корпус ковчега, отдавался звонким эхом во всех углах. Было такое ощущение, что я сижу внутри барабана, на котором неистово играет Кристоф Шнайдер во время концерта. Проснулся я с ужасной головной болью от этих звуков, и первой мыслью было покинуть ковчег. Осмотревшись по сторонам, я обнаружил, что все остальные проснулись, и сидели молча, изредка злобно посматривая в сторону Рагны, которая сидела в дальнем углу, обняв Лизу.

– Что вы все время смотрите на меня? – не выдержала Рагна, – разве я вас об этом не предупреждала? Думаете, это я вызвала дождь?

Никто не ответил. Все продолжали молча сидеть, скорее всего, испытывая такую же головную боль, как и я. Придя в себя, я заметил, что в ковчеге кого-то не хватает.

– А где Свен?

Он был единственным изгоем, на которого я мог положиться. Все начали оглядываться, искать и звать его. Олаф и Руди зажгли факелы, и, освещая темные уголки, искали его. Единственный человек, которому было безразлично исчезновение Свена – Тод.

– Может, ты знаешь, Тод? – спросил я его.

– Нет, и не хочу знать. И вообще, к чему вы все так всполошились по этому поводу? Ушел человек, значит, не хочет оставаться здесь. Нам же хорошо, его порцию пищи поделим на всех, и сможем протянуть еще дольше.

Он все продолжал говорить о том, что будет лучше, если никого они не возьмут в ковчег. Тод еще сильнее начал меня раздражать, я не хотел слушать его больше и решил, заняться чем-нибудь полезным. Я вспомнил, что нужно будет сделать отверстия для весел, и я начал расхаживать вдоль корпуса судна, отмеряя шагами необходимое расстояние между весел.

– А вообще хорошо, что Свен ушел, – сказал Тод, посмотрев на других изгоев.

– Почему? – спросил Руди.

– Ну ты сам подумай. Девушек у нас двое, а мужчин четверо. Пятый здесь явно оказался бы лишним, – считая, что рассказал веселую шутку, объяснил Тод. – Рагна, иди ко мне!

Рагна сидела, и дальше вела беседу с Лизой, не обращая никакого внимания на него. Тод еще несколько раз обратился Рагне, но она и не думала реагировать на его провокации. Тод в ярости вскочил с места, и быстрым шагом подошел к Рагне, в то время как девушки сидели, не обращая на него внимания.

– Ты чего? Не слышишь меня? – спросил Тод, схватив Рагну за предплечье, и подняв ее с места.

– Отпусти руку, мне больно! – крикнула Рагна в страхе.

– Игнорировать меня вздумала? – спросил снова, не отрывая своих серых глаз от нее.

Лиза, желая помочь подруге, вскочила с места, и предприняла попытку оттолкнуть его. Но ей не удалось даже сдвинуть его с места, а он в свою очередь свободной рукой отшвырнул ее так, что Лиза, упав на пол, прокатилась по нему пару метров. Тод словно хищник, который почувствовал запах крови, уже не контролировал себя. Он схватил Рагну за горло и продолжал:

 

– Ты ведь у нас самая умная, – сказал Тод зловещим шепотом, – так ответь мне на простой вопрос. В этой посудине, что вы называете ковчегом, целых шесть взрослых человек, а пищи мало. Насколько хватит запас еды шестерым?

– Двадцать, может тридцать дней, – проговорила Рагна, задыхаясь и с трудом выдавливая каждое слово. – Отпусти.

– Погоди у меня еще один вопрос…

Все это время я ждал пока Олаф и Руди отведут от меня свои взгляды, и будут наблюдать только за Тодом и Рагной. Убедившись, что они полностью захвачены процессом, я взял лопату в руки, украдкой подошел ближе к Тоду, и с размаху ударил плоской стороной лопаты по голове Тода, он рухнул на пол, отпустив задыхающуюся Рагну. Рагна высвободившись, поползла назад и забилась в угол. Лиза подбежала к ней. Тод оказался крепче, чем я ожидал, и он, поднимаясь, крикнул:

– Олаф, Руди, мать вашу, куда вы смотрите? Взять его. К сожалению, эти изгои снова послушались Тода, и схватили меня с двух сторон. Они связали мои руки и посадили на пол.

– И этих, – одной рукой указывая на девушек, второй держа голову за больное место, куда я ударил, – их тоже завяжите.

Так мы втроем несколько минут сидели спина к спине со связанными руками. Я не мог поверить в происходящее, что теперь будет с нами. Затем Тод приказал открыть дверь. Тод все еще держал левой рукой больное место, между пальцев сочилась кровь, а в правой руке у него была палка. Он медленно шагал из стороны, в сторону размышляя о чем-то. Остановившись рядом с Рагной, он приставил ей под подбородок палку и поднял ее голову, чтобы она посмотрела ему в глаза.

– Сколько дней будет продолжаться дождь, и вообще, после потопа, когда мы снова увидим землю? – спросил Тод.

– Ты не увидишь землю после потопа, – плюнув в его сторону, ответила Рагна, – никогда.

Тод громко рассмеялся от беззащитных действий Рагны и велел изгоям завязать нас к дереву. Лиза в отчаянии кричала, умоляя не делать этого. Но никто ее не собирался слушать. Олаф и Руди взяли нас за руки и силой вытащили наружу, затем завязали нас под одним, большим деревом. Сидеть с завязанными руками под деревом в такую погоду было совсем не тем, чего я ожидал. В считанные секунды наша одежда промокла насквозь. А скользкая земля не позволяла нам подняться на ноги. Когда изгои собирались подниматься в ковчег, я заметил Свена, идущего с бочкой. Лишь тогда я вспомнил, что нужно было осмолить ковчег с внутренней стороны, но было уже поздно. К сожалению, Свена заметил не я один. Тод, стоящий у двери ковчега, увидев Свена:

– Где ты пропадал, поднимайся сюда!

Свен в недоумении смотрел на Тода, затем посмотрел в нашу сторону, в его глазах я увидел испуг и ужас от содеянного изгоями. Он не знал, что делать и уронил бочку.

– Черт побери, взять его! – в бешенстве крикнул Тод.

Уставшие Олаф и Руди побежали за Свеном, но тот, понимая намерение неприятелей, бросился бежать в лес. Я молился за Свена, желал, чтобы он смог добраться до города удачно. Он был единственным нашим шансом на выживание. События приняли такой оборот, что я надеялся, что нас спасет человек, с которым я едва знаком. К тому же его изгнали из города за убийство.

Лиза без остановки плакала, роняя слезы наперегонки с дождем и все время повторяла, что она не хочет умереть так скоро.

– Если ты не перестанешь плакать, то ты затопишь нас быстрее, чем этот проклятый дождь, – сказала Рагна. Лиза сделала попытку улыбнуться, сквозь слезы.

Глава 37

Свен бежал без оглядки по знакомым тропам, ветки деревьев и кусты били его по лицу и рвали одежду на нем. Дождь превратил натоптанную тропу в жижу, в которой вязли ноги. Но Свен не останавливался. Олаф и Руди тоже бежали, несмотря на дождь и грязь, но с каждым шагом Свен все дальше и дальше убегал от них. В один миг Руди, бежавший немного впереди, поскользнулся и распластался лицом в грязь, а бежавший за ним Олаф споткнулся об него и тоже упал. Дальше продолжать погоню было бесполезно, и они, хоть и не сразу, но решились вернуться в ковчег.

Тод сидел в ковчеге и наблюдал за нами сквозь открытую дверь, ощупывая рану на голове. Кровь уже не текла. Олаф и Руди вернулись без Свена, объяснив, что догнать его им не удалось, они вошли в ковчег и закрыли за собой дверь.

Свен заметил, что за ним уже никто не гонится, только тогда, когда он добежал до города. Пытаясь восстановить дыхание, он размышлял о том, стоит ли ему идти в город. Решив, что в такую погоду никто не станет бродить по улицам, он вошел в город и сразу направился к дому Тиля. После нескольких стуков дверь отворилась. Тиль с удивлением смотрел на старого друга, у которого вся одежда была изодрана и исцарапано лицо.

– Тебя кто-нибудь видел? – шепотом спросил Тиль.

– Нет.

– Тогда быстро заходи.

Как только Свен зашел, Тиль, высунув голову наружу, посмотрел по сторонам, убедившись, что никого не было, закрыл дверь.

– Кажется, тебя никто не заметил.

– Меня в ясную погоду мало кто замечал в этом городе, – перебил его Свен с дрожащим от холода голосом, – ладно, послушай, это сейчас неважно.

– Что случилось? Что тебя привело сюда? Хотя погоди, – оставив Свена в гостиной комнате, – сейчас принесу сухую одежду, – крикнул Тиль из другой комнаты, копаясь в своем шкафчике. Из этой кучи одежды, он вытащил брюки и свитер, – вот переоденься, не самая лучшая одежда, но сухая.

После того как Свен переоделся, они расположились около очага и Свен продолжил:

– Так вот, ты знаешь, сколько дней будет лить дождь?

– День, два, а может и три, – спокойно ответил Тиль, ничего не подозревая, – ну, и? Говори, что ты узнал там в лесу?

– Ты должен мне поверить, Тиль дождь этот будет лить целых сорок дней и сорок ночей.

– Да перестань, ты опять пришел сюда рассказывать свои легенды? – ничего не желая слышать о легендах и богах, перебил его Тиль.

Тиль ненавидел богов, так как он потерял свою дочь. Он потерял ее не из-за лавин и дождя, ее изнасиловали и убили, а убийцу так и не нашли. Тиль не мог понять, почему боги допустили это, невинная девятилетняя девочка, чем она заслужила такую судьбу. После этого случая, спустя год, остальные его дети погибли во время очередной лавины. Выжили лишь он с женой. И Свен это тоже прекрасно знал, но он не мог допустить того, чтобы его друзья погибли в этой страшной катастрофе, но не находил слов, чтобы достучаться до Тиля. Ему пришлось лишь молча сидеть.

– И что теперь делать? Зачем тогда мы построили эти сооружения, если исход человечества предрешен. Может это какая-то ошибка.

Вдруг из комнаты вышла светлая блондинка. Ее разбудили голоса Тиля и Свена. Обычно, когда Тиль обеспокоен чем-то, он начинает так громко разговаривать и браниться, что даже мертвый проснется.

– Что он здесь делает? – спросила женщина, – он же, его же, – она недоумевала от того, что изгой спокойно гуляет в городе, к тому же сейчас сидит в их доме.

– Гретхен, поспи, отдохни, все нормально, – ответил Тиль, и уложил ее обратно спать. Он заботился о своей жене, словно она маленькая девочка, хотя разница между ними всего-то год. После того, как Гретхен уснула, Свен и Тиль продолжили беседу, но уже тише, дабы не разбудить хозяйку снова.

– Прошу тебя, Тиль, ради Гретхен, если даже вся эта история о потопе неправда, вы ведь ничего не теряете. Можете вернуться обратно в Норбург и продолжить жить обычной жизнью.

– Допустим, дождь и действительно будет лить сорок дней, как ты говорил, и что нам нужно делать в этом случае?

– К югу от города группа людей, с которыми я жил после изгнания, построили ковчег.

– Что это такое ковчег?

– Это деревянное сооружение, которое должно держаться на плаву, когда все земли останутся под водой. Довольно внушительное сооружение, сам увидишь потом. Соорудили этот ковчег в основном изгои, но там есть и хороший человек. Его зовут Ларс и две девушки. Проблема сейчас вот в чем, как только ковчег был готов, изгои решили избавиться от всех, они собираются втроем воспользоваться шансом на выживание. Они связали девушек и Ларса, и оставили их на улице.

– А ты как здесь оказался?

– Сегодня рано утром, услышав, что начинается дождь, я вышел через небольшой люк на крыше ковчега и отправился в лес за смолой. А когда вернулся, то увидел, что изгои связали этих троих и выгнали из ковчега. Двое изгоев погнались за мной… Подожди, – вдруг перебил самого себя Свен, – ты мне не доверяешь что ли?

– Извини, но мне было неясно, как тебе удалось избежать той же участи. Но теперь все понятно. Сколько там этих изгоев?

– Всего трое. Ты, Гретхен, Карл, я, Ларс и девушки, с легкостью справимся с изгоями.

Глава 38

Прошло уже половина дня, а я, Лиза и Рагна все еще сидим под большим деревом, крепко завязанные прочной веревкой. Рагна все это время проклинала Тода ужасающим голосом. Мало кто подумает, что такая милая, маленькая девушка как Рагна может говорить таким голосом. Я не терял надежды и молча обдумывал дальнейшие действия. Неумолкающий голос Рагны, кажется, пугает Лизу, нужно было остановить ее.

– Рагна, Рагна, – повторил я несколько раз, пока она не перестала говорить, – Рагна, ты ведь знаешь больше, чем все остальные.

– Верно.

– Как ты допустила такое? Почему не предупредила нас? – спросил я спокойно.

– Я не видела этого, ты теперь мне не веришь? – в гневе спросила она.

– Успокойся, Рагна, я верю тебе, мне нужно знать, сколько у нас времени осталось.

– Не больше двух дней, возможно и меньше.

Я не подавал признаков слабости, чтобы не пугать Лизу, хотя сам понимал, что нам не удастся выйти из этой ситуации своими силами.

«Неужели это конец, все это время, что я провел здесь, оказалось пустой тратой времени? Черт побери, о чем говорил Генрих, три возможных случая: воспоминание, фантазия или же параллельные миры. Точно, это ведь параллельный мир. Я всегда задавал себе вопрос, когда кто-то умирал от несчастных случаев «почему умер именно этот человек, а не я?» Ведь всегда и везде есть шансы умереть. Смерть поджидает нас на каждом шагу, за каждым углом: удар электрическим током, попасть под машину, которая выехала на тротуар или же на встречную полосу, поскользнуться и упасть, ударившись головой, болезни, в конце концов. Но нет, я до сих пор жив. Поначалу я думал, что у меня есть свой ангел хранитель. Это самое первое и простое объяснение. Религиозные люди не заморачивают голову на эту тему, ибо для того, чтобы дать на этот вопрос логичный ответ, нужно потрудиться, что не в духе религии. Ложь всегда звучит сладко, и что самое страшное правдоподобно. Все мы, люди, верим во что-то и верим, что другие люди должны верить во что-то. Религиозные люди даже не признают некоторые факты и плоды науки, но когда благодаря науке появляются новые полезные для общества вещи, они пользуются этими благами, объясняя поступки ученых словами: «На все воля божья». Итак, почему я, главный герой своей жизни, не умираю. Меня такие ответы как: это случайность, это судьба, божьи замысел не удовлетворяли и я начал искать ответ в науке. Искал я очень долго, но не нашел. Но во время поисков я наткнулся на очень интересный раздел физики под названием «квантовая физика». После познания этой науки мое мировоззрение перевернулось, я стал смотреть даже на самые обычные вещи по-другому. Согласно квантовой физике, понятие времени не существует, весь наш мир состоит из двух вещей: пространство и энергия. Третий элемент, что, все видят и воспринимают, как существующие вещи его нет вовсе. Материя всего лишь сгусток энергии. На первый взгляд сложно было мне понять это, но когда ты видишь, как горят вещи, ты видишь освобождение энергии, материя, которая была перед тобой, исчезает на глазах, превращаясь в тепло, то есть в энергию. И наконец, самый удивительный для меня факт это то, что молекулы-частички одновременно могут быть в разных местах. Тогда я ограничился лишь удивлением, а сейчас сидя здесь под деревом, во сне, я понимаю взаимосвязь между первым вопросом «почему я еще не умер», квантовой физикой и моей жизнью во сне. Если частички могут быть одновременно в нескольких местах, то и люди также существуют одновременно в разных пространствах. Значит, есть несколько вариантов нашей жизни. Получается моя жизнь в Стокгольме и моя жизнь в Норбурге, каждая является отдельной реальностью. И если я умираю в одной из них, я продолжу жизнь в другом. Возможно я умирал до этого в других пространствах, но я сам того не осознавая продолжил жизнь в другом мире. И так далее пока не умрешь естественной смертью».

Был уже вечер, а я не переставал все еще рассуждать о бытие. Оторвавшись от мыслей, я заметил, что Рагна перестала проклинать Тода, а Лиза давно уже не плачет, они сидели и молча о чем-то думали, наверное, как и я. И только дождь все также лил не переставая.