La gran y legendaria Juana de Arco

Tekst
0
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Este discurso inusual asombró a la organización, y numerosos murmuraron: "Lo joven indefenso está desequilibrado." El representante resplandeció y declaró:

"¿Qué basura es esta? El Rey, o el Delfín, como lo llamas, no necesita ningún mensaje de ese tipo. Él se detendrá, darse ninguna ansiedad con respecto a eso. ¿Qué más quieres decirme?"

"Este. Para pedir que me des una escolta de hombres de armas y me envíe al Delfín."¿Por qué?"

"Para que me haga su general, porque se selecciona que expulsaré al inglés de Francia y le pondré la corona sobre su cabeza."

"¿Qué? ¿Por qué eres, sin embargo, un joven!"

"Sin embargo, soy seleccionado para hacerlo, una y otra vez."

"Para estar seguro! Además, ¿cuándo ocurrirá esto?"

"Dentro de un año será delegado, y después de eso seguirá siendo el as de Francia."

Hubo una increíble y general explosión de risas, y cuando se había calmado el representante declaró:

"¿Quién te ha enviado con estos mensajes indulgentes?"

"Mi Señor."

"¿Qué Señor?"

"El Rey del Cielo."

Numerosos murmuraron: "¡Ah, cosa indefensa, cosa indefensa!y otros, "¡Ah, su cerebro es sin embargo un área de desastre!El representante elogió a Laxart y declaró:

"¡Harkye!— llevar a este niño angustiado a casa y azotarla adecuadamente. Esa es la mejor solución para su enfermedad."

Mientras Joan se movía incesantemente, se volvió y declaró, con franqueza:

"Me rechazáis los soldados, no sé por qué, porque es mi Señor el que os ha instruido. En verdad, es Él quien ha hecho la orden; en estas líneas, debería volver una vez más, pero luego una vez más; en ese momento, tendré a los hombres de armas."

Hubo mucha conversación de reflexión después de que ella se había ido, y los vigilantes y los empresarios pasaron la discusión a la ciudad, la ciudad se la pasó a la nación; Domremy estaba en ese momento tarareando con ella cuando regresamos.

Capítulo 8 ¿por Qué a los Escarnecedores, y adherirse

El instinto humano es el equivalente por todas partes: desafía el logro, solo tiene desdén por la derrota. La ciudad pensó en que Juana había faltado el respeto con su extraña presentación y su ridícula decepción; así que todas las lenguas estaban ocupadas con el tema y tan biliosas y duras como estaban ocupadas; de tal manera que si las lenguas hubieran sido dientes ella no habría soportado sus opresiones. Aquellas personas que no reprendieron hicieron lo que era más lamentable y más difícil de soportar bajo; porque se burlaron de ella, y se burlaron de ella, y no detuvieron ni de día ni de noche de sus engaños, burlas y risas. Haumette y Little Mengette y yo nos quedamos junto a ella, sin embargo, la tempestad fue excesivamente sólida para sus diferentes compañeros, y la evadieron, avergonzándose de ser vista con ella porque era tan desagradable, y a la luz del aguijón de los insultos que se abalanzaron sobre ellos por ella. Ella derramó lágrimas sigilosamente, pero ninguno a la intemperie. Al aire libre, se mantuvo con tranquilidad y no indicó ningún dolor, ni ningún desdén, lo que debería haber relajado la inclinación contra ella, sin embargo, no lo hizo. Su padre estaba enojado hasta el punto de que no pudo hablar en términos estimados sobre su salvaje empresa de partir a las guerras como un hombre. Había anhelado que ella hiciera algo como esto, en algún momento anteriormente, y ahora recordó esa fantasía con temor e indignación y dijo que, en lugar de verla sin sexo y desaparecer con las fuerzas armadas, requeriría que sus hermanos la sofocaran; y que en caso de que deberían, lo haría con sus propias manos.

Sin embargo, ninguna de estas cosas sacudió su motivación en absoluto. Sus padres mantuvieron una vigilancia severa sobre toda ella de salir de la ciudad, sin embargo, ella dijo que su tiempo no era todavía; que cuando llegó la oportunidad de ir, ella debe saberlo, y después los asistentes se vería inútil.

La primavera tardía desperdiciado a lo largo; y cuando se vio que su motivación procedía con impávido, los guardianes estaban felices de una posibilidad que por fin se ofreció para terminar sus empresas a través del matrimonio. El Paladín tenía la presunción de imaginar que se había conectado consigo misma con él bastante tiempo antes, y ahora afirmó la aprobación del compromiso.

Ella dijo que su anuncio era falso y no se casaría con él. Ella fue referida a aparecer bajo la atenta mirada de la corte ministerial en Toul para responder en el debido orden con respecto a su perversidad; cuando se negó a tener dirección y elegido para dirigir su caso a sí misma, sus amigos y todos sus malvados simpatizantes vitorearon y la vieron como efectivamente vencido. Además, eso era lo suficientemente común; ¿quién podría esperar que una joven trabajadora desinformada de dieciséis años estuviera en cualquier caso aterrorizada y silenciada cuando representara la primera carrera a través de la cercanía de los especialistas ensayados de la ley, y abarcada por las frías solemnidades de un tribunal? Sin embargo, cada uno de estos individuos estaba mezclado. Corrieron a Toul para ver y apreciar esta alarma, humillación y aniquilación, y experimentaron su dificultad por sus agonías. Ella era humilde, pacífica y cómoda simplicidad. Ella no llamó a los observadores, diciendo que se satisfaría con el análisis de los observadores de la acusación. En el momento en que lo habían afirmado, se levantó y evaluó su declaración en un par de palabras, la articuló ambigua, confundida y sin poder, en ese momento, volvió a colocar al Paladín en el estrado y comenzó a mirar a través de él. Su declaración pasada fue paño por paño para demoler bajo sus manos inteligentes, hasta que finalmente, se quedó descubierto, de una manera de hablar, el que había venido tan lujosamente vestido de extorsión y engaño. Su visión comenzó una discusión, sin embargo, el tribunal se negó a escucharlo, y desechó el caso, incluyendo un par de expresiones de grave elogio para Joan, y aludiendo a ella como "este magnífico niño."

Después de este triunfo, con este alto elogio de forzar una fuente incluida, la ciudad voladiza se volvió de nuevo y dio Joan cara, elogio, y la armonía. Su madre la devolvió a su corazón, e incluso su padre cedió y dijo que estaba contento con ella. En cualquier caso, el tiempo cubierto sustancial en sus manos, en cualquier caso, para el ataque de Orleans se inició, las brumas derribaron más y más oscuro sobre Francia, y aún así, sus voces dijeron pausa, y le proporcionó órdenes inmediatas. El invierno se estableció y llevaba repetitivamente a lo largo, sin embargo, finalmente, hubo un cambio.

Parte 2 En Corte y Campamento
Capítulo 1 Joan declaró adiós

El 5 de enero de 1429, Joan vino a mí con su tío Laxart y dijo:

"Llega la oportunidad. Mis voces no son ambiguas actualmente, aunque estén claras, y me han instruido. En dos meses estaré con el Dauphin."

Su espíritu era alto, y su rodamiento militar. Tengo la contaminación y sentí una increíble motivación mezclándose en mí que se parecía a lo que uno siente cuando escucha el movimiento de los tambores y el vagabundo de los hombres que caminan.

"Confío en él", dije.

"También confío en él", dijo Laxart. "En el caso de que ella me hubiera avisado previamente, que fue dirigida por Dios para proteger a Francia, no debería haber aceptado; Debería haberla dejado buscar al representante en sus propios modales específicos y me mantuve alejado de entrometerse en el tema, sin cuestionar que estaba frenética. En cualquier caso, la he visto permanecer ante esos aristócratas y hombres fuertes sin miedo, y declarar su estado; y ella no había tenido la opción de hacerlo sin embargo con la ayuda de Dios. Eso lo sé. De esta manera, con toda humildad, estoy a su orden, para hacer conmigo como ella quiera."

"Mi tío es generalmente excelente para mí", dijo Joan. "Envié y le pedí que viniera y convenciera a mi madre para que me llevara a casa con él para atender a su media naranja, que no está bien. Está orquestado, y vamos a la primera luz mañana. Desde su casa, iré pronto a Vaucouleurs, y detendré y me esforzaré hasta que se permita mi petición. ¿Quiénes fueron los dos caballeros que se sentaron a un lado en la mesa del senador ese día?"

"Uno fue el Sieur Jean de Novelonpont de Metz, el otro el Sieur Bertrand de Poulengy."

"Gran metal—gran metal, ambos. Los estampé para hombres míos ... ¿Qué es lo que encuentro en tu cara? La incertidumbre?"

Me estaba instruyendo a mí mismo para hablar la realidad con ella, no cortarla o limpiarla; así que dije:

"Te consideraron fuera de tu mente y dijeron tanto. Es genuino que sintieron pena por ti por estar en tanta dificultad, pero al mismo tiempo, te ayudan a estar angustiado."

Esto no pareció molestarla en ninguna capacidad ni herirla. Ella acaba de declarar:

"Los astutos ajustan sus perspectivas cuando ven que han estado en un error. Estos lo harán. Ellos caminarán conmigo. Los veré directamente. ... ¿Usted parece cuestionar una vez más? ¿Usted pregunta?"

"N-no. No en este momento. Yo estaba recordando que era un año atrás y que no tenían un lugar aquí, sin embargo, sólo se arriesgó a parar un día en su excursión."

"Volverán una vez más. Sea como fuere, en cuanto a temas actualmente cercanos; Vine a dejar con ustedes algunas direcciones. Me cola en un par de días. Solicite sus problemas, para usted, faltará mucho tiempo."

"¿Jean y Pierre irán conmigo?"

"No; declinarían ahora, sin embargo directamente vendrán, y con ellos, traerán el favorecimiento de mi gente, y además su consentimiento para que tome mi objetivo central. Estaré más conectado a tierra, en ese momento, más conectado a tierra para eso; por la ausencia de eso soy frágil en este momento.Se retrasó poco tiempo, y las lágrimas se reunieron en sus ojos; en ese momento, continuó: "Me despediría de Little Mengette. Tráela fuera de la ciudad al amanecer; ella debería ir conmigo un poco del camino—"

 

"¿Qué es más, Haumette?"

Ella se separó y comenzó a llorar, diciendo:

"No, bondad, no, ella es excesivamente querida para mí, no pude manejarlo, dándome cuenta de que nunca debería volver a ver su rostro."

A la mañana siguiente, traje a Mengette, y cuatro caminamos por la calle descuidada primera luz hasta que la ciudad estaba muy atrás; en ese momento las dos jóvenes se despidieron, pegándose el uno al otro del cuello, y derramando su angustia en apreciar palabras y lágrimas, una vista miserable para ver. Además, Joan tomó una larga reflexión sobre la ciudad inaccesible, y el Árbol de las Hadas, y los bosques de robles, y la llanura colorida, y el arroyo, como si estuviera intentando imprimir estas escenas en su memoria con el objetivo de que resistieran allí constantemente y no se difuminaran, porque se dio cuenta de que no las vería más en esta vida; Era su cumpleaños y el mío. Ella tenía diecisiete años de edad.

Capítulo 2 El administrador acelera Joan

Después de un par de días, Laxart llevó a Joan a Vaucouleurs y descubrió la vivienda y la tutela para ella con Catherine Royer, la mitad naranja de un ladrón, una genuina y gran dama. Joan fue a misa consistentemente, ella hizo las tareas domésticas, ganándose su mantenimiento de esa manera, y si alguno deseaba conversar con ella sobre su estratégica, muchos lo hicieron, habló sin reservas, sin cubrir el tema ahora. Yo estaba en poco tiempo alojado cerca y visto los impactos que siguieron. Sin un momento de demora, se difunden los saludos de que ha llegado un pequeño joven que fue designado por Dios para perdonar a Francia. Los ciudadanos promedio corrieron en grupos para echarle un vistazo y hablar con ella, y su razonable exquisitez juvenil ganó una parte de su convicción, y su profunda autenticidad y veracidad directa ganaron la otra mitad. Los ricos se quedaron lejos y se burlaron, sin embargo, esa es su dirección.

A continuación, se me ocurrió una predicción de Merlín, de más de 800 años de edad, que decía que en un futuro lejano Francia sería perdida por una dama y restablecida por una dama. Francia estaba actualmente, solo porque, perdida, y por una dama, Isabel de Baviera, su reina base; sin duda, este pequeño joven razonable y sin adulterar fue enviado al Cielo para terminar la predicción.

Esto dio al interés en desarrollo otro impulso innovador; el fervor ascendió cada vez más elevado, y la expectativa y la confianza junto a él; así, desde Vaucouleurs ola después de la inundación de este afán motivador fluía sobre la tierra, a lo largo y ancho, atacando todas las ciudades y vigorizando y revivificando la descendencia moribunda de Francia; y de estas ciudades vinieron individuos Llenaron la ciudad; más que la llenaron; los hoteles y alojamientos se rellenaron, pero luego el 50% de la entrada necesitaba abandonar la cobertura. Además, aún así, vinieron, invierno como parecía ser, porque cuando el espíritu de un hombre se muere de hambre, ¿qué le importa la carne y la azotea para que pueda sin embargo obtener ese antojo más noble se ocupó de? Durante mucho tiempo, y aún así, durante bastante tiempo la increíble marea aumentó. Domremy estaba desconcertado, aturdido, aturdido, y se dijo a sí mismo: "¿Era esta maravilla del mundo en nuestro medio reconocible cada uno de estos años y nosotros demasiado aburridos para siquiera pensar en verlo?" Jean y Pierre salieron de la ciudad, miraron y abandonaron como los extraordinarios y benditos de la tierra, y su avance a Vaucouleurs parecía un triunfo, todos los corriendo abiertos para ver y saludar a los hermanos de alguien con quien santos mensajeros habían hablado de cerca y personalmente, y en cuyas manos por orden de Dios habían transmitido las predeterminaciones de Francia.

Los hermanos llevaron el favorecimiento y la velocidad de Dios de los guardianes a Joan, y su garantía de llevárselo a su individuo más tarde; así, con esta felicidad final en su corazón y la alta expectativa que impulsó, procedió a enfrentarse a la senadora una vez más. Sin embargo, no era más manejable de lo que había sido anteriormente. No la enviar?a al Rey. Ella estaba desilusionada, pero en ningún grado desanimada. Ella declaró:

"En este momento debería acudir a ustedes hasta que llegue a los hombres de armas; porque así se dice, y no puede resistir. Debería ir al Delfín, sin embargo, me pongo de rodillas."

Los dos hermanos y yo estábamos con Joan día a día, para ver a los individuos que venían y escuchaban lo que decían; y un día, suficientemente seguro, vino el Sieur Jean de Metz. Él charló con ella de una manera caricias y enérgico, como uno habla con los niños, y declaró:

"¿Qué estás haciendo aquí, mi pequeño ama de llaves? Van a expulsar al rey de Francia, y vamos a convertir en un todo Inglés?"

Ella se dirigió a él en su pacífica, manera genuina:

"Vengo a ofrecer a Robert de Baudricourt que me lleve o me envíe al Rey, pero él no considera mis palabras."

"Ok, tienes una laboriosidad digna de elogio, genuinamente; todo un año no te ha desviado de tu deseo. Te vi cuando te precedió."

Joan declaró, tan pacífica como en el pasado:

"Es cualquier cosa menos un deseo, es una razón. Él lo dará. Puedo hacer una pausa."

"Ok, tal vez no sea inteligente asegurar eso, mi hija. Estos gobernadores son individuos difíciles de manejar. En el caso de que no permita su súplica—"

"Él lo dará. Él debería. Es cualquier cosa menos una cuestión de decisión."

El hombre del estado de ánimo alegre de su palabra comenzó a desaparecer, uno podía ver eso, por su rostro. La sinceridad de Joan lo estaba influyendo. Generalmente sucedió que las personas que comenzaron en broma con ella terminaron por ser vigorosas. En poco tiempo comenzaron a ver profundidades en ella que no habían sospechado; y después su demostración de veracidad y la implacabilidad rocosa de sus sentimientos eran poderes que levedad, y no podía mantener su sentido de orgullo en su calidad. El Sieur de Metz fue perspicaz por un segundo o dos, en ese momento comenzó, con calma:

"¿Es fundamental que vayas a King pronto? — es decir, me refiero a—"

"¡Antes de Mid-Lares, a pesar de que erosiono mis piernas hasta las rodillas!"

Ella lo dijo con tal picor frenado que implica tanto cuando el corazón de un individuo está en una cosa. Se podía ver la reacción en el rostro de ese aristócrata; se podía ver su ojo encendido; había compasión allí. Él declaró, más genuinamente:

"Dios se da cuenta de que me imagino que deberías tener a los hombres de armas, y eso hasta cierto punto le sucedería. ¿Sería que usted haría? ¿Cuáles son sus expectativas y razón?"

"Para proteger a Francia. Además, se selecciona que lo haré. Para nadie más en el planeta, ni los gobernantes, ni los duques, ningún otro, pueden recuperar el reino de Francia, y no hay asistencia sin embargo en mí."

Las palabras tenían un sonido discutido y miserable, y contactaron a ese gran aristócrata. Lo vi evidentemente. Joan bajó un poco la voz y dijo: "Sin embargo, de hecho, preferiría acudir con mi madre indefensa, porque este no es mi propósito en la vida; sin embargo, debo proceder a hacerlo, porque es la voluntad de mi Señor."

"¿Quién es tu Señor?"

"Él es Dios."

En ese momento, el Sieur de Metz, siguiendo el gran estilo medieval antiguo, se encorvó y puso sus manos dentro de Joan con indicación de lealtad, y se comprometió a prometer que con la ayuda de Dios él mismo la llevaría al señor.

Al día siguiente se dirigió al Sieur Bertrand de Poulengy, y él también prometió su voto y respeto caballeresco de quedarse con ella y seguirla dondequiera que ella conduzca.

Este día, también, hacia la noche, un chisme increíble salió volando al extranjero por la ciudad, para ser específicos, que el mismo representante iba a visitar a la pequeña joven en sus modestos alojamientos. Entonces, en la primera parte del día, las carreteras y los caminos estaban llenos de personas que estaban de pie para verificar si esta extraña cosa seguramente ocurriría. Lo que es más, sucede que lo hizo. El representante montó en el estado, fue a sus vigilantes, y las actualizaciones sobre él fueron por todas partes, causó una sensación increíble, cambió las burlas de los individuos de valor y elevó el crédito de Joan más alto que en cualquier momento en la memoria reciente.

El representante había decidido algo: Joan era una bruja o una persona santa, y tenía la intención de descubrir qué era. Así que llevó a un ministro con él para exorcizar al villano que estaba en ella en la remota posibilidad de que hubiera uno allí. El clérigo desempeñó su oficina sin embargo no encontró ningún demonio. Simplemente lastimó las emociones de Joan e irritó su devoción sin necesidad, porque acababa de admitirla antes de esto, y debería haber sabido si sabía algo, esos villanos no pueden soportar la cabina de la confesión, sin embargo articular gritos de angustia y los más profanos y enfurecidos cursos en cualquier momento que se enfrentan con ese sagrado oficio.

El representante desapareció molesto y cargado de pensamiento, y sin darse cuenta de qué hacer. Y teniendo en cuenta que consideró y examinó, pasaron unos días y ha llegado el catorce de febrero. En ese momento Joan fue a la mansión y declaró:

"En nombre de Dios, Robert de Baudricourt, estás demasiado retrasado en enviarme, y has causado daño en consecuencia, durante el día actual la motivación del Delfín ha perdido una pelea cerca de Orleans y soportará una lesión aún más notable en el caso de que no me envíes a él pronto."

El senador estaba confundido por este discurso y declaró:

"Hoy en día, niño, hoy en día? ¿Cómo podría darse cuenta de lo que ha ocurrido en ese distrito hoy en día? Tomaría ocho o diez días para que la palabra venga."

"Mis voces me han llevado la palabra, y es válida. Una pelea se perdió hoy en día, y usted está en la deficiencia de posponerme así."

El representante paseaba por el suelo algún tiempo, hablando dentro de sí mismo, sin embargo, dejando que un voto extraordinario cayera afuera de vez en cuando; por último, declaró:

"¡Harkye! ir en armonía, y hacer una pausa. En la posibilidad de que va a salir como usted afirma, voy a darle la carta y enviar al Rey, y no otra cosa."

Joan dijo con entusiasmo:

"Actualmente Dios ha expresado gratitud hacia, estos días de retención están casi terminados. En nueve días me conseguirás la carta."

A partir de ahora, los individuos de Vaucouleurs le habían dado un pony y la habían equipado y preparado como un soldado. No tenía forma de intentar el pony y comprobar si podía montarlo, ya que su extraordinaria primera obligación era resistir en su puesto y levantar las expectativas y el ánimo de todos los que pudieran venir a charlar con ella y configurarlos para ayudar en el rescate y la recuperación del reino. Esto involucró cada segundo despierto que tenía. Sea como fuere, fue sin tener en cuenta. No había nada que ella no pudiera aprender, y en el menor tiempo, también. Su pony localizaría esto en la hora principal. Interim los hermanos y yo tomamos el pony así y comenzamos a encontrar la manera de montar. Además, habíamos educado en la utilización de la hoja y diferentes brazos además.

En el vigésimo año, Joan reunió a su pequeña fuerza armada, los dos caballeros y sus dos hermanos y yo, para una junta de guerra privada. No, era cualquier cosa menos un comité, ese no es el nombre correcto, porque ella no habló con nosotros, solo nos proporcionó órdenes. Ella trazó el curso que iría hacia el Rey y lo hizo como una persona enteramente versada en geología, y este horario de las caminatas diarias estaba tan organizado como para mantener una distancia estratégica de los distritos en gran medida poco convencionalmente peligrosos por desarrollos de flanco, lo que indicaba que conocía su topografía política tan personalmente como conocía su topografía física; sin embargo, Estaba desconcertado pero pensé que sus voces eran más propensas que no la instruyeron. Sin embargo, al reflexionar, vi que esto no era realmente. Por sus referencias a lo que varias cosas y el otro individuo le habían aconsejado, vi que había estado escrutando constantemente a esas hordas de extraños visitantes, y que de ellas había enterrado tranquilamente esta masa de información invaluable. Los dos caballeros estaban cargados de asombro por su gran sentido e inteligencia.

 

Nos instruyó hacer arreglos para ir por la noche y descansar de día disfrazados, ya que casi la totalidad de nuestra larga excursión sería a través de la nación del enemigo.

Igualmente, ella instruyó que debíamos permanecer callados sobre la fecha de nuestra partida ya que tenía la intención de escapar en secreto. De lo contrario, debemos ser expulsados con una gran exhibición que nos daría a conocer al adversario, y debemos ser atrapados y atrapados en algún lugar. Por fin, ella declaró:

"Todo se ha ido, actualmente, sin embargo, que confío en la fecha de nuestra partida, con el objetivo de que pueda hacer toda la preparación necesaria a tiempo, sin dejar nada que hacer en una ráfaga y seriamente finalmente. Caminamos el 23d, a las once del reloj alrededor de la tarde."

En ese momento, fuimos excusados. Los dos caballeros se sorprendieron, de hecho, y molestos, y el Sieur Bertrand declaró:

"Independientemente de si el senador realmente equipará la carta y la escolta, a pesar de todo puede no hacerlo para cumplir con la fecha en que ha elegido. En ese momento, ¿cómo podría atreverse a nombrar esa fecha? Es un peligro increíble, un peligro extraordinario elegir y establecerse en la fecha, en esta condición de vulnerabilidad."

He dicho:

"Como ella ha nombrado al 23d, podemos confiar en ella. Las voces le han aconsejado, creo. Haremos lo mejor para cumplir."

Nosotros obedecimos. Se informó a la gente de Joan que precediera al 23d, sin embargo, la razonabilidad impidió que se les explicara por qué se nombró este corte.

A lo largo del día, el 23d, ella miró cuidadosamente en cualquier momento nuevos grupos de forasteros entraron a la casa, sin embargo, sus padres no aparecieron. En cualquier caso, ella no estaba debilitada todavía de confianza. Sea como fuere, cuando cayó la noche, finalmente, sus expectativas murieron, y llegaron las lágrimas; no obstante, ella los escapó y declaró:

"Debía ser de esta manera, casi con toda seguridad; lo más probable es que se lo solicitara; debería soportarlo y lo haré."

De Metz intentó consolarla diciendo:

"El senador no envía ninguna palabra; podría ser que vendrán mañana, y—"

Él no consiguió más, porque ella se entrometió con él, diciendo:

"¿A qué gran final? Comenzamos a las once de la noche."

Además, fue así. A las diez vino el senador, con su portero y armas, con ponis y equipo para mí y para los hermanos, y le dio una carta a Joan al Rey. En ese momento, quitó su espada, y la ceñió alrededor de su abdomen con sus propias manos, y declaró:

"Usted ha dicho válida, joven. La pelea se perdió, el día que dijiste. Así que he mantenido mi afirmación. Actualmente ir-suceder a ella lo que pase."

Joan le dio mucha agradecimiento, y él siguió su dirección.

La pelea perdida fue la célebre catástrofe traída a la historia por la Batalla de los Arenques.

Todas las luces de la casa estaban encendidas, y poco tiempo después, cuando los carriles se habían vuelto aburridos y quietos, nos arrastramos encubiertamente a través de ellos y en la puerta occidental y nos alejamos bajo el látigo y la espiga.