Carlo
… langues del piemontese Carlo Denina (1731-1812), redatta in francese … … a quanto proposto da Denina nel saggio La clef de … … modelli circolanti – quelli di Denina, Fernow e Adelung – che avevano … DENINA 1804 = Carlo D., La clef des … … questione della lingua: Carlo Denina glottologo e storico dell’italiano, «Lettere …
Register › De Planta
De Planta
› Robert
Register › De Planta › Robert
Robert
… 14 voll., fond. R. De Planta, F. Melcher, Chur, Bischofberger & Co., 1939 …
Register › De Porta
De Porta
› Pietro Domenico Rosio
Register › De Porta › Pietro Domenico Rosio
Pietro Domenico Rosio
DE PORTA 1787 = Pietro Domenico Rosio D.P., Compendio …
Register › De Robertis
De Robertis
› Giuseppe
Register › De Robertis › Giuseppe
Giuseppe
DE ROBERTIS 1949 = Giuseppe D.R., Il vocabolario del …
Register › de Traz
de Traz
› Robert
Register › de Traz › Robert
Robert
… scrittore francese Robert de Traz, dallo storico della lingua Alexis …
Register › Devoto
Devoto
› Giacomo
Register › Devoto › Giacomo
Giacomo
… La Parentesi di Giacomo Devoto, si legge un brano, relativo … DEVOTO 1974 = Giacomo D., La Parentesi. Quasi …
Register › Diaco
Diaco
› Francesco
Register › Diaco › Francesco
Francesco
… Sereni, a cura di F. Diaco e N. Scaffai, Pisa, ETS: 15 …
Register › Di Breme
Di Breme
› Ludovico
Register › Di Breme › Ludovico
Ludovico
… Osservazioni di Ludovico Di Breme sulla traduzione del The Giaour …
Register › Diodati
Diodati
› Giovanni
Register › Diodati › Giovanni
Giovanni
… lo stesso significato nel Diodati. DIODATI 1830 = La Sacra Bibbia che …
Register › Dionisio da Mendrisio
Dionisio da Mendrisio
… da Meride, Dionisio da Mendrisio, Sebastiano da Lugano e via …
Register › Domenico dal Lago di Lugano
Domenico dal Lago di Lugano
… Domenico dal Lago di Lugano menzionato quale allievo di Brunelleschi …
Register › Domenico da Locarno
Domenico da Locarno
… un tale «Domenico de Lucarno [Locarno], lombardo, calcararo», con analogo …
Register › Domenighetti
Domenighetti
› Ilario
Register › Domenighetti › Ilario
Ilario
… letteratura, a cura di I. Domenighetti, Bellinzona, Casagrande: 89-112.
Register › Donada
Donada
› Francesco
Register › Donada › Francesco
Francesco
… diplomazia il locarnese Francesco Donada (o Donata). Il Donada, di … … nella missiva del 1602 Donada è menzionato con riferimento alle …
Register › Donati
Donati
› Giorgio | › Ugo
Register › Donati › Giorgio
Giorgio
CESCHI, DONATI 1990 = Raffaello C., Giorgio D., La vicenda …
Register › Donati › Ugo
Ugo
DONATI 1942 = Ugo D., Artisti ticinesi a …
Register › Dossi
Dossi
› Carlo
Register › Dossi › Carlo
Carlo
C. Dossi, Nota azzurra n. 4425 … lombardo della scuola del Dossi, in particolare dalle pagine luciniane … … scia della scuola di Dossi portò Chiesa a sostenere l’identità …
Register › Duèse (Giovanni XXII)
Duèse (Giovanni XXII)
› Jacques
Register › Duèse (Giovanni XXII) › Jacques
Jacques
… il pontefice francese Giovanni XXII, nativo di questo luogo, vv. …
Register › Ebel
Ebel
› Johann Gottfried
Register › Ebel › Johann Gottfried
Johann Gottfried
… Suisse di Johann Gottfried Ebel, un medico e scrittore nato … … si legge nell’Amoretti e nell’Ebel, a noi non venne fatto … EBEL 1805 = Johann Gottfried E., Manuel du …
Register › Egy
Egy
› Ladislaum
Register › Egy › Ladislaum
Ladislaum
… notaio di nome «Ladislaum Egy» della città ungherese di Gyöngyös, … … è l’avvocato ungherese Ladislaum Egy («republica Helvetico Italica») in un … … conforme a quello di Egy, di Schinz e della Brun …
Register › Elli
Elli
› Enrico
Register › Elli › Enrico
Enrico
ELLI 2005 = Enrico E., Letteratura e riviste …
Register › Ema
Ema
› Pietro Camillo
Register › Ema › Pietro Camillo
Pietro Camillo
… capitano bleniese Pietro Camillo Ema. Il tenore patriottico dell’opuscolo, chiaro …
Register › Enrico di Fono da Arogno
Enrico di Fono da Arogno
… Enrico di Fono da Arogno, suo figlio Zanibono e il …
Register › Erba
Erba
› Luciano
Register › Erba › Luciano
Luciano
… Sereni, Roberto Rebora, Luciano Erba, Renzo Modesti e Nelo Risi …
Register › Erne
Erne
› Emil
Register › Erne › Emil
Emil
ERNE 1988 = Emil E., Die schweizeriscen Sozietäten. …
Register › Ernst
Ernst
› Fritz | › Gerhard
Register › Ernst › Fritz
Fritz
… Zurigo. Ad esempio Fritz Ernst, professore di letteratura tedesca, nel … ERNST 1945 = Fritz E., Helvetia mediatrix, Zürich, …
Register › Ernst › Gerhard
Gerhard
… Romania, a cura di G. Ernst, M-D. Gleßgen, C. Schmitt, W. Schweickard, Berlin-New York, … … Romania, a cura di G. Ernst et alii, Berlin-New York, Walter …
Register › Fagiuoli
Fagiuoli
› Giovan Battista
Register › Fagiuoli › Giovan Battista
Giovan Battista
… Berni, il Burchiello, il Fagiuoli (vissuto in epoca posteriore alla …
Register › Faloppa
Faloppa
› Federico
Register › Faloppa › Federico
Federico
FALOPPA 2009 = Federico F., Le calunnie etniche …
Register › Fanfani
Fanfani
› Pietro
Register › Fanfani › Pietro
Pietro
FANFANI 1863 = Pietro F., Vocabolario dell’uso toscano …
Register › Farè
Farè
› Paolo A.
Register › Farè › Paolo A.
Paolo A.
… condivisibile l’ipotesi avanzata da Farè, secondo il quale questi materiali … … è stato ripreso da Farè, che in occasione dei sessant’anni … … a quanto sostenuto da Farè, la prima redazione e le … … alla materialità del manoscritto, Farè propone un’ipotesi suggestiva quanto inconsistente … … di scartare l’ipotesi di Farè e resistere alla tentazione di … … due tabelle nel volumetto FARÈ 1985. Di seguito si trascrive, … … a cura di P.A. Farè, Milano, Memorie dell’Istituto Lombardo di … FARÈ 1966 = Paolo A.F., La “Dialettologia italiana” … … a cura di A.P. Farè, Bellinzona, Humilibus Consentientes.
Register › Farra
Farra
› Ferdinando Cesare
Register › Farra › Ferdinando Cesare
Ferdinando Cesare
FARRA 1960 = Ferdinando Cesare F., Note dialettologiche …
Register › Fasani
Fasani
› Remo
Register › Fasani › Remo
Remo
… il Ticino o Remo Fasani per il Grigionitaliano, solidamente inseriti … L’uomo Remo Fasani FASANI 1987 = Remo F., Le poesie. 1941 …
Register › Fäsi
Fäsi
› Johann Conrad
Register › Fäsi › Johann Conrad
Johann Conrad
… parroco zurighese Johann Conrad Fäsi, nella sua descrizione geografico-istituzionale della … FÄSI 1765-1768 = Johann Conrad F., Genaue …
Register › Federici
Federici
› Fortunato
Register › Federici › Fortunato
Fortunato
… Costa-Cardinali, il Carrer-Federici e il Tramater. A questi … CARRER, FEDERICI 1827-1830 = Dizionario della lingua …
Register › Fernow
Fernow
› Carl Ludwig
Register › Fernow › Carl Ludwig
Carl Ludwig
… classificazioni: da Dante a Fernow … dell’arte pomerano Karl Ludwig Fernow (1763-1808), nell’opera intitolata Römische … … circolanti – quelli di Denina, Fernow e Adelung – che avevano il … FERNOW 1808 = Carl Ludwig F., Römische Studien …
Register › Ferrari
Ferrari
› Matteo
Register › Ferrari › Matteo
Matteo
… sacco, a cura di M. Ferrari e M. Pini, Bellinzona, Casagrande.
Register › Filarete
Filarete
› Antonio di Pietro Averlino (detto il)
Register › Filarete › Antonio di Pietro Averlino (detto il)
Antonio di Pietro Averlino (detto il)
… Trattato di architettura del Filarete, dedicato a Francesco Sforza (1401 … FILARETE 1965 = Antonio di Piero Averlino …
Register › Filippini
Filippini
› Felice
Register › Filippini › Felice
Felice
… scrittore e pittore Felice Filippini. L’incapacità di Chiesa di comprendere …
Register › Filipponio
Filipponio
› Lorenzo
Register › Filipponio › Lorenzo
Lorenzo
… di Sandro Bianconi, Lorenzo Filipponio, Bruno Moretti e Stefano Vassere …
Register › Finoli
Finoli
› Anna Maria
Register › Finoli › Anna Maria
Anna Maria
… a cura di A.M. Finoli e L. Grassi, introduzione e note …
Register › Folena
Folena
› Gianfranco
Register › Folena › Gianfranco
Gianfranco
… voll., a cura di G. Folena, Venezia, Neri Pozza.
Register › Folengo
Folengo
› Teofilo
Register › Folengo › Teofilo
Teofilo
… posteriore alla Crusca), il Folengo, il Lasca, il Lippi, il …
Register › Fontana
Fontana
› Domenico | › Ferdinando | › Giulio Cesare | › Pio | › Sebastiano
Register › Fontana › Domenico
Domenico
… il caso di Domenico Fontana (1543-1607), primo di una … … si legge infatti: «DOMENICO FONTANA DA MILI DIOCESE DI COMO … FONTANA 1590 = Domenico F., Della trasportatione dell’obelisco …
Register › Fontana › Ferdinando
Ferdinando
FONTANA 2004 = Ferdinando F. (a cura di), …
Register › Fontana › Giulio Cesare
Giulio Cesare
… figli Sebastiano e Giulio Cesare come patrizio romano, senza ulteriori …
Register › Fontana › Pio
Pio
FONTANA 1967 = Pio F., L’ultima generazione di …
Register › Fontana › Sebastiano
Sebastiano
… infatti indicato dai figli Sebastiano e Giulio Cesare come patrizio …
Register › Formentin
Formentin
› Vittorio
Register › Formentin › Vittorio
Vittorio
FORMENTIN 2011 = Vittorio F., L’arte della recensione …
Register › Formìggini
Formìggini
› Angelo Fortunato
Register › Formìggini › Angelo Fortunato
Angelo Fortunato
… dall’editore modenese Angelo Fortunato Formìggini e avallato dal poeta, che … … il poeta scriveva all’editore Formìggini: «Il Buzzi è un uomo …
Register › Fornera
Fornera
› Ambrogio
Register › Fornera › Ambrogio
Ambrogio
… 1579, il teste Ambrogio Fornera dopo aver parlato del Collegio …
Register › Fortis
Fortis
› Umberto
Register › Fortis › Umberto
Umberto
FORTIS 2006 = Umberto F., La parlata degli …
Register › Fossati
Fossati
› Giuseppe
Register › Fossati › Giuseppe
Giuseppe
… il XVIII (Ciceri, Genora, Fossati, Riva, Soave), si può affermare …
Register › Franca
Franca
› Pietro
Register › Franca › Pietro
Pietro
… memorie manoscritto da Pietro Franca, un fonditore attivo a Locarno … BSSI 1894 = (?), Pietro Franca da Mergoscia, fonditore di campane …
Register › Franceschini
Franceschini
› Rita
Register › Franceschini › Rita
Rita
FEF = Fondazione Ezio Franceschini, Firenze. … inoltre grato a Rita Franceschini e al Curatorium di Vox …
Register › Francillon
Francillon
› Roger
Register › Francillon › Roger
Roger
… Svizzera italiana, in I. Camartin, R. Francillon, D. Jakubec-Vodoz, R. Käser, G. Orelli, B. Stocker, Le …
Register › François
François
› Alexis
Register › François › Alexis
Alexis
… storico della lingua Alexis François e dallo stesso Reynold. L’adesione …
Register › Franscini
Franscini
› Stefano
Register › Franscini › Stefano
Stefano
… loro descrizione. Lo stesso Franscini, comunemente considerato l’ideatore del concetto … … dialogo transalpino stabiliti da Franscini e limitò al necessario le … … Svizzera italiana di Stefano Franscini (1796-1857) sono ribadite considerazioni … … principalmente dall’opera politico-culturale di Franscini, lo sviluppo di questi sintagmi … 1. Stefano Franscini e la lingua della Svizzera … … alla Svizzera italiana di Franscini. La denominazione usata da Schinz … … in altri scritti di Franscini precedenti alla Svizzera italiana. Come … Franscini condivide senza riserve questa valutazione. … … paragrafo dedicato al Linguaggio Franscini si rifà infatti a una … … in pieno Ottocento da Franscini sono confermate da alcuni documenti … … come altri lavori di Franscini, l’acribia dello studioso. Alla verifica … … delle donne nell’alto Ticino, Franscini indica che «le Leventinesi han … … dialettale orci, sconosciuta a Franscini e taciuta nel paragrafo dedicato … Il primo approccio di Franscini alla riflessione sulla lingua, affrontata … … approntata nell’appendice al volume. Franscini comunica inoltre di aver raccolto … … lessicografo ha probabilmente influenzato Franscini. Ovvero, sembra aver determinato l’inclusione, … … testimoniato nella lettera di Franscini, l’invito di Cherubini fu esteso … Ch. Cons.e Stefano Franscini … della sua opera: «Stefano Franscini, nella Svizzera italiana, ci diede … … Ticino sono organizzate da Franscini in un macro-insieme bipartito: … è già chiara per Franscini all’altezza della Statistica della Svizzera … … oscillazioni. Ad esempio, osserva Franscini, «nel locarnese vi è gran … Anche in questo caso Franscini ha forse presente una fonte … … «veramente italiana» secondo Franscini. Infatti, se il popolo ticinese … 1.5. La lingua di Franscini … e l’attenzione rivolta da Franscini agli aspetti linguistici, nella già … … Svizzera italiana. Anche per Franscini, ben acclimato nella cultura d’oltralpe … … italiana, pubblicata nel 1847, Franscini accosta le due denominazioni, ritenute … … decennio sull’opera storico-statistica di Franscini, del concetto moderno di “Svizzera … … e bleniesi operati da Franscini verso la metà degli anni … … già notavano Cherubini e Franscini, pur impiegando una terminologia divergente, … … assenza del contributo di Franscini, gli studiosi che si occupavano … … la Svizzera italiana di Franscini, che cataloga la voce sosnà … … la consultazione dell’opera di Franscini si sia limitata al capitolo … … anni Venti da Stefano Franscini (nel quale si legge solamente … … nella Svizzera italiana di Franscini. … Svizzera italiana di Stefano Franscini» collocato a metà della pagina … … breve lessico incluso da Franscini nella Svizzera italiana, parzialmente copiato … … Due lettere di Stefano Franscini a Francesco Cherubini, oltre a … … in modo precipuo da Franscini con la sua opera maggiore, … … osservato nell’opera storico-statistica di Franscini, anche Salvioni considera complessivamente il … … altra intenzione politico-identitaria, da Franscini negli anni trenta dell’Ottocento. Questo … … e i politici (Stefano Franscini, Romeo Manzoni, Vincenzo Dalberti), benché … … giustifica il rammarico di Franscini, il quale nella prima metà … … in francese da Stefano Franscini, ad esempio, il ticinese sceglie … … Welsch sarà parso a Franscini quello più chiaro e rappresentativo: 1. Lettere di Stefano Franscini Lettera di Stefano Franscini a Francesco Cherubini del 5 … … spedite al lessicografo da Franscini il 12 luglio e il … … Luigi A., Lettere di Stefano Franscini a Francesco Cherubini. 1823-1837 … … Sandro B., L’italiano di Stefano Franscini fra tradizione e innovazione, AST … … dell’autobiografia smarrita di Stefano Franscini, AST, 109: 114-120. FRANSCINI 1829 = Stefano F., Statistik der Schweiz … … Svizzera italiana” di Stefano Franscini, AST, 28: 1-34. … educazione nell’opera di Stefano Franscini, «Scuola ticinese. Periodico della Divisione … … Due lettere di Stefano Franscini a Francesco Cherubini, BSSI, XXX, …