Пока они ехали, он ввел ее в курс дела. Все документы были на почте и в облаке, так что открыть их на планшете не составило труда. Сара погрузилась в чтение. Она шевелила губами, что-то пальцами чертила в воздухе. Закрывала страницу, открывала снова, гуглила информацию и начинала все с начала.

Через 20 минут, когда они подъехали, она уже знала, что нужно искать. Райан даже не сомневался.

Заблокировав машину, детектив потянулся, довольно закрывая глаза. Сара посмотрела на него и посильнее замотала шарф.

– Идем?

– Да, конечно. Есть вопросы?

– Нет.

– Не теряешь хватку.

В архив они попали, на удивление, без приключений. Сара обладала особым даром убеждения, открывающим почти любые двери. А там ее умение работать со старыми бумагами и вовсе сыграло на руку, сэкономив Райану, возможно, не один день. Они сразу же разделили помещение на сектора и распределили их между собой. Следующие несколько часов прошли в тишине, прерываемой шелестом бумаги и стуком каблуков Сары. Два раза Райан ходил за кофе и один – покурить, когда дело в очередной раз зашло в тупик.

Но в 14:34 следующего дня задача была решена.

Когда они уже одевались, параллельно собирая документы и обсуждая дело, у Райана зазвонил телефон. Взглянув на экран, детектив стал серьезным. На дисплее высветилось «Капитан Харрингтон». Нажав на «принять», он ответил:

– Райан слушает.

На том конце провода ответили:

– Детектив, есть две новости. Плохая и очень плохая. С какой начать?

– С плохой.

– Появился третий труп. Сегодня утром, девчонка 14 лет, тело нашли в канаве. Наши ребята уже работают.

– Почему меня не оповестили? – перебил его Райан.

– А это, детектив, очень плохая новость, – на том конце мужчина тяжело вздохнул и продолжил: – Ты отстранен за неэффективность. Тебя сняли с этого дела. Извини. Я ничего не мог сделать.

Райан перекатил во рту собравшуюся слюну и сжал телефон так, что он едва не треснул.

– Чей приказ?

– Адамсон.

Райан выругался.

– Не могу не согласиться, но Ридлекс уже подписал. Мне жаль, детектив. До встр…

– Подождите, – перебил Райан. – Скажите, где идет расследование.

На той стороне повисло молчание.

– Капитан?

– Да, Райан. Видишь ли… Я не могу тебе сказать место. Ты отстранен, а, значит, материалы для тебя закрыты.

Смит со злости пнул рядом стоящий стол. Капитан продолжил:

– Надеюсь, пончики на Эллиданс-сквер тебя успокоят. Только там большая очередь. Тебе может не хватить. Счастливо, детектив.

– Спасибо, капитан, – ответил Райан и повесил трубку.

Сара все это время молча стояла у двери. Встретившись взглядом с братом, она сложила руки на груди и вопросительно выгнула бровь. Убирая телефон, он сказал:

– Едем на труп.

– Тебя же отстранили.

Райан хмыкнул, наматывая шарф.

– Это они так думают.

***

Машина с визгом летела по мокрому асфальту. Сара вжалась в сидение, держась за ручку у стекла. В то, что она спасет, верилось слабо, но это лучше, чем ничего. Райан вжимал педаль в пол, ругаясь в полголоса и периодически ударяя ладонью по рулю. Пытаться ему сейчас что-нибудь сказать было равносильно попытке самоубийства. Оставалось только надеяться, что ведет Райан так же искусно, как матерится.

На очередном повороте машину все-таки занесло, и Смит неплохо примял бампер о столб. Сара вскрикнула и закрыла глаза. Мужчина, казалось, даже не заметил. Только включил быстрее щетки и пробормотал что-то о резине с шипами. Не снижая скорости, он вырулил на трассу.

Оставалось всего ничего.

***

Открыв дверь машины, Сара пару секунд смотрела перед собой, силясь унять дрожь в руках. Повернувшись к брату, она со злостью процедила:

– Я думала, доеду седая. Если доеду.

– Ну, ты здесь, – ответил тот, заглушив двигатель. – И, как я вижу, еще есть немного нормальных волос. Пошли.

Мысленно пообещав ему самую жестокую расправу, Сара вздохнула и пошла следом.

Детектив шел быстро, не останавливаясь и не оборачиваясь на удивленные голоса. Он понимал, что у него, в лучшем случае, есть десять минут. А потому направлялся к единственному человеку, которому он мог доверять и в ком был уверен.