Objętość 357 stron
2023 rok
Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1
O książce
Японские студентки Хината и Минори возвращаются из библиотеки домой на автобусе. Обычная поездка заканчивается страшным ударом, криками… и темнотой. Когда подруги вновь открывают глаза, улицы родного Токио меняются немыслимым образом. Да и в Токио ли они вообще? Здания покорежены и смяты, электропровода оборваны, тротуары утопают в мусоре. Лишь одна старинная лавка кажется целой и невредимой. Только стоит ли входить в этот странный черный дом с яркой вывеской «Начало нового кайдана»? Когда за подругами захлопывается дверь, они понимают, что попали в ловушку. И выход из нее один: сыграть с монстрами в игру и победить. Но можно ли оставаться человеком, играя по чудовищным правилам?
Gatunki i tagi
Надо отдать должное издательству, печатная книга выглядит просто шикарно, «софт тач» покрытие, заманчивая обложка. Книга прям манит, но на этом все…
Открыв книгу и начав читать, я столкнулся с проблемой нормально в красках представить события…
Правила мира авторы доносят очень скупо, из-за чего очень много вопросов и несостыковок, но обычно если история тебя захватила, то какие-то условности можно простить, ведь в планах аж еще три части, возможно там нам что-то раскроют, но, если брать эту часть как завязку, то сюжет просто топчется на месте…
Прочитав начало я даже не сразу понял, как выглядит ГГ, такое куцее описание, что уже мешает правильному погружению.
В первой же главе героиня попадает на кайдан, но я пока ее не знаю, да и это только начало книги, поэтому страха или переживаний за нее не испытываешь. А дальше, между испытаниями, вас ждет однотипные переживания ГГ и переливание воды из одного ведра в другое… Как же это было скучно, поэтому при описании событий, уже игнорируешь, какие-то неточности и словоблудие, только бы не начиналось опять это масляное масло о чувствах, тревогах, обидах, недоверии и доверии и т.п.
ГГ и сопутствующие герои раскрыты плохо, слабо прописан мир, много времени уделено японским словам в тексе, что так же мешает восприятию, если читаешь не сразу, то значение некоторых слов приходиться искать на предыдущих страницах.
Язык, которым написано произведении удручает, авторы используют постоянные повторы, видимо для усиления и обозначения значимости момента, но это не работает, так как должно, складывается ощущение, что после написания книги, ее не отчитывали и не уловили места, где идет постоянная тавтология. В самой первой главе, героиня упоминает, что она испытывает тревогу, граничащую со страхом, что она ни за что не должна каким-либо образом показать это, повторяется раз 15. Что в уме читателя скрадывает мысль, что ГГ какая-то странная девочка, а меня считают недалеким, и постоянно повторяют то, что объяснили пару страниц назад.
Спойлер на последней иллюстрации в книге оптимизма не придает, да и особо на мое восприятие и «переживание» за героев не влияет.
Посредственное чтиво, которое останется в воспоминаниях, как печальный урок не вестись на шумиху вокруг и крайне хвалебные отзывы.
Депрессивный Сатурн, спасибо вам за это мнение. Я уже отчаялась встретить единомышленника. От себя добавлю, что к японскому фольклору это имеет мало отношения. И совершенно никакого - к японской атмосфере. Говорю как человек, который вплотную работал с Японией в части языка и культуры с 2008 года
Рекомендовать эту книгу я не стала бы.
Слишком много шаблонных слов, действий, фраз, почему периодически я закатывала глаза. В основном скучно. Чисто из-за принципа дочитывала.
Персонажи размытые и тоже скучные.
Очень скупое содержание описания. Я так и не поняла как выглядит гг, Кадзуо и остальные. Этого не хватает для полного погружения, все будто наспех.
Это было офигительно интересно, мрачно, жутко и жестоко.
Книга читается очень увлекательно. Да, сначала приходится непросто, когда ты разбираешься со всеми этими словами и обозначениями, названиями и даже именами. Но постепенно втягиваешься и уже не вырваться так это интересно. Начинаешь переживать за героев и разобраться, что же здесь происходит. Почему и ради чего здесь собрались такие разные люди? Есть ли в этом какой-то единый замысел...
Задумка интересная, но воплощение, увы, подвело. Из плюсов лично для себя выделила знакомство с мифологическими существами, о которых я раньше не слышала. На этом, пожалуй, всё. Читать постоянное прохождение испытаний было ужасно скучно. Они все однообразны, динамики почти нет. Из-за того, что персонажи постоянно новые, то их смерти оставляют равнодушной...Постоянное расшифровывание японских терминов напомнило мне чтение словаря, а не книги. В итоге несмотря на обилие смертей, чудовищ и условного саспенса, которые описан, но не сработал, книга не вызвала никаких эмоций. Окончательно добили бесконечные рассуждения об одном и том же, это очень раздражало..
– Это был мой брат, Сёити, – прошипела Кацуми, с ненавистью и презрением глядя на мертвое тело Имаи. – Я жалею только о том, что в порыве гнева убила это ничтожество слишком быстро. Надо было…
Внезапный удар откуда-то сбоку выбил из меня весь воздух. Голова дернулась влево, и шею пронзила резкая боль, которую почти сразу перебила новая боль. Она отозвалась во всем теле, особенно с правой стороны, разлилась по мышцам и костям как внезапный ледяной ливень. Перед глазами потемнело, кабина автобуса закружилась, но я не могла понять: это у меня в голове или мир вокруг сошел с ума. Все мысли покинули мою голову. Вместо
я не любила говорить с незнакомцами. Не потому, что смущалась, просто это чаще отбирало у меня энергию, а когда разговор затягивался, я нервничала, не зная, как его поддержать, и ощущая себя неумелым собеседником
Спросить – позор на время, не спросить – позор на всю жизнь
яние, но я не могла позволить ему отравить и меня
Opinie, 149 opinie149