Za darmo

Джеронимо

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Глава34

Перед атакой на клан "Стервятники"

С главой клана у Бернарда состоялся непростой разговор, по поводу новых членов, оказавшихся правительственными агентами.

– Ты уверен, Бернард, что это хорошая идея, оставить всё как есть сейчас. Так, в наших кругах поступать не принято и мы с тобой прекрасно знаем, чем могут закончиться игры с разведкой федерации.

– Виктор, ты ведь тоже немало общался с ребятами и явно заметил, что им у нас понравилось. С большей частью, нашей огромной «семьи», у них сложились вполне дружеские отношения. Да и состоять в клане, всегда выгодно и парни эту выгоду прекрасно видят. Даже, их сержант Грэг, а точнее куратор и наставник, не против того, чтобы остаться в наших рядах.

– Всё я вижу! И ребята мне нравятся, как и всем остальным, но стоит ли полагаться на чувства в таком серьёзном деле.

– Ну ты же видел, что парни себе на уме, а учитывая, что Хирочи оставил им в наследство несколько миллиардов, даже Томсон стал смотреть на дальнейшую жизнь, совсем по другому. Они не фанатики на службе государства, просто им это нравится, парни с десяти лет мечтали пойти воевать.

– Ладно, считай, что я согласен с тобой, главное чтобы нас не размазали за их делишки, по планете, тонким слоем. И кстати, откуда у Хирочи, оказалось столько денег? Да ещё и при себе?

– Ну, ты же знаешь, Виктор, что его очень многие боялись и какие дела он проворачивал, мы можем только догадываться. А при себе у него были карточки на предъявителя, возможно он собирался покинуть, нашу негостеприимную планету. А возможно, что совсем никому не доверял.

– Не успел. Как и многие, до него. – сказал Виктор, показывая жестом, что разговор окончен.

В резиденции клана "Свирепый Рург"

Конан, по прозвищу Свирепый, заслуживший именоваться в честь названия клана, был в прекрасном расположении духа. Дела у клана шли просто шикарно, денег становилось всё больше, а живых врагов, всё меньше. Конан расправлялся с ними беспощадно, уничтожая одного за другим. Особенно он любил, лично казнить самых непримиримых противников и для этого дела носил с собой, не расставаясь с ним, огромный тесак, привезённый со своей родины.

Главной заслугой в последних успехах клана «Свирепый Рург», были новые друзья, которым очень не нравился устоявшийся порядок вещей на территории федерации. Они помогали финансово, делились технологиями и информацией. В замен же, просили немного, просто иногда помогать в небольших операциях или перевозить такие же небольшие грузы.

– Ну что, Барри? Никто не собирается к нам в гости? А то, я уже начинаю скучать, почти месяц прошёл с тех пор, как мы уничтожили последнюю группу, этой долбанной разведки Антея. Знали бы они, что мы в курсе каждого их шага и знаем, пофамильно, всех уборщиков в центральном офисе их департамента, ах-ха.

– Нет, босс, похоже до них дошло, что отправлять людей на смерть, это плохая идея.

– Жаль, было так интересно наблюдать, как они разрабатывают гениальные планы и идут прямиком в ловушку.

– Согласен, но других агентов к нам не отправляют, хотя есть информация, что какие-то странные ребята, собираются заглянуть к нам на огонёк.

– Кто такие, может ещё одна группа агентов? – спросил, оживившийся Конан.

– Да нет, мы бы уже знали. Но в любом случае, будем наготове. Так что, их ждёт печальная участь, уж разговорить их мы сумеем, есть специалисты.

– Держи меня в курсе, Барри. Пойду напьюсь, а то чего-то совсем заскучал.

На территории клана "Счастливчик Уолкер"

Джон был счастлив, наконец-то к нему вернулась радость жизни. Он целыми днями носился со своими новыми игрушками и даже Беллона начала на него обижаться из-за того, что он стал уделять ей меньше внимания.

Помимо всех своих увлечений, ему пришлось принимать участие в разработке плана вторжения в резиденцию Конана. Информации было недостаточно и дело шло со скрипом. Но несмотря ни на что, через неделю план был готов. Братьям предстояло вдвоём, глубокой ночью, проникнуть на территорию противника и дождавшись рассвета, притворившись коммунальными рабочими, постараться и выкрасть флешку. При необходимости, захватив Конана или его приближенных в заложники. План был полным дерьмом, но другого не было, а альтернатива была только одна, прямое боестолкновение.

Грэг долго сопротивлялся, не соглашаясь, отпускать парней на эту авантюру, но в итоге вынужден был согласиться. И принялся, с утроенной силой, искать дополнительную боевую технику, чтобы, в случае чего, прийти парням на помощь. Обещанные ему танки, должны были со дня на день привезти, тогда ситуация стала бы немного повеселей. Хотя, неизвестно какие силы противника находятся в системе, если это несколько тяжёлых крейсеров, то им ничего не поможет.

– Слушай, Трэвис. – обратился к нему брат. – Нет смысла и дальше откладывать это дело. Так что, давай начинать операцию, а там, как пойдёт. Покатаемся пару дней по городу, да проедем мимо территории противника разок?

– Погружение в местный колорит? – спросил Трэвис.

– Ну да, возьмём машинку похуже и покрутимся по городу, посидим в кафе, прошвырнёмся по магазинам, вечером заглянем в бар.

– Хорошая мысль, но ещё нужна одежда, иначе, нас расколют с одного взгляда, поняв, что мы чужие.

Сержант наблюдал за учениками и одобрительно кивал. – Это называется мимикрировать под окружающую обстановку, парни. Блин, несколько дней, на самом деле, ничего не решат. Так что, через пару дней я рекомендовал бы вам, действительно устроиться на работу. Уж ассенизаторами то, вас точно возьмут.

– Ассенизаторами? – спросил Джон. – Это кем? Чем они занимаются?

– Это с трубами связано, обычный коммунальный работник. – ответил сержант.

– С трубами… А! Типа водопроводчик, что ли, так бы и сказал. Ну это ничего, это мы справимся. – сказал радостный Джон и побежал договариваться насчёт одежды и машины.

Трэвис только покачал головой, но ничего говорить не стал. У него хватало проблем с которыми предстояло разбираться. Выходило так, что не смотря на все имеющиеся технические средства и оружие, в очередной раз, предстояло идти пустыми абсолютно без оружия и связи. Обдумывая этот момент, он снова обрадовался, что они столько внимания уделяли рукопашному бою, в котором он чуть было не начал разочаровываться, после встречи с Хирочи.

Джон вернулся спустя час, но довольный. Он принёс одежду, в которой ходила большая часть населения. Ботинки, джинсы и футболки. По вещам было видно, что они сильно поношенные, но именно это сейчас и требовалось.

– Машину я нам нашёл, редкостное ведро, удивительно, что до сих пор на ходу. Один из уборщиков продал свой старый минивэн.

– Ты молодец, Джон. – ответил ему брат. – Можем тогда переодеваться и выдвигаться в город. С собой, ничего не бери, кроме удостоверения. Немного налички мелкими купюрами у меня есть, этого нам должно хватить. Снимем комнату где-нибудь в городе, поближе к цели. Будем играть свои роли до последнего, может и прокатит. Грэг, ты присмотри тут за всем, мы попробуем сами всё сделать, но если не получится, действуй, как хочешь. Дай нам две недели, я думаю этого времени хватит.

– Хорошо Трэвис, попробуем сделать по твоему. Удачи вам парни, не вздумайте погибнуть, мне будет вас не хватать.

– Умеешь ты поддержать. – покачал головой Джон. – За нас не переживай, сам не облажайся, главное.

Братья переоделись в принесённую одежду и сразу изменились внешне, став похожими на бедных молодых пацанов, каких хватало во всех районах города. Пожав сержанту руку, они отправились в свободное плавание. Удивительным было то, что имея на счетах миллиарды кредитов, они даже не думали над тем, чтобы отказаться от этого смертельно опасного задания. Сержант в очередной раз поразился своим ученикам, ведь, если бы он был на их месте, то мог и плюнуть на всю эту сверхсекретную работу.

Глава 35

– Слушай Джонни, а обязательно было выбирать самую ржавую и вонючую машину? Он похоже здесь раньше рыбу возил и просто, в какой-то момент, не смог заставить себя снова сесть в эту вонь.

– Нормально, тачка досталась от папки покойничка, рыбой он торговал, а мы вот решили поискать работу в городе, а не на окраинах.

Трэвис с удивлением посмотрел на брата, но тот похоже всерьёз настроился выполнить это задание и влезал в шкуру другого человека. Надо было и самому этим заняться.

– Да братишка, жалко его, но что поделать, Гаракс всегда забирает лучших.

– Это точно, но теперь всё изменится, сейчас осмотримся в городе и точно устроимся на хорошую работу. Возможно нам даже повезёт и будет пара свободных вакансий ассенизаторов. Уж больно их труд отец уважал, гордился бы нами.

Трэвис закатил глаза к небу, но всё же смог сохранить серьёзный вид и ответил. – Знаешь брат, интуиция меня редко подводит и сейчас она просто кричит о том, что уж пара вакансий ассенизаторов в этом городе точно найдётся.

Минивэн безудержно дымил из выхлопной трубы, вызывая раздражение у проходящих мимо людей, но исправно вёз их по этому бесконечному городу. Каждые сто метров, архитектура застройки могла резко измениться, чем и занималась с завидной постоянностью. Это был не город, а какое-то лоскутное одеяло, сшитое пьяным портным. Но братьям нравилось и они, с открытыми ртами, восхищались городским колоритом.

Покрутившись, так, несколько часов, они решили остановиться неподалёку от территорий, которые принадлежали клану Конана. Выбрав для этого не самый приличный район. Здесь хоть и было грязно и дома были старыми и потрёпанными, но все окна в них были целыми, а значит, что здесь не творился полнейший беспредел. Они решили немного изменить план, так как увидели здание, в котором находилась местная администрация и все остальные службы города. Неподалёку, даже стояла старая пожарная машина, но ни скорой помощи, ни полицейских видно не было. Возможно их тут, вообще, не существовало, но откуда об этом знать двум молодым парням с окраины.

 

Народу на улице хватало и ребят радовало то, что все просто шли по своим делам, никто никого не грабил и не убивал, это было хорошим знаком. И братья отправились в сторону местной администрации, надеясь, что их машину не разберут на запчасти. Из охранных систем у неё имелся только ужасающий запах, почуяв который, люди ускоряли шаг, стараясь побыстрее покинуть зону заражения. Двери здания были открыты на распашку и братья зашли в тёмный холл здания. Здесь стоял стол, за которым сидела толстая тётка и вязала какую-то кофту. Услышав шаги, она, нехотя, подняла голову и спросила недовольным резким голосом.

– Чего пришли? Тут не проходной двор, если просто так, то валите отсюда.

– Нда… приятненькая женщина. – пробормотал Джон и продолжил громко и другим голосом. – Здравствуйте мэм! Мы хотим устроиться на работу в коммунальную службу города. Мы же, правильно пришли?

– Чего орёшь? Я не глухая! Ходят тут и орут и орут. – завозмущалась тётка. – Правильно вы пришли, бездари. На второй этаж идите по лестнице, табличка будет на двери, синего цвета, вот вам как раз туда и надо.

– Спасибо мэм. – ответил Трэвис и потащил брата к лестнице. Тот не сильно и сопротивлялся, хотя хотел ещё позубоскалить с этой особой. Они поднялись на второй этаж и прошли по тёмному коридору, выйдя на освещённый участок, после чего, дружно выругались. Коридор тянулся метров на пятьдесят, но людей в нём не было, от слова, совсем. Справа и слева шли двери, штук по двадцать, с каждой стороны. И на каждой двери, была табличка синего цвета, без единой надписи.

– Долбанные юмористы! – вышел из себя Джон. – Брат, можно я вернусь и выскажу этой бабе всё, что о ней думаю?

– Не стоит, возможно, на это она и рассчитывает и уже имеет несколько заготовок, для того, чтобы продолжать издеваться над тобой, а возможно и унизить. И ничего ты с ней не сделаешь. Она профессионал в своём деле и находится на своей территории.

– Ну пошли тогда, стучаться во все двери, по очереди.

– Пошли, что нам ещё остаётся, возможно, это проверка на настойчивость.

– Ага, для нас стараются, ещё скажи. – ответил Джон брату и постучал в дверь.

В первом кабинете им не повезло, здесь находилась контора по поиску пропавших животных и помочь им, ничем не смогли. Вторая дверь была закрыта. Третья, наоборот приоткрыта и оттуда доносились звуки, которые можно было идентифицировать только, как стоны. Видимо кто-то предпочитал заниматься любовью, а не работой и Джон им лишь позавидовал, направляясь к следующему кабинету. Трэвис понаблюдал ещё немного, как его отфутболивают из каждой следующей двери и прикинув варианты, пошёл в самый конец коридора.

Он не прогадал, это было понятно с первого взгляда, на двери висела тёмно-синяя табличка, тогда как на других дверях, цвет, с натяжкой, можно было назвать голубым.

– Эй Джонни, хорош заниматься фигнёй, иди сюда.

– Что, ты хочешь сказать, нам нужна была последняя дверь? Кстати, в последнем кабинете оказался клуб анонимных алкоголиков и нас приглашали заходить в гости.

– Ага, как только сопьёмся, так сразу.

Джон наконец-то перевёл взгляд на нужную дверь и смачно выругался, после чего обратился к брату. – Нет ну ты видел? Нас точно не снимают скрытой камерой, для шоу – «придурки в городе»?

– Вряд ли. – ответил Трэвис и постучал в дверь.

– Входите! Открыто! – раздался крик за дверью.

Трэвис открыл дверь и увидел невысокого толстенького мужичка, который как раз вставал из-за стола. Джон отодвинул брата и прошёл ему навстречу первым.

– Здравствуйте, меня зовут Джон. Скажите мы правильно пришли в коммунальную службу?

– Здрасти. – ответил толстячок, пожимая своей потной ладошкой, протянутую ему руку. – Нууу… не совсем, это отдел кадров.

– О! Вот это повезло, а мы как раз устраиваться на работу пришли, у вас же есть свободные вакансии?

– Конечно, работы полно, мало кто, стремится к честному труду на этой планете. Всё больше любят грабить да убивать. У нас огромное количество вакансий.

Трэвис хотел было вмешаться, но Джон махнул ему рукой, показывая, что в этот раз договариваться будет он. Тому, только и оставалось, как подчиниться решению брата и не мешать.

– Знаете уважаемый…? – Джон вопросительно уставился на мужичка.

– Ах да, совсем забыл представиться. Меня зовут Феликс Твиндер.

– Так вот, уважаемый Феликс, нам всякую фигню подсовывать не надо, мы ребята опытные и согласимся только на лучшее! Так что устройте нас на работу ассенизаторами. Отец, больно, уважал их труд и просил нас не разочаровывать его.

– Да? – растерянно спросил Феликс, раздумывая над странным желанием парня, но тут он понял, что его смущает уже некоторое время – это была ужасная вонь. И вот тут то, всё и встало на свои места. – Вы знаете, вам очень повезло! Осталось, буквально два места и я готов вас принять на работу, уж очень сильно, меня тронула ваша история про родителя.

– Супер, вы наш спаситель Феликс. – обрадовался Джон, такой удаче. Если бы не оказалось свободных мест, пришлось бы идти в какие-нибудь дворники или садовники.

– Я и поставлен на это место, чтобы помогать людям. Сейчас оформим вас в штат, выпишем удостоверения, а завтра можете приступать к работе. Ваш офис находится в пятидесяти метрах, дальше на север, по этой же улице.

– Слышал брат? У нас будет даже свой офис. А народу там много, Феликс?

– Народу? Ну вы и ваш начальник. Просто, никто ещё не прознал, что местечко освободилось. – заговорщицким шёпотом сказал Феликс. – Предыдущий работник утонул, случилась трагическая случайность. Поэтому на вашей ответственной должности очень важно соблюдать технику безопасности.

– Бывает же. – сказал Джон. – Ну с нами такого точно не случиться. А не подскажете, что нам придумать с жильём, может знаете, куда тут лучше податься.

– Так это. У нас, для особо ценных сотрудников, по необходимости, предоставляется корпоративное жильё. Так что сейчас всё оформим и я вам выдам ключи. Комната как раз на двоих и находится в соседнем с вашим офисом здании.

– Видал брат? Все условия! А ты ещё сомневался, перебираться ли, в город.

– Да Джонни, редкая удача, можно даже отметить это дело, а завтра выходить на свой первый рабочий день. Жду не дождусь, когда смогу начать заниматься любимым делом отца. Только ты забыл выяснить, какая у нас будет зарплата.

– Ах да, вот же я забывчивый. – сказал Феликс. – Зарплата ассенизатора девятьсот кредитов в месяц, но за вычетом жилья останется по семьсот пятьдесят. Работа пять дней в неделю, с девяти до пяти с перерывом на обед. Поверьте, это просто царские условия.

– Дааа… деньги немалые, за такие можно и потрудиться. – сказал Джон.

– Ну вот, всё готово. Держите ваши корочки и ключи от номера. Завтра выходите на работу, просьба не опаздывать. Вашему начальнику я о вас доложу, он будет ждать.

– Спасибо вам, Феликс! Вы не представляете, как много для нас сейчас сделали, ведь это наш билет в светлое будущее.

Как только дверь закрылась за братьями, Феликс сказал. – Нет, ну бывают же придурки на белом свете, хотя такие тоже нужны, для пользы общества, хе-хе.

А братья, тем временем, направились к выходу. Один в приподнятом настроении, а вот второй не очень, но он морально настраивался на тяжёлый неприятный труд и на то, что это – лучшее прикрытие.

Забрав машину и припарковав её во дворе, своего нового жилища, они направились внутрь, чтобы посмотреть на комнату. Вещей у них с собой не было, поэтому и нести было нечего. Комната оправдала самые ужасные ожидания. Внутри не было ничего, кроме кровати, на которой лежал старый вонючий матрас. Даже туалет и душ были общими и находились в конце коридора.

– Кровать, всего одна. Но это пофигу, я на неё не лягу даже под дулом пистолета. – сказал Джон.

– Нда… пойдём наверное в бар или где тут, пьют бедные. Поспим сегодня в машине, а там видно будет.

Немного пройдясь по району, в котором им придётся обитать какое-то время, они нашли самый дешёвый бар, в котором заливались дешёвым пойлом, все местные отбросы общества. Попробовав предложенную выпивку, они решили, что пить здесь не стоит, а заказывать поесть – это рисковать своим здоровьем. Так, промаявшись какое-то время, они покинули заведение пошли спать в машину, к вони которой, за день, уже притерпелись.

Проснувшись в восемь утра, было решено, найти чего-нибудь поесть и выдвигаться в сторону офиса. К сомнительным барам, приближаться желания больше не было. Поэтому, пройдясь по району, братьями был сделан выбор в пользу палатки, в которой работали два смуглых мужичка. Они продавали горячие лепёшки, в которые заворачивали рубленое мясо и овощи. А самым главным было то, что за скромную цену в пол кредита, к приличной порции вполне съедобной пищи, прилагался полулитровый картонный стакан обжигающего, но вкусного и бодрящего кофе.

– А нищего… есть мозно. – сказал Джон, жуя свою порцию прямо на ходу.

– Ты бы не болтал во время еды, так недолго и подавиться, а ты на ходу не только пьёшь, но и жрёшь. – упрекнул брата Трэвис.

– Я, в машине есть не буду! Меня и так второй день тошнит. Ничего, сегодня после работы, купим вторую кровать и пару матрасов. Поспим хоть, как люди.

– У нас пять минут осталось до начала рабочего дня, там и поедим, надеюсь начальник отнесётся к этому с пониманием, всё же первый рабочий день.

– Ну хорошо, давай так. – ответил Джон, но есть не перестал.

Трэвису только и осталось покачать головой да продолжить путь. Вскоре они добрались до своего нового офиса. Здание было небольшим, но имело свой двор, в котором стояла пара служебных машин и находились какие-то пристройки. Братья не стали ничего разглядывать подробно, спеша, успеть на работу вовремя и познакомиться со своим начальником. Они вошли внутрь небольшого помещения, обставленного довольно-таки уютно. Пара столов с креслами, диванчик слева от входа, кулер с чистой водой, одним словом – небогатый, но чистый и ухоженный офис. За одним из столов, сидел мужчина среднего веса и роста, с седеющими, в силу возраста, волосами и шикарными, но такими же, седыми усами. Едва услышав, что кто-то пришёл, он вскочил со своего стула и выкрикнул.

– Не обманул, чертяка Феликс, пришли! Как же я вас ждал, мои родненькие! У нас уже неделю, как уволился последний рабочий, а проблемы с каждым днём нарастают и нарастают, как снежный ком. – мужик хотел было кинуться обнимать парней, но тут, до него дошёл аромат их фургона и он встал, как вкопанный, пробурчав себе под нос. – Надо же, прям идеальные кандидаты.

– Здравствуйте сэр. – сказал Трэвис мужчине, который замер, погрузившись в свои мысли и что-то бурчал себе под нос. – Я Трэвис Уолкер, а это мой брат Джон Уокер. Мы новые работники, а вы видимо наш новый начальник.

– Простите, это я от радости подзабыл представиться. Меня зовут Гарри Хрюстоун. Я являюсь бессменным начальником ассенизаторской службы уже более двадцати лет.

– Очень приятно, сэр. Можно мы перекусим здесь или нам это лучше сделать на рабочем месте? – спросил Джон, который не успел доесть свой завтрак и работать на голодный желудок не был настроен.

– Хмм… лучше здесь парни, потом вам точно, с непривычки, будет не до еды. По первости, оно, всем тяжело даётся, наш нелёгкий труд.

– Угу! – закивал Джон. – Папка нам так и говорил, что очень уважает и ценит труд ассенизаторов, вот мы и решили, в память о нём, трудиться на благо общества.

– Уважаю! Правильный видно был мужик. Сейчас поедите, я вам всё покажу и расскажу. Зарплата хоть и маленькая у нас, но возможны небольшие подработки, вот за них уже, из-за срочности, бывает платят очень прилично. В пользовании у вас будет служебный автомобиль, в котором имеется всё необходимое для работы. Я понимаю, что у вас первый рабочий день, поэтому на сегодня поставил только три заявки, которые нужно отработать в самом срочном порядке.

– Офигеть! Про то, что нам выдадут машину, мы и не знали. – продолжил общение Джон, который уже допивал кофе, в отличии от брата, который ещё ел.

– Да, у нас серьёзная организация и без нормального оборудования работать было бы тяжело. Сначала, конечно, подберём вам костюмы по размеру. Потом возьмёте у меня направления и в путь. На первый выезд я съезжу с вами, ну а дальше сами, труд хоть и тяжёлый, но вы справитесь.

После того, как Трэвис доел, Гарри провёл их на склад, где выдал каждому по костюму, похожему на водолазный и по защитной маске с респиратором. Что-то подозрительно ёкнуло у Джона под лопаткой, но ни во что конкретное, оформиться не успело. Дальше, они бегло познакомились с автомобилем и его оснащением, после чего, погрузились в него вместе с начальником и поехали на первый вызов. Ехать было недалеко и всего через три минуты, они были на месте.

 

– Так, парни. – сказал Гарри. – Ваш первый вызов. Дебют, так сказать. Поэтому, я приготовил для вас лучший вариант. Нам нужен люк под номером сто тридцать девять. Спускаетесь и устраняете засор, всего делов.

– Звучит просто! – сказал Джон и направился в сторону люка.

– Эй, парень! Сначала одень рабочую форму.

– Да? – задумался Джон. – Ну, как скажете.

И он вернулся к автомобилю, в котором уже облачался в костюм Трэвис. После того, как они справились с одеждой, Гарри посоветовал им взять с собой багор и трос для прочистки труб. Подозрения Джона становились всё сильней, но он не мог понять в чём дело.

Они с братом подошли к крышке люка и откинули её. Внизу было темно и Трэвис посветил туда фонарём, который был закреплён на груди. Их взглядам предстала река, текущая внизу и состояла она явно не из воды.

– Братишка? – спросил Джон. – Это что, дерьмо?

– Хм… Похоже на то, правда, его здесь как-то многовато.

– Сержааант суууукааааа! – зарычал он. – Я туда не полезу! С трубами работа связана! – сказал он, передразнивая сержанта. – Ага! Как же! Ну что за нафиг, Трэвис?

– Это идеальное прикрытие, братишка, так что лезь, а то Гарри уже посматривает на нас с недовольством. – ответил Трэвис брату, смотря на него с самым серьёзным лицом.

– Так ты знал! Знал и не сказал мне! – с обидой и злостью сказал Джон.

– Прости, не хотел испортить сюрприз. Ты просто, так усердно вживался в роль, что не хотелось тебе мешать. Так что, не подведи папку и ныряй в дерьмо.

– Ты мне теперь должен за это, брат! А Грэгу, вообще, лучше не попадаться мне на глаза. – сказал дико негодующий Джон и полез вниз.