Za darmo

Зеркальная коробка для хамелеона

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Андрей выходит, сильно хлопнув дверью…

ВИКТОР

Что-то случилось?

ЛЮБОВЬ

Витя, я проснулась – тебя нет…

ЕЛЕНА

Мы сидели в садике, беседовали. Прелестная ночь, да, Виктор Григорьевич?

ВИКТОР

Люба, мне не спалось, я вышел подышать, встретил Лену и мы, что-то заболтались. Интересно который теперь час?

ФЁДОР

Четвёртый уже. И всем не спится! Прямо, какая-то всеобщая бессонница!

ВИКТОР

Да, действительно.

ВИКТОР

А, что с Андреем? Куда он собрался?

ЛЮБОВЬ

Домой.

ВИКТОР

В смысле?

ЛЮБОВЬ

В прямом.

ВИКТОР

Я не понимаю.

ЛЮБОВЬ

А тебе очень хочется?

ВИКТОР

Люба, прекрати, что за тон?

ЛЮБОВЬ

Всё нормально. (Федору) Милый, наливай.

ФЁДОР

Ну, за что выпьем?

ЕЛЕНА

Конечно за любовь!

ФЁДОР

Да, что вы все, сговорились, что ли?

ЛЮБОВЬ

Ну, за любовь, так за любовь!

Любовь выпивает, встаёт и идёт наверх…

ВИКТОР

Люба, ты куда?

ЛЮБОВЬ

Собирать вещи!

ВИКТОР

Люба, подожди, ты не правильно поняла!

Виктор вскакивает и бежит вслед за Любовью наверх…

ФЁДОР

Нормально! И что всё это значит?

ЕЛЕНА

Что?

ФЁДОР

Вот это всё. Что за балаган?

ЕЛЕНА

Зачем тебе это? Всё равно не поймёшь.

ФЁДОР

А ты объясни мне.

ЕЛЕНА

Не стоит.

ФЁДОР

Почему же? Я тут пол дня валяю дурака, корчу из себя идиота, ты флиртуешь с будущим свёкром. Мало того, что мне это, мягко говоря, неприятно, но и вообще. Я бы хотел понимать, что всё это значит!

ЕЛЕНА

Я всё-таки выпью.

ФЁДОР

Выпей, конечно.

Елена выпивает, встаёт и подходит к зеркалу…

ЕЛЕНА

Федя, уезжай.

ФЁДОР

Не понял.

ЕЛЕНА

Не надо ничего понимать, просто уезжай.

ФЁДОР

Почему?

ЕЛЕНА

Потому что я тебе не нужна.

ФЁДОР

Интересно. Ты это сейчас решила?

ЕЛЕНА

Нет, я это всегда знала. Уезжай.

ФЁДОР

Так, стоп! Можно я сам решу, что мне нужно, а что нет? Я примчался чёрти откуда, разыскал тебя, чтобы услышать это заявление? Замечательно! Прекрасно! Но меня это не устраивает! Я люблю тебя и не собираюсь никуда уезжать! Я искал тебя, можно сказать всю жизнь. Мы с тобой уже не молодые люди, правда? И, мне кажется, мы заслужили немного счастья. Или я не прав?

ЕЛЕНА

Не знаю, не знаю.

Федор поднимается, подходит к Елене и обнимает её…

ФЁДОР

А чего тут знать? Просто ответь мне, ты согласна?

ЕЛЕНА

Ты знаешь, про хамелеона?

ФЁДОР

Про какого хамелеона?

ЕЛЕНА

Есть такая зверушка – хамелеон.

ФЁДОР

И что?

ЕЛЕНА

Если хамелеона поместить в зеркальную коробку, он почти мгновенно умирает.

ФЁДОР

Почему?

ЕЛЕНА

Потому что, куда бы он не посмотрел, он всюду видит своё отражение.

ФЁДОР

А ему до смерти не нравится его отражение?

ЕЛЕНА

Нет. Просто ему не подо что мимикрировать. А без этого он не может жить. Он всюду видит своё отражение. Кругом только себя. Только себя. Ужас.

Пауза…

ЕЛЕНА

А где Нина?

ФЁДОР

В ванной.

ЕЛЕНА

Так долго?

Елена подходит к двери в ванную и стучит в неё…

ЕЛЕНА

Нина, ты там не утонула? Нина, ты слышишь меня? Нина?! Нина, открой!! Нина!! Господи!!!

ФЁДОР

Что ты кричишь?!

ЕЛЕНА

Нина!(Федору)Там Нина!!

ФЁДОР

Успокойся, может быть, девочка уснула.

ЕЛЕНА

Нина, ты слышишь меня?! Нина!! (Федору) Сделай что-нибудь!!

ФЁДОР

Отойди! Нина!! Открой дверь!! Нина, ты слышишь?!

ЕЛЕНА

Ломай дверь!!

ФЁДОР

Как?!

ЕЛЕНА

Не знаю! Как угодно!! Ну, не стой же!!

ФЁДОР

Чёрт возьми!!

ЕЛЕНА

Что?!

ФЁДОР

Она открывается наружу!!

ЕЛЕНА

Что делать?!

ФЁДОР

Не знаю, сейчас попробую.

Федор упирается в стену и дёргает дверь на себя. Дверь не поддаётся…

ФЁДОР

Наверное, не получится!

ЕЛЕНА

Я прошу тебя!! Пожалуйста!!

ФЁДОР

Чёрт возьми!!

Федор опять упирается и дёргает дверь. Ручка отрывается. Федор отлетает, бьётся головой об фонтанчик, падает на пол и теряет сознание. Наверху появляются Любовь и Виктор…

ВИКТОР

Люба, пожалуйста, подожди!

ЛЮБОВЬ

Отстань от меня!!

ВИКТОР

Люба, ты должна знать!

ЛЮБОВЬ

Я ничего не хочу знать!!

ЕЛЕНА

Пожалуйста, помогите! Там Нина!!

ВИКТОР

Нина? Нина… Да, конечно. Люба, постой, я помогу тебе.

ЛЮБОВЬ

Чего тебе нужно от меня?! Помогай вон ей!

Любовь выходит, захлопнув дверь перед носом Виктора…

ВИКТОР

О, господи!

ЕЛЕНА

Витя, пожалуйста, там Нина!

ВИКТОР

Нина? Что, Нина? Я ничего не понимаю!

ЕЛЕНА

Она в ванной! Она не отзывается. Не открывает.

ВИКТОР

Может, уснула?

ЕЛЕНА

Нет, я чувствую, что-то случилось!

ВИКТОР

О, господи! А с ним что?

ЕЛЕНА

Он пытался взломать дверь и упал. Ударился.

ВИКТОР

Живой?

ЕЛЕНА

Не знаю! Федя, ты жив?

Виктор подходит к ванной и стучит в дверь…

ВИКТОР

Нина! Ниночка, ты слышишь?! (Елене) Не отзывается.

ЕЛЕНА

Я знаю! Надо что-то делать!

ВИКТОР

О, господи! Есть, какой-нибудь топорик или что-то такое?

ЕЛЕНА

Топорик? Топорик. Нет, наверное, нет.

ВИКТОР

Подожди, я сейчас возьму в машине!

Виктор выбегает. Елена пытается привести в чувства Федора…

ЕЛЕНА

Да, очнись же ты! Ну, давай, давай!

Елена бьёт Федора по щекам, он начинает подавать признаки жизни…

ЕЛЕНА

Вот так, молодец.

Вбегает Виктор с монтировкой в руках, за ним Андрей…

АНДРЕЙ

Где она?!

ЕЛЕНА

Там, в ванной!

ВИКТОР

Помоги мне!

АНДРЕЙ

Дай, я сам!!

Андрей выхватывает у Виктора монтировку и начинает ломать дверь…

АНДРЕЙ

Нина!! Нина!

ЕЛЕНА

Господи, ну, скорей же!

ВИКТОР

Да, да, Лена, сейчас! (Андрею) Дай мне!

АНДРЕЙ

Не мешай, я сам!

ЕЛЕНА

Господи, скорей!

Неожиданно, дверь в ванную открывается и оттуда выходит Нина. Она в банном халате, голова обвязана полотенцем. Все замирают. Нина обводит всех равнодушным взглядом, проходит к столу, садится и наливает себе…

ЕЛЕНА

Господи, Нина, как ты меня напугала!

Нина спокойно выпивает…

ЕЛЕНА

Я не понимаю, что трудно было ответить?

НИНА

Что ответить?

ЕЛЕНА

Просто отозваться. Мы чуть не сломали дверь.

НИНА

Я заметила.

Федор приходит в себя и садится на полу…

ФЁДОР

Чёрт, голова!

ЕЛЕНА

Да, милый, одну минуту!

Елена бежит в ванную за аптечкой…

НИНА

Что, милый, головкой ударился? Ну, ничего, посиди, посиди. Сейчас мамочка тебя полечит. Она добрая, она всем помогает! Сделает тебе примочку и всё пройдёт! А потом… Что будет потом?

Елена выходит из ванной с аптечкой в руках…

ЕЛЕНА

Нина, прекрати!

НИНА

А потом мамочка выставит тебе счёт. За лечение!

ЕЛЕНА

Нина, замолчи!

НИНА

У нас очень дорогая клиника!

ЕЛЕНА

Нина, уйди, что б я тебя не видела!

НИНА

Так что, Дядя Федор, готовь наличку!

ЕЛЕНА

Нина!

НИНА

Что, Нина?! Что, Нина?! Думаешь, я не знаю, чем ты занимаешься?! Думаешь, я маленькая дурочка?! Нет, мамочка, я давно не девочка и прекрасно понимаю, откуда это всё!

ЕЛЕНА

Что, всё?

НИНА

Всё!! Всё вот это!! Этот дом, эти деньги!!

ЕЛЕНА

Нина, чего ты добиваешься?!

НИНА

Нет, лучше ты мне скажи, чего добиваешься ты?!

Нина встаёт и идёт к выходу…

ЕЛЕНА

Куда ты?

НИНА

На пруд, топиться!! Хотела в ванной, но вы ж не дадите?!

Нина выходит, хлопнув дверью. Андрей, какое-то время стоит неподвижно, потом выбегает вслед за Ниной…

ВИКТОР

Да, ничего не скажешь, отдохнули. Я пойду?

ЕЛЕНА

Иди, Витя, иди.

Виктор выходит на улицу. Елена помогает Федору…

ФЁДОР

Лена, объясни мне, что всё это значит?

ЕЛЕНА

Я уже тебе объясняла, Федя, я зверушка. Хитрая, коварная зверушка.

ФЁДОР

Я не понимаю.

Елена подходит к зеркалу и долго смотрит на своё отражение…

ЕЛЕНА

Я не всегда была такой, Федя. Хотя это не оправдание, правда? Когда-то, очень давно, меня обманул любимый человек. Обычная, тривиальная история. Обманул и бросил. Я была потеряна, раздавлена. Я не знала, как жить. У меня на руках была крошечная Нина. Совсем крошечная и беспомощная. Она нуждалась в помощи, а я не могла ей её дать, потому что сама была ещё более беспомощной и жалкой. Жалкой, Федя. Жалкой. И, как ни странно, именно в этом моём качестве был выход из положения. Когда ты жалок, обязательно найдётся тот, кто захочет тебя пожалеть. Дальше дело техники. Нужно лишь правильно выбирать покровителя. Вот так, Федя. Меня жалели, а я обманывала. Меня снова жалели, и я опять обманывала. Конечно, так не могло продолжаться вечно, и жалость уступила место другим качествам. Я стала властной, неприступной, загадочной, инфантильной, взбалмошной, роковой и, вообще, какой угодно. Какой угодно, Федя, но с одной целью – обманывать. Обманывать. Обманывать! Обманывать! Теперь понимаешь, Федя?

 

ФЁДОР

Так я, выходит, жертва?

ЕЛЕНА

Я не хочу больше жертв, я устала.

ФЁДОР

Чёрт возьми, это смешно.

ЕЛЕНА

Ничего смешного, Федя. Уезжай, прошу тебя.

ФЁДОР

Мне казалось…

ЕЛЕНА

Тебе казалось, Федя!

ФЁДОР

Но я думал…

ЕЛЕНА

Ты думал, Федя! Прошу тебя, я тебе всё сказала как есть, уезжай сейчас же!

ФЁДОР

Я, конечно, уеду, Лена. Мне, просто, ничего другого не остаётся. Но, чёрт возьми, это правда, смешно! Нет, правда, чёрт возьми, это гениально!

ЕЛЕНА

Что с тобой? Ты смеёшься?

ФЁДОР

Да, чёрт возьми! Я смеюсь! Это же, упасть и не встать!

ЕЛЕНА

С тобой точно всё в порядке?

ФЁДОР

Нет, со мной не всё в порядке! Со мной всё совсем не в порядке! Я в дураках! Я первый раз в жизни в дураках! Это гениально!

ЕЛЕНА

Прости меня, Федя. Прости и уезжай.

ФЁДОР

А эта комедия с сумасшедшим братом? Объясни зачем?

ЕЛЕНА

А что мне оставалось? Всё так запуталось.

В гостиную заходят Виктор и Любовь…

ВИКТОР

Лена, прости, я пытался, но. В общем, я решил всё рассказать Любе.

ЕЛЕНА

Что рассказать?

ВИКТОР

Всё. Ну, про нас с тобой. И про Нину тоже.

ЕЛЕНА

Где она?

ВИКТОР

Нина? Где-то в саду. Ты не переживай, там Андрюша с ней. В общем, я решил рассказать. Думаю, так будет лучше для всех.

ФЁДОР

Становится всё интереснее! Я бы чего-нибудь выпил! Вы как?

ВИКТОР

Да, пожалуй.

ЕЛЕНА

Наверное, нам всем нужно чего-нибудь выпить.

ФЁДОР

Вот и прекрасно! Прошу к столу!

ВИКТОР

Как ваша голова?

ФЁДОР

Пустяки! По сравнению с тем, что я только что узнал. Но, это семейная тайна, я правильно понимаю?

ЕЛЕНА

Ты правильно понимаешь.

ВИКТОР

Ну, чего уж теперь. Федор не чужой в этом доме человек. И, в праве, знать.

ФЁДОР

Вы сейчас о чём, милейший?

ВИКТОР

Я о Нине.

ФЁДОР

И, что же Нина?

ВИКТОР

Понимаете, Федор, ваша племянница…

ФЁДОР

Понимаете, Виктор, у меня никогда не было племянницы.

ВИКТОР

Ну, да. Да, да, конечно. В общем, Нина, она…

ЕЛЕНА

А Федя не мой брат, я вас обманула.

ВИКТОР

Не понимаю.

ЕЛЕНА

А что тут понимать? Всё очень просто. Впрочем, Федя расскажи ты, пожалуйста.

ФЁДОР

С удовольствием! С самого начала?

ЕЛЕНА

Как знаешь – мне всё равно.

ФЁДОР

Ну, хорошо! Тогда с самого начала! Только вы не падайте. Особенно ты, Леночка. А дело было так. Мы познакомились в начале лета в Италии, где Леночка отдыхала. Я тоже отдыхал, хотя это не совсем так. Ну, да всему своё время. Я увидел её, такую привлекательную, во всех отношениях, женщину и понял, что смогу хорошенько заработать. Я, друзья мои, брачный аферист. Зовут меня… В прочем, это ведь совершенно не важно как меня зовут, правда ведь? Для вас я буду Федором, хорошо? Ну, так вот. Сегодня я приехал сюда, что бы осуществить свой коварный замысел и, тут же, столкнулся с массой непонятных обстоятельств, которые, я надеюсь, вы мне разъясните. Принимая, разумеется, во внимание, моё чистосердечное раскаяние и желание помочь следствию! Не разъясните? Ну, и не надо! Горько!!