Recenzje książki «Огненный поток», 25 recenzje

Когда выйдет аудио версия? Хотелось бы именно в аудиоформате прослушать) Автор супер, книга и озвучка также на высоте. Это именно то , что запоминается

Очень ждала выхода третьей части, потому что первые две мне очень понравились. Это и приключения, и история жизни столь разных и непохожих людей из разных социальных слоев и народов. Очень красочные описания природы и мест действия. Очень обьемный, сочный язык у автора. Ну и конечно же интересно, что стало с моими любимыми героями дальше.

Как могло случиться, что кучка людей в течение нескольких часов или минут  решает судьбу миллионов? Что исход этих мгновений определяет на многие поколения вперед, кто будет править, кто будет богатым или бедным, хозяином или слугой?

О том, что Гонконг очень особая китайская территория, знают все. Об Опиумных войнах и Нанкинском договоре слышали многие. Но связная картина, в которой первое, второе и третье соединены четкой причинно-следственной связью, в большей степени прерогатива специалистов по истории Юго-Восточной Азии и/или международному праву. Flood of Fire выводит эту информацию из узкоспециальной области в общедоступную в лучших традициях авантюрного романа.

Третья, завершающая часть "Ибисной трилогии",о которой я отчего-то думала, что вся она будет лишь предысторией Опиумных войн. Ошибалась, по крайней мере, в части первой (их было две, Цинская империя потерпела в обих поражение и фактически перестала существовать). Нынешний Китай во-многом плод обстоятельств тех шести лет, в течение которых разворачивались эти события.

Но по порядку. Середина 1830-х была временем, когда британская колонизация Индии выстроила четкую схему эксплуатации колонии, из которой формально везли  чай, фрукты, ценные породы дерева, специи, но фактически, основной экспортной статьей был опий-сырец. С полей крестьян Северной Индии целевым кредитованием выдавливались сельскохозяйственные культуры, вместо них культивировался опийный мак. Об этом я подробнее рассказывала, когда писала о "Маковом море".

С перерабатывающей фабрики в Гуджарате он отправлялся по миру. В большинстве европейских стран оборот производных опийной камеди регулировался с той или иной степенью строгости, но на транзитном пути лежал огромный рынок сбыта - Поднебесная, где курение опия было запрещена, однако при содействии коррумпированного чиновничества, контрабанда достигла объемов, при которых наркозависимость сделалась массовой, а подвержены ей оказались представители самых разных слоев общества: студенты, монахи, домохозяйки, мандарины.

В этих условиях император забил тревогу и пытаясь ужесточить меры по противодействию борьбой против контрабанды, значительный запас сырца был конфискован и уничтожен, а промышлявшим ею купцам, в основном английским, хотя были среди них индийцы-парсы, запретили въезд в страну. Об этом более подробно в рецензии на "Дымную реку".

И вот, третья книга трилогии Амитава Гоша об опиумной войне, об Индии и Китае,  о производителях, торговцах, потребителях опия и тех, кто пытался с ним бороться, о моряках и солдатах, о художниках и ученых, о народе сикхов, традиционно поставлявшем наемников, о любви и преданности, о подлости и предательстве, об ужасной боли и невыносимом счастье — в общем, о королях и о капусте.

Итак, разоренный и пристрастившийся с горя к курению купец Бахрам Бей покончил с собой и похоронен на Гонконге, семье его приходит известие о том, что они разорены. Впрочем, разорение богатых совсем не то, что последний кусок, или сотня до зарплаты у бедных. Ходят слухи, что китайцы даже выплатят компенсацию за конфискованный и утопленный опий, потому что затронуты интересы могущественного союзника - Англии.

Но на дворе середина девятнадцатого века, представлять интересы купца должен кровный родственник мужского пола, а сыновей Бахрам-ага не оставил, только дочери. Тут-то и выясняется, что родной сын у большого человека таки-был. Да, я про А-Фаня, известного также,как Фредди. Вдова Ширин, в жизни не покидавшая пределов дома,  должна решить: смириться  с обстоятельствами или облачиться в европейское платье и отправиться в Гонконг, чтобы почтить могилу, и, может быть, разыскать пасынка. о котором ничего не знала.

Раджа Нил, утратив должность со смертью работодателя, перебивается случайными заработками и пока еще не знает, что к нему, сквозь тысячи опасностей, пробирается маленький сын. Захария Рейд, которого в мы оставили ожидающим суда по обвинению в содействии побегу, переживет множество приключений. о которых я не могу сейчас рассказывать, чтобы не испортить вам впечатления от книги, когда появится ее русский перевод. Однако поверьте, линия Захарии будет не только замечательно интересной, но и насмеетесь с ней вдоволь.

Полетт, оставленная нами  в Гонконге, где она занимается обустройством питомника растений для Хорька, переживет интересные встречи и обретет новый, не всегда приятный, порой пугающий, опыт.  А еще, здесь мы познакомимся с родным братом Дити, Кисри, воине сикхе. Узнаем о нравах и обычаях представителей этого народа (может быть вы знаете историю Индии достаточно хорошо и помните, что Индира Ганди была убита своими охранниками, сикхами). И конечно, будет множество описаний сражений, на море и на суше, потому что это война, дети.

Все время ловила себя на ощущении, что нахожусь примерно в том эмоциональном состоянии, в каком в детстве читала мушкетерскую трилогию Дюма. Та же смесь доверия к созданным авторской фантазией персонажам,  жгучего  интереса к истории, восторга мастерски заплетенной интригой с ощущением, что в тебя исподволь входит огромный массив знаний о вещах необязательных, но отныне они часть тебя. И в мире тебя на эту часть больше,

Великая трилогия, отличный завершающий аккорд,  я буду держать кулаки за Александра Сафронова, его перевод первой книги "Маковое море" номинирован на Ясную поляну-2022 и очень надеюсь, что скоро Фантом подарит нам перевод Flood of Fire.

Трудно, практически невозможно оценивать третью книгу отдельно, в особенности если содержание уже достаточно подробно пересказали другие. Так что я могу лишь добавить свои заметки в общую кучу. Вторая часть, "Дымная река", получилась достаточно камерной: в завершающем томе мы вновь будем путешествовать. В крохотном и обжитом нами в предыдущей книге Городе Чужаков мы тоже побываем, но гораздо больше времени проведем в Индии, Гонконге... и на палубе нескольких кораблей, к которому, описав полный круг, вернется большинство старых героев - и несколько новых. Только вернутся они совершенно иными... ...Чем интересен Амитав Гош - так это прежде всего преображениями каждого из героев, затянутого в водоворот войны. Где тот немного наивный и целеустремленный юноша Захарий из первой части? Мы снова встретим его на "Ибисе", но вряд ли узнаем... Точнее, не захотим узнать. Чопорная и лицемерная пуританка мисс Барнэм, словно только что забежавшая в роман Гоша откуда-то из салона Анны Павловны Шерер - она тоже предстанет перед нами совершенно иной. А раджа Нил? Только представьте себе бывшего властелина, пусть и крохотного княжества, в роли информатора китайских спецслужб, а затем и воина? Трилогия позиционируется именно как "роман о войне", более чем интересный с исторической точки зрения - ну где еще мы проведем столько времени в лагере индийских воинов-сипаев, в "мозговом центре" китайской разведки или в логове "крестного отца" из Гонконга? И все же это прежде всего драма человеческая - при этом более чем созвучная с происходящем сегодня. Каждый характер у Гоша выдерживает испытание эпохой перемен и войной: сломается ли? Останется ли сам собой, человеком, оценивающим происходящее именно как человек? Или же продаст и предаст собственную душу, превратившись в "винтик грандиозной машины"? Ну а в конце историческая плоскость романа и вовсе переходит в философскую, подводя читателей к главному: нет в мире оправданных войн, нет справедливых, каждая война выжигает душу целого поколения - а возможно, нескольких поколений вперед.

«—Столько смертей, столько разрушений причинено народу, который не сделал ничего худого тем, кто столь рьяно топил его в огненном потоке. Какой в этом смысл? Ради чего все это? - Чему ты так удивляешься, сын мой? Или тебе не ведомо, что мы пребываем в Кали-юге, эпохе апокалипсиса? Возрадуйся, ибо нынче ты воюешь за ангрезов, которым судьба предначертала поспешествовать концу света, но они всего лишь инструмент Божьей воли. Взгляни, в чреве сего судна пылает огнь, пробуждающий демонов алчности, сокрытых во всяком человеке. Оттого-то англичане и пришли в Индостан и Китай, ибо сии страны населены столь густо, что алчность, взыгравшая в их жителях, способна пожрать весь мир. И вот сегодня началось сие великое пиршество. А закончится оно, когда человечество, обуянное бешеной жадностью, пожрет землю, воздух и небо… Мы тут, чтобы помочь англичанам исполнить веление их судьбы. Пусть мы люди маленькие, но нам выпало счастье знать о своем предназначении, чего им не дано. Мы обязаны всеми силами им помогать, это наш долг, понимаешь? Мы с тобой удостоены чести избранников на службе у судьбы, и будущие поколения нас возблагодарят. Ибо лишь после конца сего света народится лучший мир»

Как же наивен был мудрый Киссин-бабу! Ибо в третьем томе "Ибисной" (или "Опиумной" трилогии) все только начинается. Да, Первая Опиумная война закончилась - легко и быстро для англичан, побежденный Китай вынужден отдать Гонконг и вновь распахнуть свои двери для опиумных торговцев из Англо-Индской компании. Но после первой войны будет вторая - и Китай будет слабеть и кровоточить до начала XX века, когда империя рухнет окончательно. Колесо сансары не остановить. Можно только перестать быть его частью, обретя в глубине бесконечной войны свой маленький мир. В семье, в крохотном домике на небольшом острове... Или на палубе "Ибиса", который унесет тебя куда-то в далекое, неведомое.

Кажется, что пути и поиски всех героев подходят к своему логическому концу. И все же мне почему-то кажется, что Гош вернется к этой истории - возможно, через несколько лет. И возможно, каждый из оставшихся в живых пассажиров "Ибиса" вновь пройдет через новые испытания и метаморфозы... И мы вновь не узнаем старых знакомцев, встретившись с ними в очередном "Ибисном" томе.

Надеюсь, когда-нибудь это произойдет. Хочется на это надеяться.

Неплохое окончание трилогии об опиумной войне в Китае. В этой части наконец опять происходит встреча с о старыми знакомыми с Ибиса, которых так не хватало во второй части. И в этой части приключений , действия много, мне показалось больше чем во второй, что радует. Автор рассказывает о судьбе многих старых участников и вводит новые и каждый из них претерпевает конечно изменения. Все конечно будет связано в итоге , и наконец будут описания военных действий - очень страшно и очень натуралистично. Следить за некоторыми судьбами было одно удовольствие, а вот некоторые описания просто сбивали с толку. Автор опять вернулся к тому, что было много в первой части, а именно сексуальные сцены . Как прочла в какой то рецензии , читатели будут с интересом следить за этим и смеяться над приключениями Захарии .Мне эти сцены с его странной болезнью и кувырканием в постели совсем не пришлись по вкусу, было противно читать многое. Автор описывает все ну просто очень пошло и еще конечно в самом произведении присутствует мат. Именно поэтому я снизила оценку чуть чуть, хотя хотелось больше. Ну не по нраву мне такие приемы. Я не знаю как это все звучит на индийском, но на русском грубо и неприлично. Возможно это вина переводчика, но мне это не понравилось, так как это продолжается просто всю книгу. Сам же сюжет конечно любопытный, как и тема, которую описывает автор. И масштаб всей книги поражает.

Итак, изолировать себя от опиумных интересов Ост-Индской компании Китаю не удалось, британские военные корабли уже в пути к устью Жемчужной реки. Гуанчжоу готовится к войне. Драматические страницы истории Китая. Британцам нужна война, чтобы получить новые гавани для торговли, окончательно и бесповоротно там утвердиться и заполучить неисчерпаемый источник доходов. Как сказал один из персонажей, и тогда

тираны больше не смогут вешать ярлык «контрабандист» на честных торговцев опием вроде мистера Бернэма, новый бастион свободы будет с удвоенной энергией слать плоды рук человеческих и слово Божие самому многочисленному народу на планете.

Вообще слова и размышления мистера Бернэма это одни перлы. Человек, который так уверен в своей правоте, ему и нет смысла лукавить.

А Ибис все теснее затягивает нити судеб своих бывших пассажиров. В свет лампы третьей книги попадают, как уже известные нам так и новые персонажи.

Большую роль сыграет в этой части незабываемая миссис Бернэм. Генеральская дочка со всеми вытекающими. С ее помощью, как и с помощью Нобу Киссин-бабу в Захарии Рейде откроется предпринимательский талант. Зерно попало на благодатную почву и Захарий превзойдет все самые смелые ожидания своей покровительницы...

Ширин, жена Бахрама, лишь овдовев смогла узнать лучше человека, который был ее мужем долгие годы. Путешествие в Китай становится для нее возможностью реализации собственных планов.

Сын Нила, Раджу, отправляется на поиски своего отца. Опасное путешествие для мальчика.

Наши герои Нил, Джоду, Синаб Али, Калоу, Полетт, Раджу сильно раскидает и они окажутся по разные стороны воюющих стран.

Брат Дити, Кесри, волей целой цепочки обстоятельств отправляется к берегам Китая в составе индийских наемников.

Амитав Гош своей трилогией прозвел на меня неизгладимое впечатление. То, КАК он рассказал реальные исторические события при помощи своих выдуманных героев. Сложно переплетая их судьбы, сталкивая и разлучая. Не давая свою личную оценку событиям и персонажам, а лишь рассказывая что и чем двигало. Третья часть оказалась для меня самой эмоциональной, хотя было много масштабных военных действий.

Коррупция китайских чиновников, когда их мелочные интересы наносили огромный ущерб своей стране. Красивые, но лживые доклады наверх. Глупая упертость императора. Очевидная разница в качестве, подготовке, в уровне снаряжения. Пренебрежение ценностью человеческой жизни. Все это в совокупности решило исход войны и сильно повлияло на дальнейшее развитие Китая. И это во многом может объяснить сегодняшнюю жесткую и непримиримую политику страны в вопросе коррупции и недобросовестности чиновников.

С другой стороны. И тот же Бернэм увеличивал свою выгоду на продаже необходимого провианта для солдат, подмазав начальство. Для солдат, которые сражаются за интересы его бизнеса...

Еще запомнился эпизод, когда на едва завоеванной территории молодой английский лейтенант спешит удовлетворить свое любопытство об обрядах погребения китайцев, поручая раскапывать своим солдатам свежие захоронения китайцев... Вот так выглядит цивилизация и свобода от тирана.

Сипаи, индийские волонтеры, которые участвовали в компании на стороне англичан. Ни чести, ни доблести, ни приличных денег им эта война не принесла... Рассуждения Кесри в поисках смысла воевать непонятно за что, постоянно сталкиваясь с высокомерием британцев и их отношением к сипаям как дешевому второсортному подручному материалу, они не оставят равнодушным.

Я была рада, что любимые персонажи, столкнувшись с лишениями и сложным выбором не перешагнули через человеческое достоинство, не поддались и не прогнулись. И одновременно было бесконечно грустно видеть трансформацию личности Захария.

Финальное объединение Бернэма, Захария Рейда и наркобарона Чана сулит безусловно невиданные перспективы и необычайный размах бизнеса... ну а история готова сделать свой очередной виток.

Отличное завершение трилогии, да не на все вопросы автор дал ответы, и пожалуй за это снижаю оценку, но в целом третья книга вышла такой же увлекательной, познавательной и жизненной, как и весь цикл. К счастью автор не стал вводить новых героев как было со второй частью. Вновь перед нами возникли наши старые знакомые. С новыми приключениями, новыми вызовами и старыми проблемами. Автор мастерски скрепил все позаброшенные сюжетные нити предыдущих книг и сплел их в одну прекрасную картину. И даже что идет только в плюс автору, то что не приходиться очень долго вспоминать кто тот или иной персонаж, ведь каждый из немалого их количества отдельная личность, которая с легкостью запоминается и выделяется даже в массе второстепенных персонажей. Но все же эта книга, как и в целом трилогия исторический роман. Гош описывает военные действия в ходе опиумной войны в лицах. Интриги, боевые действия, военные маневры за всем этим стоят люди, с их страстями и слабостями. Показывая взаимоотношения своих героев автор наделяет историю жизнью, воспринимаешь все происходящее не как пересказ урока истории, а как интересный захватывающий факт, да возможно описанное в книге далеко от истины, но насколько это все вкусно подано. Эта часть трилогии понравилась наверное больше чем вторая, и чуть меньше чем первая. В ней огромное количество действа, которого не хватало во второй, но все же присутствует и политика и война в конце концов. Вот и закончилась история "Ибиса", закончилась открытым финалом, что дает больше пищи для размышления, но все же хотелось более четкого завершения такого масштабного приключения.

Добралась до третьей – последней книги Амитав Гоши трилогии «Ибис». В отзыве на вторую часть я сетовала, что она оказалась несколько обособленной от первой, главные герои «Макового моря» появились лишь эпизодически, вопрос, какая судьба их ждала впереди – так и остался без ответа. Эта часть дала ответы на многие вопросы. Как только «Ибис» сходится в дельте Жемчужной реки с другим кораблем - «Анахита», герои "Макового моря" и "Дымной реки" оказываются в непосредственной близости друг от друга.

К финалу прошлой части напряженность между китайцами и торговцами опиумом достигла апогея и закончилась конфискацией и уничтожением всего опиума у торговцев и купцов. Этот акт закладывает основу для "Огненного потопа", где с таким количеством денег на кону и требованием свободной торговли, усилия одной империи отбить другую превращаются в полномасштабный конфликт, который в конечном итоге меняет карту мира.

Маленькие истории, происходящие на фоне общей картины, показывают, как именно менялись жизни и судьбы мужчин и женщин в этот период времени. Все это рассказывается с разных точек зрения персонажей, чьи судьбы разыгрываются в этом большом историческом пространстве.

Амитав Гош плетет очень сложную, многогранную эпопею с огромным мастерством. Временами почти мыльная опера, временами блестящий исторический текст, но достаточно увлекательный, чтобы удерживать внимание читателя.

Галерея персонажей огромная, но вы все равно переживаешь за каждого из них: от трудолюбивого индийского сипая Кесри Сингха до американского моряка Захария Рейда, вдовы купца-парса Ширин Моди, бывшего раджи Нила Раттан Халдаре, англичанки миссис Кэтрин Бернем и др.

Прекрасное завершение трилогии. В эпилоге автор объясняет, что эта история могла бы иметь продолжение, но, потратив на «Ибис» десять лет, ему удалось охватить период лишь в четыре года. Не желая сокращать повествование, он оставляет его немного недосказанным. Зато финальные моменты основной истории содержат восхитительный поворот, который заставит многих читателей смеяться вслух.

Третья, последняя часть "Ибисовой трилогии" рассказывает о событиях, которые привели к известным Опиумным войнам, последующему захвату Гонконга Британской Империи.

Эта часть мне также понравилась, как и первые две. Все в духе автора - реальные исторические события виртуозно переплетаются с авторским замыслом. Самое продолжение истории не так кровожадно и ненасыщенно многими событиями, но в тоже время все прописано и доведено до логического завершения. Все герои стали такими знакомыми по первой и второй части, поэтому наблюдать за их судьбами очень интересно.

Обратите внимание в этой части достаточно много физиологических подробностей, нецензурной брани которые могут негативно откликнутся на сердца нежных читателей.

Это вряд ли можно назвать отзывом, скорее признанием в любви к книгам Амитава Гоша!

Вот и закончилось мое удивительное путешествие с книгами Амитава Гоша. Позавчера я дочитала «Огненный поток» финальный том «Ибисной трилогии» теперь в моем сердце зияющая дыра, потребуется не одна книга, чтобы ее залатать. Серьезно, Гош для меня стал каким-то книжным наркотиком, начав читать, остановиться сложно.

«Огненный поток» сводит воедино всех героев раскиданных по трем томам. Разительные перемены в их облике застали меня врасплох. В некоторые моменты чтения, от возмущения я начинала говорить сама с собой :D

Я не хочу описывать сюжет книги, да и не получится при всем желании. Слишком эпично, масштабно и охватывает все, начиная от личной жизни героев до морских сражений. И написано это потрясающим языком, исторически точно.

Минус один!

Трилогия закончилась, а я бы с радостью почитала еще штук десять книг. Это как Дюма, только из Индии! 

Я однозначно советую трилогию всем пытливым умам, любителям истории. Цикл книг Гоша, настоящая кладезь знаний, исторических, географических, политических. 

Они навсегда в любимом.