Когда обе армии, наконец, были полностью собраны, началось величайшее в истории шахматного мира сражение. Тысяча людей наблюдали эту грандиозную битву. Полководцы разрабатывали все новые тактики войны. Мчавшиеся с ветром ладьи-колесницы стремительно сносили храбрых воинов противника. Огромные слоны грандиозно шествовали по полю битвы, внушая врагу ужас.

Много храбрых воинов полегло в той битве.

Тем временем, короли, утаившись под защитой отважных воинов, выжидающе наблюдали за происходящим.

Но вот выдающемуся белому полководцу и двум отважным рыцарям на белых конях удалось окружить черного короля. «Спасайте короля!» – испуская последний дух, завопил преданный повелителю чёрный ферзь. Но было уже слишком поздно. Противники уже успели захватить его в плен. Отважные и бесстрашные воины вывели своего врага за пределы шахматного поля, запретив ему появляться здесь вновь.

Белый правитель ликовал и, празднуя победу, тут же отправился по всему миру сообщать о ней. Однако, вернувшись домой на шахматное поле, он был удивлен, неожиданно снова увидев черного короля.

– Но почему он снова здесь?! – рассердился белый король и стал взывать к Создателю шахматного мира.

– От своей тени можно избавиться только одним способом – покинув этот мир самому, – неожиданно услышал он в ответ. – Можно, конечно, сражаться и взять ее в плен. Но взойдет солнце, наступит новый день, и тень появится здесь вновь.

Но не поверил Создателю белый король и начал новую битву.

Так и по сей день и сражаются эти две великие армии. Много пешек летит в этих битвах. То одна армия, то другая одерживает победу. Но все они временны. Потому что не может белый король избавиться от своей тени, так же, как и его тень не может избавиться от своего короля.