Когда их привели в тюрьму, Лилиан заметила, что около решётки выходящей на улицу, сидит попугай. И когда гоблины ушли, она спросила кто он, и как сюда попал. В ответ она услышала: «Я попугай Полли, и я свободная птица» ответил попугай. И у девочки и волка появилась надежда спастись. «Принеси нам ключ, чтобы открыть эту дверь, и тогда мы тебя очень сильно будем благодорить» сказали он и чуть ли не хором. «Хорошо, я сделаю то что вы просили, но сначала назовите мне свои имена, пожалуйста.» попросил попугай. «Нас зовут: Лилиан и Джек» ответил волк. «А сейчас лети за ключом, он у короля гоблинов, и прошу как можно быстрее» сказал волк. И попугай полетел… Где-то через полчаса он вернулся с ключом. «Все заснули, но ключ был под подушкой короля» сказал Полли. И Лилиан начала задавать вопросы: «Как ты это сделал?» «Тебя увидели?». На что попугай ответил: «Бегите из тюрьмы, а я отнесу королю обратно ключ чтобы он не заподозрил что вы сбежали, а на вопросы я потом отвечу. Встретимся слева от холма!». Они послушали попугая, и побежали. И вот они на свободе… а вот и попугай… «Что делать?» спросила Лилиан. «Бежать, пока не обнаружили что вы сбежали» ответил Полли. Тройка рванула так, что все животные, стоявшие рядом мгновенно, бы попадали на землю. Пока они бежали, Джек спросил: «Куда побежим?». И Полли тут же ответил: «В старую кроличью нору». «А там безопасно?» спросила Лилиан. «Да, там никого нет уже 9 лет» ответил попугай. «Откуда ты знаешь?» задал очередной вопрос Джек. «Я знаю этот лес как свои пять перьев, я здесь родился, и рос» ответил Полли. «А вот и она…»

Обустройство в старой кроличьей норе

Вход в нору был не очень большой, находился под большим дубом, а вся красота была внутри. Сама нора была очень большой, и в ней можно было уместить 25 человек и 7 кроликов. Начали они обустраиваться… и закончили где-то через два с половиной часа, слева в углу было 2 кровати, и одна жердочка (для Полли), недалеко от постелей была кухня и стол (им было очень сложно достать плиту и духовку), справа от входа стояли 3 шкафа (один для Лилиан, второй для Джека, третий для Полли) там они хранили свою одежду (Полли – перья, Джек – шкуру). Уже смеркалось, и надо ложиться спать, но вдруг Лилиан вспомнила, что надо сходить за водой и за едой. А поскольку рядом был ручей, и волк с попугаем так же, как и Лилиан хотели есть, то они живо согласились и взяли по ведру, они так договорились Джек несёт воду, а Полли еду. «А где ключ от норы, Полли?» спросила девочка, у попугая. «Он у меня около жердочки» ответил попугай, и девочка быстро сбегала за ним. «Я закрываю дверь, и мы идём» сказала она. Через десять минут они возвращались. Если рассказать вкратце что там происходило вот что там произошло: пока Джек набирал воду попугай и девочка собирали землянику, яблоки, груши и сливы. В норе они устроили пир, когда половину всего съели и выпили, около полуночи легли спать…