Przejdź do audiobooka
– Том, «Жужака» не развалится? – спросил у механика.
Том передал тарелку Тане.
– У тебя нужно спросить, – ответил механик, уплетая свой кусок с удовольствием.
– Влипли не на шутку, – вмешался Макс.
– Да ладно, и похуже было. Грозу в прошлом году помните? В Радостное не успели. Вообще без «гидрика» летали. Ничего, не умерли, – не согласился Боско.
– Ха! Так нас тогда мотало только несколько часов! А сейчас на пару дней залипли, если не дольше с такой-то скоростью! – воскликнула Таня, внезапно изменив тему. – Пирог супер! Как тебе удалось в такую-то погоду?
Ей тоже понравилось.
– Знай наших! – отозвался Боско.
– Ага, пирог божественен! Хорошо, что тебя скаут не прибил, – подтвердил Макс.
– Типун тебе на язык! Мелешь, что не попадя! – воскликнул Том, добродушно заверив, – не боись, с «Жужакой» все норм, я на контроле.
– Ладно я спать, – объявил Боско, продолжил, – Тань, сменю тебя через четыре часа.
Повернулся к Максу с Томом.
– Парни! По возможности, вы начеку! Особенно ты, Том! В эти дни ты главный!
Механик авторитетно кивнул.
– Макс, понимаю, что в такую погоду тут никакая собака, кроме нас, не шляется. Но все равно смотри одним глазом, мало ли чего. Чтобы Таня на тебя не жаловалась, ты у нас штурман или кто?
– Да, все будет нормально, Босс! Отдыхай! – Макс махнул рукой и улыбнулся.
Каллисто
«Ну, а чего? Прорвались же… Скажите, разве это было не прекрасно? Никто за нами не гнался, не угрожал, не сканировал. Никаких тебе гадин, летающих или ползучих с обоймами ракет и жутким ПВО. Лети себе, наслаждайся», – радовался Боско, опершись на перила фальшборта.
В зените на фоне синего неба ярко сверкало полуденное солнце. Компания собралась на верхней палубе, наслаждалась прекрасным пейзажем, бесконечным океаном непролазных ярко-зелёных джунглей внизу, дальних далей горизонта и белоснежными облаками. Команда пребывала в приподнятом настроении. Мерно и надежно гудели винты.
– Сборки пустые, – произнес Том.
Отвернувшись, он смотрел вдаль и дымил сигаретой.
– Да, знаю, знаю!
Боско почесал затылок.
– Откуда Чена знаешь? – спросила Таня, щурясь на солнце.
Ее черное «каре» развевалось по ветру.
– На верфях бригадир слил. Рекомендовал, – ответил Боско, – его брат общается с ним.
Он неправдоподобно врал.
– Каллисто еще та помойка, – авторитетно заявил Макс, не обращая внимания на неправду, так как знал своего друга.
– Да, бывал я там, – выдал Том, выбросив сигарету за борт и, повернувшись, бросил беглый взгляд на Татьяну, потом вздохнул и добавил, – полулегальная помойка, сборище пройдох и неудачников всех мастей.
– А мы кто по-твоему? -спросила Таня, внимательно на него смотрела.
– Ну точно не последние! – заявила, не дожидаясь ответа. – А чего ты врешь?
Татьяна перевела взгляд на Боско.
– В смысле, вру? – с напускной уверенностью спросил Боско, затем передумал притворяться, понял, что раскусили. – Простите! Думал, вы не одобрите. Из этого ярма нужно выбираться.
Извиняющимся тоном он начал объяснять, что агент Чена нашел его сам и предложил поработать. Теперь прозвучала правда.
– Фигасе! Ты получил заказ у одного, а сливаешь его другому? Знаешь, как это называется? – воскликнула Татьяна.
– Ребята! Чен отвалит отличный куш, мы купим модули и поднимемся выше! Хан нас не достанет, – оправдывался Боско.
– Рискованно играем, – произнес Макс. – Дай боже, чтобы получилось! В правду от Хана было уже не продохнуть, нашел себе рабов!
– Где гарантия, что Чен тоже не попробует нас закабалить после такого? – вставил свое слово Том.
– Посмотрим, все от нас зависит, – ответил Боско.
Он подмигнул Татьяне, та отвернулась, тревожно вздохнула.
«Внимание, платформа «МПВБ-4»! Вы в зоне ответственности вооруженных пограничных сил Каллисто! Пожалуйста, сбросьте скорость! Приготовьтесь принять досмотровую группу! Следуйте курсу триста двадцать градусов, эшелон четыре тысячи! Используйте частоту сто двенадцать подход!» – прозвучало в радио.
«Сторожевой корвет «Огненный»! Наблюдаю вас визуально. Выполняю команду, перехожу на заданную частоту, снижаюсь», – ответила Татьяна, сосредоточенно щелкая тумблерами. Она пилотировала «Жужаку», рядом стоял Боско, наблюдая за приближающимся военным корветом.
– Спокойно, – предупредил он, положа руку на плечо Тане.
– Макс, твою мать, глуши скан! – приказал. – Сейчас получим предупредительный залп!
– Ты что, шутки шутишь? Это военные! У них крыша совершенно отдельно от них.
– Прости, Босс! Глушу, не досмотрел, – оправдался оружейник.
– Что там у вас? – из машины поинтересовался Том, – слышал переговоры по рации.
– Томчик, все, как всегда! – ответила ему Таня.
– Принято, – подтвердил механик.
Грозный воздушный корабль, покачиваясь в турбулентных потоках, медленно осторожно подбирался к «Жужаке». Выдвинул телескопический трап для досмотровой группы. Черная массивная воздушная платформа, примерно в пятьдесят метров в длину, с высоко выступающей надстройкой и боевой рубкой, по три внушительных винта с каждого борта, всем своим авторитетом наседала на маленький безобидный летучий кораблик. На корме у военного пограничника красовалась белая сфера радара дальнего обнаружения. Стволы артиллерии на его палубе грозно смотрели на подозреваемого «Жужаку».
– Интересно, он сможет завалить «Стервятника»? – философски произнес Макс, глядя на военного.
– Это вряд ли. Думаю, «Стерв» размотает это корыто в пять секунд, – ответил ему Боско и указал рукой на вооружение сторожевика. – Что тут крутого? Одни понты! С этим только комерсов щемить, ну или мелочь вроде нас. И то, если догонит!
– Так тихо, стыкуются, – цыкнула Таня.
– С какой целью намереваетесь в Каллисто? – серьезно спросил офицер в черном комбинезоне с золотыми пуговицами, портупеей, ремнем с большой желтой пряжкой, кобурой и саблей, закрепленной на нем.
Его высокие сапоги пускали блики на солнце, так были начищены. Офицер поправил на голове черную фуражку с большой кокардой.
– Пожалуйста, ваши документы! – потребовал он, протянул руку, ожидая реакции от команды «Жужаки».
Досмотровая группа состояла из четырех человек. Помимо офицера на палубе «Жужаки» присутствовали три автоматчика в серой форме и защитных шлемах. Автоматчики выглядели грозно и очень сурово.
– Простите, а с какой целью вы нас задержали? – спросил Боско в свою очередь, улыбаясь, протянул чип карту офицеру.
Таня незаметно толкнула его в бок.
– Да так, ничего особенного, просто у нас план-перехват на контрабандистов. Поступило пару ориентировок. Просто вы подходите. Но это не означает, что мы вас подозреваем, проверим документы и все.
Пограничник пожал плечами, взял чип карту, вставил в устройство плоскую небольшую коробочку с небольшим экраном. Офицер считал данные, поднял глаза.
– Все в порядке, капитан Боско, – произнес он, почтительно кивнул, вытащил чип карту, вернул ее владельцу. – Но все равно, нам придётся досмотреть ваше судно. Вы не возражаете?
Спросил скорее для проформы, его намерения читались по лицу.
– Валяйте, – согласился Боско. – Все равно у нас нет выбора, – произнес он и тревожно глянул на Татьяну. Припрятанный незаконный трофей вполне мог вызвать проблемы. Офицер заметил взгляд, но виду не показал, улыбнулся и подмигнул Татьяне.
– У вас очень симпатичный пилот, – сказал вслух.
Таня в ответ приветливо улыбнулась.
– Да, что есть то есть, – подтвердил до этого стоявший молча Макс.
Офицер перевел на него взгляд и сделался серьезным.
– Ну, пожалуй, начнем, – сообщил он.
– А давайте с рубки, – предложила Таня, махнула рукой, призывая его за собой.
– Офицер поддался ее очарованию, дал распоряжение автоматчикам проверить остальные помещения.
Важно проследовал впереди Тани. Боско было попробовал направиться за ними, но был остановлен Татьяной. Пожал плечами, остался снаружи с недовольной физиономией.
– Это что? – офицер снял фуражку, протер внутренний кант, держа ее в одной руке, другой указывая на сумку с артефактом.
– Это? – невинно переспросила Таня, словно не поняла вопроса.
– Да, это! – подтвердил пограничник.
– А! Это один из модулей ориентации и визуального наблюдения «Автоматрона»! – честно ответила и наивно по-детски улыбнулась.
Минуту назад опытный пограничник выудил сумку из потайного пространства между панелями, воспользовавшись своим набором инструментов отмычек.
– Что? – спросил удивленно и снова надел фуражку, – Вы понимаете?
Договорить не успел.
– Знаю, – прервала его Татьяна, – вот!
Она протянула пачку купюр.
– Здесь тысяча поинтов, мой жаркий поцелуй, и мы ничего с Вами не видели! Правильно, Роберт? – промурлыкала елейным голосом.
Офицер строго уставился на нее.
– Вы понимаете, – снова начал он.
– Вполне, – ответила Таня и заглянула ему в глаза.
Снаружи вибрировали и рокотали винты. Таможенник молчал, смотрел на Татьяну. Казалось, что он был непреклонен. Она даже испугалась его реакции, казалось прошла вечность прежде чем он ответил.
– Два! – заявил молодой офицер после секундной паузы.
– Что? – спросила Таня.
– Два поцелуя! – пограничник Роберт снял фуражку и вожделенно облизнул губы.
Таня облегченно вздохнула.
– Идет, – согласилась она и жарко прильнула к устам молодого симпатичного военного.
– Ну даете! – произнес Роберт, раскрасневшись. – Где Вы это взяли?
Кивнул в сторону сумки, ее Таня спрятала на место.
– Да, долгая история, Роб! Чуть не погибли, – ответила она.
– Рисковые вы и глупые! Будь на моем месте старший офицер Доминик, вам бы не поздоровилось.
– Спасибо, милый Робик, что сегодня на смене ты, – Таня снова обняла парня и коротко чмокнула в губы.
– Не хочешь со мной встречаться? – внезапно предложил пограничник.
– Прости, я залетная птичка. Правда, ты мне нравишься и даже очень! Но боюсь, со мной ты не будешь счастлив, – ответила и отстранилась.
– Жаль, – произнес парень, надевая фуражку.
Его лицо сделалось официальным.
– Пройдемте, – предложил, указав рукой на дверь.
Таня улыбнулась и повиновалась.
– Пожалуйста, вот ваше разрешение, по предоставлению оного. Ваше судно дальнейшему досмотру не подлежит. После уплаты всех пошлин, вас пришвартуют к свободному причалу в воздушной бухте Каллисто согласно регламенту, – сухо отчитался пограничник.
– Правительство нашего города благодарит вас за сотрудничество и приветствует на своей территории! – добавил офицер, глянул на Таню, вздохнул, протянул Боско синюю карточку с золотым городским гербом.
Боско принял ее, манерно поклонился.
– Благодарим за вежливый прием, – в свою очередь отозвался он.
Офицер бросил прощальный взгляд на Татьяну, развернулся, дал команду автоматчикам на отход, затем проследовал к швартовочному мостику.
Черный корвет аккуратно отшвартовался, и осторожно понемногу удалился восвояси. На его палубе одиноко задержался офицер, придерживая одной рукой фуражку, другой держась за ограждение, тоскливо глядя вслед удаляющегося «Жужаке».
– Ско-о-олько? С ума сойти! Тысяча-а поинтов? Капец! – Макс схватился за голову.
Боско с Томом молчали, последний надуто сопел.
– А вы как думали? Что на дурачка прокатит? Вы этого офицера видели? У него что на лбу написано «я болван»? – возмутилась Таня. – Да он таких, как мы, насквозь видит. Скажите спасибо, что нормальным парнем оказался.
Она замолчала, облизнула губы.
– Надеюсь, хоть не целовалась с ним, – задумчиво спорил Боско. – Или решила провернуть финт, как в прошлый раз на «Тусклой Звезде»?
Он не злился. Таня подняла глаза, глянула на него, нерешительно мотнула головой. Мол нет, не целовалась.
– Завязывай с этим, привыкнешь. В следующий раз женщина офицер будет. Как отмажемся, куда ее поцелуешь?
– Тома пошлем! – зашелся смехом Макс.
– Заткнись! Я, между прочим, за вас всех отдувалась. Мог бы сейчас на нарах под конвоем отдыхать, – взорвалась девушка, ее лицо раскраснелось.
– Так, хорош! Что было, то было! Отдала деньги и хорошо! Не жалеем! Молодец, что справилась! Прорвемся! —произнес Боско.
– По местам! Летим в город! Три часа полета. Будьте осторожны, там трафик приличный, – добавил и с благодарностью глянул на Таню.
Как и все небогатые города нижнего порядка, Каллисто представлял собой многоярусное хаотическое нагромождение воздушных платформ, мостов, пандусов и зданий с вращающимися винтами поддержки. Город был объединён в единое целое хитроумными лифтами, лестницами переходов между ярусами и просто витыми ажурными мостиками, снующими вагончиками по подвесным дорогам. Целые пространства, поддерживаемые огромными аэростатами, наполненными гелием, вмещали в себя площади с памятниками, фонтанами, домами, фабриками и мастерскими, с магазинами и лавками, парками с живописными водопадами и прудами, деревьями и кустарниками.
По улицам удивительного города торопливо сновали люди, занимались повседневными делами и работой, жили в домах, отдыхали в кафе, заседали на балконах, любуясь просторами диких джунглей внизу. А город между тем парил в вышине, казалось, наперекор всем законам физики. В небесах особо состоятельные граждане летали на прекрасных, дорогих, величественных крыльях, залихватски закладывая грациозные пируэты и уносились по своим неотъемлемо богатым делам.
Города столетиями парили в небесах, в них бурлила и кипела разумная жизнь, прочно обосновавшаяся в новом необычном для себя месте. Человечество уже почти как триста лет покинуло смертоносную, опасную, зараженную радиацией и загадочную дикую поверхность, отдав ее на откуп разнообразным коварным механическим и живым тварям, безраздельно правящим нынешней землей.
– А ты точно связался с Ченом? – спросила Татьяна посмотрела на Боско.
– Не, не с ним, с его человеком на Каллисто, а координаты связного мне дал агент еще в «Золотом восходе» перед вылетом. Я получил указание ждать в этом заведении, – ответил Боско, пригубил пиво.
– Долго нам еще ждать? – спросила Таня, сидя на мягком диване за столом в темном освещенном баре.
Она ловила на себе недобрые взгляды сомнительного вида постояльцев, заседающих за соседними столиками.
– А что тебе? Сиди да сиди! – воскликнул Макс, пригубил увесистый бокал с пивом, закинув в рот пару соленых орешков.
– Переживаю за «Жужаку»! Нужно было полную швартовку заказать, с остановкой винтов. А так на гибкой сцепке маслают, – в свою очередь пожалел Том.
– Ну и оставался бы дома! – ответил Боско, следя за всем, не упуская из виду входную дверь в бар.
Он тоже пригубил из своего бокала.
– Я что сумасшедший? И так крыша едет от такой жизни, еще и на прогулки не ходить? – произнес Том.
– Холодная швартовка нам не по карману! Да и ваше пиво, кстати, тоже! – произнесла Таня.
– Твое вино с сыром по карману! – в ответ огрызнулся Макс.
– Представь себе, пью на свои! – уколола его Татьяна.
– А мы за чьи, по-твоему?
– Тихо! Кажется, идет, – Боско прервал перепалку, возникшую от безделья.
К их столику уверенно направлялся мальчик лет четырнадцати, с рыжей шевелюрой на голове, в полосатой футболке и широких, коротких по щиколотку штанах.
Остановился возле их стола.
– Привет! – поздоровался юнец, оценивающе глянул на Татьяну.
– Привет! – отозвалась та.
Малый окинул взглядом присутствующих, с опаской посмотрел по сторонам, остановился на Боско.
– Давай кость, – бесцеремонно потребовал.
Его конопатое лицо с круглой картошкой носом выражало настороженность. В ответ Боско сделал паузу, резким движением выбросил на стол белый кубик, на каждой грани которого красовался искусно выгравированный иероглиф.
– Вы должны пойти со мной, – выдал парень скороговоркой.
Он облегченно вздохнул, облизнул красные пухлые губы, улыбнулся, потянулся за костью, но кость взять не успел. Неизвестно откуда за его спиной возник косматый здоровяк в обшарпанной коричневой куртке, с лысиной на голове. Не обращая внимания на присутствующих, своей лапищей схватил мальца за шиворот, другой рукой отвесил увесистую оплеуху, чтобы тот не трепыхался.
– Попался, грязный звереныш! – разразился бугай грубым басом. – Пришло время платить по счетам!
Он снова занес руку, на лице парня отразился ужас.
– Эй, не смей этого делать, кабан! – прошипела Таня.
– А то что?
Выражение лица здоровяка ожесточилось и теперь ей не сулило ничего хорошего. Он чувствовал весомое преимущество над всей компанией. Парни напряглись, пока ничего не предпринимали. Юнец болтался, не сопротивляясь, был рад, что внимание его недоброжелателя переключилось на девушку.
– На курок нажму, пуля тебе мозги вышибет, – негромко предупредила Татьяна.
Ее лицо в миг ожесточилось, выражая решимость. Из-под столешницы черным стволом выглядывал восьмизарядный «Маверик».
Таня зло продолжала:
– В стволе «Гончая» уже навелась на тебя! Молись, чтобы все было хорошо!
Тонко пискнув, легким щелчком отошел затвор, посылая вторую умную пулю в магазин мгновенного расхода. Все забулдыги вокруг повернули головы, переключили внимание на перепалку. День перестал быть томным. Здоровяк сконцентрировал внимание на угрожающем ему оружии, медленно отпустил юнца. Лицо бугая разгладилось, подобрело, густая борода задрожала, он облизнул губы, миролюбиво выставил руки ладонями вперед.
– Спокойно, леди! Простите за досадное недоразумение, – сменил тон на доброжелательный. – Просто хочу вам сказать, что Вы не знаете, за кого вступились. Я уверен, что по недоразумению Вы пожалели ядовитого Жоржика. Гореть ему в аду! – кивнул в сторону мальца. Думаю, красивая леди не в курсе за этого малолетнего подлеца.
Здоровяк ткнул пальцем паренька под ребра. Тот вздрогнул, предусмотрительно не сопротивлялся, остался стоять на месте.
Здоровяк продолжал, тщательно подбирая слова:
– Он налетчик и грабитель, аферист и мошенник, торговец наркотиками и сутенер. Ей-богу, не знаю, как его черную продажную душонку носит этот мир. Клянусь, если бы не Вы, красивая леди, и не Ваше грозное оружие, этому проклятию (вновь кивнул в сторон паренька) сейчас не поздоровилось бы.
– Я Тони, – представился он. – Работаю на буксире бригадиром в причальных грузовых доках.
Замолчал, сглотнул.
– Третьего дня, – он запнулся, – то есть позавчера, я тут немного гульнул. Ну, не так чтобы очень, но все же изрядно, леди.
Он смотрел на Таню, та держала его на мушке. Продолжил:
– Мне стыдно, очень! Всегда кляну себя за проклятущую слабость. Бывало, дома после такого непотребства могу и по щекам себе нащёлкать.
Здоровяк потряс своей бородой. Все молчали, удивленно слушали монолог.
– Но всё одно, леди, потом иду и напиваюсь. Вот уж проклятие! – он горько вздохнул. – Позавчера уже поздно, почти за полночь, я хорошенько набрался со своими дружками и решил, что уже хватит пить. Да какой там хватит (махнул свободной рукой)! Нас охрана выгнала. Этот!
Бугай потряс мальцом, вновь взял того за шиворот.
– Воспользовался моим пагубным состоянием, попросил помощи, сказал, что его матери плохо. Я и мой друг доверились, последовали за ним в переулок, где на нас вероломно напала его малолетняя шайка. Избили дубинками и ограбили, мне выбили пару зубов (он приподнял пальцем верхнюю губу, демонстрируя отсутствие двух передних резцов). А Эндрю, моему товарищу, засунули нож в ягодицу. Я не знаю, на что этот негодяй и подлец рассчитывал, леди! Наверно думал, что я так пьян, что потом его не узнаю!
Он крепко держал Жоржика, грозно посмотрел на мальца.
– Но я узнал и выследил подлеца. Поэтому, я заявляю на свое право! – громко потребовал бородатый здоровяк. – Слышите! Я заявляю о праве справедливости!
Бородач гордо вскинул голову, озираясь по сторонам.
– Богом клянусь, могу представить доказательства и свидетеля совершённого против меня преступления! Если кто-то оспаривает мое право справедливости, предъявите мне это в глаза.
Замолчал, озираясь по сторонам. Люди молчали. Речь шла о сотворенном и раскрытом беспределе. В этом вопросе никто не хотел показать себя некомпетентным и соответственно подставиться.
– Так понимаю, все согласны в моей правоте? – спросил крупный Тони.
Теперь посмотрел на Таню, она попалась в его ловушку.
– Леди, прошу Вас! Подтвердите перед лицом присутствующих, что Вы оспариваете мою справедливость. Если нет, то уберите, пожалуйста, Ваше оружие и немедленно принесите мне материальные извинения, – закончил здоровяк Тони.
Теперь стало совершенно понятно, к чему он вел и к чему были эти подробные объяснения с его стороны.
– За то страдание, которое я незаслуженно потерпел от Вас, – обиженно продолжил.
Ситуация накалилась, Том и Макс незаметно под столом достали оружие. Таня тревожно бросила взгляд на Боско. Тот, не меняя позы, расслабленно сидел на своем стуле, улыбнулся. Повисла томная опасная пауза. В зале воцарилась тишина. Все гадали, как же всё-таки разрешится ситуация?
– Тони! Так Вас зовут? – начал Боско.
Тот кивнул, подтверждая.
– Да, сударь! Совершенно верно, меня зовут Тони. Я работаю на причальных грузовых доках, – ответил здоровяк.
– Таня, убери, пожалуйста, оружие, – Боско обратился к ней, плавно показывая рукой, чтобы та успокоилась, при этом он не спускал глаз со здоровяка.
– А вы, пожалуйста, отпустите парня. Пусть он до разрешения досадного недоразумения, между нами, находится подле Вас, – негромко говорил Боско.
Таня кивнула, медленно убрала пистолет. Но парни свое оружие держали наготове. Боско это видел и знал. Тони согласно кивнул и отпустил ядовитого Жоржика.
– Простите, я услышал слова из Ваших уст, что моя подопечная должна принести вам материальные извинения, так как она нарушила Ваше неоспоримое право в данный момент на справедливость? Я правильно вас понял? – спросил Боско, становясь серьезным.
– Все верно, сэр! Вы все правильно поняли, – ответил здоровяк, кивнул подтверждая.
Он озирался вокруг, ища поддержки у окружающих. Толпе явно нравился концерт, бесплатное неожиданное развлечение.
– Но простите, а как же наше право на сделку, которое вероломно нарушили Вы? Вы поймали Жоржика в данный момент за преступлением? Или мы взывали о помощи? – продолжал Боско.
– Нет, сэр! Малец просто разговаривал с Вами, – подтвердил Тони и его лицо изменилось, он стал догадываться, к чему клонит Боско.
– Тогда почему Вы сочли, что в праве схватить мальца, оборвав наше общение? – наседал Боско, не давая здоровяку опомниться. – Вы же могли подождать, пока Ваш обидчик останется один, поймать его и совершить, как Вам кажется, правосудие! Но нет! Вы вторглись, лишив нас нашего права, не спросив, что мы об этом думаем. Соответственно Вы получили не очень приятный ответ за свои некомпетентные действия.
Боско замолчал, сделал паузу, чтобы его слова дошли до присутствующих.
– Знаете, сэр, но мне кажется, что Вы шельмуете, – не сдавался Тони, еще больше накаляя обстановку.
У него был очень обиженный вид, он взывал к справедливости присутствующих, но правда теперь выглядела двояко. Боско глянул на бородача, сразу не ответил, выказывая оппоненту уверенность в себе, но затем улыбнулся и миролюбиво произнес:
– Мы не злимся, ибо мы не злые люди и прощаем другим ошибки. И более того, думаю, мы можем уладить наш спор взаимной сатисфакцией. То есть оставить все так, как было до Вашего появления!
Ответил на реплику, не обращая внимания на возражение здоровяка.
– Но, позвольте опередить Ваш вопрос и сообщить, что в нашем споре есть третья сторона и Вы нарушили ее право тоже.
– Разрешите поинтересоваться, чьи же права я посмел нарушить еще? – саркастически спросил Тони и на его лице появилась ухмылка.
– Зря Вы так категоричны, мой друг! – ответил Боско, не обращая внимания на саркастический настрой оппонента, который упорно не желал сдаваться. – Хочу Вам сообщить, что за пареньком, которого вы желаете наказать, в данный момент стоит господин Чен. Это он направил ядовитого Жоржика к нам, делегировал ему свои полномочия.
Боско замолчал, улыбаясь своей победе в рыжее бородатое лицо. После его слов толпа вокруг зароптала. Все отвернулись, уткнулись в свои стаканы, имя Чен оказало на людей магически подавляющее воздействие.
Боско продолжил:
– И если Вы хотите далее оспаривать притязания на справедливость, то свои аргументы можете высказать господину Чену лично. Я уверен, он очень внимательно и с интересом Вас выслушает.
Здоровяк поменялся в лице, оно стало буквально серым, его губы задрожали.
– Простите, господин! – начал он, с него сошла спесь, упал на колени. – Простите, бес подбил, буквально попутал берега. Я всего лишь простой работяга, чтобы вы обо мне не подумали. Конечно, я согласен, давайте оставим все так, как есть. Простите, леди, я не хотел Вас обидеть!
Он причитал, стоя на коленях:
– Прошу Вас, пощадите!
Жоржик, не обращая на него внимания, подошел, взял со стола кость, затем повернулся к здоровяку, ехидно оскалился, глядя на униженного Тони.
– Идем, – позвал за собой.
Ребята спрятали оружие, встали из-за стола, осторожно ступая, огибая расстроенного здоровяка, направились на выход. Тот так и остался стоять на коленях, закрыв лицо. Остальные молча проводили их взглядами.
Жоржик торопился, вел за собой по бедняцким кварталам города какими-то грязными узкими улочками и закоулками, захламлёнными мусором и островами брошенных старых машин, между многоэтажными разрисованными цветастыми граффити домами-гетто. Здесь сумасшедшие ледяные, насквозь пронизывающие сквозняки гоняли по дороге обрывки бумаги, использованные упаковки чего-то и просто не опознаваемый мусор.
Пересекли опасно качающийся подвесной узкий переход между платформами, соскользнуть в бездну с которого можно было в два счета. Карабкались вверх на верхний ярус города по ветхим грязным и не совсем легальным лестницам.
Наконец вышли на более-менее приличную улицу, с двух сторон утыканную ухоженными домами. Было безлюдно и очень шумно, поблизости сильно ревели часто расположенные друг от друга в ряд винты, поддерживающие в воздухе этот участок города.
– А ты правда такой урод, как рассказывал в баре жирдяй? – вдруг от нечего делать спросил Макс у мальца, чтобы прервать безмолвную паузу.
– Не твое собачье дело! – бросил тот грубо, не оборачиваясь.
– Слышь, сопля, сейчас за борт полетишь, – обиженно возмутился Макс.
Вместо ответа Жоржик резко остановился, развернулся, молниеносным движением приставил к горлу Макса неизвестно откуда появившийся в его руке нож. Все оторопели, Макс задрал руки вверх.
– Тише, тише, я пошутил. Давай без резких движений, ты идешь своей дорогой, мы своей.
Сдал немного назад.
– Так и не болтай лишнего, – отозвался юнец, спрятал нож, развернулся, продолжил путь.
Боско громко рассмеялся, шел сзади.
– Что тут смешного? – возмутился Макс.
– Твоя тупость, дорогуша, – объяснила Татьяна.
– Ну и пошли вы! – Макс насупился, замолчал, дальше шел обиженно сопя.
– Все, тут мы расходимся, – ядовитый Жоржик указал рукой в направлении людной площади, указывая на фонтан с женской скульптурой, – там вас ждут.
Он сплюнул под ноги Макса.
– Спасибо, красивая леди, – поблагодарил Таню, полез в карман, вытащил небольшую вещицу, быстро сунул ей в руку.
Глянул на Боско, ухмыльнулся, вернул ему кубик, развернулся и зашагал прочь, внезапно растворившись в окружающем сумраке.
– Что там? – поинтересовался Том.
Таня вытянула руку, показала. На ладони лежала брошь, золотая роза с рубиновым бутоном и изумрудными лепестками.
– Ого, по-богатому! Интересно, кого он ограбил? – прокомментировал Макс.
Таня бросила на него взгляд, спрятала вещичку в карман куртки.
– Красивая! – произнес Том то ли о Татьяне, то ли о броши.
Возле фонтана их встретил молодой человек в строгом сером костюме, в кепке на голове, в дорогой обуви.
– Здравствуйте! – поздоровался он сочным тенором. – Пожалуйста, ваша кость!
Потребовал, протянул руку в черной перчатке.
– Здравствуйте, – в ответ поздоровался Боско, отдал кубик новому спутнику, остальные просто кивнули.
– Отлично, – парень кинул взгляд на предмет в своей руке.
– Я Ян, – представился он. – Идемте, тут недалеко.
Развернулся, двинулся в направлении импровизированной набережной на краю площади, ограниченной невысоким забором, за которым простиралась бездна. Много людей просто праздно шатались вокруг или отдыхали, сидя на резных скамьях. Было тихо и спокойно, шум от поддерживающих машин сюда не долетал, сказывался статусный уровень города.
– Ого, вот это да! – воскликнул Макс.
Они подошли к шикарному лимузину бутылочного темно-зеленого цвета, одиноко припаркованного на платной стоянке-причале. Его легкие закрытые ажурными кожухами винты оставались неподвижны.
– Наверное, дорого вот так парковаться, – заметил вслух Том.
Ему никто не ответил, все были заняты своими мыслями.
Их новый спутник улыбнулся, слегка поклонился, кивнул, приглашая рукой компанию в роскошный салон зеленой машины, предварительно нажав на кнопку своего пульта, который держал в руке. С легким шипением двери лимузина широко и гостеприимно раскрылись, презентуя убранство белоснежного салона, подсвеченного нежно-голубым светом. С жаберных отверстий внизу машины пошел пар, винты дрогнули, завертелись на малых оборотах, лимузин ожил.
Последним сел Ян, занял место водителя за панелью приборов и небольшим штурвалом. В салоне было тихо, шумы снаружи не доносились, легкая вибрация приятно добавляла уюта. Белые и мягкие, словно облака, сидения просто обволакивали и ласкали, тихо играла приятная неторопливая музыка. Машина слегка качнулась, плавно оторвалась от поверхности, взмыла вверх, заложив крутой вираж, вышла за пределы города, продолжая набирать высоту, держа курс к богатым кварталам, расположенным в верхних ярусах полиса.
Лимузин мягко приземлился на крыше невысокого роскошного здания с фасадом, отделанным белоснежным мрамором, с замысловатыми канделябрами-балконами и крылатыми статуями по краям. На первом этаже приютилось казино с парой ресторанов и фешенебельный магазин, последующие верхние этажи, очевидно, были заняты под гостиницу. Ребята догадались, что их доставили в один из элитных отелей Каллисто.
– Здравствуйте, мои дорогие долгожданные гости! – с широко распростертыми руками и фальшивой улыбкой встречал компанию худощавый желтокожий азиат.
Он был среднего роста, одетый в бордовый роскошный пиджак «Танчжуан» с золотом, вышитым иероглифом на правой стороне груди, одетым на белую рубашку со стойкой воротником. Его тонкие черные брюки подчеркивали бордовые лакированные туфли.
– Фигасе, модник, – успел сказать Макс.
Остальные опешили от такого приветствия. Таня ткнула Макса в бок, чтобы не болтал лишнего. Они находились в небольшой комнате с драпированными в темно-синий жаккард стенами, стояли на мягком с красно-черным орнаментом ковре. У ближайшей стены расположился роскошный мягкий диван, обитый черной кожей. Напротив, стоял столик, пуфик и кресло, с которого, кстати, и встал для встречи азиат. За ним в гармонии с интерьером разместился книжный шкаф. Подле шкафа дежурили два авторитетного вида телохранителя.