Za darmo

Работяги космоса

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Я вынул руку из кармана, но всё ещё оставался настороже.

– Анна знала о вашем недомогании?

– Ещё бы не знала. Мы приплыли на стартовый комплекс Бату из Сингапура. Когда поднималась волна, я не выходил из каюты…

– Как скоро после выстрела вы вернулись?

– Не знаю. Когда меня скрутило, было не до времени. Но минуты три-четыре прошло.

– То есть Анна могла выйти и успеть незаметно вернуться?

– Могла, скорее всего. – Генри задумался. – Вы не знаете её, капитан. К счастью сейчас она не сидит на стимуляторах. Анна бывает невероятно вспыльчива. К тому же, в молодости она была активисткой движения изоляционистов и участвовала в студенческих беспорядках. Как-то даже угодила за решётку…

– Думаете, это она убила профессора?

– Не знаю, но если она не порвала с прошлым, то могла это сделать. Профессор Саяров видный деятель космонавтики. А террор изоляционистов направлен против дальних полётов. Они, видите ли, боятся галактической войны с пришельцами.

– Интересно…

Я задумался. Анна и вправду не так проста, как хотела казаться.

– И последний вопрос. Почему вы отправились с грузовой площадки, не проще ли было стартовать на пассажирском лифте сразу из Сингапура?

– Это Анна придумала. Мне кажется, она затеяла морское путешествие, чтобы побездельничать, а заодно поиздеваться надо мной.

– Спасибо, Генри. Я подумаю над вашими словами.

Я заблокировал дверь и вернулся в рубку.

Генри не стал обвинять Пьера, видимо скандал действительно раздули в погоне за сенсацией. Хоть в чём-то прибавилось ясности.

Мне также стала понятна причина неустойчивости лифта – пассажиры бродили по капсуле, как им вздумается. Профессор вышел в коридор, Генри в туалет, убийца подкараулил профессора в коридоре. Неудивительно, что правый борт был перегружен.

«Расшифровать бы телеметрию, – подумал я. – Отклонение груза массой более пятидесяти килограммов можно определить с точностью до метра. Каждый шаг любого из пассажиров можно было бы отследить. Жаль, что на капсуле нет нужного программного обеспечения».

Я вдруг понял, что с самого начала стоило связаться с Землёй.

Сейчас радиообмен со стартовым комплексом невозможен из-за потока СВЧ от энергостанции, но при нештатных ситуациях можно вызвать диспетчерский центр сектора. Убийство явно относилось к нештатным ситуациям на борту.

Я включил рацию.

– База Дели. Это Либра Девять. Ответьте.

Ответа не последовало.

Я повторил запрос, потом ещё раз. Безрезультатно.

Я сменил частоту, попробовал вызвать станцию связи в Дарвине, другие станции. Все попытки ничего не дали. Я запустил тестирование системы связи. Электроника работала нормально: и основной контур, и резервные. Складывалось впечатление, что у нас попросту нет внешних антенн.

«Такого не может быть, – подумал я. – Если только…»

Кажется, всё обстояло гораздо сложнее, чем казалось поначалу. Мне следовало быть предельно осторожным. Я решил проверить свою догадку, и лишь после этого поговорить с Крисом.

***

В коридоре, где располагалась каюта Кристофера, был резервный шлюз. Я нажал кнопку. Тихо чавкнула гермопрокладка, и дверь отъехала в сторону. Я осмотрел помещение. Скафандры, баллоны с кислородом, реактивный байк – всё на своих местах. Я закрыл шлюз и пошёл к Кристоферу. Каких-то откровений я не ожидал, но, всё же, мог получить некоторую информацию к размышлению.

Я нажал кнопку вызова.

– Да?

– Это Стэнли. Можно задать вам несколько вопросов?

– Вряд ли я чем-то смогу помочь, но попробую.

Я ввёл код.

Крис сидел, склонившись над громоздким ноутбуком. Справа от ноутбука лежала «мышка». Больше на столике ничего не было

– Я уж думал, что вы ко мне не заглянете. – Крис смущённо улыбнулся. – Как продвигается расследование?

– Ни о чём нельзя говорить уверенно, но кое-какие зацепки есть.

– Какие? – заинтересовался Крис.

– Разные… – уклонился от ответа я. – Без ваших показаний, рано делать выводы.

– Всецело готов содействовать.

– Чем вы занимались в момент убийства?

– Я работал над романом. – Крис кивнул в сторону ноутбука. – Вы даже не представляете, какой это прилив вдохновения…

– Убийство для вас источник вдохновения?

– Нет! – встревожился Крис. – Причём здесь убийство? Я имел в виду путешествие и приключения, пусть даже такие трагические.

– А в каком жанре вы работаете?

– Фантастика, приключения… – начал перечислять Крис.

– Детективы? – добавил я.

– Ну, иногда, – нехотя согласился Крис. – Но не сегодня.

– А можно посмотреть, над чем вы работаете сейчас?

– Обычно я никому не показываю черновой вариант рукописи, но в сложившихся обстоятельствах сделаю исключение.

Он передал мне ноутбук.

Текст казался немного неряшливым, что, наверное, допустимо для черновика. Экипаж лифта из трёх человек боролся с чередой технических проблем, начиная с разгерметизации и кончая наматыванием на барабан оборванного троса.

– Зачем вы расспрашивали о работе лифта, если всё так переврали? – спросил я.

– Я надеялся, что вы подскажете что-то реалистичное. А за достоверность, можете не переживать. Большинство читателей примет всё на веру. Те немногие, кто разбирается в современных технологиях, не читают беллетристику.

– Значит, вы всё время находились здесь и не слышали чего-то необычного?

– Ничего не слышал. А если и слышал, то был так увлечён работой, что не обратил внимания.

– Спасибо за содействие. Думаю, теперь мне будет легче определить, кто убийца.

– Неужели я внёс ясность?

– Нет, вы не внесли лишней неясности, за что я вам благодарен.

***

В рубке я настроил синтезатор на кофе и задумался. Картина преступления вырисовывалась достаточно чётко, но прямых улик я не нашёл. Возможно, я не всё учёл, но кое-что ещё можно было уточнить, и кое-что предпринять.

***

Я разблокировал двери и пригласил пассажиров в рубку.

Мужчин я усадил на диван, а Анну в своё кресло. Как бы невзначай я оставил револьвер на панели, а сам встал в центре зала. Сначала я задумчиво расхаживал по рубке, потом резко остановился, осмотрел присутствующих и торжественно произнёс:

– Я знаю, кто убийца.

Генри усмехнулся. Пьер посмотрел на меня со смесью надежды и недоверия. Крис – с любопытством. Анна оставалась хладнокровна.

– Мне почти всё ясно, но некоторые детали хотелось бы уточнить. – Я резко обернулся к девушке. – Анна, расскажите о своих политических взглядах.

– О чём вы? Нет у меня никаких взглядов.

– А Генри утверждает, что вы были активисткой изоляционистов.

– Раскопал-таки, журналюга. – Анна с презрением посмотрела на Генри. Тот лишь широко улыбнулся. – Да, я была активисткой, пока эти придурки не занялись террором…

– Чем вас привлекли их идеи?

– На Земле ещё много проблем, а сотни миллиардов вкладывают в звёздные экспедиции. Вы знаете, что в южной Сахаре неурожай? Чтобы прокормить Африку придётся возобновить промышленный лов дикой рыбы…

– Но как убийство профессора могло спасти Африку?

– Я ничего не буду объяснять вам. Я буду давать показания только настоящему следователю и только в присутствии адвоката.

Анна сложила руки на груди и отвернулась.

– Что ж, ваше право, но вопросы я задавал из чистого любопытства. – Я повернулся к мужчинам и продолжил: – Я не подозреваю Анну в убийстве. По расположению пулевого отверстия я понял, что убийца правша, потому во время разговоров следил за вашими руками. Анна – левша причём явно выраженная. Подозрения вызвала лишь её попытка обвинить во всём Генри.

– Да она с катушек слетела из-за стимуляторов! – вмешался Генри. – Я слежу за тем, чтобы она их не принимала во время съёмок. Ей не терпится от меня поскорее избавиться.

– Возможно, – сказал я. – Это не имеет отношения к делу.

Интерес публики был подогрет до предела, и я перешёл к главному:

– Знаете, что меня смутило с самого начала? Убийство сочетало как тщательно выверенные детали, так и невероятно топорные. С одной стороны, преступник хорошо знал планы профессора, и смог попасть с ним на один рейс. С другой – он не предусмотрел того, что профессор правша, и попытался выдать всё за самоубийство. Это навело меня на мысль, что планировалось другое преступление, а убийство совершено в попытке замести следы.

– А что за преступление планировалось? – спросил Пьер.

– Думаю, об этом можете рассказать только вы.

– На что вы намекаете?! – возмутился Пьер.

– Расскажите о содержимом спецмодуля.

– Ну, там нет ничего заслуживающего внимания. Кристаллы с чертежами и математическим обеспечением, некоторые детали, прототипы оборудования. Ничего особенного…

– Это профессор говорил вам, что груз не представляет ценности?

– Говорил, но я плохо разбираюсь в технической стороне вопроса.

– А конкретнее? Что за оборудование?

Чувствовалось, что Пьер не хочет распространяться, но он всё же сказал:

– Прототип экспериментального гиперпривода на основе квантовой теории Хайма. Я проработал дополнение к теории с учётом влияния тоннельного эффекта.

– Разве столь продвинутая технология не имеет ценности?

– Но ведь это только элементы. Работоспособный привод появится, может, лет через тридцать.

– Много ли вы знаете о результатах профессора Саярова? Ведь вы работали независимо.

– О боже… – Пьер побледнел, вскочил с дивана и, схватившись за голову, стал расхаживать по комнате. – Если привод почти готов… Если… Да чертежам со всей рабочей документацией цены нет!

– А если есть что-то ценное, то желающие это заполучить найдутся, – заключил я.

– Изоляционисты положили бы сотню жизней, чтобы уничтожить гиперпривод, – вставил Генри.

– Итак, картина преступления ясна. Когда лифт начал разгон, злоумышленник прокрался к грузовому отсеку, взломал сигнализацию и выкрал чертежи. Однако в коридоре он нос к носу столкнулся с профессором, который не верил нашей системе безопасности и приготовил какой-то сюрприз. Вор застрелил профессора, затем вышел через шлюз на поверхность капсулы и сломал антенны, чтобы о преступлении никто не узнал. Затем он благополучно вернулся на капсулу через запасной шлюз. Это человек, который представился как… – я сделал паузу, – Кристофер Смит.

 

– Большей ерунды в жизни не слышал, – спокойно сказал Крис.

– Бессмысленно отпираться. Вы единственный, чью личность никто не может подтвердить. Вы ещё на стартовом комплексе пытались похитить чертежи, для чего устроили диверсию и дезорганизовали погрузку. Но вам не удалось добиться цели, потому вы проникли на капсулу в последний момент. Лишь вы могли пронести на борт оружие, ведь остальные проходили таможенный контроль.

– У вас нет улик против меня. А придумывать занимательные истории я тоже умею.

– У меня есть улики, – сказал я. – Покажите ваш билет, Крис. Тот, кто выходил из капсулы, должен был получить значительную дозу радиации. Почерневший прямоугольник на билете докажет, что…

Крис неожиданно вскочил, оттолкнул меня с дороги и схватил револьвер. Анна взвизгнула и попыталась отскочить в сторону, но Крис схватил её за руку и притянул к себе. Он приставил револьвер к шее девушки.

– Не подходите! – крикнул Смит и стал медленно пятиться к коридору.

– Зачем вы пошли на это? – спросил Пьер.

Мы осторожно шли за Крисом.

– Капитан всё верно подметил. Привод стоит огромных денег.

– Тебе не удастся уйти, – сказал Генри.

– Ошибаешься. Через пару дней я буду греть косточки на собственном острове в тёплом море, а от вас не останется даже пепла. Никто и никогда не узнает о преступлении.

– Что ты несёшь, псих?! – крикнул Генри, словно специально злил убийцу.

– Я гений. Но вам не суждено понять всю гениальность моего плана. – Крис остановился возле своей каюты, открыл дверь, толкнул Анну внутрь и приказал: – Бери ноут.

Анна повиновалась.

– Чертежи там! – Пьер рванулся вперёд прежде, чем я успел задержать его.

– Назад! – рявкнул Крис и навёл револьвер на математика.

Пьер остановился. Крис вытянул Анну в коридор и, прикрываясь ею, отступил к аварийному шлюзу. Он расстегнул воротник. Под свитером виднелся обтягивающий комбинезон с кольцом для крепления шлема.

– Гибкий скафандр? – Пьер схватился за голову. – Он сейчас уйдёт в космос! Стэнли, сделайте что-нибудь!

– Боюсь, я не смогу ему помешать.

– Мы должны что-то сделать, – негромко сказал Генри и осторожно вышел вперёд.

Смит вынул из кармана сложенный шлем из толстого прозрачного пластика и одной рукой стал надевать его на голову. Это получилось у него неожиданно легко. Смит был уже возле дверей шлюза.

Генри улучил момент и с криком: «Стой, сволочь!» – рванулся вперёд.

Крис быстро прицелился и нажал спусковой крючок. Револьвер дал осечку. Выхватив у Анны чемоданчик, Крис толкнул её на Генри, потом вскочил в шлюзовую камеру и задраил люк.

Раздалось шипение – из камеры откачивался воздух.

– Вам всё равно не долго осталось! – крикнул Крис.

Он приладил к скафандру перчатки, сунул в карманы по кислородному баллону и стал отсоединять байк.

– Сделайте что-нибудь, капитан! – Генри пытался разобраться в панели управления шлюзом.

– Мы ничего не сможем сделать, – негромко сказал я. – Дверь блокируется изнутри. Я мог бы заблокировать внешнюю дверь, но будет лучше, если он уйдёт.

Мигнуло несколько индикаторов, и внешняя дверь шлюза открылась. Кристофер беззвучно пошевелил губами. Его прощание или проклятие не дошло до нас через вакуум. Потом он подвинул космобайк к выходу из шлюза и выпрыгнул с ним прочь.

– Мои материалы… – Пьер схватился за голову.

– Не волнуйтесь, – сказал я. – Он не уйдёт далеко. Я заменил бак с топливом на окислитель.

– Он разобьётся? – почему-то встревожилась Анна. Она подошла к окну и смотрела, как медленно закрывается дверь в шлюзовой отсек.

– Нет, просто перейдёт на низкую орбиту. Полиция выловит его раньше, чем кончится кислород. Пьер, вы сможете довести до ума гиперпривод по прототипам профессора?

– Не быстро, но, думаю, смогу. – Пьер посмотрел на меня с надеждой. – Правда, мне понадобится толковый технарь в качестве помощника… Что скажете, Стэнли?

– Я подумаю над вашим предложением после окончания рейса, – пообещал я.

– Крис говорил, что мы умрём, – напомнила Анна. – Что он имел в виду?

– Смит заминировал сверхпроводниковый накопитель. Разрыв силового кольца привёл бы к выбросу энергии, способному испарить капсулу. Но я сбросил мину с помощью манипулятора.

***

– Это же вы разрядили револьвер, капитан? – спросил Генри, когда мы перешли в рубку.

– Я боёк спилил. Кстати, спасибо, что всё поняли и подыграли мне.

– Репортёрское чутьё пока что при мне.– Генри ухмыльнулся и поднёс ладонь к виску. – Но как вы догадались, что Смит убийца?

– Смит прокололся на мелочах. Он старался создать впечатление, будто не разбирается в технике. Однако история, которую он рассказал Анне, и некоторые другие оговорки говорили об обратном. Хотя, если честно, поначалу ему удалось меня обмануть. Когда вы, Генри, предположили, что убийца проник через шлюз, я отбросил такую возможность, даже не вспомнив про резервный шлюз на другом конце капсулы. Для выхода в открытый космос нужно быть профессионалом, а Смит казался недотёпой. Однако, когда я обнаружил поломку антенны, стало ясно, что убийца выходил в космос. Я проверил шлюзы. Основной был лишён атмосферы, как если бы внешняя дверь недавно открывалась в космос. Резервный шлюз, напротив, был наполнен воздухом. Однако скафандры оказались не тронуты. В этот момент я понял, что Смит не тот, за кого себя выдаёт. В отличие от Пьера, он не страдал от смены часовых поясов. То есть легенда о прилёте из заснеженного Нью-Йорка была выдумкой. Тёплая одежда была частью плана, она скрывала портативный гибкий скафандр. У таких скафандров плохая термоизоляция, значит, Смит покидал капсулу в тёплом свитере и плаще. Он мог прихватить с собой дозиметр. Во время беседы со Смитом я специально посмотрел, не выложил ли он билет на стол. Билет он не выложил, а так и держал в кармане, куда положил после регистрации. Правда, до конца я не был уверен, поэтому пришлось разыграть небольшой спектакль и вынудить его признаться.

Генри вынул из кармана свой билет.

– Вот это серое пятнышко и есть дозиметр? – спросил он.

– Именно, – подтвердил я. – Мы все немного облучены, но для здоровья это не опасно.

Пьер тоже достал билет и задумчиво посмотрел на него.

– Мне хотелось бы извиниться перед вами, Анна, за этот спектакль. – Я посмотрел на девушку. – Если бы не провокация, Смит дождался бы нужного момента и спокойно покинул капсулу на байке. У него могло быть другое оружие, потому пришлось торопить Смита, чтобы он действовал, не раздумывая, то есть по моему плану, а не по своему.

– Капитан, вы гениальный сыщик, – растроганно сказала Анна. – Вы спасли нас.

Она подошла ближе, поцеловала меня в щёку и быстро вышла из рубки. Я прикоснулся к щеке и проводил Анну взглядом.

«Ох уж эти актрисы, – подумал я и улыбнулся. – Ведь ничего страшного не случится оттого, что я, на всякий случай, испортил оба космобайка».