Mi cuarentena

En este marco, creamos un trabajo en conjunto con el Atelier de arte de la reconocida artista Huifong Ng, de Brunei (Asia), para que 5 jóvenes artistas de esa prestigiosa academia puedan conocer los textos de nuestros estudiantes, para intentar realizar una obra basada en ellos. Para esto, se solicitó la colaboración de la traductora Cintia Gómez Sbrolla, quien realizó la traducción de los relatos al idioma inglés. (La segunda lengua oficial de Brunei). Este intercambio no pretende ser solamente artístico, sino también cultural. Esperamos que nos permita abrir una puerta que conecte a ambos continentes, para poder enriquecernos mutuamente con nuestras culturas.

Prof. Rosana Zeballos. Bibliotecaria CET 31. Creadora del proyecto. 17 de octubre 2020. Villa Manzano, Campo Grande, Río Negro. Patagonia Argentina.

El tiempo corre

El rey de un castillo en medio del desierto quería celebrar su cumpleaños con algo que demostrara su poder, así que mandó a obtener un bloque gigante de hielo en lo alto de una montaña.

Después de que llegó un hielo, buscó al mejor escultor de todo el reino y cuando lo encontró, lo contrató para que transformara el hielo en algo magnífico que demuestre su poder y lo magnífico que es.

El escultor, después de tener el encargo, pensó y pensó en qué transformaría semejante trozo de hielo. Pensó y pensó.

En su mente pensó: podría ser un dragón, una estatua del rey…tiene que ser algo increíble.

Después de pensarlo tanto tiempo se decidió, pero era demasiado tarde: el hielo se derritió y lo que era un gigantesco hielo ahora era un enorme charco.

Sin querer dejó pasar tanto tiempo hasta que lo arruinó todo, y lo mismo se aplica en la vida real, ya que el tiempo no se para y se tiene que tener en claro lo que se quiere hacer, si no un día verás que será demasiado tarde y eso será terrible.

Alberdi.