Во этом романе маленькому бельгийцу придется расследовать убийство пожилой служанки. Кому могла помешать тихая и незаметная старушка?
Нет ничего более смехотворного, чем вчерашняя мода, хотя лет через тридцать она может снова захватить воображение общества или по крайней мере дать о себе знать.
- О Боже! До чего же я глуп, - пробормотал Эркюль Пуаро. – Ведь дело-то – проще не придумаешь, верно?
После этих слов едва не произошло третье убийство – старший инспектор полиции Килчестера Спенс едва не убил великого сыщика Эркюля Пуаро.
Нет более глухого человека, чем тот, кто не хочет слышать…(франц. поговорка)
Человек, проверявший электросчетчик, находился под неусыпным надзо
Потом миссис Апуорд решительно сказала:
– От наследственности никуда не денешься – человек ты или собака.
Шила Рендел пробормотала:
– А как же среда?
Миссис Апуорд была категорична:
– Среда, моя дорогая, здесь ни при чём. Она позволяет тебе сменить облицовку – но не более. То, что в человеке заложено, всё равно остаётся при нём, и никуда от этого не деться.
Агата Кристи, без сомнения, мой гений. Её книги хороши в любое время года, в любом настроении и расположении духа. Классический детектив никогда не выйдет из моды. А Пуаро просто восхитителен. Живой ум, тонкий юмор и море обаяния. Каждая история для меня создаёт целый мирок, как здесь – небольшая деревушка, где у каждого есть своя тайна и много скелетов в шкафу. Распутает ли этот клубок усатый гений? Безусловно!
Очень плохой перевод. Неграмотный, пропущены знаки препинания, потеряна вся прелесть повествования в стиле Кристи. Прочитала две главы, дальше не могу – ищу другой перевод. Выброс денег, найдите эту же книгу в хорошем переводе.
Одна из книг Агаты Кристи, которая не произвела на меня особого впечатления. Повествование, как всегда, интересное, изобилует описаниями персонажей и различных деталей окружающей жизни, но главная интрига притянута. По прочтении мне подумалось, что убийцу автор не наметила в начале написания книги, а выбрала в самом конце, когда уже нужно было срочно нести книгу в издательство. Один из «разочаровательных» романов.
Агата Кристи , 1952, отражена эпоха в послевоенной Англии, даны тончайшик психологические портреты, легкий юмор , невзирая на серьезность темы. Хотя отсутствует смакование кровавых деталей и больше интересуешься взаимоотношениями людей, бытом, остатками феодальных отношений в деревне . И конечно, обаятельный Пуаро- читать о его расследованиях всегда интересно и умиротворяюще. Как всегда в лучших книгах Агаты прекрасные диалоги и детали, которые цепляют и запоминаются.
Довольно интересная книга, но, к сожалению, интересной она стала ближе к концу. Тем не менее, советую к прочтению, классическая головоломка от Агаты Кристи, с непредсказуемым финалом.
Отзывы 8