Za darmo

The History of the Knights Templars, the Temple Church, and the Temple

Tekst
0
Recenzje
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

The holy abbot thus pursues his comparison between the soldier of the world and the soldier of Christ – the secular and the religious warrior.

“As often as thou who wagest a secular warfare marchest forth to battle, it is greatly to be feared lest when thou slayest thine enemy in the body, he should destroy thee in the spirit, or lest peradventure thou shouldst be at once slain by him both in body and soul. From the disposition of the heart, indeed, not by the event of the fight, is to be estimated either the jeopardy or the victory of the Christian. If, fighting with the desire of killing another, thou shouldest chance to get killed thyself, thou diest a man-slayer; if, on the other hand, thou prevailest, and through a desire of conquest or revenge killest a man, thou livest a man-slayer… O unfortunate victory, when in overcoming thine adversary thou fallest into sin, and anger or pride having the mastery over thee, in vain thou gloriest over the vanquished…

“What, therefore, is the fruit of this secular, I will not say ‘militia,’ but ‘malitia,’ if the slayer committeth a deadly sin, and the slain perisheth eternally? Verily, to use the words of the apostle, he that ploweth should plow in hope, and he that thresheth should be partaker of his hope. Whence, therefore, O soldiers, cometh this so stupendous error? What insufferable madness is this – to wage war with so great cost and labour, but with no pay except either death or crime? Ye cover your horses with silken trappings, and I know not how much fine cloth hangs pendent from your coats of mail. Ye paint your spears, shields, and saddles; your bridles and spurs are adorned on all sides with gold, and silver, and gems, and with all this pomp, with a shameful fury and a reckless insensibility, ye rush on to death. Are these military ensigns, or are they not rather the garnishments of women? Can it happen that the sharp-pointed sword of the enemy will respect gold, will it spare gems, will it be unable to penetrate the silken garment? Lastly, as ye yourselves have often experienced, three things are indispensably necessary to the success of the soldier; he must, for example, be bold, active, and circumspect; quick in running, prompt in striking; ye, however, to the disgust of the eye, nourish your hair after the manner of women, ye gather around your footsteps long and flowing vestures, ye bury up your delicate and tender hands in ample and wide-spreading sleeves. Among you indeed, nought provoketh war or awakeneth strife, but either an irrational impulse of anger, or an insane lust of glory, or the covetous desire of possessing another man’s lands and possessions. In such causes it is neither safe to slay nor to be slain…

III. “But the soldiers of Christ indeed securely fight the battles of their Lord, in no wise fearing sin either from the slaughter of the enemy, or danger from their own death. When indeed death is to be given or received for Christ, it has nought of crime in it, but much of glory…

“And now for an example, or to the confusion of our soldiers fighting not manifestly for God but for the devil, we will briefly display the mode of life of the Knights of Christ, such as it is in the field and in the convent, by which means it will be made plainly manifest to what extent the soldiery of God and the soldiery of the WORLD differ from one another… The soldiers of Christ live together in common in an agreeable but frugal manner, without wives and without children; and that nothing may be wanting to evangelical perfection, they dwell together without property of any kind,27 in one house, under one rule, careful to preserve the unity of the spirit in the bond of peace. You may say, that to the whole multitude there is but one heart and one soul, as each one in no respect followeth after his own will or desire, but is diligent to do the will of the Master. They are never idle nor rambling abroad, but when they are not in the field, that they may not eat their bread in idleness, they are fitting and repairing their armour and their clothing, or employing themselves in such occupations as the will of the Master requireth, or their common necessities render expedient. Among them there is no distinction of persons; respect is paid to the best and most virtuous, not the most noble. They participate in each other’s honour, they bear one another’s burthens, that they may fulfil the law of Christ. An insolent expression, a useless undertaking, immoderate laughter, the least murmur or whispering, if found out, passeth not without severe rebuke. They detest cards and dice, they shun the sports of the field, and take no delight in that ludicrous catching of birds, (hawking,) which men are wont to indulge in. Jesters, and soothsayers, and storytellers, scurrilous songs, shows and games, they contemptuously despise and abominate as vanities and mad follies. They cut their hair, knowing that, according to the apostle, it is not seemly in a man to have long hair. They are never combed, seldom washed, but appear rather with rough neglected hair, foul with dust, and with skins browned by the sun and their coats of mail.

“Moreover, on the approach of battle they fortify themselves with faith within, and with steel without, and not with gold, so that, armed and not adorned, they may strike terror into the enemy, rather than awaken his lust of plunder. They strive earnestly to possess strong and swift horses, but not garnished with ornaments or decked with trappings, thinking of battle and of victory, and not of pomp and show, and studying to inspire fear rather than admiration…

“Such hath God chosen for his own, and hath collected together as his ministers from the ends of the earth, from among the bravest of Israel, who indeed vigilantly and faithfully guard the holy sepulchre, all armed with the sword, and most learned in the art of war…”

“There is indeed a Temple at Jerusalem in which they dwell together, unequal, it is true, as a building, to that ancient and most famous one of Solomon, but not inferior in glory. For truly, the entire magnificence of that consisted in corrupt things, in gold and silver, in carved stone, and in a variety of woods; but the whole beauty of this resteth in the adornment of an agreeable conversation, in the godly devotion of its inmates, and their beautifully-ordered mode of life. That was admired for its various external beauties, this is venerated for its different virtues and sacred actions, as becomes the sanctity of the house of God, who delighteth not so much in polished marbles as in well-ordered behaviour, and regardeth pure minds more than gilded walls. The face likewise of this Temple is adorned with arms, not with gems, and the wall, instead of the ancient golden chapiters, is covered around with pendent shields. Instead of the ancient candelabra, censers, and lavers, the house is on all sides furnished with bridles, saddles, and lances, all which plainly demonstrate that the soldiers burn with the same zeal for the house of God, as that which formerly animated their great leader, when, vehemently enraged, he entered into the Temple, and with that most sacred hand, armed not with steel, but with a scourge which he had made of small thongs, drove out the merchants, poured out the changers’ money, and overthrew the tables of them that sold doves; most indignantly condemning the pollution of the house of prayer, by the making of it a place of merchandize.”

“The devout army of Christ, therefore, earnestly incited by the example of its king, thinking indeed that the holy places are much more impiously and insufferably polluted by the infidels than when defiled by merchants, abide in the holy house with horses and with arms, so that from that, as well as all the other sacred places, all filthy and diabolical madness of infidelity being driven out, they may occupy themselves by day and by night in honourable and useful offices. They emulously honour the Temple of God with sedulous and sincere oblations, offering sacrifices therein with constant devotion, not indeed of the flesh of cattle after the manner of the ancients, but peaceful sacrifices, brotherly love, devout obedience, voluntary poverty.”

“These things are done perpetually at Jerusalem, and the world is aroused, the islands hear, and the nations take heed from afar…”

St. Bernard then congratulates Jerusalem on the advent of the soldiers of Christ, and declares that the holy city will rejoice with a double joy in being rid of all her oppressors, the ungodly, the robbers, the blasphemers, murderers, perjurers, and adulterers; and in receiving her faithful defenders and sweet consolers, under the shadow of whose protection “Mount Zion shall rejoice, and the daughters of Judah sing for joy.”

“Be joyful, O Jerusalem,” says he, in the words of the prophet Isaiah, “and know that the time of thy visitation hath arrived. Arise now, shake thyself from the dust, O virgin captive, daughter of Zion; arise, I say, and stand forth amongst the mighty, and see the pleasantness that cometh unto thee from thy God. Thou shalt no more be termed forsaken, neither shall thy land any more be termed desolate… Lift up thine eyes round about, and behold; all these gather themselves together, and come to thee. This is the assistance sent unto thee from on High. Now, now, indeed, through these is that ancient promise made to thee thoroughly to be performed. ‘I will make thee an eternal joy, a glory from generation to generation.’

“Hail, therefore, O holy city, hallowed by the tabernacle of the Most High! Hail, city of the great King, wherein so many wonderful and welcome miracles have been perpetually displayed. Hail, mistress of the nations, princess of provinces, possession of patriarchs, mother of the prophets and apostles, initiatress of the faith, glory of the christian people, whom God hath on that account always from the beginning permitted to be visited with affliction, that thou mightest thus be the occasion of virtue as well as of salvation to brave men. Hail, land of promise, which, formerly flowing only with milk and honey for thy possessors, now stretchest forth the food of life, and the means of salvation to the entire world. Most excellent and happy land, I say, which receiving the celestial grain from the recess of the paternal heart in that most fruitful bosom of thine, hast produced such rich harvests of martyrs from the heavenly seed, and whose fertile soil hast no less manifoldly engendered fruit a thirtieth, sixtieth, and a hundredfold in the remaining race of all the faithful throughout the entire world. Whence most agreeably satiated, and most abundantly crammed with the great store of thy pleasantness, those who have seen thee diffuse around them (eructant) in every place the remembrance of thy abundant sweetness, and tell of the magnificence of thy glory to the very end of the earth to those who have not seen thee, and relate the wonderful things that are done in thee.”

 

“Glorious things are spoken concerning thee, city of God!”

CHAPTER III

Hugh de Payens returns to Palestine – His death – Robert de Craon made Master – Success of the Infidels – The second Crusade – The Templars assume the Red Cross – Their gallant actions and high discipline – Lands, manors, and churches granted them in England – Bernard de Tremelay made Master – He is slain by the Infidels – Bertrand de Blanquefort made Master – He is taken prisoner, and sent in chains to Aleppo – The Pope writes letters in praise of the Templars – Their religious and military enthusiasm – Their war banner called Beauseant– The rise of the rival religio-military order of the Hospital of St. John.

 
“We heard the tecbir, so the Arabs call
Their shouts of onset, when with loud appeal
They challenge heaven, as if demanding conquest.”
 

Hugh de

Payens.

A. D. 1129.

Hugh de Payens, having now laid in Europe the foundations of the great monastic and military institution of the Temple, which was destined shortly to spread its ramifications to the remotest quarters of Christendom, returned to Palestine at the head of a valiant band of newly-elected Templars, drawn principally from England and France.

On their arrival at Jerusalem they were received with great distinction by the king, the clergy, and the barons of the Latin kingdom, a grand council was called together, at which Hugh de Payens assisted, and various warlike measures were undertaken for the extension and protection of the christian territories.

Robert de

Craon.

A. D. 1136.

Hugh de Payens died, however, shortly after his return, and was succeeded (A. D. 1136) by the Lord Robert, surnamed the Burgundian, (son-in-law of Anselm, Archbishop of Canterbury,) who, after the death of his wife, had taken the vows and the habit of the Templars.28 He was a valiant and skilful general,29 but the utmost exertions of himself and his military monks were found insufficient to sustain the tottering empire of the Latin Christians.

The fierce religious and military enthusiasm of the Mussulmen had been again aroused by the warlike Zinghis and his son Noureddin, two of the most famous chieftains of the age, who were regarded by the disciples of Mahomet as champions that could avenge the cause of the prophet, and recover to the civil and religious authority of the caliph the lost city of Jerusalem, and all the holy places so deeply venerated by the Moslems. The one was named Emod-ed-deen, “Pillar of religion;” and the other Nour-ed-deen, “Light of religion,” vulgarly, Noureddin. The Templars were worsted by overpowering numbers in several battles; and in one of these the valiant Templar, Brother Odo de Montfaucon, was slain.30 Emodeddeen took Tænza, Estarel, Hizam, Hesn-arruk, Hesn-Collis, &c. &c., and closed his victorious career by the capture of the important city of Edessa. Noureddin followed in the footsteps of the father: he obtained possession of the fortresses of Arlene, Mamoula, Basarfont, Kafarlatha; and overthrew with terrific slaughter the young Jocelyn de Courtenay, in a rash attempt to recover possession of his principality of Edessa.31 The Latin kingdom of Jerusalem was shaken to its foundations, and the oriental clergy in trepidation and alarm sent urgent letters to the Pope for assistance. The holy pontiff accordingly commissioned St. Bernard to preach the second crusade.

Everard

des Barres.

A. D. 1146.

The Lord Robert, Master of the Temple, was at this period (A. D. 1146) succeeded by Everard des Barres, Prior of France, who convened a general chapter of the order at Paris, which was attended by Pope Eugenius the Third, Louis the Seventh, king of France, and many prelates, princes, and nobles, from all parts of Christendom. The second crusade was there arranged, and the Templars, with the sanction of the Pope, assumed the blood-red cross, the symbol of martyrdom, as the distinguishing badge of the order, which was appointed to be worn on their habits and mantles on the left side of the breast over the heart, whence they came afterwards to be known by the name of the Red Friars and the Red Cross Knights.32

At this famous assembly various donations were made to the Templars, to enable them to provide more effectually for the defence of the Holy Land. Bernard Baliol, through love of God and for the good of his soul, granted them his estate of Wedelee, in Hertfordshire, which afterwards formed part of the preceptory of Temple Dynnesley. This grant is expressed to be made at the chapter held at Easter, in Paris, in the presence of the Pope, the king of France, several archbishops, and one hundred and thirty Knights Templars clad in white mantles.33 Shortly before this, the Dukes of Brittany and Lorraine, and the Counts of Brabant and Fourcalquier, had given to the order various lands and estates; and the possessions and power of the fraternity continued rapidly to increase in every part of Europe.34

A. D. 1147.

Brother Everard des Barres, the newly-elected Master of the Temple, having collected together all the brethren from the western provinces, joined the standard of Louis, the French king, and accompanied the crusaders to Palestine.

During the march through Asia Minor, the rear of the christian army was protected by the Templars, who greatly signalized themselves on every occasion. Odo of Deuil or Diagolum, the chaplain of King Louis, and his constant attendant upon this expedition, informs us that the king loved to see the frugality and simplicity of the Templars, and to imitate it; he praised their union and disinterestedness, admired above all things the attention they paid to their accoutrements, and their care in husbanding and preserving their equipage and munitions of war: he proposed them as a model to the rest of the army, and in a council of war it was solemnly ordered that all the soldiers and officers should bind themselves in confraternity with the Templars, and should march under their orders.35

Conrad, emperor of Germany, had preceded King Louis at the head of a powerful army, which was cut to pieces by the infidels in the north of Asia; he fled to Constantinople, embarked on board some merchant vessels, and arrived with only a few attendants at Jerusalem, where he was received and entertained by the Templars, and was lodged in the Temple in the Holy City.36 Shortly afterwards King Louis arrived, accompanied by the new Master of the Temple, Everard des Barres; and the Templars now unfolded for the first time the red-cross banner in the field of battle. This was a white standard made of woollen stuff, having in the centre of it the blood-red cross granted by Pope Eugenius. The two monarchs, Louis and Conrad, took the field, supported by the Templars, and laid siege to the magnificent city of Damascus, “the Queen of Syria,” which was defended by the great Noureddin, “Light of religion,” and his brother Saif-eddin, “Sword of the faith.”

 

A. D. 1148.

The services rendered by the Templars are thus gratefully recorded in the following letter sent by Louis, the French king, to his minister and vicegerent, the famous Suger, abbot of St. Denis.

“Louis, by the grace of God king of France and Aquitaine, to his beloved and most faithful friend Suger, the very reverend Abbot of St. Denis, health and good wishes.

“… I cannot imagine how we could have subsisted for even the smallest space of time in these parts, had it not been for their (the Templars’) support and assistance, which have never failed me from the first day I set foot in these lands up to the time of my despatching this letter – a succour ably afforded and generously persevered in. I therefore earnestly beseech you, that as these brothers of the Temple have hitherto been blessed with the love of God, so now they may be gladdened and sustained by our love and favour.

“I have to inform you that they have lent me a considerable sum of money, which must be repaid to them quickly, that their house may not suffer, and that I may keep my word…”37

Among the English nobility who enlisted in the second crusade were the two renowned warriors, Roger de Mowbray and William de Warrenne.38 Roger de Mowbray was one of the most powerful and warlike of the barons of England, and was one of the victorious leaders at the famous battle of the standard: he marched with King Louis to Palestine; fought under the banners of the Temple against the infidels, and, smitten with admiration of the piety and valour of the holy warriors of the order, he gave them, on his return to England, many valuable estates and possessions. Among these were the manors of Kileby and Witheley, divers lands in the isle of Axholme, the town of Balshall in the county of Warwick, and various places in Yorkshire; and so munificent were his donations, that the Templars conceded to him and to his heirs this special privilege, that as often as the said Roger or his heirs should find any brother of the order of the Temple exposed to public penance, according to the rule and custom of the religion of the Templars, it should be lawful for the said Roger and his heirs to release such brother from the punishment of his public penance, without the interference or contradiction of any brother of the order.39

A. D. 1149.

About the same period, Stephen, king of England, for the health of his own soul and that of Queen Matilda his wife, and for the good of the souls of King Henry, his grandfather, and Eustace, his son, and all his other children, granted and confirmed to God and the blessed Virgin Mary, and to the brethren of the knighthood of the Temple of Solomon at Jerusalem, all the manor of Cressynge, with the advowson of the church of the same manor, and also the manors of Egle and Witham.40 Queen Matilda, likewise, for the good of the souls of Earl Eustace, her father, the Lord Stephen, king of England, her husband, and of all her other children, granted “to the brethren of the Temple at Jerusalem” the manor of Covele or Cowley in Oxfordshire, two mills in the same county, common of pasture in Shotover forest, and the church of Stretton in Rutland.41 Ralph de Hastings and William de Hastings also gave to the Templars, in the same reign, (A. D. 1152,) lands at Hurst and Wyxham in Yorkshire, afterwards formed into the preceptory of Temple Hurst. William Asheby granted them the estate whereon the house and church of Temple Bruere were afterwards erected;42 and the order continued rapidly to increase in power and wealth in England and in all parts of Europe, through the charitable donations of pious Christians.

After the miserable failure of the second crusade,43 brother Everard des Barres, the Master of the Temple, returned to Paris, with his friend and patron Louis, the French king; and the Templars, deprived of their chief, were now left alone and unaided to withstand the victorious career of the fanatical Mussulmen. Their miserable situation is thus portrayed in a melancholy letter from the treasurer of the order, written to the Master, Everard des Barres, during his sojourn at the court of the king of France.

“Since we have been deprived of your beloved presence, we have had the misfortune to lose in battle the prince of Antioch44 and all his nobility. To this catastrophe has succeeded another. The infidels invaded the territory of Antioch; they drove all before them, and threw garrisons into several strong places. On the first intelligence of this disaster, our brethren assembled in arms, and in concert with the king of Jerusalem went to the succour of the desolated province. We could only get together for this expedition one hundred and twenty knights and one thousand serving brothers and hired soldiers, for whose equipment we expended seven thousand crowns at Acre, and one thousand at Jerusalem. Your paternity knows on what condition we assented to your departure, and our extreme want of money, of cavalry, and of infantry. We earnestly implore you to rejoin us as soon as possible, with all the necessary succours for the Eastern Church, our common mother.

“… Scarce had we arrived in the neighbourhood of Antioch, ere we were hemmed in by the Turcomans on the one side, and the sultan of Aleppo (Noureddin) on the other, who blockade us in the environs of the town, whilst our vineyards are destroyed, and our harvests laid waste. Overwhelmed with grief at the pitiable condition to which we are reduced, we conjure you to abandon everything, and embark without delay. Never was your presence more necessary to your brethren; – at no conjuncture could your return be more agreeable to God… The greater part of those whom we led to the succour of Antioch are dead…

“We conjure you to bring with you from beyond sea all our knights and serving brothers capable of bearing arms. Perchance, alas! with all your diligence, you may not find one of us alive. Use, therefore, all imaginable celerity; pray forget not the necessities of our house: they are such that no tongue can express them. It is also of the last importance to announce to the Pope, to the King of France, and to all the princes and prelates of Europe, the approaching desolation of the Holy Land, to the intent that they succour us in person, or send us subsidies. Whatever obstacles may be opposed to your departure, we trust to your zeal to surmount them, for now hath arrived the time for perfectly accomplishing our vows in sacrificing ourselves for our brethren, for the defence of the eastern church, and the holy sepulchre…

“For you, our dear brothers in Europe, whom the same engagements and the same vows ought to make keenly alive to our misfortunes, join yourselves to our chief, enter into his views, second his designs, fail not to sell everything; come to the rescue; it is from you we await liberty and life!”45

On the receipt of this letter, the Master of the Temple, instead of proceeding to Palestine, abdicated his authority, and entered into the monastery of Clairvaux, where he devoted the remainder of his days to the most rigorous penance and mortification.

Bernard de

Tremelay.

A. D. 1151.

A. D. 1152.

He was succeeded (A. D. 1151) by Bernard de Tremelay, a nobleman of an illustrious family in Burgundy, in France, and a valiant and experienced soldier.46

The infidels made continual incursions into the christian territories, and shortly after his accession to power they crossed the Jordan, and advanced within sight of Jerusalem. Their yellow and green banners waved on the summit of the Mount of Olives, and the warlike sound of their kettle-drums and trumpets was heard within the sacred precincts of the holy city. They encamped on the mount over against the Temple; and had the satisfaction of regarding from a distance the Beit Allah, or Temple of the Lord, their holy house of prayer. In a night attack, however, they were defeated with terrible slaughter, and were pursued all the way to the Jordan, five thousand of their number being left dead on the plain.47

Shortly after this affair the Templars lost their great patron, Saint Bernard, who died on the 20th of April, A. D. 1153, in the sixty-third year of his age. On his deathbed he wrote three letters in behalf of the order. The first was addressed to the patriarch of Antioch, exhorting him to protect and encourage the Templars, a thing which the holy abbot assures him will prove most acceptable to God and man. The second was written to Melesinda, queen of Jerusalem, praising her majesty for the favour shown by her to the brethren of the order; and the third, addressed to Brother André de Montbard, a Knight Templar, conveys the affectionate salutations of St. Bernard to the Master and brethren, to whose prayers he recommends himself.48

The same year, at the siege of Ascalon, the Master of the Temple and his knights attempted alone and unaided to take that important city by storm. At the dawn of day they rushed through a breach made in the walls, and penetrated to the centre of the town. There they were surrounded by the infidels and overpowered, and, according to the testimony of an eye-witness, who was in the campaign from its commencement to its close, not a single Templar escaped: they were slain to a man, and the dead bodies of the Master and his ill-fated knights were exposed in triumph from the walls.49

Bertrand

de

Blanquefort.

A. D. 1154.

A. D. 1156.

De Tremelay was succeeded (A. D. 1154) by Brother Bertrand de Blanquefort, a knight of a noble family of Guienne, called by William of Tyre a pious and God-fearing man.

The Templars continued to be the foremost in every encounter with the Mussulmen, and the Monkish writers exult in the number of infidels they sent to hell. A proportionate number of the fraternity must at the same time have ascended to heaven, for the slaughter amongst them was terrific. On Tuesday, June 19, A. D. 1156, they were drawn into an ambuscade whilst marching with Baldwin, king of Jerusalem, near Tiberias, three hundred of the brethren were slain on the field of battle, and eighty-seven fell into the hands of the enemy, among whom was Bertrand de Blanquefort himself, and Brother Odo, marshal of the kingdom.50 Shortly afterwards, thirty Knights Templars put to flight, slaughtered, and captured, two hundred infidels;51 and in a night attack on the camp of Noureddin, they compelled that famous chieftain to fly, without arms and half-naked, from the field of battle. In this last affair the names of Robert Mansel, an Englishman, and Gilbert de Lacy, preceptor of the Temple of Tripoli, are honourably mentioned.52 The services of the Templars were gratefully acknowledged in Europe, and the Pope, in a letter written in their behalf to the Archbishop of Rheims, his legate in France, characterizes them as “New Maccabees, far famed and most valiant champions of the Lord.” “The assistance,” says the Pope, “rendered by those holy warriors to all Christendom, their zeal and valour, and untiring exertions in defending from the persecution and subtilty of the filthy Pagans, those sacred places which have been enlightened by the corporal presence of our Saviour, we doubt not have been spread abroad throughout the world, and are known, not only to the neighbouring nations, but to all those who dwell at the remotest corners of the earth.” The holy pontiff exhorts the archbishop to procure for them all the succour possible, both in men and horses, and to exert himself in their favour among all his suffragan bishops.53

The fiery zeal and warlike enthusiasm of the Templars were equalled, if not surpassed, by the stern fanaticism and religious ardour of the followers of Mahomet. “Noureddin fought,” says his oriental biographer, “like the meanest of his soldiers, saying, ‘Alas! it is now a long time that I have been seeking martyrdom without being able to obtain it.’ The Imaum Koteb-ed-din, hearing him on one occasion utter these words, exclaimed, ‘In the name of God do not put your life in danger, do not thus expose Islam and the Moslems. Thou art their stay and support, and if (but God preserve us therefrom) thou shouldest be slain, it will be all up with us.’ ‘Ah! Koteb-ed-deen,’ said he, ‘what hast thou said, who can save Islam54 and our country, but that great God who has no equal?’ ‘What,’ said he, on another occasion, ‘do we not look to the security of our houses against robbers and plunderers, and shall we not defend religion?’”55

27i. e. Without any separate property.
28Will. Tyr. lib. xiii. cap. 26; Anselmus, lib. iii. epistolarum. epist. 43, 63, 66, 67; Duchesne in Hist. Burg. lib. iv. cap. 37.
29Miles eximius et in armis strenuus, nobilis carne et moribus, dominus Robertus cognomine Burgundio Magister militiæ Templi. —Will. Tyr. lib. xv. cap. 6.
30Vir eximius frater militiæ Templi Otto de Monte Falconis, omnes de morte suâ mœrore et gemitu conficiens, occisus est. —Will. Tyr. lib. xv. cap. 6.
31Abulfeda, ad ann. Hegir. 534, 539. Will. Tyr. lib. xvi. cap. 4, 5, 7, 15, 16, who terms Zinghis, Sanguin. Abulfaradge Chron. Syr. p. 326, 328. Will. Tyr. lib. xvi. cap. 14.
32Odo de Diogilo, p. 33. Will. Tyr. lib. xii. cap. 7; Jac. de Vitr. cap. lxv.; Paul. Æmil. p. 254; Monast. Angl. vol. vii. p. 814.
33In nomine sanctæ et individuæ Trinitatis omnibus dominis et amicis suis, et Sanctæ Dei ecclesiæ filiis, Bernardus de Baliolo Salutem. Volo notum fieri omnibus tam futuris quam præsentibus, quod pro dilectione Dei et pro salute animæ meæ, antecessorumque meorum fratribus militibus de Templo Salomonis dedi et concessi Wedelee, &c. … Hoc donum in capitulo, quod in Octavis Paschæ Parisiis fuit feci, domino apostolico Eugenio præsente, et ipso rege Franciæ et archiepiscopo Seuver, et Bardell et Rothomagi, et Frascumme, et fratribus militibus Templi alba chlamide indutis cxxx præsentibus. —Reg. Cart. S. Joh. Jerus. in Bib. Cotton. Nero E. b. No. xx. fo. 118.
34Gallia Christiana nova, tom. i. col. 486.
35Odo de Diogilo de Ludov. vii. profectione in Orientem, p. 67.
36Rex per aliquot dies in Palatio Templariorum, ubi olim Regia Domus, quæ et Templum Salomonis constructa fuit manens, et sancta ubique loca peragrans, per Samariam ad Galilæam Ptolemaidam rediit… Convenerat enim cum rege militibusque Templi, circa proximum Julium, in Syriam ad expugnationem Damasci exercitum ducere. —Otto Frising, cap. 58.
37Ludovici regis ad abbatem Sugerium epist. 58. —Duchesne hist. franc. scrip. tom. iv. p. 512; see also epist. 59, ibid.
38Simeonis Dunelmensis hist. ad ann. 1148, apud X script.
39Dugdale Baronage, tom. i. p. 122, Dugd. Monast. vol. 7, p. 838.
40Ex regist. Hosp. S. Joh. Jerusalem in Angli in Bib. Cotton. fol. 289, a-b. Dugd. Monast. Angl. ed. 1830, vol. vii. p. 820.
41Ex. cod. vet. M. S. penes Anton. Wood, Oxon, fol. 14 a. Ib. p. 843.
42Liber Johannis Stillingflete, M. S. in officio armorum (L. 17) fol. 141 a, Harleian M. S. No. 4937.
43Geoffrey of Clairvaux observes, however, that the second crusade could hardly be called unfortunate, since, though it did not at all help the Holy Land, it served to people heaven with martyrs.
44His head and right hand were cut off by Noureddin, and sent to the caliph at Bagdad. —Abulfarag. Chron. Syr. p. 336.
45Spicilegii Dacheriani, tom. ii. p. 511; see also Will. Tyr. lib. xvii. cap. 9.
46Will. Tyr. lib. xvii. cap. 21. L’art de verifier les dates, p. 340. Nobiliaire de Franche-Compté, par Dunod, p. 140.
47Will. Tyr. lib. xvii. cap. 20, ad ann. 1152.
48S. Bernardi epistolæ, 288, 289, 392, ed. Mabillon.
49Anselmi Gemblacensis Chron. ad ann. 1153. Will. Tyr. lib. xvii. cap. 27.
50Captus est inter cæteros ibi Bertrandus de Blanquefort, Magister Militiæ Templi, vir religiosus ac timens Deum. Will. Tyr. lib. xviii. cap. 14. Registr. epist. apud Martene vet. script. tom. ii. col. 647.
51Milites Templi circa triginta, ducentos Paganorum euntes ad nuphas verterent in fugam, et divino præsidio comitante, omnes partim ceperunt, partim gladio trucidarunt. Registr. epist. ut sup. col. 647.
52Will. Tyr. lib. xix. cap. 8.
53Epist. xvi. S. Remensi archiepiscopo et ejus suffraganeis pro ecclesia Jerosolymitana et militibus Templi, apud Martene vet. script. tom. ii. col. 647.
54Islam, the name of the Mahometan religion. The word signifies literally, delivering oneself up to God.
55Keightley’s Crusaders.

Inne książki tego autora