Za darmo

The History of the Knights Templars, the Temple Church, and the Temple

Tekst
0
Recenzje
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

The Temple Church in times past contained many holy and valuable relics, which had been sent over by the Templars from Palestine. Numerous indulgences were granted by the bishops of London to all devout Christians who went with a lively faith to adore these relics. The bishop of Ely also granted indulgences to all the faithful of his diocese, and to all pious Christians who attended divine worship in the Temple Church, to the honour and praise of God, and his glorious mother the Virgin Mary, the resplendent Queen of Heaven, and also to all such as should contribute, out of their goods and possessions, to the maintenance and support of the lights which were kept eternally upon the altars.474

The circular form of the oldest portion of the Temple Church imparts an additional interest to the venerable fabric, as there are only three other ancient churches in England of this shape. It has been stated that all the churches of the Templars were built in the circular form, after the model of the church of the holy sepulchre at Jerusalem; but this was not the case. The numerous remains of these churches, to be met with in various parts of Christendom, prove them to have been built of all shapes, forms, and sizes.

We must now say a word concerning the ancient monuments in the Temple Church.

In a recess in the south wall, close to the elegant marble piscina, reposes the recumbent figure of a bishop clad in pontifical robes, having a mitre on his head and a crosier in his hand. It rests upon an altar-tomb, and has been beautifully carved out of a single block of Purbeck marble. On the 7th of September, 1810, this tomb was opened, and beneath the figure was found a stone coffin, about three feet in height and ten feet in length, having a circular cavity to receive the head of the corpse. Within the coffin was found a human skeleton in a state of perfect preservation. It was wrapped in sheet-lead, part of which had perished. On the left side of the skeleton were the remains of a crosier, and among the bones and around the skull were found fragments of sackcloth and of garments wrought with gold tissue. It was evident that the tomb had been previously violated, as the sheet-lead had been divided longitudinally with some coarse cutting instrument, and the bones within it had been displaced from their proper position. The most remarkable discovery made on the opening of this tomb was that of the skeleton of an infant a very few months old, which was found lying at the feet of the bishop.

Nichols, the antiquary, tells us that Brown Willis ascribed the above monument to Silvester de Everdon, bishop of Carlisle, who was killed in the year 1255 by a fall from a mettlesome horse, and was buried in the Temple Church.475

All the monumental remains of the ancient Knights Templars, formerly existing in the Temple Church, have unfortunately long since been utterly destroyed. Burton, the antiquary, who was admitted a member of the Inner Temple in the reign of Queen Elizabeth, on the 20th of May, 1593, tells us that in the body of the church there was “a large blue marble inlaid with brasse,” with this circumscription – “Hic requiescit Constantius de Houerio, quondam visitator generalis ordinis militiæ Templi in Angliâ, Franciâ, et Italiâ.”476 “Here lies Constance de Hover, formerly visitor-general of the order of the Temple, in England, France, and Italy.” Not a vestige of this interesting monument now remains. During the recent excavation in the churchyard for the foundations of the new organ gallery, two very large stone coffins were found at a great depth below the present surface, which doubtless enclosed the mortal remains of distinguished Templars. The churchyard appears to abound in ancient stone coffins.

In the Round of the Temple Church, the oldest part of the present fabric, are the famous monuments of secular warriors, with their legs crossed, in token that they had assumed the cross, and taken the vow to march to the defence of the christian faith in Palestine. These cross-legged effigies have consequently been termed “the monuments of the crusaders,” and are so singular and interesting, that a separate chapter must be devoted to the consideration of them.

CHAPTER XII.
THE TEMPLE CHURCH

The monuments of the crusaders – The tomb and effigy of Sir Geoffrey de Magnaville, earl of Essex, and constable of the Tower – His life and death, and famous exploits – Of William Marshall, earl of Pembroke, Protector of England – Of the Lord de Ross – Of William and Gilbert Marshall, earls of Pembroke – Of William Plantagenet, fifth son of Henry the Third – The anxious desire manifested by king Henry the Third, queen Eleanor, and various persons of rank, to be buried in the Temple Church.

 
“The knights are dust,
And their good swords are rust,
Their souls are with the saints, we trust.”
 

The mail-clad monumental effigies reposing side by side on the pavement of “the Round” of the Temple Church, have been supposed to be monuments of Knights Templars, but this is not the case. The Templars were always buried in the habit of their order, and are represented in it on their tombs. This habit was a long white mantle, as before mentioned, with a red cross over the left breast; it had a short cape and a hood behind, and fell down to the feet unconfined by any girdle. In a long mantle of this description, with the cross of the order carved upon it, is represented the Knight Templar Brother Jean de Dreux, in the church of St. Yvod de Braine in France, with this inscription, in letters of gold, carved upon the monument – F. Jean li Templier fuis au comte Jean de Dreux.477

Although not monuments of Knight Templars, yet these interesting cross-legged effigies have strong claims to our attention upon other grounds. They appear to have been placed in the Temple Church, to the memory of a class of men termed “Associates of the Temple,” who, though not actually admitted to the holy vows and habit of the order, were yet received into a species of spiritual connexion with the Templars, curiously illustrative of the superstition and credulity of the times.

Many piously-inclined persons of rank and fortune, bred up amid the pleasures and the luxuries of the world, were anxiously desirous of participating in the spiritual advantages and blessings believed to be enjoyed by the holy warriors of the Temple, in respect of the good works done by the fraternity, but could not bring themselves to submit to the severe discipline and gloomy life of the regularly-professed brethren. For the purpose of turning the tendencies and peculiar feelings of such persons to a good account, the Master and Chapter of the Temple assumed the power of admitting them into a spiritual association and connexion with the order, so that, without renouncing their pleasures and giving up their secular mode of life, they might share in the merit of the good works performed by the brethren. The mode in which this was frequently done is displayed to us by the following public authentic document, extracted by Ducange from the Royal Registry of Provence.

“Be it known to all persons present and to come, that in the year of the incarnation 1209, in the month of December, I, William D. G., count of Forcalquier, and son of the deceased Gerald, being inspired with the love of God, of my own free will, and with hearty desire, dedicate my body and soul to the Lord, to the most blessed Virgin Mary, and to the house of the chivalry of the Temple, in manner following. If at any time I determine on taking the vows of a religious order, I will choose the religion of the Temple, and none other; but I will not embrace it except in sincerity, of my own free will, and without constraint. Should I happen to end my days amid the pleasures of the world, I will be buried in the cemetery of the house of the Temple. I promise, through love of God, for the repose of my soul, and the souls of my parents, and of all the dead faithful in Christ, to give to the aforesaid house of the Temple and to the brethren, at my decease, my own horse, with two other saddle-horses, all my equipage and armour complete, as well iron as wood, fit for a knight, and a hundred marks of silver. Moreover, in acknowledgement of this donation, I promise to give to the aforesaid house of the Temple and to the brethren, as long as I lead a secular life, a hundred pennies a year at the feast of the nativity of our Lord; and all the property of the aforesaid house, wheresoever situate, I take under my safeguard and protection, and will defend it in accordance with right and justice against all men.

 

“This donation I have made in the presence of Brother Peter de Montaigu, Preceptor of Spain; Brother Peter Cadelli, Preceptor of Provence; and many other brothers of the order.

“And we, Brother Peter de Montaigu, Master, with the advice and consent of the other brothers, receive you, the aforesaid Lord William, count of Fourcalquier, as a benefactor and brother (in donatum et confratrem) of our house, and grant you a bountiful participation in all the good works that are done in the house of the Temple, both here and beyond sea. Of this our grant are witnesses, of the brethren of the Temple, Brother William Cadelli, Preceptor of Provence; Brother Bermond, Preceptor of Rue; the reverend Brother Chosoardi, Preceptor of Barles; Brother Jordan de Mison, Preceptor of Embrun; Brother G. de la Tour, Preceptor of the house of Limaise. Of laymen are witnesses, the lady countess, the mother of the aforesaid count; Gerald, his brother, &c. &c.”478

William of Asheby in Lincolnshire was admitted into this species of spiritual confraternity with the Templars, as appears from the following grant to the order:

“William of Asheby, to all the barons and vavasors of Lincolnshire, and to all his friends and neighbours, both French and English, Salvation. Be it known to all present and to come, that since the knights of the Temple have received me into confraternity with them, and have taken me under their care and protection, I the said William have, with the consent of my Brothers Ingram, Gerard, and Jordan, given and granted to God and the blessed Mary, and to the aforesaid knights of the Temple, all the residue of my waste and heath land, over and above what I have confirmed to them by my previous grant … &c. &c.”479

By these curious arrangements with secular persons, the Templars succeeded in attaching men of rank and influence to their interests, and in obtaining bountiful alms and donations, both of land and money. It is probable that the cross-legged monuments in the Temple Church were erected to the memory of secular warriors who had been admitted amongst the class of associated brethren of the Temple, and had bequeathed their bodies to be buried in the Temple cemetery.

During the recent repairs it became necessary to make an extensive excavation in the Round, and beneath these monumental effigies were found two enormous stone coffins, together with five leaden coffins curiously and beautifully ornamented with a device resembling the one observable on the old tesselated pavement of the church; and an arched vault, which had been formed in the inner circular foundation, supporting the clustered columns and the round tower. The leaden coffins had been inclosed in small vaults, the walls of which had perished. The skeletons within them were entire and undisturbed; they were enveloped in coarse sackcloth, which crumbled to dust on being touched. One of these skeletons measured six feet four inches in length, and another six feet two inches! The large stone coffins were of immense thickness and weight; they had long previously been broken open and turned into charnel-houses. In the one nearest the south window were found three skulls, and a variety of bones, amongst which were those of some young person. Upon the lid, which was composed of Purbeck marble, was a large and elegantly-shaped cross, beautifully sculptured, and in an excellent state of preservation. The vault constructed in the solid foundations of the pillars of the round tower, on the north side of the church, contained the remains of a skeleton wrapped in sackcloth; the skull and the upper part of it were in a good state of preservation, but the lower extremities had crumbled to dust.

Neither the number nor the position of the coffins below corresponded with the figures above, and it is quite clear that these last have been removed from their original position.

In Camden’s Britannia, the first edition of which was published in the 38th of Eliz., A. D. 1586, we are informed that many noblemen lie buried in the Temple Church, whose effigies are to be seen cross-legged, among whom were William the father, and William and Gilbert his sons, earls of Pembroke and marshals of England.480 Stow, in his Survey of London, the first edition of which was published A. D. 1598, speaks of them as follows:

“In the round walk (which is the west part without the quire) there remain monuments of noblemen there buried, to the number of eleven. Eight of them are images of armed knights; five lying cross-legged, as men vowed to the Holy Land against the infidels and unbelieving Jews, the other three straight-legged. The rest are coped stones, all of gray marble.”481 A manuscript history of the Temple in the Inner Temple library, written at the commencement of the reign of Charles the First, tells us that “the crossed-legged images or portraitures remain in carved stone in the middle of the round walke, environed with barres of iron.”482 And Dugdale, in his Origines Juridiciales, published 1666, thus describes them: “Within a spacious grate of iron in the midst of the round walk under the steeple, do lye eight statues in military habits, each of them having large and deep shields on their left armes, of which five are cross-legged. There are also three other gravestones lying about five inches above the level of the ground, on one of which is a large escocheon, with a lion rampant graven thereon.”483 Such is the ancient account of these monuments; now, however, six instead of five cross-legged statues are to be seen, making nine armed knights, whilst only one coped gravestone remains. The effigies are no longer inclosed “within a spacious grate of iron,” but are divided into two groups environed by iron railings, and are placed on either side of the entrance to the oblong portion of the church.

Whatever change was made in their original position appears to have been effected at the time that the church was so shamefully disfigured by the Protestant lawyers, either in the year 1682, when it was “thoroughly repaired,” or in 1695, when “the ornamental screen was set up in it;” inasmuch, as we are informed by a newspaper, called the Flying Post, of the date of the 2nd of January, 1696, that Roger Gillingham, Esq., treasurer of the Middle Temple, who died on the 29th of December, 1695, æt. seventy, had the credit of facing the Temple Church with New Portland stone, and of “marshalling the Knights Templars in uniform order.”484 Stow tells us that “the first of the crossed-legged was William Marshall, the elder, earl of Pembroke,” but the effigy of that nobleman now stands the second; the additional figure appears to have been placed the first, and seems to have been brought from the western doorway and laid by the side of the others.

During the recent restoration of the church, it was necessary to excavate the earth in every part of the Round, and just beneath the pavement of the external circular aisle or portico environing the tower, was found a broken sarcophagus of Purbeck marble, containing a skull and some bones apparently of very great antiquity; the upper surface of the sarcophagus was on a level with the ancient pavement; it had no mark or inscription upon it, and seemed originally to have been decorated with a monumental effigy.

From two ancient manuscript accounts of the foundation of Walden Abbey, written by the monks of that great religious house, we learn that Geoffrey de Magnaville, earl of Essex, the founder of it, being slain by an arrow, in the year 1144, was taken by the Knights Templars to the Old Temple, that he was afterwards removed to the cemetery of the New Temple, and that his body was buried in the portico before the western door of the church.485 The sarcophagus lately found in that position is of Purbeck marble; so also is the first figure on the south side of the Round, whilst nearly all the others are of common stone. The tablet whereon it rests had been grooved round the edges and polished; three sides were perfect, but the fourth had decayed away to the extent of six or seven inches. The sides of the marble sarcophagus had also been carefully smoothed and polished. The same thing was not observable amongst the other sarcophagi and figures. It must, moreover, be mentioned, that the first figure on the south side had no coffin of any description under it. We may, therefore, reasonably conclude, that this figure is the monumental effigy of Geoffrey de Magnaville, earl of Essex. It represents an armed knight with his legs crossed,486 in token that he had assumed the cross, and taken a vow to fight in defence of the christian faith. His body is cased in chain mail, over which is worn a loose flowing garment confined to the waist by a girdle, his right arm is placed on his breast, and his left supports a long shield charged with rays on a diamond ground. On his right side hangs a ponderous sword of immense length, and his head, which rests on a stone cushion, is covered with an elegantly-shaped helmet.

 

Geoffrey de Magnaville, earl of Essex, to whose memory the above monument appears to have been erected, was one of the most violent of those “barons bold” who desolated England so fearfully during the reign of king Stephen. He was the son of that famous soldier, Geoffrey de Magnaville, who fought so valiantly at the battle of Hastings, and was endowed by the conqueror with one hundred and eighteen lordships in England. From his father William de Magnaville, and his mother Magaret, daughter and heiress of the great Eudo Dapifer, Sir Geoffrey inherited an immense estate in England and in Normandy. On the accession of king Stephen to the throne, he was made constable of the Tower, and created earl of Essex, and was sent by the king to the Isle of Ely to put down a rebellion which had been excited there by Baldwin de Rivers, and Nigel bishop of Ely.487

In A. D. 1136, he founded the great abbey of Walden in Essex, which was consecrated by the bishops of London, Ely, and Norwich, in the presence of Sir Geoffrey, the lady Roisia his wife, and all his principal tenants.488 For some time after the commencement of the war between Stephen and the empress Matilda for the succession to the throne, he remained faithful to the former, but after the fatal result of the bloody battle of Lincoln, in which king Stephen was taken prisoner, he, in common with most of the other barons, adhered to the party of Matilda; and that princess, fully sensible of his great power and commanding influence, left no means untried to attach him permanently to her interests. She confirmed him in his post of constable of the Tower; granted him the hereditary shrievalties of several counties, together with large estates and possessions both in England and in Normandy, and invested him with numerous and important privileges.489 On the flight of the empress, however, and the discomfiture of her party, king Stephen was released from prison, and an apparent reconciliation took place between him and his powerful vassal the earl of Essex, but shortly afterward the king ventured upon the bold step of seizing and imprisoning the earl and his father-in-law, Aubrey de Vere, whilst they were unsuspectingly attending the court at Saint Alban’s.

The earl of Essex was compelled to surrender the Tower of London, and several of his strong castles, as the price of his freedom;490 but he was no sooner at liberty, than he collected together his vassals and adherents, and raised the standard of rebellion. He was joined by crowds of freebooters and needy adventurers, and soon found himself at the head of a powerful army. He laid waste the royal domains, pillaged the king’s servants, and subsisted his followers upon plunder. He took and sacked the town of Cambridge, laid waste the surrounding country, and stormed several royal castles. He was afterwards compelled to retreat for a brief period into the fens before a superior force led against him by king Stephen in person.

The most frightful excesses are said to have been committed by this potent earl. He sent spies, we are told, to beg from door to door, and discover where rich men dwelt, that he might seize them at night in their beds, throw them into dungeons, and compel the payment of a heavy ransom for their liberty.491 He got by water to Ramsey, and entering the abbey of St. Benedict at morning’s dawn, surprised the monks asleep in their beds after the fatigue of nocturnal offices; he turned them out of their cells, filled the abbey with his soldiers, and made a fort of the church; he took away all the gold and silver vessels of the altar, the copes and vestments of the priests and singers ornamented with precious stones, and all the decorations of the church, and sold them for money to reward his soldiers.492 The monkish historians of the period speak with horror of these sacrilegious excesses.

“He dared,” says William, the monk of Newburgh, who lived in the reign of king Stephen, “to make that celebrated and holy place a robber’s cave, and to turn the sanctuary of the Lord into an abode of the devil. He infested all the neighbouring provinces with frequent incursions, and at length, emboldened by constant success, he alarmed and harassed king Stephen himself by his daring attacks. He thus, indeed, raged madly, and it seemed as if the Lord slept and cared no longer for human affairs, or rather his own, that is to say, ecclesiastical affairs, so that the pious labourers in Christ’s vineyard exclaimed, ‘Arise, O God, maintain thine own cause … how long shall the adversary do this dishonour, how long shall the enemy blaspheme thy name?’ But God, willing to make his power known, as the apostle saith, endured with much ‘long-suffering the vessels of wrath fitted to destruction,’ and at last smote his enemies in their hinder parts. It was discovered indeed, a short time before the destruction of this impious man, as we have learned from the true relation of many witnesses, that the walls of the church sweated pure blood, – a terrible manifestation, as it afterwards appeared, of the enormity of the crime, and of the speedy judgement of God upon the sinners.”493

For this sacrilege and impiety Sir Geoffrey was excommunicated, but, deriding the spiritual thunders, he went and laid siege to the royal castle at Burwell. After a successful attack which brought him to the foot of the rampart, he took off his helmet, it being summer-time and the weather hot, that he might breathe more freely, when a foot soldier belonging to the garrison shot an arrow from a loophole in the castle wall, and gave him a slight wound on the head; “which slight wound,” says our worthy monk of Newburgh, “although at first treated with derision, after a few days destroyed him, so that that most ferocious man, never having been absolved from the bond of the ecclesiastical curse, went to hell.”494

Peter de Langtoft thus speaks of these evil doings of the earl of Essex, in his curious poetic chronicle.

 
“The abbay of Rameseie bi nyght he robbed it
The tresore bare aweie with hand thei myght on hit.
Abbot, and prior, and monk, thei did outchace,
Of holy kirke a toure to theft thei mad it place.
Roberd the Marmion, the same wayes did he,
He robbed thorgh treson the kirk of Couentre.
Here now of their schame, what chance befelle,
The story sais the same soth as the gospelle:
Geffrey of Maundeuile to fele wrouh he wouh,495
The deuelle gald him his while with an arrowe him slouh.
The gode bishop of Chestre cursed this ilk Geffrey,
The lif out of his estre in cursing went away.
Arnulf his sonne was taken als thefe, and brouht in bond,
Before the kyng forsaken, and exiled out of his lond.”496
 

The monks of Walden tell us, that as the earl lay wounded on his sick couch, and felt the hand of death pressing heavy upon him, he bitterly repented of his evil deeds, and sought, but in vain, for ecclesiastical assistance. At last some Knights Templars came to him, and finding him humble and contrite, praying earnestly to God, and making what satisfaction he could for his past offences, they put on him the habit of their religion marked with the red cross. After he had expired, they carried the dead body with them to the Old Temple at London; but as the earl had died excommunicated, they durst not give him christian burial in consecrated ground, and they accordingly soldered him up in lead, and hung him on a crooked tree in their orchard.497 Some years afterwards, through the exertions and at the expense of William, whom the earl had made prior of Walden Abbey, his absolution was obtained from pope Alexander the Third, so that his body was permitted to be received amongst Christians, and the divine offices to be celebrated for him. The prior accordingly endeavoured to take down the corpse and carry it to Walden; but the Templars, being informed of his design, buried it in their own cemetery at the New Temple,498 in the portico before the western door of the church.499

Pope Alexander, from whom the absolution was obtained, was elected to the pontifical chair in September, 1159, and died in 1181. It was this pontiff who, who by the bull omne datum optimum, promulgated in the year 1162, conceded to the Templars the privilege of having their own cemeteries free from the interference of the regular clergy. The land whereon the convent of the New Temple was erected, was purchased soon after the publication of the above bull, and a cemetery was doubtless consecrated there for the brethren long before the completion of the church. To this cemetery the body of the earl was removed after the absolution had been obtained, and when the church was consecrated by the patriarch, (A. D. 1185,) it was finally buried in the portico before the west door.

The monks of Walden tell us that the above earl of Essex was a religious man, endowed with many virtues.500 He was married to the famous Roisia de Vere, of the family of the earls of Oxford, who in her old age led an ascetic life, and constructed for herself an extraordinary subterranean cell or oratory, which was curiously discovered towards the close of the last century.501 He had issue by this illustrious lady four sons, Ernulph, Geoffrey, William, and Robert. Ernulph was exiled as the accomplice of the father in his evil deeds, and Geoffrey succeeded to the title and the estates.

The second of the cross-legged figures on the south side, in the Round of the Temple Church, is the monumental effigy of

William Marshall, Earl of Pembroke,

Earl Marshall, and Protector of England, during the minority of king Henry the Third, and one of the greatest of the warriors and statesmen who shine in English history. Matthew Paris describes his burial in the Temple Church in the year 1119, and in Camden’s time, (A. D. 1586,) the inscription upon his monument was legible. “In altero horum tumulo,” says Camden, “literis fugientibus legi, Comes Pembrochiæ, et in latere, Miles eram Martis, Mars multos vicerat armis.”502 Although no longer, (“the first of the cross-legged,”) as described by Stow, A. D. 1598, yet tradition has always, since the days of Roger Gillingham, who moved these figures, pointed it out as “the monument of the protector,” and the lion rampant, still plainly visible upon the shield, was the armorial bearing of the Marshalls.

This interesting monumental effigy is carved in a common kind of stone, called by the masons fire-stone. It represents an armed warrior clothed from head to foot in chain mail; he is in the act of sheathing a sword which hangs on his left side; his legs are crossed, and his feet, which are armed with spurs, rest on a lion couchant. Over his armour is worn a loose garment, confined to the waist by a girdle, and from his left arm hangs suspended a shield, having a lion rampant engraved thereon. The greater part of the sword has been broken away and lost, which has given rise to the supposition that he is sheathing a dagger. The head is defended by a round helmet, and rests on a stone pillow.

The family of the Marshalls derived their name from the hereditary office of earl marshall, which they held under the crown.

The above William Marshall was the son and heir of John Marshall, earl of Strigul, and was the faithful and constant supporter of the royal house of Plantagenet. When the young prince Henry, eldest son of king Henry the Second, was on his deathbed at the castle of Martel near Turenne, he gave to him, as his best friend, his cross to carry to Jerusalem.503 On the return of William Marshall from the holy city, he was present at the coronation of Richard Cœur de Lion, and bore on that occasion the royal sceptre of gold surmounted by a cross.504 King Richard the same year gave him in marriage Isabel de Clare, the only child and heiress of Richard de Clare, earl of Pembroke, surnamed Strongbow, and granted him with this illustrious lady the earldom of Pembroke.505 The year following (A. D. 1190) he became one of the sureties for the performance by king Richard of his part of the treaty entered into with the king of France for the accomplishment of the crusade to the Holy Land, and on the departure of king Richard for the far East he was appointed by that monarch one of the council for the government of the kingdom during his absence.506

From the year 1189 to 1205 he was sheriff of Lincolnshire, and was after that sheriff of Sussex, and held that office during the whole of king Richard’s reign. He attended Cœur de Lion in his expedition to Normandy, and on the death of that monarch by the hand of Bertram, the cross-bow-man, before the walls of Castle Chaluz, he was sent over to England to keep the peace of the kingdom until the arrival of king John. In conjunction with Hubert, archbishop of Canterbury, he caused the freemen of England, both of the cities and boroughs, and most of the earls, barons, and free tenants, to swear fealty to John.507

474E registro mun. eviden. Prior. Hosp. Sanc. Joh. fol. 23, b.; fo. 24, a.
475Nicholls’ Hist. Leicestershire, vol. iii. p. 960, note. Malcolm, Londinium Redivivum, vol. ii. p. 294.
476Burton’s Leicestershire, p. 235, 236.
477Monumens de la monarchie Françoise, par Montfaucon, tom. ii. p. 184, plate p. 185. Hist. de la Maison de Dreux, p. 86, 276.
478Ducange. Gloss. tom. iii. p. 16, 17; ed. 1678, verb. Oblati.
479Peck. MS. vol. iv. p. 67.
480Plurimique nobiles apud eos humati fuerunt, quorum imagines visuntur in hoc Templo, tibiis in crucem transversis (sic enim sepulti fuerunt quotquot illo sæculo nomina bello sacro dedissent, vel qui ut tunc temporis sunt locuti crucem suscepissent.) E quibus fuerunt Guilielmus Pater, Guilielmus et Gilbertus ejus filii, omnes marescalli Angliæ, comitesque Pembrochiæ. —Camden’s Britannia, p. 375.
481Stow’s Survey.
482MS. Inner Temple Library, No. 17. fol. 402.
483Origines Juridiciales, p. 173.
484Nicholls’ Leicestershire, vol. iii. p. 960.
485“In porticu ante ostium ecclesiæ occidentale.” The word porticus, which means “a walking place environed with pillars,” exactly corresponds with the external circular walk surrounding the round tower of the church.
486Some surprise has been expressed that the effigies of women should be found in this curious position. It must be recollected, that women frequently fought in the field during the Crusades, and were highly applauded for so doing.
487Hoveden apud rer. Anglicar. script. post Bedam, p. 488. Dugdale’s Baronage, vol. i. p. 201. Lel. Coll. vol. i. 864.
488Monast. Angl., vol. i. p. 444 to 464.
489Dugd. Bar., vol. i. p. 202. Selden, tit. hon. p. 647.
490Triveti annales apud Hall, p. 12, 13, ad ann. 1143. Guill. Neubr. lib. i. cap. ii. p. 44, ad ann. 1143. Hoveden, p. 488, Hist. Minor. Matt. Par. in bib. reg. apud S. Jacobum.
491Henry Huntingdon, lib. viii. Rer. Anglicar. script. post Bedam, p. 393. Chron. Gervasii, apud script. X. col. 1360. Radulph de Diceto, ib. col. 508. Vir autem iste magnanimus, velut equus validus et infrænus, maneria, villas, cæteraque, proprietatem regiam contingentes, invasit, igni combussit, &c. &c. MS. in Bibl. Arund., A. D. 1647, a. 43. cap. ix., now in the Library of the Royal Society. Annales Dunstaple apud Hearne, tom. i. p. 25.
492Vasa autem altaris aurea et argentea Deo sacrata, capas etiam cantorum lapidibus preciosis ac opere mirifico contextas, casulas cum albis et cæteris ecclesiastici decoris ornamentis rapuit, &c. MS. ut sup. Gest. reg. Steph. p. 693, 694.
493De vitâ sceleratâ et condigno interitu Gaufridi de Magnavilla. —Guill. Neubr. lib. i. cap. xi. p. 44 to 46. Henry of Huntingdon, who lived in king Stephen’s reign, and kept up a correspondence with the abbot of Ramsay, thus speaks of this wonderful phenomenon, of which he declares himself an eye-witness. Dum autem ecclesia illa pro castello teneretur, ebullivit sanguis a parietibus ecclesiæ et claustri adjacentis, indignationem divinam manifestans; sceleratorum exterminationem denuntians, quod quidem multi viderant, et ego ipse quidem meis oculis inspexi! Script. post Bedam. lib. viii. p. 393, ed. 1601, Francfort. Hoveden, who wrote shortly after, has copied this account. Annales, ib. p. 488.
494Guill. Neubr. ut supr. p. 45, 46. Chron. Gervasii, apud X. script. col. 1360. Annal. S. Augustin. Trivet ad ann. 1144, p. 14. Chron. Brompton, col. 1033. Hoveden, ut supr. p. 488.
495Grew mad with much anger.
496Peter Langtoft’s Chronicle, vol. i. 123, by Robert of Brunne, translated from a MS. in the Inner Temple Library, Oxon. 1725.
497In pomœrio suo veteris, scilicet Templi apud London, canali inclusum plumbeo, in arbore torvâ suspenderant. Antient MS. de fundatione cœnobii Sancti Jacobi de Waldena, fol. 43, a. cap. ix. no. 51, in the Library of the Royal Society.
498Cumque Prior ille, corpus defunctum deponere, et secum Waldenam transferre satageret, Templarii caute premeditati, statim illud tollentes, in cimiterio Novi Templi ignobili satis tradiderunt sepulturæ. – Ib.
499A. D. MCLXIIII, sexto kal. Octobris, obiit Galfridus de Mandeuil, comes Essexiæ, fundator primus hujus monasterii de Walden, cujus corpus jacet Londoniis humatum, apud Temple-bar in porticu ante ostium ecclesiæ occidentale. MS. in the library of the Royal Society, marked No. 29, entitled Liber de fundatione Sancti Jacobi Apostoli de Waldenâ. Cotton, MS. Vesp. E. vi. fol. 25.
500Hoveden speaks of him as a man of the highest probity, but irreligious. Erat autem summæ probitatis, sed summæ in Deum obstinationis, magnæ in mundanis diligentiæ, magnæ in Deum negligentiæ. Hoveden ut supra.
501It was a recess, hewn out of the chalk, of a bell shape and exactly circular, thirty feet high and seventy feet in diameter. The sides of this curious retreat were adorned with imagery in basso relievo of crucifixes, saints, martyrs, and historical pieces, which the pious and eccentric lady is supposed to have cut for her entertainment. – See the extraordinary account of the discovery, in 1742, of the Lady Roisia’s Cave at Royston, published by Dr. Stukeley. Cambridge, 1795.
502Camden’s Britannia, ed. 1600, p. 375.
503Tradidit Willielmo Marescallo, familiari suo, crucem suam Jerosolymam deferendam. Hoveden ad ann. 1183, apud rer. Anglic. script. post Bedam, p. 620.
504Chron. Joan Brompton, apud X. script. col. 1158. Hoveden, p. 655, 666.
505Selden’s Tit. of Honour, p. 677.
506Hoveden, p. 659, 660. Radulf de Diceto, apud X. script. p. 659.
507Matt. Par., p. 196. Hoveden, p. 792. Dugdale Baronage, tom. i. p. 601.

Inne książki tego autora