Za darmo

Пищевая цепь

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Милтон

Часы говорят, прошло не больше двух часов с того момента, как я наконец смог заснуть, но пронзительный, надрывистый скулеж из реанимации разъедает последние остатки сна. Так встречает новый день. Журчание горячей воды заглушает прочие звуки – когда я вылезаю из душа, часы убежали далеко вперед, а кончики пальцев покрылись глубокими белыми морщинками. Одеваюсь, отпираю десяток замков на выходе из комнаты.

Вопли стихают, стоило захлопнуть дверь. Лучше бы ему сдохнуть самостоятельно, пока я разбираюсь с завтраком и утренним кофе.

Но завтрак будет не скоро, а кофеварка наполнена чем-то, напоминающим червей: почти с палец длинной, толстых, белесоватых, с редкими короткими волосками. Один из них вплотную прилегает к прозрачной стенке кофейника и лишь по этой причине я заметил ловушку до того, как почувствовал на вкус.

Наверное, бессонные ночи наконец достигли критической массы и мозг отозвался тяжелыми галлюцинациями. Или же…

Нет, это крысиные хвосты.

Содержимое желудка почти удается донести до унитаза.

Уборщики игнорируют мои личные помещения, я долго ползаю по грязному полу с вонючей тряпкой. Где-то за углом заливаются хохотом санитары, но стоит сделать пару быстрых шагов и до меня доносится только ускользающий топот. Когда возвращаюсь избавиться от содержимого кофеварки, вся проделанная работа едва не становится напрасной. Выбрасываю целиком. К счастью, у меня есть и вторая.

Крысиные хвосты… Шуточки бывших пациентов или санитаров, уж точно не обошлось без их содействия. Они редко позволяли себе подобные выходки, пока я находился в фаворе, теперь же мелким, а порой крупным пакостям не видно ни конца, ни края. Время повернулось вспять. Снова окунуло в беспросветную атмосферу средней школы. Каждое утро я просыпаюсь с мыслью, что сегодня меня не стесняясь макнут головой в унитаз или просто изобьют. Наверное, я готов на этой пойти с условием, что потом от меня наконец отстанут. Но среди людей ходят слухи, что ур-сакх, почти не имеющие в своем обществе женщин, практикуют и куда более извращенные способы сведения счетов.

Едва заслышав мои шаги, реанимация погружается в тишину. Я все равно без труда вычисляю источник разбудивших меня звуков – один из ублюдков умудрился освободить руку и вырвал себе печеночный дренаж. Теперь, размазывая сопли и давясь слезами, он сполна наслаждается потоками желчи, что растекаются по его внутренностям.

Увидев меня, тварь замирает. Расширенные от боли зрачки трусливо прыгают то на заткнутую пальцем дыру в собственному боку, то на лежащий в моей ладони шприц. Надеясь, что я пройду мимо, он корчится, извивается, но все еще плотно сжимает зубы – кажется, я слышу как они скрипят, вот-вот и разлетятся во все стороны осколками. Но стоит мне замедлить шаг и последняя жалкая надежда угасает в его глазах, а тишина взрывается.

Ценой порванного халата, нескольких синяков и лопнувших барабанных перепонок, удается снова зафиксировать руку. Кое-как останавливаю кровь. Оно продолжает стонать и извиваться.

Снова достаю шприц.

– Не изволите ли укольчик?

На миг он замирает, затем начинает стучать зубами и поскуливать. В тщетных попытках увернуться от иглы, выгибает спину под неестественным углом и свежие повязки тут же пропитываются снова.

– О, вы уверены?

Игла зависает в нескольких сантиметрах от его зрачков. Он вжимается в кровать и очередной вопль проносится по отделению. Через мгновение голос срывается на хрип, а некогда бледное, теперь же кроваво-красное лицо снова заливает слезами.

– Какая жалость. Больной отказывается от обезболивания. Что же, должно быть, у него имеются веские причины.

Морфин выплескивается на пол. Теперь надо восстановить дренаж. Но, сперва, пожалуй, все же позавтракать.

Когда возвращаюсь, животное обделалось – об этом я узнаю в первую очередь по запаху – и наконец затихло. Я несколько раз кричу, но санитары сделали единственное, к чему действительно приспособлены: растворились в нужный момент.

Хотелось бы его усыпить, но по мнению жуткого выродка по имени Генерал, я слишком часто злоупотребляю подобной возможностью. И видеть его снова я пока не хочу.

В коридоре слышатся шаги.

– Милтон! Где ты? – кричит сука.

Как всегда вовремя. Но мы теперь друзья, а значит, надо быть вежливым и не дай бог не нарушить сложившееся перемирие. Ах, если бы с каждым можно было помириться, всего лишь напившись…

Поправляю занавеску и стараюсь отойти подальше от провонявшей палаты прежде, чем она успеет ко мне приблизиться.

– Я тут мимо проходила и решила проведать. Как дела?

– Что?

– Я спрашиваю, как у тебя дела. Все хорошо?

– Замечательно. Прекрасно. Спасибо за беспокойство.

Марьям смотрит на меня, улыбается и явно чего-то ждет.

– А, эм… Как твои… Дела?

– Не спрашивай. – она вздыхает, закатывает глаза и делает фальшивый, пренебрежительный жест рукой.

В следующие полчаса я в мельчайших подробностях узнаю о визите спецслужб в офисы одной из принадлежащих «семье» подставных корпораций.

– О… Ну… Что же теперь делать?

– Ты уверен, что хочешь знать?

Уверен, что не хочу.

Но мы все равно смотрим видео, на котором дочь президента ответственной за обыски страны заставляет собаку вылизывать свою промежность.

– И много у тебя… Вот такого?

На этот она вздыхает искренне.

– Ты даже не представляешь. Это цветочки.

Уже уходя, она бросает через плечо многозначительный взгляд и до меня наконец доходит.

Марьям. Для кого-то она выглядит неплохо, но я-то видел ее медкарту и знаю настоящий возраст. Она – старая. Еще у нее дурацкий акцент, да и сиськи крошечные. Зато неплохо смотрится задница и, вроде бы, парни часто видят ее в спортзале. Она, должно быть, в неплохой форме. Упругая и сочная. Я слышал, что женщины в ее возрасте становятся более раскрепощенными. Интересно, как она смотрит на…

Достаточно. Старая, нет сисек, лягушачий акцент – на этом все.

Упругая и сочная задница…

Увы, ур-сакх не единственные, кому в этом месте не хватает женщин.

К обеду вспоминаю про дренаж.

Казалось, ничто не сможет меня удивить, но оно умудрилось запихать себе в печень перемазанную дерьмом простыню.

И это прекрасно. Даже Генерал не сможет меня осудить.

Каждый раз в такие моменты представляю, будто в моем кабинете висит тонкая металлическая цепочка. Потянешь – где-то глубоко в аду звенит колокольчик и дюжина чертей ту же вскакивают из-за карточного стола, хватают вилы и, перепрыгивая друг через друга, с песней бросаются разогревать очередной котел.

Все для вас, мои рогатые друзья. Ведущий поставщик грешников с… Ладно, когда-нибудь это будет звучать действительно солидно.

Ах, как хотелось бы стать великаном: схватить планету за полюса и лихо крутануть меж ладоней, смотреть, как разлетаются по космосу людишки, кричащие от ужаса и ничтожные, словно муравьи, затем ткнуть пальцем в уродливый фурункул почти на стыке двух континентов, тереть его, тереть, пока не сотрется в порошок надземная часть старого бункера…

Грязное, прикованное к кровати животное не спускает с меня глаз. Чувствует неумолимое приближение финала. Не издает ни звука, но сглатывает… И начинает дрожать.

В моей руке пропитанный антисептиком комок ваты. В нем нет никакой нужды, но я растягиваю момент и тысячи тонн переплетенных меж собой тканевых волокон, смывают грязные старые строения, затапливают верхние этажи парами спирта. Затем в землю впивается игла, пронизывает многометровые перекрытия из стали и бетона. Нащупывает пустоту. Поток барбитуровой кислоты несется по подземным коридорам, сметая на своем пути и проникая в самые глубокие уголки кишащего паразитами гнойника на теле планеты.

Глаза отпускают мое лицо и упираются в потолок. Зрачки расширяются, дыхание становится резким и натужным, он начинает хрипеть, громко и ритмично.

Минуты текут. Я все еще рядом. Я не уйду.

Бледные пальцы беспорядочно комкают грязную простыню, слюна пенится и стекает по его подбородку. Он по-прежнему хрипит, но ритм сбивается. Все менее регулярными становится дыхание. Наконец оно прекращается. Глаза закатываются. И застывают.

Все для вас, мои рогатые друзья, все для вас.

Теперь можно и кофейку. Сегодня мир стал чуть лучше. Чуть чище.

– Да еб твою мать!

Кофейник выскальзывает из рук и коричневая жижа заливает одежду, а осколки разлетаются по кафельному полу вперемешку с крысиными головами.

– Сука, сука!

Пластиковый корпус разлетается на куски. Вырванная из стены розетка свисает на паре металлических штырей.

Я так больше не могу.

Мне нужен какой-то выход.

– Выход есть всегда. – это шепчет шприц, наполненный парами барбитуратов, его мелодичный голос доносится из ведра с отходами.

Я не хочу его слышать. Это все ерунда. Это пройдет. Мое состояние – кратковременный гормональный сбой, истощение запасов нейромедиаторов в синаптических щелях, еще какая-то биохимическая хуйня, о которой я не вспоминал с момента выпуска из университета. Что бы ни происходило вокруг, надо плотно сжать челюсти, терпеть и ждать, пока что-то там в мозгах не щелкнет, не повернется какой-то тумблер и та же самая ситуация не станет восприниматься проще.

Это правда работает.

Работало раньше.

Ур-сакх жестоки, но глупы и совершенно не обладают фантазией. Их издевательства по-животному примитивны, они надоедают, иногда калечат, но… Это можно терпеть. Об этом получается забыть.

Глашатаи таких недостатков лишены. Они чувствуют потаенный страх, что прячется в глубочайших уголках сознания, запускают в него длинные пальцы, вырывают с корнями и суют в лицо до тех пор, пока обезумевший объект их внимания не утратит последние остатки человеческого достоинства. Не потому, что они этого требуют – по собственной своей воле.

Теперь один из них лежит в моей палате. Я мог бы найти шприц побольше, вогнать в его аорту 50 миллилитров воздуха. Потом провести вскрытие, сказать, мол, из-за аварии оторвался тромб и я, конечно, очень старался, но сделать ничего не мог, как не смог бы и любой другой оказавшийся на моем месте врач.

 

Увы, шалость вскроется на столе любого патологоанатома. А каждый раз, когда я оказываюсь в той палате, земля уплывает из под ног и перед глазами расползается туман. Такой же туман окутал меня больше 20 лет назад, когда сидя на корточках, едва приподнимая голову из-за мусорных баков, я наблюдал, как толпа смуглых парней из соседнего гетто избивает моего младшего брата и, уходя, забирает подаренный на день рождения велосипед.

Я долго пытался похоронить эти воспоминания. Ценой отношений со всеми, с кем провел свое детство и юность, мне удалось. Но стоило оказаться среди Них и все воскресло заново.

Я так больше не могу. Мне нужен какой-то выход.

Нужно лекарство. Кое-что из альтернативной, но самой природой завещанной медицины. Сочная и упругая задница, раскрасневшаяся и покрытая фиолетовыми – по форме моего ремня – разводами. Вот, что мне нужно.

«Хочешь выпить?)»

Ответные вибрации телефона не заставляют себя ждать:

«Я уж думала не предложишь»

Получасом позже мы сидим за столиком в «ресторане».

– Ненавижу это место.

Марьям отрывает взгляд от моего лица и расслабленно обводит глазами окружающее пространство. Не знаю, как ей это удается, но на лице играет улыбка, а пальцы беззаботно поглаживают бокал.

– А мне оно нравится. Такие высокие потолки. Наверное, самые высокие во всем бункере. Если не считать…

Она недоговаривает, но я понимаю, о чем речь, хотя и никогда не был внизу. И перспектива заполучить ее задницу уже почти не перевешивает необходимость торчать в этом месте.

Она виновато разводит ладонями, уголки ее губ расходятся шире.

– Плохой день?

– Знаешь про аварию?

– Естественно. Как он?

– Не сдохнет, к сожалению.

– Хорошо. – она кивает. – Не налегай на выпивку. Я бы тоже не хотела отправляться на тот свет.

– При чем тут ты?

– Это я должна была ехать за тем кретином.

– Каким кретином?

Ее губы сжимаются, а лицо темнеет.

– Вспомнишь его, вот и оно.

– Марьям. Доктор Милтон! – доносится голос из-за спины.

Из-за разбитого лица и солнцезащитных линз я узнаю Мерата только по голосу. Не знаю, кто над ним так поработал, но точно не ур-сакх. Уж слишком умелая и хладнокровная работа.

– Хорошие очки. – говорит Марьям. – Как благородно с твоей стороны не пугать нас видом своей похмельной рожи.

– Видишь ли, сестренка, это для моих глаз. – его голос становится резким. – Мне так долго светили в лицо, что лампа в них отпечаталась. Я вижу ее даже во сне. И прямо сейчас у меня перед глазами вместо твоей очаровательной климаксной мордашки огромное, мать твою, красное пятно!

Марьям поджимает губы.

– Какая жалость. Лучше бы они сделали это с твоим языком.

Между ними определенно что-то происходит. Умнее всего не вмешиваться. С другой стороны, появилась возможность слегка поправить свое положение и завести знакомство с кем-то, кто с глашатаями действительно на короткой ноге.

– У тебя ожог сетчатки. – стараюсь придать своему голосу как можно большую озабоченность. – Обязательно зайди ко мне и чем скорее, тем лучше.

– Так и сделаю, Доктор. Как только заставлю кого-то из этих ублюдков наконец притащить мою жратву.

Он кивает мне на прощание.

– Не затягивай! – бросаю вслед и, кажется, у меня получилось неплохо.

Марьям прячет лицо в ладонях:

– Черт!

– Не бойся. Он ничего тебе не сделает.

– Что? Боже, я знаю. Просто… Не думала, что ему так досталось. Решила, напился-подрался и сидит в обезьяннике.

– Что у вас с ним?

– Совершенно ничего! – она произносит это слишком громко. – Просто бесполезный, беспринципный дружок одного из глашатаев.

– Ну что же, значит теперь мы оба в немилости.

– C’est la vie, как любят говорить у меня на родине. – она залпом опустошает бокал и снова наполняет.

– И что же с этим делать?

– Расслабиться. И получать удовольствие.

– Что?

– Держаться и ждать. В конце концов обязательно произойдет что-нибудь хорошее. Главное – дожить.

– Что, просто скажи мне, ну что хорошего может произойти с нами здесь?!

Она снова пожимает плечами и с улыбкой устремляет глаза куда-то в потолок.

– Кто знает? Быть может, однажды мы проснемся и все уроды в мире внезапно передохли от каких-нибудь жутких видов рака или просто перегрызли друг другу глотки. А нормальные люди наконец получили возможность жить друг с другом в мире и покое.

Когда я прихожу в себя она снова наполняет бокал.

Пожалуй, это звучит, как план. Другого у меня все равно нет.

Часть 2. Апрель

Зои

Отмороженные ступни и оторванные пальцы. Панорамы уничтоженных кварталов, разбросанные взрывами обломки магазинов и детских площадок. Специальные мины, по виду их не отличить от игрушек или коробки конфет, но стоит прикоснуться – тут же бабах! И жуткое биологическое оружие, что ждет своего часа в секретных имперских лабораториях где-то глубоко в горах на другом конце света. Кожа от него покрывается волдырями, человек гниет заживо, сходит с ума от боли, нападает на своих близких и… Заражает их укусом.

Накал страстей становится невыносим. На ощупь кое-как загребаю онемевшей рукой пульт от телевизора и наконец переключаю канал.

Освобожденные пленники. Дети, преодолевшие половину земного шара, чтобы вернуться к родителям. Бесстрашные герои царской армии, гениальные ученые и конечно же талантливые врачи, что рискуют жизнями, находясь на самой передовой.

Если честно, это куда менее интересно.

Снова мертвые и покалеченные, снова бесконечная кровавая карусель перехватывает дыхание и заставляет до боли в позвоночнике вжиматься в спинку дивана.

Так прошли недели и очередной кошмарный сюжет подошел к концу, на этот раз – про грядущую ядерную войну. Оказывается, дома я уже не одна: Ян вошел неслышно и вот уже долгое время его рука поглаживает мое плечо.

– Боже, когда все это закончится…

– Когда-нибудь закончится. – он пожимает плечами.

– Не скоро?

– Не скоро.

– Откуда ты знаешь?

– Так говорит Нин Сикиль.

– Может, она ошибается.

– Нет.

– Это ведь они все устроили, да? Из-за них все началось?

Несколько секунд он изучает меня внимательным взглядом, а затем качает головой.

– Никто не может управлять ветром, Зои. Но некоторые умеют ставить паруса. Таков мир, в котором мы живем. Это просто надо принять.

И я пытаюсь принять, что ракета попала в дом, где я не раз бывала в гостях, что на освобожденных территориях обнаружили пыточные камеры, что кто-то взорвал плотину и вышедшая из берегов вода затопила зоопарк.

– Хватит.

Сокрытые под толстым слоем грязной воды вольеры сменяются моим бледным, взъерошенным отражением на выключенном экране.

– Что??

– Это тебя изводит. Завтра телек уберут.

– Чем же мне тут заниматься?!

– Не знаю. Расслабься и отвлекись от информации. Ты не можешь ни на что повлиять. Давай поедим. У нас много вкусной еды, которую ты еще не пробовала.

– Что, мне теперь все время жрать? Я стану толстой!

– Тут есть спортзал.

– Ты хочешь, чтобы я объедалась, чтобы ходить в спортзал, чтобы избавиться от последствий переедания?

– Звучит, как смысл жизни.

Его лицо остается серьезным, но я знаю, что внутри он смеется и тоже не могу сдержать улыбку.

Но телевизора меня все равно лишили и дни слились в бесшовное серое безделье.

Пятнадцать шагов в длину, десять в ширину – это гостиная; одиннадцать на восемь – спальня да крохотная ванная комната. Вот и вся моя необъятная вселенная.

– Можно мне связаться с мамой?

Вилка в его руке замирает. Ян смотрит пристально, не мигая, пока несколько кровавых капель медленно скапливаются на срезе плохо прожаренного стейка.

Сдаюсь.

– Пока нет. Может, позже. – отвечает он, как только я опускаю глаза в тарелку и выдыхаю.

– А когда?

– Когда я буду уверен, что ты не наделаешь глупостей.

Увы, глупости – вещь такая, что я и сама в этом не уверена. По-хорошему, от идеи и вовсе лучше отказаться: уж очень не хочется впутывать маму в царящее вокруг безумие – вдруг пришельцы похитят и ее?

– Что не так? – спрашивает Ян, отложив столовые приборы.

– О чем ты?

– Ты нервничаешь. И бьешь меня. Уже которую ночь подряд.

– Прости. Сны снятся.

– О войне?

– Обо всем. Войне, пришельцах.

– Пришельцев не существует.

– Существует. Я видела.

Ян морщится – наш диалог заходит на старую, уже не раз перетоптанную почву.

– Бу-уда-бар не пришельцы, Зои.

– Тогда откуда они взялись?

– А откуда взялись люди?

– Люди были всегда. Долго эволюционировали и прошли путь от обезьян ростом по пояс до разумной жизни.

– Можешь считать их такой же формой разумной жизни, просто другой.

– Такой же, просто другой. Теперь все понятно.

Он улыбается.

– Люди, вернее их предки, и бу-уда-бар существовали бок о бок задолго до того, как homo sapiens стали теми, кем являются сейчас. Их отношения намного сложнее чем все, о чем ты могла читать в учебниках биологии, но ничего внеземного или паранормального в этом нет.

– А как же гипноз?

– Не гипноз. Телепатия. Не волнуйся, этому есть научное объяснение.

– И какое же?

– Меня никогда не интересовали такие подробности.

– Понятно. А что… Что я видела там, внизу, когда повстречалась с Феодорой?

– Там живут Старшие.

– Они тоже приш… Бу-уда-бар?

– Ага.

– Тогда почему они выглядят не так, как твоя… Не как Нин Сикиль. И почему Феодора хочет их сжечь?

– Что?

– Она так сказала. Там было что-то про напалм.

Ян вздыхает и качает головой.

– Эта женщина оказала нам куда большую услугу, чем ты думаешь. Постарайся навсегда забыть о том, что слышала.

– Хорошо. Как и о том разговоре, что состоялся в этих самых стенах примерно 80 лет назад, да?

Провожу пальчиком вдоль линии своего рта и прячу ключик от невидимого замка в карман. Он прикрывает глаза и несколько секунд массирует переносицу.

– Я расскажу тебе кое-что, но не для того, чтобы удовлетворить любопытство, а чтобы ты поменьше лезла в дела, которые тебя не касаются. Ты это поняла?

– Конечно! – киваю изо всех сил, едва не обмакнув рукава в грязную тарелку.

– Бу-уда-бар отличаются от всех прочих известных тебе живых организмов. Они почти бессмертны. Когда бу-уда-бар только появляется, он похож на человека, но с возрастом сходство угасает. Он меняется. Не только внешне, но и внутренне. Поэтому Старшие смотрят на некоторые вещи не так, как делает это Нин Сикиль или другие. Они слишком разные и отношения с более молодыми членами семьи иногда становятся натянутыми. Вот и все. Здесь никаких тайн или чего-нибудь серьезного. Ты можешь считать это конфликтом поколений. Но из приличия об этом лучше помалкивать. Ты поняла?

– Сколько же им лет?

Ян улыбается.

– Сотни?

Улыбка становится чуть шире.

– Ну сколько? Не тысяча же!

– Много, Зои. Много. Ты поняла меня?

– Да. Но мне все равно не с кем об этом разговаривать. Я сижу тут неделями, но кроме тебя и словом ни с кем не обмолвилась. Да я даже и не виделась ни с кем!

– Зато ты жива.

– Иногда я в этом сомневаюсь.

– Не драматизируй.

– Я не драматизирую. Я просто не могу так жить.

Мы снова встречаемся глазами. Его лицо серьезно, даже сурово, но взгляда я больше не отвожу.

– Что же ты предлагаешь?

– Не знаю. Хотя бы мне нужно какое-то дело, нужна какая-то работа…

– Ты хочешь работать? – его голос меняется, брови скользят вверх.

– Ну разумеется!

– Хорошо. Я об этом подумаю.

***

Едва приподняв голову навстречу, Милтон взмывает из-за стола и большая кружка со стуком опрокидывается на бок. Густой темно-коричневый напиток устремляется на его брюки, но кажется, я единственная, кому до этого есть дело.

– Новая медсестра. Введи ее в курс дела, обучи и не давай скучать.

Лицо врача бледнеет на глазах, он несколько раз открывает рот, не издает ни звука, а его подбородок по-детски подрагивает.

– Привет! – кое-как отцепив заледеневшие пальцы от нового, как у самого настоящего доктора, халата, я пытаюсь улыбнуться и помахать рукой. – Меня зовут Зои. И я не кусаюсь.

Он бросает короткий взгляд. Не верит.

– Развлекайтесь. – говорит Ян и оставляет нас молча пялиться друг на друга.

 

Милтон – не очень хороший человек. Он заставил меня пережить немало ужасов. Но обид этих я не помню, а ворошить прошлое не стану и, набрав полную грудь воздуха, протягиваю руку дружбы и говорю заранее заготовленные слова:

– Эм… Наше знакомство немножко не задалось. Не знаю, почему ты так со мной поступал, наверное, у тебя были на то свои причины. Так или иначе, я не обижаюсь и готова начать все с чистого листа.

Раскрытая ладонь неловко повисает в воздухе.

– Не обижаешься? Не обижаешься… – его пальцы тоже бледнеют и сжимаются в кулаки. – Решила надо мной поиздеваться? Тебе мало того, что ты уже со мной сделала?

– Ничего я не делала! Это ты меня дрянью обкалывал, ты меня ударил, ты меня хотел в инкубатор отправить! А ты ведь меня даже не знал, да ты самый настоящий психопат!

– У меня не было выхода, это моя работа!

– Не было у тебя такой работы, ты должен был обо мне позаботиться!

– Мне этого не сказали!

– Потому что это очевидно!

Милтон хватается за волосы и разражается истеричным смехом.

– Не здесь. Понимаешь? Здесь это совсем не очевидно.

– Не понимаю, нечего здесь понимать!

Он открывает рот, но наконец замечает обширное пятно в районе своего паха. На его лице мелькает ужас. Спустя мгновение он проводит по штанам рукой и выдыхает, увидев перепачканные в коричневой жиже пальцы.

– Это просто кофе. – зачем-то он несколько раз взмахивает грязной ладонью перед моим носом. – Проваливай. Не стану я тебя развлекать.

– Я хочу здесь работать.

– Это моя больница. Я решаю, кто здесь работает.

– Вот как?

– Ага.

– Пойду, расскажу об этом Яну. Вон он удивится.

Злоба стекает с его лица и уступает место иным, куда более кислым чувствам, но глаза сужаются.

– Хочешь пожаловаться папочке? Маленькая стерва. Давай, беги, я не стану перед тобой унижаться. Пусть хоть прикончат, мне уже насрать.

– Я не хочу никому жаловаться. Но ты не оставляешь мне выбора.

Я разворачиваюсь, намереваясь уйти, но Милтон кричит в спину и голос его срывается.

– Стой, подожди!

Обернувшись, краем глаза успеваю заметить протянутые мне вслед ладони.

– Чего ты хочешь?

– Ничего я уже не хочу.

– Тогда зачем пришла?

– Медсестрой быть.

Он смотрит на меня долго и не моргая, его глаза расширяются, а брови уползают все выше.

– Ты хочешь быть медсестрой? Но… Зачем?

– Просто работать. – говорю, хотя с трудом уже вспоминаю об этом желании.

– Ты хочешь работать?

– Боже, я же уже сказала!

– Здесь?

Он продолжает хлопать глазами. Пялится, будто у меня отросли крылья, хвост или и то и другое вместе.

– Как будто у меня есть выбор.

– И чем именно… Ты собираешься заниматься?

– Вообще-то, это ты мне должен сказать.

– То есть… Будешь делать, что я скажу?

– Ну естественно. Ты же врач.

– Ну… Хорошо. – его лицо внезапно обретает подленькие, злокозненные черты. – Есть тут пара дел как раз для твоей квалификации.

Грязное белье. Покрытое пятнами и жирное на ощупь постельное белье я собираю со всего отделения и долго сражаюсь с огромной стиральной машиной выше моего роста, потом мою полы, еще более грязные и засаленные. А в конце дня нахожу себя, отдраивающей стены больничного туалета от самых разных физиологических выделений. Не то, чтобы именно так я представляла себе первый рабочий день… Но место это и правда антисанитарно.

Не важно. Главное быть ответственной и хорошо трудиться. Тогда новому начальнику придется признать мою полезность и поручить что-нибудь действительно интересное. А пока окружающий мир становится чище и возможно даже добрее.

Не страшно, если для этого приходится нырять в грязь совсем даже не образно.

***

– Зашивай его.

Кривясь от пронзительного визга, Милтон кивает на очередного несчастного, чей живот от бока до другого пересекает длинная кровавая полоса. Трое товарищей – если возможно к их обществу это слово применить – привязывают кричащего к кровати и убегают, стреляя через плечо перепуганными взглядами.

– Как? – спрашиваю, едва не выронив швабру из так невовремя задрожавших рук.

– Берешь иглу и тыкаешь острым концом.

– Я имею ввиду…

– Если ты не знаешь, как зашить рану, то возвращайся драить унитазы.

Заталкиваю швабру с ведром в какой-то угол, бегом бросаюсь мыть руки, но мною же надраенный до блеска пол предательски выскальзывает из под ног и изо всех сил бьет прямо по коленкам. Хромая и охая я кое-как отмываюсь и отправляюсь на поиски инструментов. Когда возвращаюсь наложить несколько марлевых салфеток и замедлить кровотечение, Милтон все еще вытирает слезящиеся от хохота глаза.

Первичная хирургическая обработка – очень ответственный процесс. Для начала надо убедиться, что рана не была загрязнена, удалить все инородные тела и частички мусора, затем иссечь омертвевшие участки ткани и те, что не имеют возможности полноценно снабжаться кровью. После этого…

– Ты до вечера собираешься возиться? Зашивай уже, он истечет весь.

– Но я даже не…

– Не нужно. Его просто ножом порезали.

– Ох…

От прикосновений пропитанной антисептиком ткани человек покрывается мурашками, он смотрит на меня неотрывно и, кажется, я начинаю слышать, как по-заячьи постукивает его сердце. Он и сам похож на зайца. Такой же несмелый и лопоухий.

– Не бойся. Все будет хорошо. – стараюсь улыбаться не слишком вымученно и несколько раз похлопываю ладонью по его торчащим ребрам.

– Он тебя не понимает.

– Я знаю.

– Тогда какого…

Глаза Милтона закатываются, на миг он застывает со странным выражением… И чихает. Слюна, грязные, пожелтевшие от табака сопли густым слоем покрывают аккуратно разложенные передо мной хирургические штуковины. Все до одной.

– Что уставилась?

– Ты сделал это специально?

– Заткнись, зашивай или вали к своим унитазам.

– Сам вали к унитазам.

– Что?

– Уходи. Я справлюсь без тебя.

Он нависает надо мной, его пальцы впиваются в плечо, но лицо вдруг бледнеет, он замирает, поджимает губы, пятится и выскакивает в коридор. Опустив глаза, обнаруживаю скальпель, зажатый в моей собственной, подрагивающей от напряжения руке.

Вытираю со лба пот. Снова улыбаюсь своему зайцу. Он – мой первый пациент. И я его не подведу.

– Ну, теперь нам никто не помешает, правда? Как тебя зовут? Не волнуйся, мы справимся.

Заяц отвечает, будто настоящий – молчанием. Но я знаю, он понял. Давно не кричит, дышать начал ровнее и даже кожа его, несмотря на кровопотерю, приобрела чуть более здоровый оттенок.

Но стоило взяться за иглу, его лицо дергается, глаза намокают, а горло разрывается жалобными всхлипами.

Не мало слез утекло, пока я не догадалась закрыть ему обзор, повесив между нами небольшую шторку. Только после этого наконец берусь за дело. Он лежит, замерев, а края его раны постепенно сходятся уродливым, косоруким, но вроде бы надежным швом.

Уже после всех процедур проверяю пациента каждые полчаса. Подглядываю издалека, стараюсь не попадаться на глаза – уж слишком резко начинает вздыматься его грудь стоит мне замаячить в отдалении.

А вечером, кровать оказывается пуста. Неужели он умер? Но этого не может быть, все было хорошо, ни лихорадки, ни… Да нет же, Милтон просто его отпустил.

Получается, я справилась на отлично? Получается, я могу делать мир лучше. На самую малость, но пока для меня достаточно.

Наконец выпускаю из рук швабру и падаю в кресло в одной из вип-палат. Включаю телевизор. Все та же кровавая карусель: вращается, скрежещет, источает дым и грохот тысяч военных орудий. Но как-то уже не так. Тише, словно издалека, будто и не существуя нигде, кроме как на экране телевизора. А потом и вовсе стихает, растворяется в уютной, обволакивающей темноте.

– Какого хрена ты тут делаешь?

– Что? О… Я…

– Ты работать пришла или дрыхнуть?

– Извини…

Милтон хлопает дверью, в ушах звенит.

Я спала. Спала так долго и крепко, что окровавленные, закованные в наручники люди с пакетами на головах не осмелились потревожить мой сон. А притаившееся где-то на нижних этажах бункера инопланетное зло как будто спряталось еще глубже.