О. С. Беляева

Wyślemy powiadomienie o nowych książkach, audiobookach, podcastach

Cytaty

1. Правильно или неправильно? 1) Marie erwacht im großen Zimmer. 2) Chirurg Wendelstern und die Mutter sin dim Zimmer. 3) Der Vater kommt nicht. 4) Marie kann spielen und Bücher lessen. 5) Der Pate Droßelmeier hat den Nußknacker repariert. 2. Пронумеруйте в правильной последовательности. Der Pate Droßelmeier kommt. Der Pate Droßelmeier bringt den Nußknacker. Der Vater kommt und spricht mit dem Chirurg Wendelstern. Marie erwacht. Neben ihr sitzt Chirurg Wendelstern.

Триумфальная арка / Arc de Triomphe

Tekst
Średnia ocena 4,3 na podstawie 50 ocen

Sie ging schnell. Ravic bemerkte sie erst, als sie fast neben ihm war. Er sah ein blasses Gesicht mit hochliegenden Wangenknochen und weit auseinanderstehenden Augen. Das Gesicht war maskenhaft. Die Frau streifte ihn beinahe, so dicht ging sie an ihm vorüber. Im nächsten Augenblick schwankte sie und wäre gefallen, wenn er sie nicht gehalten hätte. Er hielt ihren Arm fest. «Wo wollen Sie hin?» fragte er nach einer Weile.

Три товарища / Drei Kameraden

Tekst
Średnia ocena 4,6 na podstawie 27 ocen

Herr Lohkamp, Mensch ist nur Mensch, erst habeich einen Schluck genommen und dann…«

Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge

Tekst
Średnia ocena 4,3 na podstawie 40 ocen

Aber Sie sagten doch, das sei ein Glück.« »Es gibt verschiedene Arten von Glück. Und man sagt manches.« Clerfayt griff in die Tasche seines Mantels. »Hier ist der Kirsch, den Sie dem Hausknecht versprochen haben. Und hier die Flasche Wodka für Sie. Gute Nacht.«