Елена Клокова
Cytaty
Забытые по воскресеньям
Тата
Поменяй воду цветам
женщине, – и соврал. Другие, те, ради кого мы расстаемся с прежними спутниками жизни, – не более чем предлог, алиби. С людьми расстаются из-за них самих. Только и исключительно. На могиле Габриэль поцеловал фотографию. Обхватил руками крест, венчающий стелу. Прошептал несколько слов. Ирен не расслышала, потому что не хотела услышать. Ее белые розы лежали в самом центре, было много других цветов, как и слов любви. Даже гранитная
Я жила в плену
Новый Вавилон
Это останется с нами
Пена. Дамское Счастье
Безмолвная ярость
И только сладкие моменты длятся вечно
Они будят нас по десять раз за ночь, срыгивают нам на шею, мы аплодируем содержимому горшка, ходим на кукольные спектакли, вспоминаем таблицу умножения, приклеиваем на стекла машины противосолнечные щитки с изображением Микки-Мауса, читаем по их наущению Чупи1, наживаем язву. А потом дети нас покидают. Жульничество. Правильнее было бы завести земляную черепаху.
В оркестре Аушвица
FELSTEIN DANS L’ORCHESTRE D’AUSCHWITZ Copyright © Éditions Imago, 2010 © Клокова Е., перевод на русский язык, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021 Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной









