Я купила все книги Пратчетта, озвученные Клюквиным. Скачала фрагмент с новой озвучкой – ужас: паузы не к месту, сплошные придыхания. Так можно озвучивать заунывные трагизмы, лирические натужные страдания, но не сатирические книги Пратчетта. Покупать это безобразие не буду, жду новую озвучку.
Основной контент книги Держи марку!
audiobookDługość książki 16 godz. 40 min.
2004 rok
Держи марку!
15,55 zł
O książce
«Занимательный факт об ангелах состоит в том, что иногда, очень редко, когда человек оступился и так запутался, что превратил свою жизнь в полный бардак и смерть кажется единственным разумным выходом, в такую минуту к нему приходит или, лучше сказать, ему является ангел и предлагает вернуться в ту точку, откуда все пошло не так, и на сей раз сделать все правильно».
Именно этими словами встретила Мокрица фон Липвига его новая жизнь. До этого были воровство, мошенничество (в разных размерах) и, как апофеоз, – смерть через повешение.
Не то чтобы Мокрицу не нравилась новая жизнь – он привык находить выход из любой ситуации и из любого города, даже такого, как Анк-Морпорк. Ему скорее пришлась не по душе должность Главного Почтмейстера. Мокриц фон Липвиг – приличный мошенник, в конце концов, и слово «работа» – точно не про него! Но разве есть выбор у человека, чьим персональным ангелом становится сам патриций Витинари?
Книга также выходила под названием «Опочтарение» в переводе Романа Кутузова
Pierwsza książka w serii "Мойст фон Липвиг"
Najpierw popularne
Как всегда у Пратчетта – весело, искрометно и очень увлекательно! Хотя, если вдуматься, это мастерски завуалированая сатира на сегодняшние жизненные реалии… Жаль что мистер Терри Пратчетт нас покинул, а то я бы с удовольствием прочла следующую книгу о пандемии и выборах в Анк- Морпорке! Думаю, что он иронически улыбается, глядя на нас сверху! И как всегда – браво Мастеру!
Прекрасная книга о том, что к любому делу нужно подходить с энтузиазмом. Если кто-нибудь задавался вопросом «а что если вашу энергию направить на благое дело?» вам сюда. Прэтчетт великолепен, как всегда!
Озвучка от Клюквина была бы в идеале желаннее.Но и данный диктор не столь уж плох. И в любом случае респект всем чтецам, которые переводят в аудиоформат произведения сэра Терри Пратчетта.
Очень понравилась. Герои очень яркие и запоминающиеся, события нельзя отнести к фантастическим, но тем не менее очень завораживающие и хочется узнать что же дальше!
Zostaw recenzję
Zaloguj się, aby ocenić książkę i zostawić recenzję
О, господин фон Липвиг! Я всю жизнь мечтала работать за прилавком Почтамта! Моя бабушка всему меня обучила, нас даже кормили лимонами, чтобы натренировать выражение лица!
О боги. Он, наверное, сошел с ума. ...Вот что случается, когда соглашаешься работать за зарплату.
Есть поговорка: "Нельзя обмануть честного человека", ее чаще всего повторяют люди, которые имеют неплохой доход, обманывая честных людей.
Чудакулли придерживался системы хранения документов "На первом попавшемся свободном месте".
Но, судя по моему опыту, единственный способ сделать дело – поручить его очень занятому человеку.
Audiobook Терри Пратчетта «Держи марку!» — pobierz w formacie MP3 lub słuchaj online.
Ograniczenie wiekowe:
16+Data wydania na Litres:
14 lipca 2020Data tłumaczenia:
2016Data napisania:
2004Czas trwania:
16 godz. 40 min. 04 sek. Tłumacz:
Lektor:
Właściciel praw:
Эксмо
Recenzje
33