Основной контент книги Олалья

Czas trwania książki 2 godz. 52 min.

1885 rok

12+

Олалья

7,47 zł

O książce

«– Ну-с, а теперь, – сказал доктор, – моя роль окончена. Я свое дело сделал и могу сказать не без некоторой гордости, сделано оно хорошо. Теперь остается только выпроводить вас и этого холодного и зловредного города и предоставить вам месяца два отдыха где-нибудь на чистом воздухе со спокойной совестью и без всяких забот. Последнее, конечно, всецело ваше дело, но что касается первого, то мне кажется, что я мог бы вам это предоставить. Вышло это, можно сказать, довольно странно; всего только несколько дней тому назад Padre приезжает ко мне из деревни, и хотя мы с ним люди различных профессий, мы тем не менее добрые старые друзья, и он обратился ко мне, прося помочь чем-нибудь одной сильно нуждающейся семье из его прихожан. Это семья… впрочем, ведь вы совершенно незнакомы с Испанией, и даже самые громкие имена наших грандов вам ровно ничего не скажут, а потому достаточно, если я вам скажу, что некогда они были великими мира сего, а теперь находятся на краю падения и не только полного разорения, но даже нищеты…»

Inne wersje

3 książki od 1,36 zł
Zobacz wszystkie opinie

Очень хорошая озвучка: голос приятный, без лишних шумов. Перевод стилистически неплохой, хотя есть огрехи с повтором однокоренных слов. В общем и целом понравилось!

Zaloguj się, aby ocenić książkę i dodać recenzję
Audiobook Роберта Льюиса Стивенсона «Олалья» — pobierz w formacie MP3 lub słuchaj online.
Ograniczenie wiekowe:
12+
Data wydania na Litres:
08 kwietnia 2021
Data napisania:
1885
Czas trwania:
2 godz. 52 min. 33 sek.
Właściciele praw:
ЛитРес: чтец, Иван Златоустов
Format pobierania:
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 14 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 18 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 114 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 4,9 на основе 57 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 17 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 5 на основе 11 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 37 оценок
Tekst
Средний рейтинг 3,5 на основе 4 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,3 на основе 6 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 4,5 на основе 1367 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 541 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,7 на основе 6 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 4 оценок
Tekst PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,3 на основе 3 оценок
Tekst, format audio dostępny
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
1x