Как не странно, мне понравилась эта история проститутки. Она более честная, чем многие жизни других людей.
Озвучивание великолепно
Вечные темы от Пауло Коэльо. Любовь, секс, страсть.
Это роман о любви, о сексе, о том, как два тела учатся разговаривать друг с другом на языке страсти.
Мария, девушка из бразильского захолустья, поддавшись на уговоры вербовшика, едет работать в Швейцарию – танцовщицей в закрытом клубе. Однако действительность далека от обещаний, и Мария становится проституткой. Но на этом пути ее ждет встреча, которая изменит ее саму и ее жизнь.
Copyright 2003 by Paulo Coelho
© Перевод с португальского А. Богдановского, 2008
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2015
© ООО «Аудиокнига», 2017
℗ ИП Воробьёв В.А./ООО «Издательский Дом СОЮЗ», 2017
Оформление обложки Екатерины Елькиной
Книга издана с разрешения Sant Jordi Asociados, Barcelona, SPAIN
Originally published as Onze Minutos by Paulo Coelho
Как не странно, мне понравилась эта история проститутки. Она более честная, чем многие жизни других людей.
Озвучивание великолепно
"Великая цель всякого человеческого существа осознать любовь. Любовь не в другом, а в нас самих, и мы сами ее в себе пробуждаем. А вот для того, чтобы ее пробудить, и нужен этот другой. Вселенная обретает смысл лишь в том случае, если нам есть с кем поделиться нашими чувствами."
Люблю Коэльо за то, что он так точно формулирует мои мысли. )) Очень хорошая озвучка, спасибо! Получила удовольствие и вдохновение от прослушивания.
Книга на довольно щекотливую тему – проституция. Но тем не менее, я бы не сказала, что это было пошло, так сказать. Наоборот, я была поражена, с какой любовью автор описывает главную героиню, ее судьбу. Очень глубоко раскрывается тема женственности и осознания своей ценности.
Я не читала аннотацию и не знала о чём книга и начало смутило меня... И не могла я ожидать, что вместе с погружением во мрак, получу от автора подарок - очищение и печаль, и радость, и свет.
Удивительная история, она проста как карандашный наброскок и вместе с тем пронизана глубиной самых разнообразных чувств, которые Коэльо удалось поймать и запечатлеть на своих страницах.
И как же замечательно чтице Марии Голубкиной удалось передать путь от наивной, безрассудной и капризной провинциалки до... женщины. Да, женщины!
Читала её лет 15 назад. Очень интересно было проснушать книгу, приятный голос. Совершенно не пошлая история проститутки. Одна из лучших книг Коэльо
И хотя моя цель – понять, что такое любовь, и хотя я страдаю из-за тех, кому отдавала свое сердце, вижу ясно: те, кто трогают мою душу, не могут воспламенить мою плоть, а те, кто прикасается к моей плоти, бессильны постичь мою душу.
Во мне уживаются две женщины: одна желает получить от жизни всю страсть, радость, приключения, какие только может она дать. А другая хочет стать рабыней тихого повседневья, семейного очага, всего того, что можно запланировать и исполнить. Я – мать семейства и проститутка одновременно, и обе живут в моем теле и борются друг с другом. А встреча женщины с самой собой – игра увлекательная, но чрезвычайно опасная. Это – божественный танец. Когда мы встретимся, столкнутся два сгустка божественной энергии, две галактики. И если не обставить эту встречу как полагается, одна галактика может уничтожить другую.
Если я должна хранить верность кому-то или чему-то, то в первую очередь – самой себе. Если ищу любви истинной и большой, то сначала надо устать от мелких чувств, случайных романов. Мой ничтожный опыт учит меня: никто не владеет ничем, все на свете
великая цель всякого человеческого существа – осознать любовь. Любовь – не в другом, а в нас самих, и мы сами ее в себе пробуждаем. А вот для того, чтобы ее пробудить, и нужен этот другой. Вселенная обретает смысл лишь в том случае, если нам есть с кем поделиться нашими чувствами.
Жизнь слишком коротка – или слишком долга, – чтобы можно было позволить себе роскошь прожить ее так скверно.
Отзывы 38