Cytat z książki "Снежная королева"

Вроде бы у японцев есть для этого специальное слово - "ма". Оно означает то, чего не увидишь с одной точки. То, что меняется по мере движения наблюдателя. "Ма" есть у зданий. У садов. И у Сэма.