Наталья
Специфичная озвучка разными голосами, с акцентами и иными дребезжаниями, меня она очень отвлекала от полезных рассуждений в книге. Содержание рекомендую, а вот эту аудио версию – нет.
Расторжение брака
AudioZ serii: XX век / XXI век – The Best
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
- Czas trwania: 2 godz. 32 min 31 sek.
- Kategoria: klasyka zagraniczna, literatura 20 wieku
Opis książki
«Земную жизнь пройдя по половины», неназванный рассказчик очутился… нет, не в старомодном сумрачном лесу, а в чистилище, которое представляет собой скучный, серый, но вполне комфортабельный город. И более того – жители города имеют возможность посетить предгорье Рая, куда их с готовностью доставляет старенький пыльный автобус.
Любопытные экскурсанты оказываются в невиданно прекрасном месте, где их встречают с распростертыми объятиями и приглашают проследовать выше, в райские кущи. До вечного блаженства осталось сделать лишь шаг, но отчего же медлят пассажиры автобуса и измышляют тысячи причин, чтобы вернуться назад?..
Копирайт© C. S. Lewis Pte Ltd. 1946
© Перевод. Н. Трауберг, наследники, 2020
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020
Szczegółowe informacje
- Ograniczenie wiekowe:
- 16+
- Data dodania do LitRes:
- 12 października 2020
- Czas trwania:
- 2 godz. 32 min 31 sek.
- ISBN:
- 978-5-17-126387-4
- Tłumacz:
Наталья Трауберг ,Татьяна Шапошникова
- Lektor:
Игорь Князев
- Prawa autorskie:
- Аудиокнига (АСТ)
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książkiClive Staples Lewis "Расторжение брака" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Książka należy do serii
«XX век / XXI век – The Best»
«XX век / XXI век – The Best»
-5%
Юлия Атылган
Это как раз та книга ,которая сейчас мне была необходима .Так как живу с адом внутри . Постоянное беспричинное горе наталкивает на плохие мысли. Но в книге я многое поняла для себя . Буду жить !!!
Ksenya Коровина (Гусева)
Книга интересная и очень необычная. Есть о чем подумать. Что ускользает от нашего понимания, что мы не видим, на что не обращаем внимание, а к чему прилагаем чрезмерные усилия. Мне все понравилось. Чтецу отдельное спасибо, очень талантливо озвучено.
Briana Hugh Warner
Изумительная книга: кратко, по существу, с библейскими отсылками.
Особенное удовольствие от озвучки! Даже не очень увлекательные книги голосом Игоря Князева превращаются в настоящее аудио приключение. Спасибо!
Сергей Никитин
Озвучка идеальная, но сюжет книги не удивил. Начало было многообещающим, но с середины книги все события приняли искусственный и гротескный вид. Слушал только ради голоса чтеца.
Оставьте отзыв
Co jest powodem twojej skargi?
Wiadomość wysłana
Otrzymaliśmy twoją wiadomość.
Nasi moderatorzy sprawdzą treść książki
już wkrótce.
Dziękujemy za pomoc.
Nasi moderatorzy sprawdzą treść książki
już wkrótce.
Dziękujemy za pomoc.
Wiadomość już wysłana
Otrzymaliśmy już twoją wiadomość.
Nasi moderatorzy sprawdzą treść książki
już wkrótce.
Dziękujemy za pomoc.
Nasi moderatorzy sprawdzą treść książki
już wkrótce.
Dziękujemy za pomoc.
Отзывы 11