Czas trwania książki 16 godz. 52 min.
2020 rok
18+
O książce
Для всех фанатов Эрин Уатт и Эль Кеннеди!
Роман, вошедший в топ-50 бестселлеров Amazon, расскажет интригующую историю о главном сердцееде школы и скромной фанатке Библии!
Коул Ковингтон – самый популярный сердцеед в школе. Каждый парень хочет быть на его месте, каждая девушка мечтает с ним встречаться. Но не я. Его потрясающая внешность, сильные руки и кокетливые улыбки меня больше не волнуют, ведь я знаю, что скрывается под блестящими доспехами звездного квотербека. По крайней мере, я так думала.
Иногда самые красивые люди… скрывают самые уродливые истины. А иногда единственный способ спасти кого-то – это пройти с ним через ад.
Сойер Черч – фанатка библии. Девушки ее травят, а парни не замечают. Но не я. Милая и саркастичная, ее невозможно не заметить. Как бы я ни старался.
Все в школе считают ее пухленькой любительницей Иисуса, но в отличие от них Сойер настоящая и никогда не притворяется кем-то, кем она не является. Пока я не попрошу ее стать моей девушкой для отвода глаз. Иногда самые прекрасные души… скрывают величайшую боль. А иногда единственный способ спасти кого-то… это сражаться за него.
Copyright © 2020 by Ashley Jade
© Елфимова Анастасия, перевод на русский язык, 2022
© ООО «Издательство АСТ», 2022
Inne wersje
Opinie, 2 opinie2
Это 2-ая книга из серии.
Первая книга меня не впечатлила, и я не хотела даже начинать вторую, но решилась все-таки, благодаря отзывам.
Могу сказать, что эта книга явно лучше предыдущей.
Во-первых, здесь местами очень классный острый юмор! Это прямо порадовало!
И здесь уже более полноценные персонажи и сама история. Кроме эротических сцен (к которым у меня нет претензий), и любовной линии, сюда добавили проблемы принятия своего тела, борьбу с общепринятыми стереотипами, борьбу с внутренними демонами и чувством вины, любовь к себе, прощение. Проблемы есть у обоих главных героев, и здесь уже не просто высосанные из пальца ненастоящие проблемы, одинаковые для всех подобных романов, а более адекватные ситуации. Не скажу, что прямо супер захватывающе, но явно виден рост автора над собой по сравнению с предыдущей частью.
Что касается аудио-версии - она отвратительна!
Девушка-чтец слишком позитивно-эмоциональна, что создает образ глупой простушки для героини. Хотя это не так. Мужские голоса ей удаются даже лучше, чем женские.
Мужчина-чтец - официально самая худшая озвучка, что я слышала в жизни. Вместо молодого, активного, дерзкого, может временами злого голоса, мы получаем задумчивый шепот перепуганного и сомневающегося душевнобольного.
Возможно для каких-то произведений его голос был бы идеальным, но точно не для молодежных романов, где он должен озвучивать 18-летних парней-красавчиков с кубиками на животе. Разве только их странных друзей-маньяков))
Так что аудио прямо не советую, будет не просто сильно хуже бумажной версии, а дает абсолютно неверные эмоции и образы героям. Очень больно слушать! Я слышала много плохих озвучек, и часто могла абстрагироваться или привыкнуть со временем, или слушать события частично, и читать текстом эмоционально важные моменты. Но здесь постоянно трудно слушать, даже чуть-чуть потерпеть сложно на мужском голосе.
В общем, за книгу 4, за озвучку 2.
не зашла, первая часть намного интереснее.
здесь как то скучно, неестественно и предсказуемо
чтецы супер, нравится когда читают по ролями.
На земле не существовало человека, ради которого стоило бы отказаться от своей мечты.
силой, и этой девчонке нужна была нормальная еда. Он понимающе улыбнулся. – Да, я не сомневался
– Оукли, – возмутилась я сотый
Я пожалел об этих словах в то же мгновение, как они слетели с моих губ, но было уже слишком поздно. Всегда слишком поздно. В салоне воцарилась тишина. Но это то, что я делаю. Мне больно… поэтому я причиняю боль другим. Особенно тем, на кого мне больше всего не насрать.