Czas trwania książki 3 godz. 04 min.
2020 rok
Скунс и Барсук
O książce
Могут ли две противоположности стать настоящими друзьями?
Барсук живёт в большом доме из красного кирпича. У него Важная Камнеработа и ни минуты свободного времени. А ещё он не любит беспорядок и непрошенных гостей. Но в какой-то момент его жизнь совершенно меняется. Ведь в дверь его дома из красного кирпича постучал Скунс. Вместе с ним начали появляться и другие непрошеные гости, в кухне воцарился кавардак, а на Важную Камнеработу почти не осталось времени.
"Скунс и Барсук" – очень смешная и немного грустная история от Эми Тимберлейк, получившая множество наград как лучшая детская книга 2020 года.
Skunk & Badger, book 1 – Copyright © Amy Timberlake; illustrations by Jon Klassen, 2020
Публикуется с разрешения Writers House LLC и Synopsis Literary Agency
© Дивавина А., перевод, 2021
© Юнгер Е., перевод, 2021
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Очаровательная книжка, по духу близкая «Ветру в ивах» и сказкам Беатрис Поттер с ее животными-викторианцами. Герои назидательной истории Эми Тимберлейк, собравшей в прошлом году все возможные призы за лучшую детскую книгу, тоже воспринимаются отчасти викторианскими джентльменами, с их несколько олдскульной галантностью и манерой выражаться. Что не мешает «Скунсу и Барсуку» стать нашим детям, не имеющим представления о коммунальном быте, замечательно актуальным воспитательным пособием по совместному проживанию. С необходимостью которого большинству придется столкнуться, получая высшее образование. Исполнение Игоря Князева великолепно как всегда, а в эпизодах пения Барсука и игры на укулеле – минуты чистого счастья.
Уютная добрая книга, поучительная. Прекрасный перевод с живым языком.
Внезапные соседи Скунс и Барсук учатся уживаться друг с другом и учат этому читателей. Благодаря своим разным взглядам на жизнь, они меняют друг друга и наблюдать за этими метаморфозами одно удовольствие!
Opinie, 2 opinie2