Полли забыла, все забыла…. Пять долгих и удивительных лет дружбы с Томом, их переписку, истории, которые они сочиняли вместе и которые почему-то оказывались правдой, головокружительные приключения, встречи и разлуки, радости и обиды, угрозы его родных, запрещавших им общаться… и то, как она сама согласилась его забыть. Но самое странное – об этом забыли и все окружающие. Будто кто-то стер все, что было в жизни Полли, и подменил воспоминания скучной фальшивкой. Даже книга, которую Том подарил ей, загадочным образом преобразилась: одни рассказы исчезли, другие оказались переписаны. И лишь картина с пылающими цветами болиголова помогла ей вспомнить прошлое и понять, кто и почему лишил ее памяти.
А началось все с того, что однажды в Хэллоуин Полли, нарушив строгий бабушкин запрет, пробралась в старинный особняк по соседству…
Копирайт"Diana Wynne Jones
FIRE AND HEMLOCK
Copyright © Diana Wynne Jones, 1985
All rights reserved
© А. М. Бродоцкая, перевод, 2013
© И. В. Горбунова, иллюстрации
в тексте, 2013
© А. Я. Ломаев, иллюстрация
на обложке, 2013
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®"
Мне сложно выбрать, но у Дианы Уинн Джонс это одна из моих самых любимых историй. И от того особенно сильно ранит мое сердце дурацкая локализация названия, никогда к нему не привыкну. Похоже, тот, кто придумал название, книгу даже не читал.
Считается также, что из всех книг Уинн Джонс, для “взрослых” написана “Страшная тайна”. Но я бы эту тоже не стала относить к детской литературе. Иногда мило и смешно, но часто реально страшно и злит, и возраст эти чувства только усиливает.
Все книги этой серии прекрасны. Они очень добрые и чуткие - в каждой найдется то, что зацепит и будет держать интерес до последней строчки! По моему скромному мнению Диана Уинн Джон одна из лучших сказочниц современности. Если хочется магии, любви и добра - все это найдется в любой ее книге. Персонажи красочные и продуманные. С нетерпением перехожу к прослушиванию, уверена и эта книга не будет исключением! Всем приятного чтения!
Отзывы 2